US Visa Policy
← Todas las novedades
Políticas y normasUSCISClave#H-1B y profesionales#Inmigración laboral y EAD

DHS propone eliminar la deferencia de USCIS a aprobaciones previas en extensiones de visas de trabajo

Publicado 14/10/2026

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha propuesto eliminar la norma que exige a USCIS otorgar deferencia a una aprobación previa al adjudicar solicitudes de extensión de peticiones de trabajadores no inmigrantes presentadas mediante el Formulario I-129, incluida la clasificación H-1B. Bajo la regla actual, USCIS generalmente respeta una aprobación anterior basada en los mismos hechos, salvo que exista un error material, un cambio material o nueva información. Esta propuesta aún no es definitiva ni está en vigor, y el público puede presentar comentarios hasta el 13 de noviembre de 2026.

Puntos clave

A quién afecta

Empleadores que presentan peticiones de extensión en el Formulario I-129 para trabajadores no inmigrantes, y trabajadores no inmigrantes cuya extensión de estatus depende de aprobaciones previas de USCIS, especialmente en la clasificación H-1B y otras categorías.

Qué hacer

Los empleadores y trabajadores afectados pueden revisar la propuesta y enviar comentarios a través de regulations.gov antes del 13 de noviembre de 2026, y deben prepararse para un escrutinio más riguroso en futuras solicitudes de extensión.

Traducción completa

El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-14. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.

Encabezados del Documento
Document Headings
Los encabezados de los documentos varían según el tipo de documento, pero pueden contener lo siguiente:
Document headings vary by document type but may contain the following:
la agencia o agencias que emitieron y firmaron un documento
the agency or agencies that issued and signed a document
el número del título del CFR y el número de cada parte que el documento enmienda, propone enmendar, o con la cual está directamente relacionado
the number of the CFR title and the number of each part the document amends, proposes to amend, or is directly related to
el número de expediente de la agencia / número de archivo interno de la agencia
the agency docket number / agency internal file number
el RIN que identifica cada acción regulatoria incluida en la Agenda Unificada de Acciones Regulatorias y Desregulatorias Federales
the RIN which identifies each regulatory action listed in the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions
Consulte el Manual de Redacción de Documentos (Document Drafting Handbook) para más detalles.
See the Document Drafting Handbook for more details.
Departamento de Seguridad Nacional (Department of Homeland Security, DHS)
Department of Homeland Security
8 CFR Parte 214
8 CFR Part 214
[Número CIS 2870-26; Número de expediente del DHS USCIS-2026-0529]
[CIS No. 2870-26; DHS Docket No. USCIS-2026-0529]
RIN 1615-AD26
RIN 1615-AD26
(página impresa 65119)
( printed page 65119)
AGENCIA:
AGENCY:
Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS), DHS.
U.S. Citizenship and Immigration Services, DHS.
ACCIÓN:
ACTION:
Aviso de propuesta de reglamentación.
Notice of proposed rulemaking.
RESUMEN:
SUMMARY:
El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS), el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), propone eliminar el 8 CFR 214.1(c)(5), el cual generalmente establece que USCIS otorga deferencia a una aprobación previa que involucra los mismos hechos al adjudicar una solicitud para extender una petición de empleo o estadía de un extranjero. Este cambio alinearía mejor los reglamentos del DHS con la ley, la cual coloca la carga de probar la elegibilidad para todos los beneficios migratorios en el peticionario, solicitante o beneficiario; fortalecería la revisión adjudicativa; y apoyaría las prioridades de la agencia de mejorar la integridad del sistema migratorio y proteger mejor los intereses de los trabajadores estadounidenses.
The U.S. Department of Homeland Security (DHS), U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), proposes to remove 8 CFR 214.1(c)(5), which generally provides that USCIS gives deference to a prior approval involving the same facts when adjudicating a request to extend a petition for an alien's employment or stay. This change would better align DHS regulations with the statute, which places the burden of proving eligibility for all immigration benefits on the petitioner, applicant, or beneficiary; strengthen adjudicatory review; and support agency priorities to improve the integrity of the immigration system and better protect the interests of U.S. workers.
FECHAS:
DATES:
Los comentarios escritos sobre el aviso de propuesta de reglamentación (NPRM) deben presentarse a más tardar el 13 de noviembre de 2026. El Sistema Electrónico Federal de Gestión de Expedientes aceptará comentarios antes de la medianoche, hora del este, al final de ese día.
Written comments on the notice of proposed rulemaking (NPRM) must be submitted on or before November 13, 2026. The electronic Federal Docket Management System will accept comments before midnight Eastern time at the end of that day.
DIRECCIONES:
ADDRESSES:
Usted puede presentar comentarios sobre la totalidad de este paquete de propuesta de reglamentación, identificado por el Número de expediente del DHS USCIS-2026-0529, a través del Portal Federal de Reglamentación Electrónica: https://www.regulations.gov. De conformidad con 5 U.S.C. 553(b)(4), el resumen de esta regla que se encuentra arriba también puede encontrarse en https://www.regulations.gov. Siga las instrucciones del sitio web para presentar comentarios.
You may submit comments on the entirety of this proposed rulemaking package, identified by DHS Docket No. USCIS-2026-0529 through the Federal eRulemaking Portal: https://www.regulations.gov. In accordance with 5 U.S.C. 553(b)(4), the summary of this rule found above may also be found at https://www.regulations.gov. Follow the website instructions for submitting comments.
Los comentarios presentados de una manera distinta a través de https://www.regulations.gov, incluyendo correos electrónicos o cartas enviadas a funcionarios del DHS o de USCIS, no serán considerados como comentarios sobre la regla propuesta y es posible que no reciban respuesta del DHS. Tenga en cuenta que el DHS y USCIS no pueden aceptar comentarios entregados en persona o por mensajería. Además, el DHS y USCIS no pueden aceptar comentarios contenidos en ningún tipo de dispositivo de almacenamiento de medios digitales, tales como CD/DVD y unidades USB. USCIS tampoco está aceptando comentarios enviados por correo postal en este momento. Si no puede presentar su comentario utilizando https://www.regulations.gov, comuníquese con la División de Coordinación Regulatoria, Oficina de Política y Estrategia, Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, por teléfono al (240) 721-3000 para obtener instrucciones alternativas.
Comments submitted in a manner other than via https://www.regulations.gov, including emails or letters sent to DHS or USCIS officials, will not be considered comments on the proposed rule and may not receive a response from DHS. Please note that DHS and USCIS cannot accept any comments that are hand-delivered or couriered. In addition, DHS and USCIS cannot accept comments contained on any form of digital media storage devices, such as CDs/DVDs and USB drives. USCIS is also not accepting mailed comments at this time. If you cannot submit your comment by using https://www.regulations.gov, please contact the Regulatory Coordination Division, Office of Policy and Strategy, U.S. Citizenship and Immigration Services, U.S. Department of Homeland Security, by telephone at (240) 721-3000 for alternate instructions.
PARA MÁS INFORMACIÓN, COMUNÍQUESE CON:
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
División de Trabajadores de Negocios y Extranjeros, Oficina de Política y Estrategia, Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, 5900 Capital Gateway Drive, Camp Springs, MD 20746; teléfono (240) 721-3000 (no es una llamada gratuita).
Business and Foreign Workers Division, Office of Policy and Strategy, U.S. Citizenship and Immigration Services, U.S. Department of Homeland Security, 5900 Capital Gateway Drive, Camp Springs, MD 20746; telephone (240) 721-3000 (not a toll-free call).
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Tabla de Contenidos
Table of Contents
I. Participación Pública
I. Public Participation
II. Antecedentes
II. Background
A. Propósito y Resumen de la Acción Regulatoria Propuesta
A. Purpose and Summary of the Proposed Regulatory Action
B. Autoridad Legal
B. Legal Authority
C. Extensiones de Estadía y Validez de la Petición
C. Extensions of Stay and Petition Validity
D. Historia de la Deferencia en las Adjudicaciones de USCIS
D. History of Deference in USCIS Adjudications
III. Análisis de la Regla Propuesta
III. Discussion of Proposed Rule
A. Restablecimiento de la Correcta Asignación de la Carga de la Prueba
A. Restoring the Proper Allocation of the Burden of Proof
B. Fortalecimiento de la Autoridad de los Oficiales de USCIS para la Determinación de Hechos
B. Enhancing USCIS Officer Fact-Finding Authority
C. Fortalecimiento de la Integridad del Programa
C. Strengthening Program Integrity
D. Reconsideración de la Política de Deferencia
D. Reconsideration of the Deference Policy
E. Intereses de Confianza y Alternativas Consideradas
E. Reliance Interests and Alternatives Considered
IV. Requisitos Estatutarios y Regulatorios
IV. Statutory and Regulatory Requirements
A. Órdenes Ejecutivas 12866 (Planificación y Revisión Regulatoria), 13563 (Mejora de la Regulación y de la Revisión Regulatoria), y 14192 (Liberando la Prosperidad Mediante la Desregulación)
A. Executive Orders 12866 (Regulatory Planning and Review), 13563 (Improving Regulation and Regulatory Review), and 14192 (Unleashing Prosperity Through Deregulation)
1. Resumen
1. Summary
2. Antecedentes y Propósito
2. Background and Purpose
3. Población
3. Population
4. Análisis de Costo-Beneficio
4. Cost-Benefit Analysis
B. Ley de Flexibilidad Regulatoria
B. Regulatory Flexibility Act
1. Análisis Inicial de Flexibilidad Regulatoria
1. Initial Regulatory Flexibility Analysis
C. Ley de Reforma de Mandatos No Financiados
C. Unfunded Mandates Reform Act
D. Orden Ejecutiva 13132 (Federalismo)
D. Executive Order 13132 (Federalism)
E. Orden Ejecutiva 12988 (Reforma de la Justicia Civil)
E. Executive Order 12988 (Civil Justice Reform)
F. Orden Ejecutiva 13175 (Consulta y Coordinación con los Gobiernos Tribales Indígenas)
F. Executive Order 13175 (Consultation and Coordination With Indian Tribal Governments)
G. Ley Nacional de Política Ambiental
G. National Environmental Policy Act
H. Ley de Reducción de Trámites
H. Paperwork Reduction Act
Tabla de Abreviaturas
Table of Abbreviations
CFR, Código de Reglamentos Federales
CFR—Code of Federal Regulations
DHS, Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos
DHS—U.S. Department of Homeland Security
FR, Registro Federal
FR—Federal Register
HSA, Ley de Seguridad Nacional de 2002
HSA—Homeland Security Act of 2002
INA, Ley de Inmigración y Nacionalidad
INA—Immigration and Nationality Act
NEPA, Ley Nacional de Política Ambiental
NEPA—National Environmental Policy Act
NOID, Aviso de Intención de Denegar
NOID—Notice of Intent to Deny
NPRM, Aviso de Propuesta de Reglamentación
NPRM—Notice of Proposed Rulemaking
OMB, Oficina de Administración y Presupuesto
OMB—Office of Management and Budget
PRA, Ley de Reducción de Trámites de 1995
PRA—Paperwork Reduction Act of 1995
RFA, Ley de Flexibilidad Regulatoria de 1980
RFA—Regulatory Flexibility Act of 1980
RFE, Solicitud de Evidencia
RFE—Request for Evidence
RIA, Análisis de Impacto Regulatorio
RIA—Regulatory Impact Analysis
RIN, Número de Identificación de Regulación
RIN—Regulation Identifier Number
SBA, Administración de Pequeñas Empresas de los Estados Unidos
SBA—U.S. Small Business Administration
Secretario, Secretario de Seguridad Nacional
Secretary—Secretary of Homeland Security
UMRA, Ley de Reforma de Mandatos no Financiados de 1995
UMRA—Unfunded Mandates Reform Act 1995
U.S.C., Código de los Estados Unidos
U.S.C.—United States Code
USCIS, Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos
USCIS—U.S. Citizenship and Immigration Services
I. Participación Pública
I. Public Participation
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) invita a todas las partes interesadas a participar en este proceso de reglamentación mediante la presentación de datos escritos, puntos de vista, comentarios y argumentos sobre todos los aspectos de esta norma propuesta. El DHS también invita comentarios que se relacionen con los efectos económicos, ambientales o de federalismo que pudieran resultar de esta norma propuesta. Los comentarios deben presentarse en inglés, o debe proporcionarse una traducción al inglés. Los comentarios que brindarán la mayor ayuda a USCIS para implementar estos cambios harán referencia a una parte específica de la norma propuesta, explicarán el motivo de cualquier cambio recomendado e incluirán datos, información o autoridad que respalden dicho cambio recomendado. Los comentarios enviados de una manera distinta a través de https://www.regulations.gov, incluidos correos electrónicos o cartas enviadas a funcionarios del DHS o de USCIS, no se considerarán comentarios sobre la norma propuesta y es posible que no reciban respuesta del DHS.
DHS invites all interested parties to participate in this rulemaking by submitting written data, views, comments, and arguments on all aspects of this proposed rule. DHS also invites comments that relate to the economic, environmental, or federalism effects that might result from this proposed rule. Comments must be submitted in English, or an English translation must be provided. Comments that will provide the most assistance to USCIS in implementing these changes will reference a specific portion of the proposed rule, explain the reason for any recommended change, and include data, information, or authority that support such recommended change. Comments submitted in a manner other than via https://www.regulations.gov, including emails or letters sent to DHS or USCIS officials, will not be considered comments on the proposed rule and may not receive a response from DHS.
Instrucciones: Si presenta un comentario, debe incluir el nombre de la agencia (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos) y el número de expediente del DHS USCIS-2026-0529 correspondiente a este proceso de reglamentación. Tenga en cuenta que todas las presentaciones se publicarán, sin cambios, en el Portal Federal de Reglamentación Electrónica en https://www.regulations.gov, e incluirán (página impresa 65120) cualquier información personal que usted proporcione. Por lo tanto, al enviar esta información la hace pública. Es posible que desee considerar limitar la cantidad de información personal que proporciona en cualquier comentario público voluntario que envíe al DHS. El DHS puede retener de la visualización pública la información proporcionada en los comentarios que determine que pueda afectar la privacidad de una persona o que sea ofensiva. Para obtener información adicional, lea el Aviso de Privacidad y Seguridad disponible en https://www.regulations.gov.
Instructions: If you submit a comment, you must include the agency name (U.S. Citizenship and Immigration Services) and the DHS Docket No. USCIS-2026-0529 for this rulemaking. Please note all submissions will be posted, without change, to the Federal eRulemaking Portal at https://www.regulations.gov, and will include ( printed page 65120) any personal information you provide. Therefore, submitting this information makes it public. You may wish to consider limiting the amount of personal information that you provide in any voluntary public comment submission you make to DHS. DHS may withhold information provided in comments from public viewing that it determines may impact the privacy of an individual or is offensive. For additional information, please read the Privacy and Security Notice available at https://www.regulations.gov.
Expediente: Para acceder al expediente y leer los documentos de referencia o los comentarios recibidos, visite https://www.regulations.gov, haciendo referencia al número de expediente del DHS USCIS-2026-0529. También puede inscribirse para recibir alertas por correo electrónico en el expediente en línea para que se le notifique cuando se publiquen comentarios o se publique una norma final.
Docket: For access to the docket and to read background documents or comments received, go to https://www.regulations.gov, referencing DHS Docket No. USCIS-2026-0529. You may also sign up for email alerts on the online docket to be notified when comments are posted or a final rule is published.
II. Antecedentes
II. Background
A. Propósito y Resumen de la Acción Regulatoria Propuesta
A. Purpose and Summary of the Proposed Regulatory Action
El propósito de esta norma propuesta es eliminar el 8 CFR 214.1(c)(5). Esa disposición reglamentaria indica a los oficiales de USCIS que otorguen deferencia a una determinación previa sobre la elegibilidad de un peticionario, solicitante o beneficiario al adjudicar una solicitud presentada en el Formulario I-129, Petición para un Trabajador No Inmigrante, que involucre a las mismas partes y los mismos hechos subyacentes.[1] Este requisito se aplica con mayor frecuencia cuando un empleador peticionario solicita extender una petición para el empleo de un extranjero o su estadía autorizada en los Estados Unidos bajo la misma clasificación de trabajador no inmigrante previamente aprobada. Conforme a la disposición vigente, USCIS debe generalmente otorgar deferencia a la determinación previa de elegibilidad para la clasificación de trabajador no inmigrante, a menos que haya habido un error material, un cambio material o nueva información material. 8 CFR 214.1(c)(5).
The purpose of this proposed rule is to remove 8 CFR 214.1(c)(5). That regulation instructs USCIS officers to give deference to a prior determination of a petitioner's, applicant's, or beneficiary's eligibility when adjudicating a request filed on Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, involving the same parties and the same underlying facts.[1] This requirement most often applies when a petitioning employer seeks to extend a petition for an alien's employment or authorized stay in the United States under the same previously approved nonimmigrant worker classification. Under the current regulation, USCIS must generally defer to the prior determination of eligibility for the nonimmigrant worker classification unless there was a material error, a material change, or new material information. 8 CFR 214.1(c)(5).
Cuando el DHS promulgó el 8 CFR 214.1(c)(5), la agencia señaló que los peticionarios “seguirían teniendo la carga de presentar toda la evidencia requerida y pertinente” para establecer la elegibilidad para la clasificación de trabajador no inmigrante solicitada, no obstante la aprobación previa. Véase Modernizing H-1B Requirements, Providing Flexibility in the F-1 Program, and Program Improvements Affecting Other Nonimmigrant Workers, 89 FR 103054, 103093 (18 de diciembre de 2024). La agencia también señaló que “la deferencia no equivale a una falta de revisión de la petición por parte de USCIS”. Id.
When DHS promulgated 8 CFR 214.1(c)(5), the agency stated that petitioners would “continue to have the burden to present all required and relevant evidence” to establish eligibility for the requested nonimmigrant worker classification notwithstanding the prior approval. See Modernizing H-1B Requirements, Providing Flexibility in the F-1 Program, and Program Improvements Affecting Other Nonimmigrant Workers,89 FR 103054, 103093 (Dec. 18, 2024). The agency also stated that “deference does not equate to a lack of USCIS review of the petition.” Id.
Sin embargo, el DHS ahora considera que el efecto práctico del reglamento de deferencia es incompatible con esas declaraciones. En particular, el reglamento y la política de deferencia desplazan efectivamente la carga de la prueba del peticionario al oficial de USCIS para justificar el apartarse de una aprobación previa. Al DHS también le preocupa que la política de deferencia haya tenido el efecto práctico de fomentar que los oficiales de USCIS prioricen la coherencia con las aprobaciones previas y la eficiencia en la adjudicación de las solicitudes de extensión, en lugar de explorar plenamente todos los hechos y pruebas para garantizar la elegibilidad continua para el beneficio de trabajador no inmigrante. Como resultado, el DHS considera que algunos peticionarios han interpretado la política de deferencia como una reducción de su obligación de demostrar la elegibilidad continua para la clasificación de trabajador no inmigrante solicitada al buscar una extensión de una aprobación previa. En general, el reglamento y la política de deferencia corren el riesgo de socavar la integridad del programa al reducir potencialmente el escrutinio de las solicitudes de extensión de clasificaciones de trabajador no inmigrante, lo que podría perpetuar aprobaciones previas erróneas y crear un entorno en el que las peticiones fraudulentas o sin mérito tengan menos probabilidades de ser detectadas antes de su aprobación. Véase la Sección III de este preámbulo.
DHS now believes, however, that the practical effect of the deference regulation is inconsistent with those statements. In particular, the deference regulation and policy effectively shift the burden from the petitioner to the USCIS officer to justify departing from a prior approval. DHS is also concerned that the deference policy has had the practical effect of encouraging USCIS officers to prioritize consistency with prior approvals and efficiency in adjudication of extension requests rather than fully exploring all facts and evidence to ensure continued eligibility for the nonimmigrant worker benefit. As a result, DHS believes that some petitioners have interpreted the deference policy as reducing their obligation to demonstrate continued eligibility for the requested nonimmigrant worker classification when seeking an extension of a prior approval. Overall, the deference regulation and policy risk undermining program integrity by potentially reducing scrutiny of extension requests of nonimmigrant worker classifications, thereby potentially perpetuating erroneous prior approvals and creating an environment in which fraudulent and meritless petitions are less likely to be detected before approval. See Section III of this preamble.
Por lo tanto, el DHS propone eliminar el 8 CFR 214.1(c)(5). El DHS considera que este cambio alinearía mejor los reglamentos del DHS y la práctica de adjudicación de USCIS con la interpretación de larga data de la agencia respecto de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA o la Ley, por sus siglas en inglés), la cual coloca la carga de la prueba para establecer la elegibilidad para todos los beneficios migratorios en el peticionario. Véase la sección 291 de la INA, 8 U.S.C. 1361; Matter of Chawathe, 25 I. & N. Dec. 369, 375 n.7 (USCIS AAO, 2010) ("La carga de probar la elegibilidad para el beneficio solicitado recae enteramente en el solicitante"). Eliminar el requisito de deferencia también ayudaría a garantizar que los oficiales de USCIS revisen plenamente los hechos y las pruebas en cada caso para asegurar la elegibilidad continua. En general, el DHS considera que este cambio promovería adjudicaciones más completas, fortalecería la integridad del programa en la adjudicación de beneficios de trabajadores no inmigrantes, reduciría el riesgo de perpetuar aprobaciones erróneas y respaldaría los esfuerzos más amplios de la Administración para proteger mejor a los trabajadores estadounidenses y hacer cumplir con mayor fidelidad las leyes de inmigración promulgadas por el Congreso.[2]
Therefore, DHS proposes to remove 8 CFR 214.1(c)(5). DHS believes that this change would better align DHS regulations and USCIS adjudicatory practice with the agency's longstanding interpretation of the Immigration and Nationality Act (INA or Act), which places the burden of proof in establishing eligibility for all immigration benefits on the petitioner. See INA sec. 291, 8 U.S.C. 1361; Matter of Chawathe, 25 I. & N. Dec. 369, 375 n.7 (USCIS AAO, 2010) (“The burden of proving eligibility for the benefit sought remains entirely with the applicant”). Removing the deference requirement would also help to ensure that USCIS officers fully review the facts and evidence in every case to ensure continued eligibility. Overall, DHS believes that this change would promote more complete adjudications, strengthen program integrity in the adjudication of nonimmigrant worker benefits, reduce the risk of perpetuating erroneous approvals, and support the Administration's broader efforts to better protect U.S. workers and more faithfully enforce the immigration laws enacted by Congress.[2]
B. Autoridad Legal
B. Legal Authority
La autoridad del Secretario de Seguridad Nacional (Secretario) para estas enmiendas reglamentarias propuestas se encuentra en varias secciones de la INA, 8 U.S.C. 1101 y siguientes, y en la Ley de Seguridad Nacional de 2002 (HSA, por sus siglas en inglés), Ley Pública 107-296, 116 Stat. 2135, 6 U.S.C. 101 y siguientes. La autoridad general para emitir esta norma propuesta se encuentra en la sección 103(a) de la INA, 8 U.S.C. 1103(a), que autoriza al Secretario a administrar y hacer cumplir las leyes de inmigración y nacionalidad y a establecer los reglamentos que el Secretario considere necesarios para llevar a cabo dicha autoridad, así como en la sección 102 de la HSA, 6 U.S.C. 112, que confiere al Secretario todas las funciones del DHS y lo autoriza a emitir reglamentos.[3] Se encuentra autoridad adicional para estas enmiendas reglamentarias propuestas en:
The Secretary of Homeland Security (Secretary)'s authority for these proposed regulatory amendments is found in various sections of the INA, 8 U.S.C. 1101 et seq., and the Homeland Security Act of 2002 (HSA), Public Law 107-296, 116 Stat. 2135, 6 U.S.C. 101 et seq. General authority for issuing this proposed rule is found in section 103(a) of the INA, 8 U.S.C. 1103(a), which authorizes the Secretary to administer and enforce the immigration and nationality laws and establish such regulations as the Secretary deems necessary for carrying out such authority, as well as section 102 of the HSA, 6 U.S.C. 112, which vests all of the functions of DHS in the Secretary and authorizes the Secretary to issue regulations.[3] Further authority for these proposed regulatory amendments is found in:
La sección 214(a)(1) de la INA, 8 U.S.C. 1184(a)(1), que autoriza al Secretario a prescribir, mediante reglamento, el tiempo y las condiciones de admisión de los no inmigrantes;
Section 214(a)(1) of the INA,8 U.S.C. 1184(a)(1), which authorizes the Secretary to prescribe, by regulation, the time and conditions of the admission of nonimmigrants;
La sección 214(c)(1) de la INA, 8 U.S.C. 1184(c)(1), que, entre otras cosas, autoriza al Secretario a prescribir la forma en que un empleador importador puede solicitar trabajadores no inmigrantes, así como la forma de la petición y la información que dicho empleador debe proporcionar en la petición;
Section 214(c)(1) of the INA,8 U.S.C. 1184(c)(1), which, inter alia, authorizes the Secretary to prescribe how an importing employer may petition for nonimmigrant workers, as well as the form of the petition and the information that an importing employer must provide in the petition;
La sección 235(d)(3) de la INA, 8 U.S.C. 1225(d)(3), que autoriza a "cualquier oficial de inmigración... a tomar juramentos y a recibir y considerar pruebas de o sobre cualquier persona ( printed page 65121) relacionadas con el privilegio de cualquier extranjero o persona que crea o sospeche que es extranjero de ingresar, reingresar, transitar o residir en los Estados Unidos, o con respecto a cualquier asunto que sea material y relevante para la aplicación de [la INA] y la administración de [el DHS]";
Section 235(d)(3) of the INA,8 U.S.C. 1225(d)(3), which authorizes “any immigration officer . . . to administer oaths and to take and consider evidence of or from any person ( printed page 65121) touching the privilege of any alien or person he believes or suspects to be an alien to enter, reenter, transit through, or reside in the United States or concerning any matter which is material and relevant to the enforcement of [the INA] and the administration of [DHS]”;
La sección 287(b) de la INA, 8 U.S.C. 1357(b), que autoriza la toma y consideración de pruebas "con respecto a cualquier asunto que sea material o relevante para la aplicación de [la INA] y la administración de [el DHS]";
Section 287(b) of the INA,8 U.S.C. 1357(b), which authorizes the taking and consideration of evidence “concerning any matter which is material or relevant to the enforcement of [the INA] and the administration of [DHS]”;
Sección 402 de la HSA, 6 U.S.C. 202, que encarga al Secretario "[el] establecimiento y la administración de normas [4] . . . que rijan el otorgamiento de visas u otras formas de permiso . . . para ingresar a los Estados Unidos" y "[el] establecimiento de políticas y prioridades nacionales de aplicación de las leyes de inmigración"; véase también la sección 428 de la HSA, 6 U.S.C. 236; y
Section 402 of the HSA,6 U.S.C. 202, which charges the Secretary with “[e]stablishing and administering rules [4] . . . governing the granting of visas or other forms of permission . . . to enter the United States” and “[e]stablishing national immigration enforcement policies and priorities”; see also HSA sec. 428, 6 U.S.C. 236; and
Sección 451(a)(3) y (b) de la HSA, 6 U.S.C. 271(a)(3) y (b), que transfiere al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) la autoridad para adjudicar peticiones de estatus de no inmigrante, establecer políticas para el desempeño de esa función, y fijar las políticas y prioridades nacionales de los servicios de inmigración.
Section 451(a)(3) and (b) of the HSA,6 U.S.C. 271(a)(3) and (b), transferring to USCIS the authority to adjudicate petitions for nonimmigrant status, establish policies for performing that function, and set national immigration services policies and priorities.
C. Extensiones de estadía y vigencia de la petición
C. Extensions of Stay and Petition Validity
Muchos extranjeros ingresan a los Estados Unidos bajo una clasificación de visa de no inmigrante. Algunas de estas clasificaciones permiten que los extranjeros sean empleados o presten servicios de otro modo en los Estados Unidos por períodos temporales. Véanse las secciones 101(a)(15) y 214 de la INA, 8 U.S.C. 1101(a)(15) y 1184. Cada clasificación con fines de empleo o para prestar servicios de otro modo en los Estados Unidos tiene sus propios requisitos de elegibilidad y requisitos relacionados con el período de admisión o estatus, el mantenimiento del estatus, la capacidad de cambiar de trabajo o de empleador, y la capacidad de extender el estatus de no inmigrante. Ídem.
Many aliens come to the United States under a nonimmigrant visa classification. Some of these classifications permit aliens to be employed or otherwise provide services in the United States for temporary periods. See INA secs. 101(a)(15) and 214, 8 U.S.C. 1101(a)(15) and 1184. Each classification for purposes of employment or otherwise performing services in the United States has its own eligibility requirements and requirements related to the period of admission or status, maintenance of status, the ability to change jobs or employers, and the ability to extend nonimmigrant status. Id.
Para ciertas clasificaciones de visa de no inmigrante, un peticionario que busque los servicios de un extranjero más allá del período de admisión previamente otorgado puede presentar una solicitud de extensión de estadía en el Formulario I-129, Petición para Trabajador No Inmigrante.[5] 8 CFR 214.1(c)(1). Por lo general, una extensión de estadía solo se otorga si el extranjero todavía se encuentra en su estatus de no inmigrante y lo ha mantenido al momento de presentarse la solicitud. 8 CFR 214.1(c)(6). Al solicitar una extensión de estadía mediante el Formulario I-129, el peticionario debe presentar pruebas de que el extranjero mantuvo su estatus, junto con toda la demás evidencia inicial especificada en los reglamentos y conforme a las instrucciones del formulario. Véanse 8 CFR 214.1(c)(1), (6); Instrucciones del Formulario I-129, Instrucciones para la Petición para Trabajador No Inmigrante, https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​forms/​i-129instr.pdf (9 de septiembre de 2026).
For certain nonimmigrant visa classifications, a petitioner seeking the services of an alien beyond the previously granted period of admission may file an extension of stay request on Form I-129, Petition for Nonimmigrant Worker.[5] 8 CFR 214.1(c)(1). An extension of stay is ordinarily only granted if the alien is still in, and has maintained, his or her nonimmigrant status at the time the request is filed. 8 CFR 214.1(c)(6). When requesting an extension of stay on Form I-129, the petitioner must submit evidence that the alien maintained his or her status along with all other initial evidence specified in the regulations and in accordance with form instructions. See8 CFR 214.1(c)(1), (6); Form I-129 Instructions, Instructions for Petition for Nonimmigrant Worker, https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​forms/​i-129instr.pdf (Sept. 9, 2026).
Una solicitud de extensión de estadía a menudo se presenta junto con una solicitud de extensión de la vigencia de la petición, que es una solicitud para permitir que el extranjero continúe trabajando para su empleador actual en la misma clasificación de no inmigrante.[6] La extensión de la petición y la solicitud de extensión de estadía se presentan en el Formulario I-129 junto con pruebas de elegibilidad continua para la clasificación de no inmigrante, y toda la demás evidencia inicial especificada en los reglamentos y conforme a las instrucciones del formulario.[7]
An extension of stay request is often submitted together with a request for an extension of petition validity, which is a request to allow the alien to continue to work for his or her current employer in the same nonimmigrant classification.[6] The petition extension and extension of stay request are filed on Form I-129 along with evidence of continued eligibility for the nonimmigrant classification, and all other initial evidence specified in the regulations and in accordance with form instructions.[7]
Una solicitud de extensión de la vigencia de la petición es consecuencia de una determinación previa de elegibilidad para la clasificación de no inmigrante. Aunque exista una determinación previa de elegibilidad, la carga de la prueba en cualquier solicitud de inmigración, incluida una solicitud de extensión de la vigencia de la petición, recae en el peticionario. Véase la sección 291 de la INA, 8 U.S.C. 1361.[8] Los oficiales no están obligados a aprobar peticiones subsiguientes que busquen beneficios migratorios cuando no se haya demostrado la elegibilidad, por el mero hecho de una aprobación previa.[9] La aprobación previa puede haber sido errónea, en cuyo caso otorgar deferencia a esa determinación previa de elegibilidad, debido a que el oficial adjudicador no tenía conocimiento del error, podría perpetuar aprobaciones sin mérito. Incluso si la aprobación previa no fue errónea, la carga de la prueba sigue recayendo en el peticionario para establecer la elegibilidad en cada solicitud de beneficio. El USCIS decide cada asunto según la evidencia que conste en el expediente, caso por caso.[10]
A request for an extension of petition validity follows a previous finding of eligibility for the nonimmigrant classification. Although there is a previous finding of eligibility, the burden of proof in any immigration request—including a request for an extension of petition validity—remains on the petitioner. See INA sec. 291, 8 U.S.C. 1361.[8] Officers are not bound to approve subsequent petitions seeking immigration benefits where eligibility has not been demonstrated, merely because of a prior approval.[9] The prior approval may have been erroneous, in which case giving deference to that prior determination of eligibility because the adjudicating officer was not aware of the error may perpetuate unmeritorious approvals. Even if the prior approval was not erroneous, the burden of proof remains on the petitioner to establish eligibility in each benefit request. USCIS decides each matter according to the evidence of record on a case-by-case basis.[10]
A pesar de estos principios bien establecidos, el reglamento contenido en 8 CFR 214.1(c)(5) instruye a los oficiales del USCIS a otorgar deferencia a una determinación previa de elegibilidad al adjudicar una solicitud presentada en el Formulario I-129 que involucre a las mismas partes y los mismos hechos subyacentes, a menos que el oficial determine que hubo un error material relacionado con una aprobación previa, un cambio material en las circunstancias o en los requisitos de elegibilidad, o información nueva y material que afecte negativamente la elegibilidad. Como se analiza en la Sección III de este preámbulo, el DHS considera que el reglamento de deferencia está en tensión con el requisito legal de que el peticionario debe asumir la carga de demostrar la elegibilidad para un beneficio migratorio, y que puede limitar indebidamente la facultad inherente de los oficiales adjudicadores para la determinación de hechos en ciertos casos.
Despite these well-established principles, the regulation at 8 CFR 214.1(c)(5) instructs USCIS officers to give deference to a prior determination of eligibility when adjudicating a request filed on Form I-129 involving the same parties and the same underlying facts unless the officer determines that there was a material error involved with a prior approval, a material change in circumstances or eligibility requirements, or new, material information that adversely impacts eligibility. As discussed in Section III. of this preamble, DHS believes that the deference regulation is in tension with the statutory requirement that the petitioner must bear the burden to demonstrate eligibility for an immigration benefit, and it may unduly limit adjudicating officers' inherent fact-finding authority in certain cases.
D. Historia de la deferencia en las adjudicaciones del USCIS
D. History of Deference in USCIS Adjudications
Si bien la codificación de la deferencia fue relativamente reciente, USCIS ha tenido un historial de implementación y revocación de la deferencia a través de una serie de acciones de política que comenzaron en 2004. Primero, en abril de 2004, USCIS emitió un memorando en el que se analizaba la importancia de las adjudicaciones previas de USCIS. Véase USCIS, "The Significance of a Prior CIS Approval of a Nonimmigrant Petition in the Context (página impresa 65122) of a Subsequent Determination Regarding Eligibility for Extension of Petition Validity," HQPRD 72/11.3 (23 de abril de 2004). Este memorando, si bien reconocía la autoridad de USCIS para cuestionar determinaciones previas y que cada asunto debe decidirse de acuerdo con la evidencia del expediente caso por caso, estableció por primera vez la política que instruía a los oficiales de adjudicación a otorgar deferencia a una determinación previa de elegibilidad en asuntos relacionados con una extensión de la validez de una petición de no inmigrante que involucrara a las mismas partes (peticionario y beneficiario) y los mismos hechos subyacentes, a menos que hubiera un error material, un cambio sustancial en las circunstancias, o nueva información material.
While the codification of deference was relatively recent, USCIS has had a history of implementing and rescinding deference through a series of policy actions beginning in 2004. First, in April 2004, USCIS issued a memorandum discussing the significance of prior USCIS adjudications. See USCIS, “The Significance of a Prior CIS Approval of a Nonimmigrant Petition in the Context ( printed page 65122) of a Subsequent Determination Regarding Eligibility for Extension of Petition Validity,” HQPRD 72/11.3 (Apr. 23, 2004). This memorandum, while recognizing USCIS' authority to question prior determinations and that each matter must be decided according to the evidence of record on a case-by-case basis, first set out the policy instructing adjudications officers to give deference to a prior determination of eligibility in matters relating to an extension of nonimmigrant petition validity involving the same parties (petitioner and beneficiary) and the same underlying facts, unless there was material error, a substantial change in circumstances, or new material information.
En octubre de 2017, USCIS emitió un memorando que revocó la guía de 2004, expresando preocupaciones de que el memorando de 2004 trasladaba indebidamente la carga de la prueba del peticionario a USCIS. Véase USCIS, "Rescission of Guidance Regarding Deference to Prior Determinations of Eligibility in the Adjudication of Petitions for Extension of Nonimmigrant Status," PM-602-0151 (23 de octubre de 2017). En el memorando de 2017, USCIS también expresó preocupaciones de que la política de deferencia limitaba indebidamente la autoridad inherente de los oficiales de adjudicación para determinar los hechos en ciertos casos.
In October 2017, USCIS issued a memorandum which rescinded the 2004 guidance, expressing concerns that the 2004 memorandum improperly shifted the burden from the petitioner to USCIS. See USCIS, “Rescission of Guidance Regarding Deference to Prior Determinations of Eligibility in the Adjudication of Petitions for Extension of Nonimmigrant Status,” PM-602-0151 (Oct. 23, 2017). In the 2017 memorandum, USCIS also expressed concerns that the deference policy unduly limited adjudicating officers' inherent fact-finding authority in certain cases.
En abril de 2021, USCIS reinstituyó su política de deferencia y la incorporó al Manual de Políticas de USCIS (USCIS Policy Manual). Véase USCIS Policy Manual, Volumen 2, Parte A, Capítulo 4 "Extension of Stay, Change of Status, and Extension of Petition Validity." El manual de políticas reconoce que los oficiales no están obligados a aprobar peticiones posteriores cuando no se ha demostrado la elegibilidad únicamente debido a una aprobación previa, pero recalcó que deben otorgar deferencia a las determinaciones previas que involucren a las mismas partes y los mismos hechos subyacentes. Según el manual de políticas, si un oficial determina que la deferencia a una aprobación previa no es apropiada, el oficial debe reconocer la(s) aprobación(es) previa(s) en la denegación, en la Solicitud de Evidencia (RFE, por sus siglas en inglés), o en el Aviso de Intención de Denegar (NOID, por sus siglas en inglés), y articular la razón para no otorgar deferencia a la determinación previa (por ejemplo, debido a un error material, un cambio en las circunstancias, o nueva información material adversa). Véase id. Los oficiales deben brindarle al peticionario la oportunidad de responder a la nueva información conforme a 8 CFR 103.2(b)(16)(i). Véase id.
In April 2021, USCIS reinstituted its deference policy and incorporated it into the USCIS Policy Manual. See USCIS Policy Manual, Volume 2, Part A, Chapter 4 “Extension of Stay, Change of Status, and Extension of Petition Validity.” The policy manual acknowledges that officers are not required to approve subsequent petitions where eligibility has not been demonstrated strictly because of a prior approval but stressed that they should defer to prior determinations involving the same parties and underlying facts. According to the policy manual, if an officer determines that deference to a prior approval is not appropriate, the officer must acknowledge the previous approval(s) in the denial, Request for Evidence (RFE), or Notice of Intent to Deny (NOID) and articulate the reason for not deferring to the previous determination (for example, due to a material error, change in circumstances, or new adverse material information). See id. Officers must provide the petitioner with an opportunity to respond to the new information consistent with 8 CFR 103.2(b)(16)(i). See id.
En diciembre de 2024, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) codificó su política de deferencia en 8 CFR 214.1(c)(5) mediante la regla final Modernizing H-1B Requirements, Providing Flexibility in the F-1 Program, and Program Improvements Affecting Other Nonimmigrant Workers, 89 FR 103054 (18 de diciembre de 2024) (Regla Final de Modernización). El actual 8 CFR 214.1(c)(5) establece que, al adjudicar un Formulario I-129, Petición de Trabajador No Inmigrante, que involucre a las mismas partes y los mismos hechos subyacentes, USCIS otorga deferencia a su determinación previa de elegibilidad, a menos que exista un error material, un cambio material, o nueva información material que afecte adversamente la elegibilidad.
In December 2024, DHS codified its deference policy at 8 CFR 214.1(c)(5) through the final rule Modernizing H-1B Requirements, Providing Flexibility in the F-1 Program, and Program Improvements Affecting Other Nonimmigrant Workers,89 FR 103054 (Dec. 18, 2024) (Modernization Final Rule). Current 8 CFR 214.1(c)(5) states that when adjudicating a Form I-129, Petition for Nonimmigrant Worker, involving the same parties and the same underlying facts, USCIS gives deference to its prior determination of eligibility unless there is a material error, a material change, or new material information that adversely impacts eligibility.
III. Análisis de la Regla Propuesta
III. Discussion of Proposed Rule
El DHS propone eliminar su reglamento en 8 CFR 214.1(c)(5), y la política de deferencia, la cual instruye a los oficiales de USCIS a otorgar deferencia a una determinación previa sobre la elegibilidad del peticionario o del beneficiario al adjudicar una solicitud presentada mediante el Formulario I-129 que involucre a las mismas partes y los mismos hechos subyacentes, a menos que haya existido un error material, un cambio material, o nueva información material que afecte adversamente la elegibilidad.[11] Este cambio propuesto se aplicaría a todas las solicitudes de beneficios presentadas mediante el Formulario I-129, Petición para un Trabajador No Inmigrante. Esta propuesta no prohibiría a los oficiales de USCIS considerar una aprobación previa cuando sea pertinente. Más bien, eliminaría el requisito de que los oficiales partan de una posición de deferencia hacia la aprobación previa. El DHS considera que este cambio garantizaría de mejor manera que los oficiales consideren plenamente todos los hechos y pruebas pertinentes para asegurar la elegibilidad continua, y que adjudiquen cada petición o solicitud caso por caso para determinar si el peticionario ha cumplido con su carga de la prueba para demostrar la elegibilidad continua para el beneficio. En general, el DHS considera que eliminar la deferencia fortalecería la integridad del programa y, con ello, protegería de mejor manera los intereses de los trabajadores estadounidenses, en consonancia con las prioridades de esta Administración.
DHS proposes to remove its regulation at 8 CFR 214.1(c)(5), and the deference policy, which instructs USCIS officers to give deference to a prior determination of the petitioner's or beneficiary's eligibility when adjudicating a request filed on Form I-129 involving the same parties and the same underlying facts, unless there was a material error, a material change, or new material information that adversely impacts eligibility.[11] This proposed change would apply to all benefit requests filed using Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker. This proposal would not prohibit USCIS officers from considering a prior approval where relevant. Rather, it would remove the requirement that officers begin from a position of deference to the prior approval. DHS believes that this change would better ensure that officers fully consider all relevant facts and evidence to ensure continued eligibility, and adjudicate each petition or request on a case-by-case basis to determine whether the petitioner has met its burden of proof to demonstrate continued eligibility for the benefit. Overall, DHS believes that removing deference would enhance program integrity and thereby better protect the interests of U.S. workers, consistent with this Administration's priorities.
A. Restablecimiento de la Asignación Adecuada de la Carga de la Prueba
A. Restoring the Proper Allocation of the Burden of Proof
Eliminar la deferencia alinearía de mejor manera los reglamentos del DHS con la interpretación de larga data de la agencia respecto de la sección 291 de la INA, 8 U.S.C. 1361, la cual impone al peticionario o solicitante la carga de la prueba de establecer la elegibilidad para cada beneficio migratorio solicitado. Véase también Matter of Chawathe, 25 I. & N. Dec. 369, 375 n.7 (USCIS AAO, 2010) (“La carga de probar la elegibilidad para el beneficio solicitado permanece enteramente en el solicitante”). Aunque una agencia puede establecer presunciones probatorias razonables, véase, por ejemplo, Reno v. Flores, 507 U.S. 292, 313 (1993), toda presunción de este tipo debe ser congruente con el texto y el esquema legal, véase Lin v. U.S. Dep't of Justice, 494 F.3d 296, 308 (2d Cir. 2007) (en banc). Independientemente de si el reglamento de deferencia es congruente con la ley, el DHS ahora considera que tiene el efecto práctico de trasladar la carga de la prueba del peticionario a la agencia, en tensión con la sección 291 de la INA, 8 U.S.C. 1361, respecto de los criterios de elegibilidad que el Congreso pretendió que la agencia determinara para cada beneficio migratorio solicitado.
Removing deference would better align DHS regulations with the agency's longstanding interpretation of section 291 of the INA, 8 U.S.C. 1361, which places the burden of proof on the petitioner or applicant to establish eligibility for each immigration benefit sought. See also Matter of Chawathe, 25 I. & N. Dec. 369, 375 n.7 (USCIS AAO, 2010) (“The burden of proving eligibility for the benefit sought remains entirely with the applicant.”). Although an agency may establish reasonable evidentiary presumptions, see e.g., Reno v. Flores, 507 U.S. 292, 313 (1993), any such presumption must be consistent with the statutory text and scheme, see Lin v. U.S. Dep't of Justice, 494 F.3d 296, 308 (2d Cir. 2007) (en banc). Whether or not the deference regulation is consonant with the statute, DHS now believes that it has the practical effect of shifting the burden of proof from the petitioner to the agency, in tension with section 291 of the INA, 8 U.S.C. 1361, with respect to the eligibility criteria that Congress intended the agency to determine for each immigration benefit sought.
Cuando el DHS promulgó el 8 CFR 214.1(c)(5), la agencia declaró que los peticionarios continuarían teniendo la carga de demostrar la elegibilidad continua para la clasificación de trabajador no inmigrante solicitada. Véase 89 FR 103094. En la práctica, sin embargo, la política de deferencia traslada efectivamente la carga del peticionario al oficial adjudicador, quien debe identificar un error material o un cambio en las circunstancias para justificar apartarse de la aprobación previa.[12] En efecto, esto crea una posición predeterminada según la cual la aprobación previa fue correcta, y el peticionario y el beneficiario permanecen elegibles para el beneficio a menos que el oficial determine que se aplica una de las excepciones enumeradas a la política de deferencia (es decir, que hubo un error material, un cambio material en las circunstancias o en los requisitos de elegibilidad, o nueva información material que afecte adversamente la elegibilidad). Esta estructura traslada efectivamente la carga del peticionario al (página impresa 65123) oficial adjudicador. En lugar de exigir que el peticionario establezca que el extranjero es elegible para continuar trabajando en los Estados Unidos bajo una clasificación de no inmigrante, el reglamento y la política de deferencia exigen efectivamente que el oficial justifique por qué la aprobación previa no debería prevalecer.
When DHS promulgated 8 CFR 214.1(c)(5), the agency stated that petitioners would continue to have the burden to demonstrate continued eligibility for the requested nonimmigrant worker classification. See89 FR 103094. In practice, however, the deference policy effectively shifts the burden from the petitioner to the adjudicating officer who must identify a material error or change in circumstances to justify deviating from the prior approval.[12] In effect, this creates a default position that the prior approval was correct, and the petitioner and beneficiary remain eligible for the benefit unless the officer finds that an enumerated exception to the deference policy applies ( i.e., that there was a material error, material change in circumstances or eligibility requirements, or new, material information that adversely impacts eligibility). This structure effectively shifts the burden from the petitioner to ( printed page 65123) the adjudicating officer. Instead of requiring the petitioner to establish that the alien is eligible to continue to work in the United States under a nonimmigration classification, the deference regulation and policy effectively require the officer to justify why the prior approval should not control.
B. Fortalecimiento de la Autoridad de los Oficiales de USCIS para la Determinación de Hechos
B. Enhancing USCIS Officer Fact-Finding Authority
Eliminar la deferencia también garantizaría de mejor manera que los oficiales de USCIS examinen los hechos y las pruebas en cada caso para asegurar la elegibilidad continua antes de aprobar una extensión de petición y conceder una solicitud de extensión de estadía. La política de deferencia sugiere que podría aceptarse una revisión menos que exhaustiva de cada caso y da la impresión de limitar indebidamente la autoridad inherente de los oficiales adjudicadores para la determinación de hechos. Algunos oficiales pueden percibir la deferencia como una restricción a su capacidad de considerar todos los hechos del caso. En lugar de tomar la medida apropiada si la elegibilidad no fue demostrada en la petición (como emitir una Solicitud de Evidencia, RFE), algunos oficiales, como resultado de la política de deferencia, podrían simplemente conceder el beneficio en ausencia de errores o cambios evidentes.
Removing deference would also better ensure that USCIS officers review the facts and evidence in every case to ensure continued eligibility before approving a petition extension and granting an extension of stay request. The deference policy suggests that a less than thorough review of each case may be acceptable and gives the impression of unduly limiting adjudicating officers' inherent fact-finding authority. Some officers may view deference as a restriction on their ability to consider all the facts of the case. Rather than taking appropriate action if eligibility was not demonstrated in the petition (such as issuing an RFE), some officers may simply grant the benefit absent glaring errors or changes as a result of the deference policy.
De hecho, como se muestra en la Tabla 3 infra, la tasa de RFE aumentó un 2.9 por ciento más que la tasa de RFE del grupo de comparación después de que se revocara la política de deferencia en 2017. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) reconoce que otros cambios no relacionados con la deferencia pueden haber contribuido, en parte, a este aumento en la tasa de RFE. Sin embargo, el DHS considera razonable concluir que la revocación de la política de deferencia fue uno de los factores que contribuyeron a este aumento en la tasa de RFE. Este incremento es coherente con la preocupación del DHS de que la política de deferencia ha tenido el efecto de desalentar a algunos oficiales de solicitar evidencia adicional, incluso en casos en los que el peticionario no ha demostrado la elegibilidad para la clasificación de trabajador no inmigrante en relación con la solicitud actual.
Indeed, as shown in Table 3 infra, the RFE rate increased by 2.9 percent more than the RFE rate for the comparison group after the deference policy was rescinded in 2017. DHS acknowledges that other changes unrelated to deference may have, in part, contributed to this increased RFE rate. However, DHS believes that it is reasonable to conclude that the rescission of the deference policy was one of the contributing factors for this increased RFE rate. This increase is consistent with DHS's concern that the deference policy has had the effect of discouraging some officers from requesting additional evidence even in cases where the petitioner has not established eligibility for the nonimmigrant worker classification in connection with the current request.
La autoridad de un oficial adjudicador para determinar los hechos no debe verse limitada por ninguna aprobación previa de una petición. Por el contrario, los oficiales deben revisar exhaustivamente una petición para determinar la elegibilidad y solicitar documentación adicional según corresponda, basándose en los méritos de cada caso, de conformidad con la política de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) relativa a las solicitudes de evidencia, los avisos de intención de denegar y la adjudicación de peticiones de beneficios para no inmigrantes. Debido a que la deferencia puede considerarse una posición predeterminada al comenzar la revisión de ciertas presentaciones, la política de deferencia puede, en algunos casos, haber tenido el efecto no deseado de limitar la capacidad de los oficiales para realizar una revisión exhaustiva de los hechos y limitar la evaluación de la elegibilidad en cada caso. Si bien los oficiales pueden, por supuesto, llegar a la misma conclusión que en una decisión anterior, no deben verse obligados a hacerlo como punto de partida predeterminado.[13]
An adjudicating officer's fact-finding authority should not be constrained by any prior petition approval. Instead, officers should thoroughly review a petition for eligibility and request additional documentation as appropriate based on the merits of each case, consistent with USCIS policy regarding requests for evidence, notices of intent to deny, and the adjudication of petitions for nonimmigrant benefits. Because deference may be viewed as a default position upon beginning review of certain filings, the deference policy may, in some cases, have had the unintended effect of limiting the ability of officers to conduct a thorough review of the facts and limiting assessment of eligibility in each case. While officers may, of course, reach the same conclusion as in a prior decision, they should not be compelled to do so as a default starting point.[13]
Además, la deferencia aumenta el riesgo de que los oficiales no detecten errores sustanciales en adjudicaciones anteriores. Aunque la política de deferencia permite a los oficiales apartarse de la decisión anterior si hubo un error sustancial, si los oficiales limitaran su revisión de los casos ante ellos debido a la suposición de que la decisión anterior era correcta, ello necesariamente limitaría la detección de errores sustanciales. Deferir a una determinación de elegibilidad para la clasificación de trabajador no inmigrante que se realizó potencialmente hasta varios años antes de la adjudicación de la extensión de la petición, y que puede estar basada en hechos inexactos o desactualizados, o haber sido adjudicada conforme a reglamentos que han cambiado desde que se emitió la aprobación original, es incompatible con los esfuerzos de esta Administración para fortalecer la integridad del sistema de trabajadores no inmigrantes.
In addition, deference increases the risk of officers not discovering material errors in prior adjudications. Although the deference policy allows officers to deviate from the prior decision if there was a material error, if officers limited their review of the cases before them because of an assumption that the prior decision was correct, it would necessarily limit the discovery of material error. Deferring to a determination of eligibility for nonimmigrant worker classification that was made potentially up to several years before the adjudication of the petition extension, and that may be based on inaccurate or outdated facts or adjudicated under regulations which have changed since the original approval was issued, is inconsistent with this Administration's efforts to strengthen the integrity of the nonimmigrant worker system.
El USCIS no considera que una capacitación adicional para los oficiales o una aclaración sobre cómo aplicar la deferencia aborde adecuadamente estas preocupaciones. Como se explicó anteriormente en este preámbulo, el USCIS tiene un historial de aplicación de la deferencia a lo largo de varios años. Antes de su codificación en los reglamentos en 2024, la política de deferencia estuvo vigente en el USCIS desde 2004 hasta su revocación en 2017, y fue restablecida en 2021. Por lo tanto, los oficiales del USCIS generalmente han recibido capacitación y orientación operativa sobre cómo adjudicar peticiones con la política de deferencia vigente. Sin embargo, la capacitación no es el problema ni la solución. Más bien, cualquier requisito de deferencia en sí mismo refleja una tensión fundamental con la obligación del oficial de realizar una revisión completa para garantizar que el peticionario cumplió con su carga de la prueba antes de otorgar un beneficio de trabajador no inmigrante. De hecho, la política de deferencia se basó, en parte, en el deseo de aumentar la eficiencia al reducir la necesidad del oficial de revisar nuevamente determinaciones previas de elegibilidad. Sin embargo, esa eficiencia ha tenido el efecto no deseado de desalentar a los oficiales de revisar exhaustivamente un caso al adjudicar solicitudes de extensión para clasificaciones de trabajadores no inmigrantes. El DHS ahora considera que la política de deferencia es incompatible con garantizar que los oficiales evalúen plenamente la elegibilidad en cada caso, lo cual es necesario para proteger la integridad del sistema de beneficios de inmigración y los intereses de los trabajadores estadounidenses, al asegurar que los peticionarios y los beneficiarios sean elegibles para el beneficio de trabajador no inmigrante solicitado.
USCIS does not believe additional officer training or clarification on how to apply deference would sufficiently address these concerns. As discussed earlier in this preamble, USCIS has a history of applying deference over several years. Prior to its codification in the regulations in 2024, the deference policy was in place at USCIS from 2004 until its rescission in 2017 and was reinstituted in 2021. Therefore, USCIS officers generally have had training and operational guidance on how to adjudicate petitions with the deference policy in place. Training, however, is not the issue or solution. Rather, any deference requirement itself conveys a fundamental tension with an officer's obligation to conduct a fulsome review to ensure that the petitioner met its burden before granting a nonimmigrant worker benefit. Indeed, the deference policy was based in part on a desire to increase efficiency by reducing the officer's need to revisit prior determinations of eligibility. That efficiency, however, has had the unintended effect of discouraging officers from thoroughly reviewing a case when adjudicating extension requests for nonimmigrant worker classifications. DHS now believes that the deference policy is inconsistent with ensuring that officers fully evaluate eligibility in every case, which is necessary to protect the integrity of the immigration benefits system and the interests of U.S. workers by ensuring that petitioners and beneficiaries are eligible for the requested nonimmigrant worker benefit.
C. Fortalecimiento de la Integridad del Programa
C. Strengthening Program Integrity
El DHS también considera que la deferencia puede socavar la integridad del programa, incluso al crear oportunidades para que peticionarios inescrupulosos presenten peticiones fraudulentas o engañosas para beneficios de trabajadores no inmigrantes. Por ejemplo, un solicitante inescrupuloso podría presentar una petición de mérito cuestionable, con la esperanza de que, si se aprueba, dicha aprobación pueda utilizarse como ancla para presentaciones posteriores que involucren hechos similares, beneficiarios relacionados o el mismo empleador. Incluso podrían presentar múltiples peticiones de este tipo y utilizar el patrón de hechos que resulte más ventajoso o que se apruebe con mayor rapidez. De manera similar, un peticionario podría exagerar el rol, la compensación o las calificaciones del beneficiario en la primera presentación, esperando que, una vez aprobada, las presentaciones futuras reciban menos escrutinio. Además, los peticionarios podrían ser menos transparentes respecto de los cambios que afecten sus operaciones comerciales o el puesto ofrecido (como la reducción de operaciones, la pérdida de contratos, la alteración de las funciones del puesto u otros problemas de cumplimiento) si consideran que una aprobación previa es vinculante. Si se espera que haya deferencia, el peticionario podría verse incentivado a presentar extensiones sin divulgar plenamente dichos cambios.
DHS also believes that deference may undermine program integrity, including by creating opportunities for unscrupulous petitioners to submit fraudulent or misleading petitions for nonimmigrant worker benefits. For example, an unscrupulous filer might submit a petition of questionable merit, hoping that if it is approved, the approval can be used as an anchor for later filings involving similar facts, related beneficiaries, or the same employer. They may even file multiple of these types of petitions and use the fact pattern that is the most advantageous or that is the most quickly approved. Similarly, a petitioner might overstate the beneficiary's role, compensation, or qualifications in the first filing, expecting that once approved, future filings will receive less scrutiny. Further, petitioners may be less forthcoming about changes affecting their business operations or the proffered position (such as reduced operations, loss of contracts, altered job duties, or other compliance issues) if they believe a prior approval is binding. If deference is expected, the petitioner may be incentivized to file extensions without fully disclosing those changes.
De hecho, los datos de USCIS (Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, USCIS) respaldan en cierta medida la preocupación de que la deferencia pueda socavar la integridad del programa al reducir el escrutinio en algunos casos y contribuir a un entorno en el que sea más probable que se aprueben extensiones de peticiones de trabajadores no inmigrantes que sean engañosas, no conformes o fraudulentas. Por ejemplo, los datos demuestran porcentajes más altos de fraude e incumplimiento identificados en los programas (página impresa 65124) H-1B y L-1A desde el momento en que USCIS reinstauró su política de deferencia y la incorporó al Manual de Políticas de USCIS.[14] Específicamente, para los casos de extensión H-1B desde el año fiscal 2022 hasta el año fiscal 2025, el porcentaje combinado general de incumplimiento y/o fraude entre los sitios H-1B visitados durante las visitas administrativas y específicas de USCIS fue del 22.39 por ciento. En comparación, cuando USCIS tenía una política de no deferencia, el porcentaje combinado general de incumplimiento y/o fraude H-1B entre los sitios H-1B visitados durante el año fiscal 2018 hasta el año fiscal 2020 fue del 16.77 por ciento.[15] Para los casos de extensión L-1A, el porcentaje combinado general de incumplimiento y/o fraude entre los sitios L-1A visitados durante las visitas administrativas y específicas de USCIS desde el año fiscal 2022 hasta el año fiscal 2025 fue del 24.46 por ciento. En comparación, el porcentaje combinado general de incumplimiento y/o fraude L-1A entre los sitios L-1A visitados desde el año fiscal 2018 hasta el año fiscal 2020 fue del 18.37 por ciento.[16]
Indeed, USCIS data provides some support for the concern that deference may undermine program integrity by reducing scrutiny in some cases and contributing to an environment in which misleading, non-compliant, or fraudulent extensions of nonimmigrant worker petitions are more likely to be approved. For example, the data demonstrate higher percentages of fraud and non-compliance identified in the ( printed page 65124) H-1B and L-1A programs since the time when USCIS reinstituted its deference policy and incorporated it into the USCIS Policy Manual.[14] Specifically, for H-1B extension cases from FY 2022 through FY 2025, the overall combined percentage of non-compliance and/or fraud among H-1B sites visited during USCIS administrative and targeted site visits was 22.39 percent. In comparison, when USCIS had a policy of no deference, the overall combined percentage of H-1B non-compliance and/or fraud among H-1B sites visited during FY 2018 through FY 2020 was 16.77 percent.[15] For L-1A extension cases, the overall combined percentage of non-compliance and/or fraud among L-1A sites visited during USCIS administrative and targeted site visits from FY 2022 through FY 2025 was 24.46 percent. In comparison, the overall combined percentage of L-1A non-compliance and/or fraud among L-1A sites visited from FY 2018 through FY 2020 was 18.37 percent.[16]
En otras palabras, durante los años en que USCIS tuvo una política de deferencia, el porcentaje combinado de incumplimiento y/o fraude entre los sitios visitados en los programas H-1B y L-1A fue mayor que en los años en que USCIS no tenía una política de deferencia. Esta tendencia, reflejada en un subconjunto de presentaciones de extensión H-1B y L-1A, respalda la preocupación de que la deferencia socava la integridad del programa al limitar potencialmente la capacidad de USCIS para revisar minuciosamente una petición de extensión caso por caso, lo que a su vez puede incentivar presentaciones frívolas o fraudulentas que afirmen falsamente que no hubo cambios materiales. Si bien el DHS reconoce que otros factores, además de la deferencia o en conjunto con ella, pueden haber contribuido a este porcentaje más alto de detección de fraude o incumplimiento, es razonable concluir que la deferencia fue uno de los factores contribuyentes.
In other words, during the years that USCIS had a policy of deference, the combined percentage of non-compliance and/or fraud among sites visited in the H-1B and L-1A programs was higher than in the years that USCIS did not have a policy of deference. This trend reflected in a subset of H-1B and L-1A extension filings supports the concern that deference undermines program integrity in potentially limiting USCIS' ability to thoroughly review an extension petition on a case-by-case basis, which in turn may incentivize frivolous or fraudulent filings that falsely assert no material change. While DHS acknowledges that other factors besides or in addition to deference may have led to this higher percentage of identifying fraud or non-compliance, it is reasonable to conclude that deference was one of the contributing factors.
Eliminar la deferencia podría desincentivar las presentaciones fraudulentas y ayudar a restablecer la integridad del sistema migratorio legal. Esto, a su vez, también protegería mejor a los trabajadores estadounidenses al garantizar que las peticiones de trabajadores no inmigrantes solo se aprueben si el peticionario establece la elegibilidad con base en la evidencia presentada en apoyo de cada petición.
Removing deference would potentially disincentivize fraudulent filings and help restore the integrity of the lawful immigration system. This, in turn, would also better protect U.S. workers by ensuring that petitions for nonimmigrant workers are only approved if eligibility is established by the petitioner based on evidence submitted in support of each petition.
D. Reconsideración de la política de deferencia
D. Reconsideration of the Deference Policy
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) reconoce la historia de la política de deferencia y su codificación reciente en 8 CFR 214.1(c)(5) en la Regla Final de Modernización. El DHS también reconoce que algunas de las declaraciones contenidas en esta regla propuesta representan un cambio respecto de las declaraciones realizadas en la Regla Final de Modernización. En la Regla Final de Modernización, algunos comentaristas expresaron su preocupación de que codificar la deferencia limitaría la autoridad de los oficiales del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) para determinar los hechos. Véase 89 FR 103093. Los comentaristas señalaron que los oficiales de USCIS no deberían estar limitados al solicitar evidencia adicional en el proceso de adjudicación. También señalaron que exigir a los oficiales de USCIS que confirmen todos los hechos materiales antes de otorgar una solicitud de beneficio serviría como un mecanismo de detección y disuasión del fraude.
DHS acknowledges the history of the deference policy and its recent codification at 8 CFR 214.1(c)(5) in the Modernization Final Rule. DHS also acknowledges that some of the statements in this proposed rule represent a shift from statements made in the Modernization Final Rule. In the Modernization Final Rule, some commenters voiced concern that codifying deference would constrain USCIS officers' fact-finding authority. See89 FR 103093. Commenters stated that USCIS officers should not be constrained in requesting additional evidence in the adjudication process. They also stated that requiring USCIS officers to confirm all material facts before granting a benefit request would serve as a fraud detection mechanism and deterrent.
En ese momento, el DHS no estuvo de acuerdo con las preocupaciones de los comentaristas. Id. Sin embargo, el DHS ha reconsiderado el asunto desde la publicación de la Regla Final de Modernización y ahora considera que la codificación de la política de deferencia pudo haber tenido el efecto no deseado de parecer limitar la autoridad de los oficiales de USCIS para determinar los hechos, lo que llevó a que algunos oficiales de USCIS realizaran una revisión menos exhaustiva, socavando así los esfuerzos de la agencia para detectar y disuadir el fraude.[17]
At the time, DHS disagreed with the commenters' concerns. Id. However, DHS has reconsidered the issue since publication of the Modernization Final Rule and now believes that codification of the deference policy may have had the unintended effect of appearing to constrain USCIS officers' fact-finding authority, leading some USCIS officers to conduct a less than fulsome review, and thus undermining the agency's efforts to detect and deter fraud.[17]
En el Aviso de Propuesta de Reglamentación (NPRM) que proponía codificar la deferencia, el DHS declaró que los beneficios de la deferencia incluían promover la consistencia y la eficiencia tanto para USCIS como para sus interesados, y crear previsibilidad para los peticionarios y los beneficiarios. El DHS ahora considera que estos beneficios fueron exagerados y no se sopesaron adecuadamente frente a los impactos negativos de la deferencia. No está claro que la codificación de la deferencia haya promovido efectivamente la consistencia y la eficiencia en la adjudicación, y en la medida en que lo haya hecho, fue a expensas de la integridad del programa. Como se analiza en este preámbulo, la deferencia puede incentivar presentaciones sin mérito, dar la apariencia de limitar indebidamente la autoridad inherente de los adjudicadores para determinar los hechos, y aumentar el riesgo de que aprobaciones previas erróneas continúen sirviendo de base para otorgar peticiones de extensión para trabajadores no inmigrantes. En pocas palabras, la política de deferencia es incompatible con el enfoque de esta Administración en restaurar la integridad del sistema de inmigración legal para proteger mejor a los trabajadores estadounidenses, asegurando que solo se otorguen beneficios de trabajador no inmigrante a los peticionarios y beneficiarios que cumplan con los criterios de elegibilidad y demuestren su elegibilidad.
In the NPRM proposing to codify deference, DHS stated that the benefits of deference included promoting consistency and efficiency for both USCIS and its stakeholders, and creating predictability for petitioners and beneficiaries. DHS now believes that these benefits were overstated and were not adequately weighed against the negative impacts of deference. It is not clear that the codification of deference actually promoted consistency and efficiency in adjudication, and to any extent that it did, it did so at the expense of program integrity. As discussed in this preamble, deference may incentivize non-meritorious filings, give the appearance of unduly limiting adjudicators' inherent fact-finding authority, and increase the risk that erroneous prior approvals continue to serve as the basis for granting extension petitions for nonimmigrant workers. Quite simply, the deference policy is inconsistent with this Administration's focus on restoring the integrity of the legal immigration system to better protect U.S. workers by ensuring that only petitioners and beneficiaries who meet eligibility criteria and demonstrate eligibility are granted nonimmigrant worker benefits.
E. Intereses de Confianza y Alternativas Consideradas
E. Reliance Interests and Alternatives Considered
El DHS reconoce que algunos empleadores estadounidenses y trabajadores no inmigrantes pueden alegar intereses de confianza en la continuación de la política de deferencia. Por ejemplo, los empleadores estadounidenses que esperan la aprobación continua de sus peticiones de Formulario I-129 pueden haber realizado arreglos comerciales basados en la suposición de que estos trabajadores no inmigrantes podrían continuar trabajando para ellos. De manera similar, los trabajadores no inmigrantes pueden haber hecho planes profesionales y/o personales en los Estados Unidos basados en la suposición de que podrían continuar su empleo y presencia legal en los Estados Unidos.
DHS recognizes that some U.S. employers and nonimmigrant workers may assert reliance interests in the continuation of the deference policy. For example, U.S. employers that expect the continued approval of their Form I-129 petitions may have made business arrangements based on an assumption that these nonimmigrant workers would be able to continue working for them. Similarly, nonimmigrant workers may have made career and/or personal plans in the United States based on the assumption that they would be able to continue their employment and legal presence in the United States.
El DHS ha considerado estos intereses de confianza, pero considera que cualquier interés de este tipo es limitado. El reglamento de deferencia no garantiza por sí mismo la aprobación de una extensión. Por el contrario, eliminar la deferencia no cambia sustancialmente la elegibilidad para el beneficio migratorio solicitado. Este cambio propuesto no privaría a los empleadores estadounidenses de su capacidad de continuar empleando a trabajadores no inmigrantes, ni privaría a los trabajadores no inmigrantes de su capacidad de continuar trabajando y viviendo en los Estados Unidos, siempre que puedan establecer su elegibilidad continua y obtener las aprobaciones necesarias para continuar dicho empleo. Los peticionarios y beneficiarios no tienen una expectativa legítima de que una aprobación previa errónea o no fundamentada continúe resultando en aprobaciones futuras.
DHS has considered these reliance interests but believes that any such interests are limited. The deference regulation does not itself guarantee approval of an extension. Conversely, removing deference does not substantively change eligibility for the requested immigration benefit. This proposed change would not deprive U.S. employers of their ability to continue employing nonimmigrant workers, nor would it deprive nonimmigrant workers of their ability to continue working and living in the United States, so long as they are able to establish continued eligibility and obtain necessary approvals to continue such employment. Petitioners and beneficiaries do not have a legitimate expectation that an erroneous or unsupported prior approval would continue to result in future approvals.
En la medida en que existan intereses legítimos de confianza en la continuación de la deferencia, el DHS considera que los impactos negativos de la política de deferencia, según se analiza en este preámbulo, superan los beneficios potenciales para los empleadores y los extranjeros que puedan tratar de confiar en la deferencia codificada en el 8 CFR 214.1(c)(5). El DHS considera que su interés en restaurar la integridad del sistema de inmigración, incluso mediante la garantía de que los adjudicadores del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) realicen revisiones exhaustivas de todas las solicitudes de beneficios antes de otorgar un beneficio, supera con creces cualquier interés que un peticionario o beneficiario pueda tener en esperar aprobaciones continuas. Esto es especialmente cierto cuando la deferencia aumenta el riesgo de que USCIS no logre identificar a peticionarios y beneficiarios que no eran elegibles para la aprobación desde un principio. El DHS (página impresa 65125) considera, por lo tanto, que eliminar el 8 CFR 214.1(c)(5) y poner fin a la política de deferencia es necesario para garantizar la integridad del sistema de inmigración legal, lo cual a su vez protege mejor a los trabajadores estadounidenses.
To the extent there are legitimate reliance interests in the continuation of deference, DHS believes the negative impacts of the deference policy, as discussed in this preamble, outweigh the potential benefits to employers and aliens who may seek to rely on deference as codified at 8 CFR 214.1(c)(5). DHS believes that its interest in restoring integrity to the immigration system, including by ensuring that USCIS adjudicators conduct fulsome reviews of all benefits requests before granting a benefit, far outweighs any interest a petitioner or beneficiary may have in expecting continued approvals. This is especially true when deference increases the risk of USCIS failing to identify petitioners and beneficiaries who were not eligible for approval in the first place. DHS ( printed page 65125) therefore believes that removing 8 CFR 214.1(c)(5) and ending the deference policy is necessary to ensure the integrity of the legal immigration system, which in turn better protects U.S. workers.
El DHS consideró una alternativa a la eliminación del reglamento de deferencia mediante la cual el DHS revisaría el reglamento para establecer con mayor claridad que USCIS tiene la discreción de aplicar o no la deferencia. Esto podría lograrse revisando el texto reglamentario para establecer que USCIS “puede otorgar deferencia a su discreción” en lugar de “USCIS otorga deferencia”, como se establece actualmente en el 8 CFR 214.1(c)(5). Sin embargo, el DHS no propone esta alternativa porque probablemente crearía confusión e incertidumbre innecesarias tanto para los peticionarios como para los funcionarios de USCIS respecto de si debe aplicarse la deferencia. Además, esta alternativa no abordaría adecuadamente las inquietudes relacionadas con la deferencia que se analizan anteriormente en las Secciones III.A a III.C de este preámbulo. En general, el DHS considera que eliminar completamente la deferencia es la alternativa más práctica para mejorar la integridad del programa, incluso al garantizar que la carga de la prueba siga recayendo en el peticionario para establecer la elegibilidad para el beneficio migratorio solicitado, y que los adjudicadores de USCIS revisen minuciosamente cada solicitud de extensión de trabajador no inmigrante según sus propios méritos antes de extender el beneficio.
DHS considered an alternative to removing the deference regulation whereby DHS would revise the regulation to more clearly state that USCIS has discretion whether to apply deference. This could be accomplished by revising the regulatory text to state that USCIS “may give deference in its discretion” instead of “USCIS gives deference” as currently stated at 8 CFR 214.1(c)(5). However, DHS is not proposing this alternative because it would likely create unnecessary confusion and uncertainty for both petitioners and USCIS officers as to whether deference should be applied. Further, this alternative would not adequately address the concerns with deference discussed above in Section III.A through III.C of this preamble. Overall, DHS believes that removing deference entirely is the most practical alternative to enhance program integrity, including by ensuring that the burden remains on the petitioner to establish eligibility for the requested immigration benefit, and that USCIS adjudicators thoroughly review each nonimmigrant worker extension request on its own merits before extending the benefit.
IV. Requisitos Legales y Reglamentarios
IV. Statutory and Regulatory Requirements
A. Órdenes Ejecutivas 12866 (Planificación y Revisión Regulatoria), 13563 (Mejora de la Regulación y de la Revisión Regulatoria), y 14192 (Liberando la Prosperidad Mediante la Desregulación)
A. Executive Orders 12866 (Regulatory Planning and Review), 13563 (Improving Regulation and Regulatory Review), and 14192 (Unleashing Prosperity Through Deregulation)
Las Órdenes Ejecutivas 12866 (Planificación y Revisión Regulatoria) y 13563 (Mejora de la Regulación y de la Revisión Regulatoria) instruyen a las agencias a evaluar los costos y beneficios de las alternativas regulatorias disponibles y, si la regulación es necesaria, a seleccionar los enfoques regulatorios que maximicen los beneficios netos. La Orden Ejecutiva 13563 enfatiza la importancia de cuantificar tanto los costos como los beneficios, de reducir los costos, de armonizar las normas y de promover la flexibilidad. La Orden Ejecutiva 14192 (Liberando la Prosperidad Mediante la Desregulación) instruye a las agencias a reducir significativamente los gastos privados requeridos para cumplir con las regulaciones federales y establece que “cualquier costo incremental nuevo asociado con nuevas regulaciones deberá, en la medida permitida por la ley, ser compensado mediante la eliminación de los costos existentes asociados con al menos 10 regulaciones anteriores”.
Executive Orders 12866 (Regulatory Planning and Review) and 13563 (Improving Regulation and Regulatory Review) direct agencies to assess the costs and benefits of available regulatory alternatives and, if regulation is necessary, to select regulatory approaches that maximize net benefits. Executive Order 13563 emphasizes the importance of quantifying both costs and benefits, of reducing costs, of harmonizing rules, and of promoting flexibility. Executive Order 14192 (Unleashing Prosperity Through Deregulation) directs agencies to significantly reduce the private expenditures required to comply with Federal regulations and provides that “any new incremental costs associated with new regulations shall, to the extent permitted by law, be offset by the elimination of existing costs associated with at least 10 prior regulations.”
La Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) no ha designado esta norma como una “acción regulatoria significativa”, conforme a la sección 3(f) de la Orden Ejecutiva 12866. En consecuencia, la OMB no la ha revisado.
The Office of Management and Budget (OMB) has not designated this rule as a “significant regulatory action,” under section 3(f) of Executive Order 12866. Accordingly, OMB has not reviewed it.
Esta norma propuesta no constituye una acción regulatoria conforme a la Orden Ejecutiva 14192 porque se emite con respecto a una función relacionada con la inmigración de los Estados Unidos. El propósito directo principal de la norma propuesta es implementar o interpretar las leyes de inmigración de los Estados Unidos (según se describe en la sección 101(a)(17) de la INA, 8 U.S.C. 1101(a)(17)) o cualquier otra función desempeñada por el Gobierno Federal de los Estados Unidos con respecto a los extranjeros. Véase el Memorando OMB M-25-20, “Orientación para la Implementación de la Sección 3 de la Orden Ejecutiva 14192, titulada 'Liberando la Prosperidad Mediante la Desregulación'” (26 de marzo de 2025).
This proposed rule is not an Executive Order 14192 regulatory action because it is being issued with respect to an immigration-related function of the United States. The proposed rule's primary direct purpose is to implement or interpret the immigration laws of the United States (as described in INA sec. 101(a)(17), 8 U.S.C. 1101(a)(17)) or any other function performed by the U.S. Federal Government with respect to aliens. See OMB Memorandum M-25-20, “Guidance Implementing Section 3 of Executive Order 14192, titled `Unleashing Prosperity Through Deregulation' ” (Mar. 26, 2025).
Resumen de Cambios
Summary of Changes
La norma propuesta eliminaría la disposición de deferencia establecida en el 8 CFR 214.1(c)(5), la cual actualmente instruye a los oficiales del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) a otorgar deferencia a una determinación previa en las solicitudes del Formulario I-129 cuando las partes y los hechos subyacentes permanecen iguales, a menos que haya existido un error material, un cambio material o nueva información material que afecte negativamente la elegibilidad. Como resultado de una revisión más exhaustiva de cada petición, se espera que aumente el número de Solicitudes de Evidencia (RFE), lo que resultaría en una carga de tiempo adicional para que los peticionarios presenten documentación y evidencia de respaldo adicional. La norma también impondría costos a los peticionarios al prolongar los tiempos de adjudicación y aumentar la incertidumbre respecto a la continuidad del empleo. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) estima que la norma generaría nuevos costos anuales para los peticionarios de aproximadamente $133,987 debido a un aumento en las RFE. Además, la norma impondría costos a USCIS al incrementar la carga de trabajo de adjudicación y los costos operativos, ya que los oficiales dedicarían más tiempo a reevaluar cuestiones de elegibilidad previamente revisadas y podrían emitir un mayor número de RFE, lo que aumentaría la demanda general de recursos.
The proposed rule would remove the deference provision at 8 CFR 214.1(c)(5), which currently instructs USCIS officers to give deference to a prior determination for Form I-129 requests when the parties and underlying facts remain the same, unless there was a material error, a material change, or new material information that adversely impacts eligibility. As a result of a more thorough review of each petition, the number of requests for evidence (RFE) is expected to increase, resulting in additional time burden for petitioners to submit additional supporting documentation and evidence. The rule would also impose costs on petitioners by lengthening adjudication times and increasing uncertainty regarding continued employment. DHS estimates that the rule would produce new annual costs to petitioners of approximately $133,987 due to an increase in RFEs. In addition, the rule would impose costs on USCIS by increasing the adjudicative workload and operational costs, as officers would spend more time reassessing eligibility issues previously reviewed and may issue an increased number of RFEs, thereby increasing overall resource demands.
Existen beneficios primarios asociados con la eliminación de la política de deferencia. Su eliminación aclararía y reforzaría que la carga de la prueba establecida por ley permanece en el peticionario, y no en la agencia. La eliminación también fomentaría una revisión más exhaustiva de cada petición y de su evidencia de respaldo. Se espera que la implementación de un proceso de revisión más exhaustivo mejore la capacidad de detectar errores previos, inconsistencias o indicios de fraude, y elimine la necesidad de determinar cuándo se aplica la deferencia. Para el público en general y el sistema de inmigración, se espera que el cambio fortalezca la confianza en la integridad y confiabilidad del proceso de adjudicación y se alinee con las prioridades de la agencia relacionadas con la integridad del sistema y la protección de los intereses de los trabajadores estadounidenses. La Tabla 1 proporciona un resumen detallado de los impactos cuantificables y no cuantificables estimados de la norma propuesta. (página impresa 65126)
There are primary benefits associated with removing the deference policy. Removal would clarify and reinforce that the statutory burden of proof remains on the petitioner, not the agency. Removal would also encourage a more thorough review of each petition and its supporting evidence. Implementing a more thorough review process is expected to improve the ability to detect prior errors, inconsistencies, or indicators of fraud, and to eliminate the need to determine when deference applies. For the broader public and the immigration system, the change is expected to enhance confidence in the integrity and reliability of the adjudication process and align with agency priorities related to system integrity and protection of U.S. workers' interests. Table 1 provides a detailed summary of estimated quantifiable and unquantifiable impacts of the proposed rule. ( printed page 65126)
Tabla 1. Resumen de las disposiciones e impactos de la norma propuesta
Table 1—Summary of Provisions and Impacts of the Proposed Rule
Disposición | Descripción del cambio a las disposiciones | Costos estimados de eliminar la deferencia | Beneficios estimados de eliminar la deferencia
Provision | Description of the change to provisions | Estimated costs of removing deference | Estimated benefits of removing deference
8 CFR 214.1(c)(5). Deferencia a una determinación previa de elegibilidad de USCIS. | Eliminación del 8 CFR 214.1(c)(5), el cual instruye a los oficiales de USCIS a otorgar deferencia a una determinación previa en las solicitudes del Formulario I-129 cuando las partes y los hechos subyacentes permanecen iguales, a menos que haya existido un error material, un cambio material o nueva información material que afecte negativamente la elegibilidad. | Cuantitativo: Peticionarios: ☐ Como resultado de una revisión más exhaustiva de la petición, podría haber un aumento en el número de Solicitudes de Evidencia (RFE) y en la carga de tiempo asociada para los peticionarios. El DHS estima que el aumento anual de costos sería de $133,987 para los peticionarios debido al aumento de las RFE. DHS/USCIS: ☐ Ninguno. Cualitativo: Peticionarios: ☐ Los peticionarios podrían experimentar tiempos de adjudicación más largos y mayor incertidumbre respecto a la continuidad del empleo al solicitar extensiones de estadía y de vigencia de la petición. | Cuantitativo: Peticionarios: ☐ Ninguno. DHS/USCIS: ☐ Ninguno. Cualitativo: Peticionarios: ☐ Ninguno. DHS/USCIS: ☐ La eliminación de la deferencia aclararía y reforzaría que la carga de la prueba establecida por ley permanece en el peticionario y no en la agencia, de conformidad con la ley. ☐ La eliminación de la deferencia reforzaría la autoridad del DHS para realizar una revisión completa y actualizada de la evidencia en cada petición, mejorando la capacidad de identificar inelegibilidad o indicios de fraude.
8 CFR 214.1(c)(5). Deference to a prior USCIS determination of eligibility. | Removing 8 CFR 214.1(c)(5), which instructs USCIS officers to give deference to a prior determination for Form I-129 requests when the parties and underlying facts remain the same, unless there was a material error, a material change, or new material information that adversely impacts eligibility. | Quantitative: Petitioners— ☐ As a result of a more thorough review of the petition, there may be an increase in the number of Requests for Evidence (RFE) and the associated time burden on petitioners. DHS estimates the annual increase in cost would be $133,987 to petitioners due to an increase in RFEs. DHS/USCIS— ☐ None. Qualitative: Petitioners— ☐ Petitioners may experience longer adjudication times and increased uncertainty regarding continued employment when seeking extensions of stay and petition validity. | Quantitative: Petitioners— ☐ None. DHS/USCIS— ☐ None. Qualitative: Petitioners— ☐ None. DHS/USCIS— ☐ Removing deference would clarify and reinforce that the statutory burden of proof remains on the petitioner rather than the agency, consistent with the statute. ☐ Removing deference would reinforce DHS' authority to conduct a full, current review of the evidence in each petition, improving the ability to identify ineligibility or indicators of fraud.
☐ La eliminación de la deferencia podría llevar a los peticionarios a destinar personal adicional, abogados u otros recursos para preparar peticiones de extensión más completas y mejor organizadas, lo que resultaría en costos de preparación no cuantificados. DHS/USCIS: ☐ La eliminación de la deferencia podría aumentar los costos operativos de USCIS, ya que los oficiales dedicarían más tiempo a evaluar cuestiones de elegibilidad, incrementando la carga de trabajo general de adjudicación y el proceso de revisión. ☐ La norma propuesta podría aumentar la demanda de recursos de la agencia asociada con acciones de adjudicación tales como las RFE. | Público: ☐ La eliminación de la deferencia aumentaría la confianza en la integridad del proceso de adjudicación. ☐ La eliminación de la deferencia garantizaría que solo se aprueben las solicitudes meritorias de trabajadores no inmigrantes y, como resultado, mejoraría la integridad del sistema de inmigración y promovería políticas que protegen los intereses de los trabajadores estadounidenses.
☐ Removing deference may lead petitioners to spend additional staff, attorneys, or other resources preparing more complete and well-organized extension petitions, resulting in unquantified preparation costs. DHS/USCIS— ☐ Removal of deference may increase operational costs to USCIS because officers would spend more time assessing eligibility issues, increasing the overall adjudicative workload and reviewing process. ☐ The proposed rule may increase agency resource demands associated with adjudicative actions such as RFEs. | Public— ☐ Removing deference would increase confidence in the integrity of the adjudication process. ☐ Removing deference would ensure that only meritorious filings for nonimmigrant workers are approved and as a result, improve the integrity of the immigration system and advance policies that protect the interests of U.S. workers.
Antecedentes y población
Background and Population
El propósito de esta norma propuesta es eliminar el 8 CFR 214.1(c)(5), que instruye a los oficiales de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) a otorgar deferencia a una determinación previa sobre la elegibilidad del peticionario, solicitante o beneficiario al adjudicar una solicitud presentada mediante el Formulario I-129, Petición para un Trabajador No Inmigrante, que involucre a las mismas partes y los mismos hechos subyacentes, a menos que haya existido un error material, un cambio material, o nueva información material que afecte negativamente la elegibilidad.
The purpose of this proposed rule is to remove 8 CFR 214.1(c)(5), which instructs USCIS officers to give deference to a prior determination of the petitioner's, applicant's, or beneficiary's eligibility when adjudicating a request filed using Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, involving the same parties and the same underlying facts, unless there was a material error, a material change, or new material information that adversely impacts eligibility.
La política de deferencia de USCIS fue implementada y aplicada por primera vez desde abril de 2004 hasta octubre de 2017. En abril de 2004, USCIS emitió un memorando que instruía a los oficiales a otorgar generalmente deferencia a las aprobaciones previas al adjudicar peticiones de extensión que involucraran al mismo peticionario, al mismo beneficiario y los mismos hechos subyacentes. Véase USCIS, "The Significance of a Prior CIS Approval of a Nonimmigrant Petition in the Context of a Subsequent Determination Regarding Eligibility for Extension of Petition Validity," HQPRD 72/11.3 (23 de abril de 2004). Si bien reconocía que cada caso debía decidirse según sus propios méritos y que las decisiones previas podían ser reconsideradas, la política establecía que los oficiales debían deferir a esa determinación previa de elegibilidad, salvo que existiera un error material, un cambio sustancial de circunstancias, o nueva información material. Id.
The USCIS deference policy was first implemented and applied from April 2004 to October 2017. In April 2004, USCIS issued a memorandum directing officers to generally give deference to prior approvals when adjudicating petitions for extensions involving the same petitioner, the same beneficiary, and the same underlying facts. See USCIS, “The Significance of a Prior CIS Approval of a Nonimmigrant Petition in the Context of a Subsequent Determination Regarding Eligibility for Extension of Petition Validity,” HQPRD 72/11.3 (Apr. 23, 2004). While recognizing that each case must be decided on its own merits and that prior decisions could be revisited, the policy established that officers should defer to that prior determination of eligibility absent material error, substantial changed circumstances, or new material information. Id.
En octubre de 2017, USCIS emitió un memorando que revocaba la guía de abril de 2004. Véase USCIS, "Rescission of Guidance Regarding Deference to Prior Determinations of Eligibility in the Adjudication of Petitions for Extension of Nonimmigrant Status," PM-602-0151 (23 de octubre de 2017). La agencia expresó su preocupación de que la política de deferencia desplazaba indebidamente la carga de la prueba del peticionario y restringía indebidamente la facultad de los oficiales para determinar los hechos. Id. Desde octubre de 2017 hasta abril de 2021, no se instruyó a los oficiales a deferir a las aprobaciones previas, sino que se les instruyó a realizar nuevas determinaciones de elegibilidad sin basarse en decisiones anteriores.
In October 2017, USCIS issued a memorandum rescinding the April 2004 guidance. See USCIS, “Rescission of Guidance Regarding Deference to Prior Determinations of Eligibility in the Adjudication of Petitions for Extension of Nonimmigrant Status,” PM-602-0151 (Oct. 23, 2017). The agency expressed concern that the deference policy improperly shifted the burden of proof away from the petitioner and unduly restricted officers' fact-finding authority. Id. From October 2017 to April 2021, officers were not instructed to defer to prior approvals and instead were instructed to make new determinations of eligibility without relying on earlier decisions.
USCIS reinstauró la política de deferencia en abril de 2021 y la incorporó al Manual de Políticas de USCIS. Véase el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 2, Parte A, Capítulo 4, "Extension of Stay, Change of Status, and Extension of Petition Validity." El manual instruye a los oficiales a deferir generalmente a las aprobaciones previas que involucren a las mismas partes y los mismos hechos subyacentes, a menos que haya existido un error material en la decisión previa, un cambio material en las circunstancias, o nueva información material que afecte negativamente la elegibilidad del peticionario o del beneficiario. Id. Luego, en diciembre de 2024, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) codificó la política reinstaurada en el 8 CFR 214.1(c)(5) mediante la Norma Final de Modernización de la H-1B, exigiendo deferencia a las determinaciones previas en tales casos, a menos que se aplique alguna de las excepciones. Véase 89 FR 103054 (18 de diciembre de 2024).
USCIS reinstated the deference policy in April 2021 and incorporated it into the USCIS Policy Manual. See USCIS Policy Manual, Volume 2, Part A, Chapter 4 “Extension of Stay, Change of Status, and Extension of Petition Validity.” The manual instructs officers to generally defer to prior approvals involving the same parties and the same underlying facts, unless there was a material error in the prior decision, a material change in circumstances, or new material information that adversely impacts the petitioner's or beneficiary's eligibility. Id. Then, in December 2024, DHS codified the reinstated policy at 8 CFR 214.1(c)(5) in the H-1B Modernization Final Rule, requiring deference to prior determinations in such cases unless one of the exceptions applies. See89 FR 103054 (Dec. 18, 2024).
La Tabla 2 presenta el número total de peticiones del Formulario I-129 para trabajadores no inmigrantes y el subconjunto de esas peticiones que son potencialmente elegibles para deferencia para cada año fiscal (FY, por sus siglas en inglés) desde el FY 2014 hasta el FY 2025. Los porcentajes muestran las peticiones elegibles para deferencia como proporción del total de peticiones del Formulario I-129. En la tabla, "Deference Policy Status" (Estado de la Política de Deferencia) informa la línea de base para la norma propuesta e indica los años fiscales en los que la política de deferencia estuvo vigente para los oficiales de USCIS. Entre el FY2014 y el FY2025, el total de peticiones del Formulario I-129 aumentó generalmente con el tiempo, alcanzando un total de 7,206,852. De estas, 2,168,394 peticiones, o el 30 por ciento, fueron elegibles para deferencia. La elegibilidad osciló generalmente entre el 25 por ciento y el 36 por ciento anualmente, con la proporción más alta en el FY2020. En el período más reciente en que la política estuvo vigente, del FY2022 (página impresa 65127) al FY2025, las peticiones elegibles aumentaron de 195,547 a 235,583, mientras que la proporción elegible se mantuvo entre aproximadamente el 27 por ciento y el 33 por ciento, con un promedio del 30 por ciento.
Table 2 presents the total number of Form I-129 petitions for nonimmigrant workers and the subset of those petitions that are potentially eligible for deference for each fiscal year (FY) from FY 2014-FY 2025. Percentages show the petitions eligible for deference as a share of total Form I-129 petitions. In the table, “Deference Policy Status” informs the baseline for the proposed rule and indicates the fiscal years in which the deference policy was in effect for USCIS officers. Across FY2014 through FY2025, total Form I-129 petitions generally increased over time, reaching 7,206,852 overall. Of these, 2,168,394 petitions, or 30 percent, were eligible for deference. Eligibility generally ranged from 25 percent to 36 percent annually, with the highest share in FY2020. In the most recent period when the policy was in effect, FY2022 ( printed page 65127) through FY2025, eligible petitions increased from 195,547 to 235,583, while the eligible share remained around 27 percent to 33 percent, with an average of 30 percent.
Para estimar la población que estaría sujeta a esta norma propuesta durante los próximos 10 años, utilizamos el promedio histórico de los cuatro años fiscales más recientes, del FY 2022 al FY 2025, porque este período refleja una aplicación consistente de la política de deferencia. Dado que esta norma tiene como objetivo eliminar la política de deferencia, la población de referencia debe representar un período en el que la política estuvo plenamente vigente. Por lo tanto, el FY 2021 se excluye del cálculo de la estimación de la población porque la política de deferencia fue reinstaurada a mitad de ese año (en abril de 2021) y no estuvo vigente durante más de la mitad de ese año fiscal.
To estimate the population that would be subject to this proposed rule over the next 10 years, we use the historical average from the four most recent fiscal years, FY 2022-FY 2025, because this period reflects consistent application of the deference policy. Since this rule is intended to remove the deference policy, the baseline population should represent a period in which the policy was fully in effect. Therefore, FY 2021 is excluded from the population estimation calculation because the deference policy was reinstated partway through the year (in April 2021) and was not in effect for more than half of that fiscal year.
Tabla 2. Peticiones de Trabajador No Inmigrante del Formulario I-129 y Estado de la Política de Deferencia, por Año Fiscal
Table 2—Form I-129 Nonimmigrant Worker Petitions and Deference Policy Status, by Fiscal Year
Estado de la política de deferencia | Año fiscal | Total de peticiones I-129 | Peticiones elegibles para deferencia * | Porcentaje de peticiones elegibles para deferencia (%)
Deference policy status | Fiscal year | Total I-129 petitions | Petitions eligible for deference * | Percentage of petitions eligible for deference (%)
En vigor | 2014 | 453,649 | 139,028 | 31
In Effect | 2014 | 453,649 | 139,028 | 31
2015 | 508,706 | 144,836 | 28
2015 | 508,706 | 144,836 | 28
2016 | 564,134 | 142,548 | 25
2016 | 564,134 | 142,548 | 25
2017 | 561,593 | 158,902 | 28
2017 | 561,593 | 158,902 | 28
No vigente | 2018 | 583,469 | 163,884 | 28
Not In Effect | 2018 | 583,469 | 163,884 | 28
2019 | 619,139 | 185,700 | 30
2019 | 619,139 | 185,700 | 30
2020 | 590,357 | 209,705 | 36
2020 | 590,357 | 209,705 | 36
2021 | 570,486 | 190,076 | 33
2021 | 570,486 | 190,076 | 33
En vigor | 2022 | 713,773 | 195,547 | 27
In Effect | 2022 | 713,773 | 195,547 | 27
2023 | 643,214 | 194,314 | 30
2023 | 643,214 | 194,314 | 30
2024 | 683,522 | 208,271 | 30
2024 | 683,522 | 208,271 | 30
2025 | 714,810 | 235,583 | 33
2025 | 714,810 | 235,583 | 33
Total | | 7,206,852 | 2,168,394 | 30
Total | | 7,206,852 | 2,168,394 | 30
Promedio de 4 años (de los AF 2022 a 2025) | | 688,830 | 208,429 | 30
4-Year Average (from FY 2022-2025) | | 688,830 | 208,429 | 30
Fuente: Oficina Principal de Datos y Análisis de USCIS (CDAO, por sus siglas en inglés), CLAIMS3 y ELIS, PAER #21508, consultado en mayo de 2026.
Source: USCIS Chief Data and Analytics Office—(CDAO), CLAIMS3 & ELIS, PAER #21508, queried May 2026.
* La deferencia generalmente se aplica a las peticiones que solicitan una extensión de estadía, las cuales pueden identificarse mediante la Parte 2, Pregunta 2 (“Fundamento para la Clasificación”) del Formulario I-129, específicamente aquellas en las que se marca la casilla `b' o `c'. USCIS también puede aplicar la política de deferencia a las peticiones en las que se marca la casilla `f', dependiendo de la enmienda que el peticionario esté solicitando y de si el cambio es sustancialmente material. Sin embargo, la categoría `f' no se incluye en este análisis porque esos casos no pueden identificarse y separarse de manera confiable. Como resultado, la población elegible para deferencia puede estar ligeramente subestimada.
* Deference is generally applied to petitions requesting an extension of stay, which can be identified using Part 2, Question 2 (`Basis for Classification') on Form I-129, specifically those where box `b' or `c' is checked. USCIS may also apply the deference policy to petitions with box `f' checked, depending on what amendment the petitioner is requesting and whether the change is materially substantive. However, category `f' is not included in this analysis because those cases cannot be reliably identified and separated. As a result, the population eligible for deference may be slightly undercounted.
USCIS, “Instrucciones para la Petición de Trabajador No Inmigrante (Formulario I-129).” OMB No. 1615-0009. Vence el 31 de diciembre de 2027, disponible en: https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​forms/​i-129instr.pdf.
USCIS, “Instructions for Petition for Nonimmigrant Worker (Form I-129).” OMB No. 1615-0009. Expires Dec. 31, 2027, available at: https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​forms/​i-129instr.pdf.
Costos y Beneficios de la Norma Propuesta
Costs and Benefits of the Proposed Rule
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) espera que la norma propuesta genere tanto costos y beneficios cuantificados como no cuantificados, evaluados en relación con una línea de base en la que la política de deferencia vigente permanece en efecto.
DHS expects that the proposed rule would generate both quantified and unquantified costs and benefits, assessed relative to a baseline in which the existing deference policy remains in effect.
Costos Cuantificados
Quantified Costs
Los costos cuantificados se capturan como la carga de tiempo adicional para los peticionarios resultante de Solicitudes de Evidencia (RFE, por sus siglas en inglés) más frecuentes. La eliminación de la política de deferencia requiere que los oficiales evalúen la elegibilidad de manera más exhaustiva, lo que puede resultar en que los oficiales soliciten documentación adicional con mayor frecuencia para verificar de manera independiente la elegibilidad de cada solicitud de extensión. Cada RFE aumenta la carga de tiempo para los peticionarios, quienes deben revisar la notificación, recopilar y organizar documentos, y preparar y presentar una respuesta. Para estimar el aumento en las RFE atribuible a la eliminación de la política de deferencia, el DHS utiliza datos históricos del 1 de octubre de 2013 al 27 de abril de 2021, que abarcan los períodos en que la política de deferencia estuvo vigente (del 1 de octubre de 2013 al 11 de octubre de 2017) y cuando no estuvo vigente (del 12 de octubre de 2017 al 27 de abril de 2021).[18]
Quantified costs are captured as the additional time burden on petitioners resulting from more frequent RFEs. Removing the deference policy requires officers to more thoroughly assess eligibility, which may result in officers requesting additional documentation more often to independently verify eligibility for each extension request. Each RFE increases the time burden on petitioners, who must review the notice, collect and organize documents, and prepare and submit a response. To estimate the increase in RFEs attributable to removal of the deference policy, DHS uses historical data from October 1, 2013, to April 27, 2021, covering periods when the deference policy was in effect (October 1, 2013, to October 11, 2017) and when it was not in effect (October 12, 2017, to April 27, 2021).[18]
A fin de aislar el efecto de la eliminación de la política de deferencia sobre el número de RFE, el DHS utiliza un enfoque simple de diferencia en diferencias (DID, por sus siglas en inglés).[19] Para este análisis, el enfoque DID compara los cambios en la tasa de RFE para el grupo afectado (peticiones afectadas por la política de deferencia) durante los períodos en que la política de deferencia estuvo vigente y cuando no lo estuvo, con los cambios en la tasa de RFE para el grupo de comparación (peticiones no afectadas por la política de deferencia) durante los mismos períodos.
In order to isolate the effect of removal of the deference policy on the number of RFEs, DHS uses a simple difference-in-difference (DID) approach.[19] For this analysis, the DID approach compares changes in the RFE rate for the affected group (petitions affected by deference policy) during the periods when deference policy was in effect and when it was not in effect with changes in the RFE rate for the comparison group (petitions not affected by deference policy) over the same periods.
La Tabla 3 compara las tasas de RFE para las peticiones presentadas durante los períodos en que la política de deferencia estuvo vigente y cuando no lo estuvo, y compara las peticiones afectadas por la política de deferencia (grupo afectado) y las peticiones no afectadas por la política de deferencia (grupo de comparación). La tabla muestra que la tasa de RFE para el grupo afectado aumentó en un 4.5 por ciento desde cuando la política de deferencia estuvo vigente hasta cuando no lo estuvo. Sin embargo, este aumento del 4.5 por ciento no tiene en cuenta los cambios más amplios en las tasas de RFE que pudieron haber ocurrido durante el mismo período por razones no relacionadas con la política de deferencia. El enfoque DID utiliza el grupo de comparación para tener en cuenta esas tendencias más amplias. Debido a que la tasa de RFE del grupo de comparación aumentó en un 1.6 por ciento durante el mismo período, el aumento relativo del grupo afectado fue de (página impresa 65128) 2.9 por ciento.[20] Este método proporciona una mejor estimación del cambio asociado a la política que el cambio del grupo afectado por sí solo. El DHS aplicó el mismo enfoque DID a las tasas de denegación y no encontró ningún cambio correspondiente.[21] Como resultado, este análisis no indica un impacto previsto en las tasas de denegación.
Table 3 compares RFE rates for petitions filed during periods when the deference policy was in effect and when it was not in effect, and it compares petitions affected by the deference policy (affected group) and petitions not affected by the deference policy (comparison group). The table shows that the RFE rate for the affected group increased by 4.5 percent from when the deference policy was in effect to when it was not in effect. However, this 4.5 percent increase does not account for broader changes in RFE rates that may have occurred over the same period for reasons unrelated to the deference policy. The DID approach uses the comparison group to account for those broader trends. Because the comparison group's RFE rate increased by 1.6 percent over the same period, the affected group's relative increase was ( printed page 65128) 2.9 percent.[20] This method provides a better estimate of the policy-associated change than just the affected group change alone. DHS applied the same DID approach to denial rates and found no corresponding change.[21] As a result, this analysis does not indicate an expected impact on denial rates.
Tabla 3. Impacto de la Política de Deferencia en las Tasas de RFE: Grupo Afectado vs. Grupo de Comparación
Table 3—Impact of Deference Policy on RFE Rates: Affected Group vs Comparison Group
Estado de la política de deferencia | Período | Grupo Afectado ** | Grupo de Comparación ***
Deference policy status | Period | Affected Group ** | Comparison Group ***
Todo * | RFE | Todo * | RFE
All * | RFE | All * | RFE
Número de peticiones afectadas por la política de deferencia | Número de RFE para peticiones afectadas por la política de deferencia | Número de peticiones NO afectadas por la política de deferencia | Número de RFE para peticiones NO afectadas por la política de deferencia
Number of petitions affected by deference policy | Number of RFEs for petitions affected by deference policy | Number of petitions NOT affected by deference policy | Number of RFEs for petitions NOT affected by deference policy
En vigencia | 1/10/2013- 11/10/2017 | 589,272 | 111,561 | 1,224,803 | 384,404
In Effect | 10/1/2013- 10/11/2017 | 589,272 | 111,561 | 1,224,803 | 384,404
(Tasa de RFE) | | (18.9%) | (31.4%)
(RFE Rate) | | (18.9%) | (31.4%)
No en vigencia | 12/10/2017- 27/4/2021 | 653,142 | 152,856 | 1,109,502 | 366,023
Not In Effect | 10/12/2017- 4/27/2021 | 653,142 | 152,856 | 1,109,502 | 366,023
(Tasa de RFE) | | (23.4%) | (33.0%)
(RFE Rate) | | (23.4%) | (33.0%)
Diferencia en la tasa de RFE (deferencia no vigente, menos vigente) | | 4.5% | 1.6%
Difference in RFE Rate (Deference Not in Effect—In Effect) | | 4.5% | 1.6%
Diferencia en diferencias (afectadas, comparación) | | 2.9%
Difference in Difference (Affected-Comparison) | | 2.9%
Fuente: USCIS CDAO, CLAIMS3 y ELIS, PAER #21508, consultado en mayo de 2026.
Source: USCIS CDAO, CLAIMS3 & ELIS, PAER #21508, queried May 2026.
* Todo: Número total de peticiones en cada período, incluyendo aquellas que recibieron RFE y aquellas que no. Las peticiones se identifican utilizando la Parte 2, Pregunta 2 ("Fundamento de la clasificación") del Formulario I-129, aquellas en las que se marcó la casilla "a", "b", "c", "d" o "e". La categoría "f" no se incluye porque otras políticas afectaron la tasa de RFE para esta categoría mientras la política de deferencia no estaba vigente.
* All: Total number of petitions in each period, including those that received RFEs and those that did not. Petitions are identified using Part 2, Question 2 (`Basis for Classification') on Form I-129, those where box `a', `b', `c', `d', or `e' is checked. Category `f 'is not included because other policies affected RFE rate for this category while deference policy was not in effect.
** Afectadas: Las peticiones se identifican utilizando la Parte 2, Pregunta 2 ("Fundamento de la clasificación") del Formulario I-129, aquellas en las que se marcó la casilla "b" o "c".
** Affected: Petitions are identified using Part 2, Question 2 (`Basis for Classification') on Form I-129, those where box 'b' or `c' is checked.
*** Comparación: Las peticiones se identifican utilizando la Parte 2, Pregunta 2 ("Fundamento de la clasificación") del Formulario I-129, aquellas en las que se marcó la casilla "a", "d" o "e".
*** Comparison: Petitions are identified using Part 2, Question 2 (`Basis for Classification') on Form I-129, those where box `a', `d', or `e' is checked.
Según la estimación simple de diferencias en diferencias, la eliminación del 8 CFR 214.1(c)(5) y de la política de deferencia podría aumentar la tasa de RFE en 2.9 puntos porcentuales. Aplicamos este porcentaje a la población afectada estimada de la Tabla 2 (208,429) para estimar que habría aproximadamente 6,044 RFE adicionales anualmente después de eliminar la política de deferencia.[22] Para estimar el costo de oportunidad del tiempo dedicado a preparar una respuesta a una RFE, el DHS asume que un posible peticionario utilizaría un especialista en recursos humanos, un abogado interno o un abogado externo para preparar la respuesta a la RFE.[23] El DHS estima que, en promedio, el 63 por ciento de las RFE se emitieron para peticiones presentadas de forma concurrente con un Formulario G-28, Aviso de Comparecencia como Abogado o Representante Acreditado.[24] La Tabla 4 presenta los costos de oportunidad del tiempo estimados con base en el tiempo que los peticionarios dedicarían a reunir y presentar evidencia en respuesta a un aumento en las RFE. El costo de oportunidad del tiempo se calcula multiplicando la carga de tiempo estimada de 10 minutos (0.167 horas) [25] por la tasa de compensación correspondiente a los diferentes métodos de preparación que los peticionarios elijan utilizar. El DHS no conoce el número exacto de peticionarios que optarían por un abogado interno o externo, pero asume que podría dividirse en partes iguales (50/50) y, por lo tanto, proporciona un promedio de ambos para estimar el costo de oportunidad del tiempo. El DHS estima que el aumento anual en el costo sería de aproximadamente $133,987 para los peticionarios debido al incremento esperado en las RFE. En promedio, el costo de una RFE adicional sería de $22.17.[26]
Based on the simple DID estimate, the removal of 8 CFR 214.1(c)(5) and the deference policy may increase the RFE rate by 2.9 percentage points. We apply this percentage to the estimated affected population from Table 2 (208,429) to estimate that there would be approximately 6,044 additional RFEs annually after removing the deference policy.[22] In order to estimate the opportunity cost of time for preparing an RFE response, DHS assumes that a prospective petitioner would use an HR specialist, an in-house attorney, or an outsourced attorney to prepare an RFE response.[23] DHS estimates that, on average, 63 percent of RFEs were issued for petitions concurrently filed with a Form G-28, Notice of Entry of Appearance as Attorney or Accredited Representative.[24] Table 4 presents the estimated opportunity costs of time based on the time petitioners would spend gathering and submitting evidence in response to an increase in RFEs. The opportunity cost of time is calculated by multiplying the estimated time burden of 10 minutes (0.167 hours) [25] by the compensation rate for the different methods of preparation that petitioners choose to use. DHS does not know the exact number of petitioners who would choose an in-house or an outsourced attorney but assumes it may be a 50/50 split and, therefore, provides an average of the two to estimate the opportunity cost of time. DHS estimates the annual increase in cost would be approximately $133,987 to petitioners due to the expected increase in RFEs. On average, the cost of an additional RFE would be $22.17.[26]
Tabla 4. Costos anuales estimados para los peticionarios del Formulario I-129 por la eliminación de la política de deferencia
Table 4—Estimated Annual Costs to Form I-129 Petitioners From Removing the Deference Policy
Peticionario | Población afectada * | Carga de tiempo | Tasa de compensación ** | Costo estimado
Petitioner | Affected population * | Time burden | Compensation rate ** | Estimated cost
A | B | C | D = A × B × C
A | B | C | D = A × B × C
Especialista en recursos humanos | 2,236 | 0.167 | $57.55 | $21,494
HR specialist | 2,236 | 0.167 | $57.55 | $21,494
Abogado interno | 1,904 | 0.167 | 130.45 | 41,474
In-house attorney | 1,904 | 0.167 | 130.45 | 41,474
Abogado externo | 1,904 | 0.167 | 223.38 | 71,019
Outsourced attorney | 1,904 | 0.167 | 223.38 | 71,019
Total | 6,044 | | | 133,987
Total | 6,044 | | | 133,987
* Población afectada: Especialista en recursos humanos, 2,236 = 6,044 × (100%, menos 63%), Abogado, 1,904 = 6044 × 63% × 0.5.
* Affected Population: HR specialist, 2,236 = 6,044 × (100%−63%), Attorney 1,904 = 6044 × 63% × 0.5.
** Tasa de compensación: Especialista en recursos humanos ($39.42), Abogado ($89.35). Véase BLS, DOL, Occupational Employment and Wage Statistics, Occupational Employment and Wages, mayo de 2026, 13-1071 Human Resources Specialists, 23-1011 Lawyers, https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​ocwage_​05152026.htm (última modificación 1 de junio de 2026). (página impresa 65129)
** Compensation Rate: HR specialist ($39.42), Attorney ($89.35). See BLS, DOL, Occupational Employment and Wage Statistics, Occupational Employment and Wages, May 2025, 13-1071 Human Resources Specialists, 23-1011 Lawyers, https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​ocwage_​05152026.htm (last modified June. 1, 2026). ( printed page 65129)
El multiplicador de beneficios sobre salario se calcula de la siguiente manera: (Compensación total del empleado por hora) ÷ (Salarios y sueldos por hora) = ($48.78 Compensación total del empleado por hora) ÷ ($33.45 Salarios y sueldos por hora) = 1.46 (redondeado). Véase BLS, DOL, Economic News Release, Employer Costs for Employee Compensation, diciembre de 2025, Tabla 1. Employer Costs for Employee Compensation by ownership [dic. 2025] (20 de marzo de 2026), https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​ecec_​03202026.pdf.
The benefits-to-wage multiplier is calculated as follows: (Total Employee Compensation per hour) ÷ (Wages and Salaries per hour) = ($48.78 Total Employee Compensation per hour) ÷ ($33.45 Wages and Salaries per hour) = 1.46 (rounded). See BLS, DOL, Economic News Release, Employer Costs for Employee Compensation—December 2025, Table 1. Employer Costs for Employee Compensation by ownership [Dec. 2025] (Mar. 20, 2026), https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​ecec_​03202026.pdf.
El Costo del Empleador por Compensación del Empleado mide el costo promedio para los empleadores por salarios, sueldos y beneficios por hora trabajada del empleado.
The Employer Costs for Employee Compensation measures the average cost to employers for wages and salaries and benefits per employee hour worked.
Cálculo: $39.42 × 1.46 = $57.55 tasa salarial total para especialistas en recursos humanos.
Calculation: $39.42 × 1.46 = $57.55 total wage rate for HR specialists.
Cálculo: $89.35 × 1.46 = $130.45 tarifa salarial total para el abogado interno.
Calculation: $89.35 × 1.46 = $130.45 total wage rate for In-house attorney.
Cálculo: $89.35 × 2.5 = $223.38 tarifa salarial total para el abogado subcontratado.
Calculation: $89.35 × 2.5 = $223.38 total wage rate for Outsourced attorney.
El análisis del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en Exercise of Time-Limited Authority to Increase the Fiscal Year 2018 Numerical Limitation for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program, 83 FR 24905 (31 de mayo de 2018), utilizó un multiplicador de 2.5 para convertir los salarios de abogados internos al costo de los salarios de abogados subcontratados.
The DHS analysis in Exercise of Time-Limited Authority to Increase the Fiscal Year 2018 Numerical Limitation for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program,83 FR 24905 (May 31, 2018), used a multiplier of 2.5 to convert in-house attorney wages to the cost of outsourced attorney wages.
La norma del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE), Final Small Entity Impact Analysis: `Safe-Harbor Procedures for Employers Who Receive a No-Match Letter' en G-4 (25 de agosto de 2008), https://www.regulations.gov/​document/​ICEB-2006-0004-0922, también utilizó un multiplicador de 2.5 para convertir los salarios de abogados internos al costo de abogados subcontratados, con base en información recibida en comentarios públicos sobre dicha norma. La metodología utilizada en ese análisis sigue siendo válida para usar 2.5 como multiplicador de los salarios de mano de obra subcontratada en esta norma.
The U.S. Immigration and Customs Enforcement rule, Final Small Entity Impact Analysis: `Safe-Harbor Procedures for Employers Who Receive a No-Match Letter' at G-4 (Aug. 25, 2008), https://www.regulations.gov/​document/​ICEB-2006-0004-0922, also used a multiplier of 2.5 to convert in-house attorney wages to the cost of outsourced attorney based on information received in public comment to that rule. The methodology used in that analysis remains sound for using 2.5 as a multiplier for outsourced labor wages in this rule.
Nota: Es posible que los totales no coincidan con la suma exacta debido al redondeo. Los cálculos utilizan valores sin redondear.
Note: Totals may not sum due to rounding. Calculations use unrounded values.
Costos no cuantificados
Unquantified Costs
Los peticionarios pueden experimentar plazos de adjudicación más largos y mayor incertidumbre respecto de la continuidad del empleo cuando solicitan extensiones de estadía y de la validez de la petición. Según el promedio de los últimos cuatro años fiscales (AF 2022 a AF 2025), la diferencia en el tiempo de procesamiento entre las peticiones con y sin una RFE es de 64 días; por lo tanto, utilizamos el tiempo de procesamiento adicional asociado con las peticiones que reciben una RFE, que es de 64 días calendario.[27] Estos plazos más prolongados pueden retrasar la decisión final, lo que dificulta que los trabajadores y los empleadores planifiquen los cronogramas de los proyectos, los niveles de personal y las asignaciones de trabajo. Durante este período extendido, los peticionarios pueden enfrentar una mayor incertidumbre respecto de la autorización de empleo y el estatus a más largo plazo del beneficiario, lo cual podría generar dificultades operativas para los empleadores, tales como la planificación de la fuerza laboral y la programación de proyectos, y aumentar el estrés de los trabajadores, quienes podrían tener que esperar considerablemente más tiempo para obtener claridad sobre su capacidad de continuar trabajando más allá de lo ya autorizado. En los casos en que se haya presentado oportunamente una petición para extender la estadía del beneficiario, si la petición permanecía pendiente cuando venció el estatus del beneficiario, este puede permanecer en los Estados Unidos en un período de estadía autorizado mientras espera la adjudicación de la petición presentada en su nombre y puede ser elegible para continuar trabajando. Véase, por ejemplo, 8 CFR 274a.12(b)(20). Los costos para los beneficiarios estarían entonces más relacionados con la imprevisibilidad respecto de cuándo se adjudicará su petición.
Petitioners may experience longer adjudication times and increased uncertainty regarding continued employment when seeking extensions of stay and petition validity. Based on the average of the last four fiscal years (FY 2022-FY 2025), the difference in processing time between petitions with and without an RFE is 64 days; therefore, we use the additional processing time associated with petitions that receive an RFE, which is 64 calendar days.[27] These longer timelines can delay the final decision, making it difficult for workers and employers to plan project timelines, staffing levels, and work assignments. During this extended period, petitioners may face added uncertainty as to the beneficiary's longer-term employment authorization and status, which could create operational challenges for employers, such as workforce planning and project scheduling and increase stress for workers who may have to wait significantly longer for clarity on their ability to continue employment beyond that already authorized. In cases where a petition to extend the beneficiary's stay has been timely filed, if the petition remained pending when the beneficiary's status expired, the beneficiary may remain in the United States in an authorized period of stay while awaiting the adjudication of the petition filed on their behalf and may be eligible to continue to work. See, e.g.,8 CFR 274a.12(b)(20). The costs to beneficiaries then would be more related to unpredictability regarding when their petition is adjudicated.
El DHS reconoce que la eliminación de la deferencia puede llevar a los peticionarios a dedicar tiempo y recursos adicionales a la preparación de las peticiones de extensión. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) no encontró evidencia de que la tasa de presentación del Formulario G-28 haya aumentado como resultado de la eliminación de la deferencia.[28] Sin embargo, los peticionarios pueden tomar medidas adicionales para garantizar que las presentaciones estén completas y bien organizadas desde el principio, en lugar de depender simplemente de una aprobación anterior. Estos esfuerzos pueden ayudar a los peticionarios a cumplir con su carga de la prueba y pueden reducir la probabilidad de deficiencias, pero también pueden imponer costos no cuantificados en forma de tiempo adicional del personal, tiempo de abogados u otros costos de preparación. El DHS no puede cuantificar este costo con los datos disponibles.
DHS recognizes that removing deference may lead petitioners to devote additional time and resources to preparing extension petitions. USCIS did not find evidence that the Form G-28 filing rate increased as a result of removing deference.[28] However, petitioners may take additional steps to ensure that submissions are complete and well-organized at the outset, instead of merely relying on a prior approval. These efforts may help petitioners satisfy their burden of proof and may reduce the likelihood of deficiencies, but they may also impose unquantified costs in the form of additional staff time, attorney time, or other preparation costs. DHS is unable to quantify this cost with the available data.
Beneficios no cuantificados
Unquantified Benefits
La eliminación del 8 CFR 214.1(c)(5) y de la política de deferencia aclararía y reforzaría que la carga de la prueba establecida por ley recae en el peticionario y no en la agencia, de conformidad con la ley. Véase INA sec. 291, 8 U.S.C. 1361; Matter of Chawathe, 25 I. & N. Dec. 369, 375 n.7 (USCIS AAO, 2010) ("La carga de probar la elegibilidad para el beneficio solicitado recae enteramente en el solicitante"). Esto beneficia a la agencia al subrayar que los oficiales no están obligados a aprobar peticiones posteriores que busquen beneficios migratorios cuando no se haya demostrado la elegibilidad, por el mero hecho de una aprobación anterior. La eliminación de la política de deferencia también obligaría a los oficiales de adjudicación a no basarse en hechos incompletos u obsoletos, y favorece decisiones más precisas y fundamentadas en el expediente. Una asignación clara de la carga de la prueba también puede promover presentaciones más completas y mejor organizadas, y puede reducir el riesgo de aprobaciones erróneas de peticiones de extensión.
Removing 8 CFR 214.1(c)(5) and the deference policy would clarify and reinforce that the statutory burden of proof remains on the petitioner rather than on the agency, consistent with the statute. See INA sec. 291, 8 U.S.C. 1361; Matter of Chawathe, 25 I. & N. Dec. 369, 375 n.7 (USCIS AAO, 2010) (“The burden of proving eligibility for the benefit sought remains entirely with the applicant”). This benefits the agency by underscoring that officers are not obligated to approve subsequent petitions seeking immigration benefits where eligibility has not been demonstrated, merely because of prior approval. Removing the deference policy would also compel adjudication officers not to rely on incomplete or outdated facts, and supports more accurate, record-based decisions. Clear allocation of the burden of proof can also promote more complete, better-organized filings, and may reduce the risk of erroneous approvals of extension petitions.
Además, eliminar la deferencia reforzaría la autoridad del DHS (Departamento de Seguridad Nacional, DHS) para realizar una revisión completa y actualizada de la evidencia en cada petición, mejorando la capacidad de identificar inelegibilidad o indicadores de fraude. Cuando los oficiales no necesitan deferir a aprobaciones previas, pueden evaluar mejor la documentación y los criterios de elegibilidad con base en información, políticas o patrones actualizados que podrían no haber sido evidentes al momento de la decisión anterior. Esta revisión de alcance completo podría ayudar a revelar discrepancias entre las presentaciones pasadas y actuales, resaltar indicadores de riesgo en evolución, e identificar posibles errores en decisiones previas. Este enfoque fortalecería la integridad del programa al ayudar a la agencia a corregir errores, detectar esquemas de fraude emergentes, y refinar la orientación y la capacitación con base en los problemas identificados mediante el examen continuo de solicitantes reincidentes.
Moreover, removing deference would reinforce DHS's authority to conduct a full, current review of the evidence in each petition, improving the ability to identify ineligibility or indicators of fraud. When officers need not defer to prior approvals, they can better evaluate documentation and eligibility criteria based on updated information, policies, or patterns that may not have been apparent at the time of the earlier decision. This full-scope review could help reveal discrepancies between past and current filings, highlight evolving risk indicators, and identify potential mistakes in prior decisions. This approach would strengthen program integrity by helping the agency to correct mistakes, detect emerging fraud schemes, and refine guidance and training based on issues identified through ongoing examination of repeat filers.
Eliminar la deferencia también beneficiaría al público y al sistema de inmigración en general al reforzar que cada petición se evalúa con base en el expediente actual, lo que podría aumentar la confianza en la integridad de las adjudicaciones. Los miembros del público tendrían mayor seguridad de que las aprobaciones no simplemente se trasladan de decisiones previas, sino que se basan en hechos actuales y normas aplicables. Al mismo tiempo, eliminar la deferencia mantendría la integridad del sistema de inmigración y promovería políticas que protejan mejor los intereses de los trabajadores estadounidenses al apoyar decisiones más precisas y basadas en evidencia, y al reducir el riesgo de que aprobaciones previas desactualizadas o erróneas continúen sirviendo como base para otorgar beneficios migratorios. (página impresa 65130)
Removing deference would also benefit the public and the broader immigration system by reinforcing that each petition is evaluated on the current record, which could increase confidence in the integrity of adjudications. Members of the public would have more assurance that approvals are not simply carried forward from prior decisions but are based on current facts and applicable standards. At the same time, removing deference would maintain the integrity of the immigration system and advance policies that better protect the interests of U.S. workers by supporting more accurate, evidence-driven decisions and reducing the risk that outdated or erroneous prior approvals continue to serve as the basis for granting immigration benefits. ( printed page 65130)
Alternativas consideradas
Alternatives Considered
Esta regla propuesta busca aclarar y reforzar que la carga de la prueba establecida por ley permanece en el peticionario, fomentar una revisión más exhaustiva de cada petición y su evidencia de respaldo, y proteger mejor la integridad del sistema legal de inmigración. El DHS considera que eliminar la deferencia impondría costos de cumplimiento adicionales relativamente pequeños y que los beneficios resultantes que proporciona justifican dichos costos. Por lo tanto, el DHS considera que eliminar la disposición de deferencia para las peticiones de extensión de estadía sería la forma más eficaz de lograr los objetivos de esta reglamentación.
This proposed rule seeks to clarify and reinforce that the statutory burden of proof remains on the petitioner, encourage a more thorough review of each petition and its supporting evidence, and better protect the integrity of the legal immigration system. DHS believes that removing deference would impose relatively small additional compliance costs and that the resulting benefits it provides justify these costs. Therefore, DHS believes that removing the deference provision for extension of stay petitions would be the most effective way to achieve the goals of this rulemaking.
El DHS consideró una alternativa para revisar la regulación de deferencia a fin de establecer más claramente que USCIS tiene discreción sobre si aplicar la deferencia. El DHS no está proponiendo esta alternativa porque probablemente crearía confusión e incertidumbre innecesarias tanto para los peticionarios como para USCIS. En cambio, el DHS considera que eliminar la deferencia por completo es la alternativa más práctica para mejorar la integridad del programa, incluyendo el garantizar que la carga permanezca en el peticionario para establecer la elegibilidad del trabajador extranjero no inmigrante para continuar trabajando en los Estados Unidos, y que los adjudicadores de USCIS revisen exhaustivamente cada solicitud de extensión de trabajador no inmigrante según sus propios méritos antes de otorgar el beneficio. El DHS no consideró otras alternativas. El DHS agradece los comentarios públicos sobre este tema.
DHS considered an alternative to revise the deference regulation to more clearly state that USCIS has discretion whether to apply deference. DHS is not proposing this alternative because it would likely create unnecessary confusion and uncertainty for both petitioners and USCIS. Instead, DHS believes that removing deference entirely is the most practical alternative to enhance program integrity, including by ensuring that the burden remains on the petitioner to establish the nonimmigrant alien worker's eligibility to continue working in the United States, and that USCIS adjudicators thoroughly review each nonimmigrant worker extension request on its own merits before granting the benefit. DHS did not consider other alternatives. DHS welcomes public comments on this issue.
Costos cuantificados totales de los cambios regulatorios propuestos
Total Quantified Costs of the Proposed Regulatory Changes
En esta sección, el DHS presenta los costos cuantificados totales durante el periodo de análisis de 10 años y los costos anualizados correspondientes. El DHS estima que el costo anual es de $133,987. Como se muestra en la Tabla 5, se estima que el costo total no descontado es de $1,339,870 durante el periodo de 10 años. Estimamos que, durante el periodo de 10 años y utilizando una tasa de descuento del 3 por ciento, el costo total sería de aproximadamente $1,142,936, y utilizando una tasa de descuento del 7 por ciento, el costo total sería de aproximadamente $941,069. Se estima que el costo anualizado es de $133,987 tanto con la tasa de descuento del 3 por ciento como con la del 7 por ciento.
In this section, DHS presents the total quantified costs over 10-year analysis period and the corresponding annualized costs. DHS estimates the annual cost to be $133,987. As shown in Table 5, the total undiscounted cost is estimated to be $1,339,870 over the 10-year period. We estimate that, over the 10-year period and using a 3 percent discount rate, the total cost would be approximately $1,142,936, and using a 7 percent discount rate, the total cost would be about $941,069. The annualized cost is estimated to be $133,987 at both the 3 percent and 7 percent discount rates.
Tabla 5. Costos descontados durante un periodo de análisis de 10 años
Table 5—Discounted Costs Over a 10-Year Period of Analysis
No descontado a 10 años | Costos totales estimados $1,339,870
10-Year undiscounted | Total estimated costs $1,339,870
Año | Descontado al 3 por ciento | Descontado al 7 por ciento
Year | Discounted at 3 percent | Discounted at 7 percent
1 | $130,084 | $125,221
1 | $130,084 | $125,221
2 | 126,296 | 117,029
2 | 126,296 | 117,029
3 | 122,617 | 109,373
3 | 122,617 | 109,373
4 | 119,046 | 102,218
4 | 119,046 | 102,218
5 | 115,578 | 95,531
5 | 115,578 | 95,531
6 | 112,212 | 89,281
6 | 112,212 | 89,281
7 | 108,944 | 83,440
7 | 108,944 | 83,440
8 | 105,771 | 77,982
8 | 105,771 | 77,982
9 | 102,690 | 72,880
9 | 102,690 | 72,880
10 | 99,699 | 68,112
10 | 99,699 | 68,112
Total a 10 años | 1,142,936 | 941,069
10-year Total | 1,142,936 | 941,069
Anualizado | 133,987 | 133,987
Annualized | 133,987 | 133,987
Fuente: Análisis de USCIS.
Source: USCIS Analysis.
Costos para el Gobierno Federal
Costs to the Federal Government
El DHS propone eliminar el 8 CFR 214.1(c)(5) y la política de deferencia, lo cual podría aumentar los costos operativos de USCIS al exigir a los oficiales evaluar la elegibilidad de peticiones que anteriormente se habrían beneficiado de la deferencia, incluso cuando los hechos y circunstancias subyacentes permanecen sin cambios. Este esfuerzo adicional conduciría a un mayor uso de acciones adjudicativas, particularmente en forma de Solicitudes de Evidencia Adicional (RFE), lo que incrementa aún más las demandas de recursos de la agencia y contribuye a los retrasos acumulados. La preparación y emisión de RFE, así como la revisión de las respuestas a estas, requieren tiempo adicional de los oficiales, revisión supervisora y apoyo administrativo, lo que en conjunto eleva el costo y el tiempo generales de procesamiento.
DHS is proposing to remove 8 CFR 214.1(c)(5) and the deference policy which may increase USCIS operational costs by requiring officers to assess eligibility for petitions that previously would have benefitted from deference, even when the underlying facts and circumstances remain unchanged. This additional effort would lead to greater use of adjudicative actions, particularly in the form of RFEs, which further increase agency resource demands and contribute to backlogs. Preparing and issuing RFEs, and reviewing responses to RFEs, require additional officer time, supervisory review, and administrative support, collectively raising the overall cost and time of processing.
La Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) establece la recaudación de tarifas a un nivel que garantice la recuperación total de los costos de proporcionar servicios de adjudicación y naturalización, incluidos los costos administrativos y los servicios prestados sin cargo a ciertos solicitantes y peticionarios.[29] Las tarifas se establecen en un monto necesario para recuperar estos costos asignados, tales como los salarios y beneficios del personal administrativo, de los oficiales y de los gerentes, más un monto para recuperar los gastos generales no asignados (por ejemplo, alquiler de instalaciones, equipos y sistemas de tecnología de la información) y los beneficios migratorios otorgados sin cobro de tarifa. Estos costos se reflejarían en las tarifas recaudadas por la solicitud de beneficio presentada por los peticionarios. El DHS estableció las tarifas actuales en su norma de tarifas del año fiscal 2024 con base en estimaciones empíricas de costos. El DHS señala que, si esta norma, de finalizarse tal como se propone, aumentara los costos de USCIS, el ajuste del esquema de tarifas se determinaría en la próxima revisión bienal integral de tarifas de USCIS.
The INA provides for the collection of fees at a level that will ensure recovery of the full costs of providing adjudication and naturalization services, including administrative costs and services provided without charge to certain applicants and petitioners.[29] Fees are established at an amount that is necessary to recover these assigned costs, such as clerical, officer, and managerial salaries and benefits, plus an amount to recover unassigned overhead ( e.g., facility rent, IT equipment and systems) and immigration benefits provided without a fee charge. These costs would be captured in the fees collected for the benefit request from petitioners. DHS established the current fees in its FY 2024 fee rule based on empirical cost estimates. DHS notes that if this rule, if finalized as proposed, would increase USCIS' costs, then the fee schedule adjustment would be determined at USCIS' next comprehensive biennial fee review.
B. Ley de Flexibilidad Regulatoria de 1980
B. Regulatory Flexibility Act of 1980
Análisis Inicial de Flexibilidad Regulatoria
Initial Regulatory Flexibility Analysis
La Ley de Flexibilidad Regulatoria (RFA), Ley Pública 96-354, en su forma enmendada por la Ley de Equidad en la Aplicación de Normas Regulatorias para Pequeñas Empresas de 1996 (Small Business Regulatory Enforcement Fairness Act), Ley Pública 104-121, 5 U.S.C. 601 a 612, exige a las agencias federales considerar el impacto potencial de las normas sobre las pequeñas empresas, las jurisdicciones gubernamentales pequeñas y las organizaciones pequeñas durante la elaboración de sus normas. El término “entidades pequeñas” comprende las pequeñas empresas, las organizaciones sin fines de lucro que son de propiedad y operación independientes y que no son dominantes en sus respectivos campos, y las jurisdicciones gubernamentales con poblaciones de menos de 50,000 habitantes.[30] Un “individuo” no se considera una entidad pequeña, y los costos para un individuo no se consideran un impacto sobre entidades pequeñas para los fines de la RFA. Además, los tribunales han determinado que la RFA exige que una agencia realice un análisis de flexibilidad regulatoria de los impactos sobre entidades pequeñas únicamente cuando una norma regula directamente (página impresa 65131) a entidades pequeñas.[31] En consecuencia, los impactos indirectos de una norma sobre una entidad pequeña no se consideran costos para los fines de la RFA. Esta norma propuesta afectaría a las entidades pequeñas que presenten el Formulario I-129, Petición de Trabajador No Inmigrante. En consecuencia, el DHS ha preparado a continuación un análisis inicial de flexibilidad regulatoria para comentario público.
The RFA, Public Law 96-354, as amended by the Small Business Regulatory Enforcement Fairness Act of 1996, Public Law 104-121, 5 U.S.C. 601 through 612, requires Federal agencies to consider the potential impact of regulations on small businesses, small governmental jurisdictions, and small organizations during the development of their rules. The term “small entities” comprises small businesses, not-for-profit organizations that are independently owned and operated and are not dominant in their fields, and governmental jurisdictions with populations of less than 50,000.[30] An “individual” is not considered a small entity and costs to an individual are not considered a small entity impact for RFA purposes. In addition, the courts have held that the RFA requires an agency to perform a regulatory flexibility analysis of small entity impacts only when a rule directly ( printed page 65131) regulates small entities.[31] Consequently, indirect impacts from a rule on a small entity are not considered as costs for RFA purposes. This proposed rule would affect small entities that submit Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker. Consequently, DHS has prepared an initial regulatory flexibility analysis below for public comment.
1. Descripción de la razón por la cual la agencia está considerando esta acción
1. A Description of the Reason Why the Action by the Agency Is Being Considered
El propósito de esta norma propuesta es eliminar el 8 CFR 214.1(c)(5) y la política de deferencia, que instruye a los oficiales de USCIS a otorgar deferencia a una determinación previa sobre la elegibilidad del peticionario, solicitante o beneficiario al adjudicar una solicitud presentada mediante el Formulario I-129, Petición de Trabajador No Inmigrante, que involucre a las mismas partes y los mismos hechos subyacentes, salvo que haya existido un error material, un cambio material o información material nueva que afecte negativamente la elegibilidad. Este cambio propuesto alinearía mejor el reglamento con la ley, la cual coloca la carga de la prueba para establecer la elegibilidad en el peticionario.
The purpose of this proposed rule is to remove 8 CFR 214.1(c)(5) and the deference policy which instructs USCIS officers to give deference to a prior determination of the petitioner's, applicant's or beneficiary's eligibility when adjudicating a request filed on Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, involving the same parties and the same underlying facts, unless there was a material error, a material change, or new material information that adversely impacts eligibility. This proposed change would better align the regulation with the statute, which places the burden of proof in establishing eligibility on the petitioner.
2. Declaración de los objetivos y el fundamento jurídico de la norma propuesta
2. A Statement of the Objectives of, and Legal Basis for, the Proposed Rule
Los objetivos y la autoridad jurídica del DHS para esta norma propuesta se analizan anteriormente en el preámbulo.
DHS's objectives and legal authority for this proposed rule are discussed earlier in the preamble.
3. Descripción y, en la medida en que sea factible, estimación del número de entidades pequeñas a las cuales se aplicarían los cambios propuestos
3. A Description and, Where Feasible, an Estimate of the Number of Small Entities to Which the Proposed Changes Would Apply
Para este análisis, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) utilizó datos internos de empleadores que presentaron peticiones de extensión H-1B para el año fiscal 2025.[32] La norma propuesta afectaría las peticiones de extensión presentadas en el Formulario I-129 para múltiples clasificaciones de no inmigrante. Para fines de este análisis, el DHS se basó en los datos de peticionarios H-1B como la mejor fuente disponible de información a nivel de empleador. El Formulario I-129 se utiliza para varias clasificaciones de trabajadores no inmigrantes; sin embargo, el DHS no cuenta con datos a nivel de empleador suficientemente confiables para todas las clasificaciones que no son H-1B a fin de realizar un análisis comparable de pequeñas entidades en todos los peticionarios del Formulario I-129. Las peticiones H-1B representan más del 75 por ciento de todas las presentaciones del Formulario I-129 e incluyen datos a nivel de empleador que permiten al DHS evaluar el tamaño del peticionario. Debido a que las presentaciones H-1B constituyen la mayoría de las peticiones del Formulario I-129 y proporcionan los datos disponibles más confiables para evaluar los impactos en pequeñas entidades, el DHS utilizó los datos de peticionarios H-1B como una aproximación razonable de la población más amplia de peticionarios del Formulario I-129. El DHS combinó los datos internos de empleadores con la tabla de estándares de tamaño de la Administración de Pequeños Negocios (SBA) [33] para identificar a las pequeñas entidades.
For this analysis, DHS used internal data for employers filing H-1B extension petitions for FY 2025.[32] The proposed rule would affect extension petitions filed on Form I-129 for multiple nonimmigrant classifications. For purposes of this analysis, DHS relied on H-1B petitioner data as the best available source of employer-level information. Form I-129 is used for several nonimmigrant worker classifications; however, DHS does not have sufficiently reliable employer-level data for all non-H-1B classifications to conduct a comparable small entity analysis across all Form I-129 petitioners. H-1B petitions account for more than 75 percent of all Form I-129 filings and include employer-level data that allow DHS to evaluate petitioner size. Because H-1B filings constitute the majority of Form I-129 petitions and provide the most reliable available data for assessing small entity impacts, DHS used H-1B petitioner data as a reasonable proxy for the broader Form I-129 petitioner population. DHS merged the internal employer data with the Small Business Administration (SBA) table of size standards [33] to identify small entities.
Para determinar si una entidad es pequeña a los fines de la Ley de Flexibilidad Regulatoria (RFA), el DHS primero identificó el código del Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte (NAICS) de la entidad y luego utilizó las directrices de la SBA para clasificar el umbral de ingresos o número de empleados para cada entidad. Algunas entidades fueron clasificadas como pequeñas según sus ingresos anuales, y otras según su número de empleados. Sin embargo, el DHS no pudo hacer coincidir aproximadamente el 36 por ciento de las peticiones con la tabla de estándares de tamaño de la SBA porque los datos internos de USCIS no contenían la información necesaria.
To determine whether an entity is small for purposes of the RFA, DHS first identified the entity's North American Industry Classification System (NAICS) code and then used SBA guidelines to classify the revenue or employee count threshold for each entity. Some entities were classified as small based on their annual revenue, and some by their number of employees. However, DHS was unable to match approximately 36 percent of petitions to the SBA table of size standards because internal USCIS data did not contain the necessary information.
Utilizando datos internos del año fiscal 2025 sobre las presentaciones reales de peticiones de extensión H-1B, se presentaron 165,347 peticiones. El DHS reconoció 25,621 entidades únicas y pudo clasificar a 16,447 como entidades pequeñas o no pequeñas. El DHS determinó que el 57 por ciento del total de 16,447 entidades únicas clasificadas que presentaron extensiones del Formulario I-129 bajo la clasificación H-1B eran pequeñas entidades. Véase la Tabla 6.
Using FY 2025 internal data on actual filings of H-1B extensions petitions, there were 165,347 petitions filed. DHS recognized 25,621 unique entities and was able to classify 16,447 as either small entities or not small entities. DHS determined that 57 percent of the total 16,447 classified unique entities that filed Form I-129 extensions under the H-1B classification were small entities. See Table 6.
Tabla 6, Número de pequeñas entidades que presentaron peticiones H-1B sujetas al límite máximo, año fiscal 2025
Table 6—Number of Small Entities Filing H-1B Cap-Subject Petitions, FY 2025
Entidades únicas clasificadas | Número de pequeñas entidades | Proporción de la población (%)
Unique entities classified | Number of small entities | Proportion of population (%)
16,447 | 9,453 | 57
16,447 | 9,453 | 57
Fuente: USCIS CDAO, CLAIMS3 y ELIS, consultado 4/2026, TRK #21030.
Source: USCIS CDAO, CLAIMS3 and ELIS, queried 4/2026, TRK #21030.
La Tabla 7 presenta los 10 principales códigos NAICS, clasificados según el número de peticiones de extensión H-1B presentadas por pequeñas entidades para el año fiscal 2025. La tabla muestra los estándares de tamaño para cada código NAICS en millones de dólares o por número de empleados. Las 10 principales categorías para pequeñas entidades incluyen: Servicios profesionales, científicos y técnicos (54), Manufactura (33), Servicios educativos (61), y Fabricación de preparaciones farmacéuticas (32).
Table 7 presents the top 10 NAICS codes, ranked by the number of H-1B extension petitions filed by small entities for FY2025. The table shows the size standards for each NAICS code in millions of dollars or by number of employees. Top 10 categories for small entities include: Professional, scientific, and technical services (54), Manufacturing (33), Educational services (61), and Pharmaceutical preparation manufacturing (32).
Tabla 7, Los 10 principales códigos NAICS para pequeñas entidades que presentaron peticiones de extensión H-1B, año fiscal 2025
Table 7—Top 10 NAICS Code for Small Entities Filing H-1B Extensions Petitions, FY2025
Código NAICS | Descripción del código NAICS | Estándares de tamaño en millones de dólares | Estándares de tamaño en número de empleados
NAICS code | NAICS code description | Size standards in millions of dollars | Size standards in number of employees
541511 | Servicios de Programación Informática Personalizada | 34
541511 | Custom Computer Programming Services | 34
541512 | Servicios de Diseño de Sistemas Informáticos | 34
541512 | Computer Systems Design Services | 34
541330 | Servicios de Ingeniería | 25.5
541330 | Engineering Services | 25.5
541519 | Otros Servicios Relacionados con la Informática | 34
541519 | Other Computer Related Services | 34
334413 | Fabricación de Semiconductores y Dispositivos Relacionados | | 1,250
334413 | Semiconductor and Related Device Manufacturing | | 1,250
541714 | Investigación y Desarrollo en Biotecnología (excepto Nanobiotecnología) | | 1,000
541714 | Research and Development in Biotechnology (except Nanobiotechnology) | | 1,000
611110 | Escuelas de Educación Primaria y Secundaria | 20
611110 | Elementary and Secondary Schools | 20
325412 | Fabricación de Preparaciones Farmacéuticas | | 1,300
325412 | Pharmaceutical Preparation Manufacturing | | 1,300
(página impresa 65132)
( printed page 65132)
541715 | Investigación y Desarrollo en Ciencias Físicas, de Ingeniería y de la Vida (excepto Nanotecnología y Biotecnología) | | 1,000
541715 | Research and Development in Physical, Engineering, and Life Sciences (except Nanotechnology and Biotechnology) | | 1,000
541211 | Oficinas de Contadores Públicos Certificados | 26.5
541211 | Offices of Certified Public Accountants | 26.5
El costo no cuantificable de esta norma es el aumento de la incertidumbre y la posible interrupción operativa asociada con tiempos de adjudicación más prolongados para las peticiones de extensión que reciben una Solicitud de Evidencia (RFE). Según datos del año fiscal 2022 al año fiscal 2025, las peticiones con una RFE tardaron en promedio 64 días calendario adicionales en procesarse, lo cual puede afectar la planificación del empleador en cuanto a personal, cronogramas de proyectos y asignaciones de trabajo, así como la incertidumbre de los trabajadores respecto a su autorización de empleo y estatus a más largo plazo.
The unquantifiable cost of this rule is the increased uncertainty and potential operational disruption associated with longer adjudication times for extension petitions that receive an RFE. Based on FY 2022 through FY 2025 data, petitions with an RFE took an average of 64 additional calendar days to process, which may affect employer planning for staffing, project timelines, and work assignments, as well as workers' uncertainty regarding their longer-term employment authorization and status.
El costo cuantificable es el costo de oportunidad del tiempo del empleador dedicado a preparar y presentar RFE adicionales como resultado del aumento previsto en las RFE. Como se analiza en la sección "Costos Cuantificados" de la Evaluación de Impacto Regulatorio (RIA, por sus siglas en inglés), el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) estima que el aumento anual en los costos para los peticionarios sería de $133,987 en el conjunto de todos los empleadores afectados, por la preparación de documentación y evidencia de respaldo adicional para restablecer la elegibilidad, en relación con un estimado de 6,044 RFE adicionales. El DHS identificó a 22,748 empleadores únicos afectados por esta norma. El DHS estima el costo por RFE dividiendo el costo anual total estimado de $133,987 entre el aumento estimado de RFE atribuible a esta norma, 6,044, lo que da como resultado un costo estimado de aproximadamente $22 por RFE. Debido a que la cantidad mediana de peticiones presentadas por entidades pequeñas es una,[34] una entidad pequeña que reciba una RFE debido a la eliminación de la deferencia necesitaría dedicar tiempo a presentar documentación y evidencia de respaldo adicional, e incurriría en un costo estimado de aproximadamente $22. Como se muestra en la Tabla 3, la tasa de RFE durante el período en que la política de deferencia no estaba vigente fue del 23.4 por ciento. Por lo tanto, el DHS estima que aproximadamente el 23.4 por ciento, o 3,637, de las entidades pequeñas potencialmente afectadas por la norma incurrirían en costos como resultado de esta norma. El costo estimado sería de aproximadamente $22 por entidad pequeña afectada. Por lo tanto, aunque la norma pueda afectar a un número sustancial de entidades pequeñas, el DHS no espera que el impacto económico sobre las entidades pequeñas afectadas sea significativo. El DHS agradece los comentarios del público sobre este análisis, en particular aquellos comentarios que brinden mayor perspectiva sobre los costos cuantificados de esta norma propuesta.
The quantifiable cost is the opportunity cost of employer time spent preparing and submitting additional RFEs resulting from the expected increase in RFEs. As discussed in the “Quantified Costs” section of the RIA, DHS estimates that the annual increase in costs to petitioners would be $133,987 across all affected employers for preparing additional supporting documentation and evidence to re-establish eligibility for an estimated 6,044 additional RFEs. DHS identified 22,748 unique employers affected by this rule. DHS estimates the cost per RFE by dividing the total estimated annual cost of $133,987 by the estimated increase in RFEs attributable to this rule, 6044, resulting in an estimated cost of approximately $22 per RFE. Because the median number of petitions filed by small entities is one,[34] a small entity that receives an RFE due to the removal of deference would need to spend time submitting additional supporting documentation and evidence and would incur an estimated cost of approximately $22. As shown in Table 3, the RFE rate during the period when the deference policy was not in effect was 23.4 percent. DHS therefore estimates that approximately 23.4 percent, or 3,637, of the small entities potentially affected by the rule would incur costs as a result of this rule. The estimated cost would be approximately $22 per affected small entity. Therefore, although the rule may affect a substantial number of small entities, DHS does not expect the economic impact on affected small entities to be significant. DHS welcomes public comments on this analysis, particularly those comments that would provide further insight into the quantified costs of this proposed rule.
4. Una Descripción de los Requisitos de Presentación de Informes, Mantenimiento de Registros y Otros Requisitos de Cumplimiento Proyectados de la Norma Propuesta, Incluyendo una Estimación de las Clases de Entidades Pequeñas Que Estarán Sujetas al Requisito y los Tipos de Habilidades Profesionales Necesarias para la Preparación del Informe o Registro
4. A Description of the Projected Reporting, Recordkeeping, and Other Compliance Requirements of the Proposed Rule, Including an Estimate of the Classes of Small Entities That Will Be Subject to the Requirement and the Types of Professional Skills Necessary for Preparation of the Report or Record
La norma propuesta aumentaría los requisitos de cumplimiento principalmente al incrementar el número de RFE asociadas con las peticiones de extensión de estadía, debido a que los oficiales ya no aplicarían deferencia a las aprobaciones previas y, en su lugar, examinarían más a fondo la elegibilidad de cada solicitud. Como resultado, ciertos peticionarios necesitarían revisar los avisos de RFE con mayor frecuencia, recopilar y organizar documentación de respaldo adicional, y mantener registros más robustos de las aprobaciones previas y de la elegibilidad continua. El DHS prevé que estas actividades serían generalmente llevadas a cabo por un especialista en recursos humanos, un abogado interno, o un abogado externo, quien sería responsable de analizar las RFE, reunir la documentación requerida, y preparar respuestas oportunas y completas en nombre del peticionario.
The proposed rule would increase compliance requirements primarily by increasing the number of RFEs associated with extension of stay petitions, because officers would no longer apply deference to prior approvals and would instead more thoroughly examine eligibility for each request. As a result, certain petitioners would need to review RFE notices more frequently, collect and organize additional supporting documentation, and maintain more robust records of prior approvals and ongoing eligibility. DHS anticipates that these activities would generally be carried out by an HR specialist, an in-house attorney, or an outsourced attorney, who would be responsible for analyzing the RFEs, assembling the required documentation, and preparing timely, complete responses on behalf of the petitioner.
5. Una Identificación de Todas las Normas Federales Pertinentes, en la Medida de lo Posible, Que Puedan Duplicar, Superponerse o Entrar en Conflicto Con la Norma Propuesta
5. An Identification of All Relevant Federal Rules, to the Extent Practical, That May Duplicate, Overlap, or Conflict With the Proposed Rule
El DHS no tiene conocimiento de ninguna norma federal duplicada, superpuesta o en conflicto, pero invita al público a proporcionar comentarios e información respecto de cualquier norma de este tipo.
DHS is unaware of any duplicative, overlapping, or conflicting Federal rules, but invites the public to provide comments and information regarding any such rules.
6. Una Descripción de Cualquier Alternativa Significativa a la Norma Propuesta Que Logre los Objetivos Establecidos en los Estatutos Aplicables y Que Minimice Cualquier Impacto Económico Significativo de la Norma Propuesta Sobre las Entidades Pequeñas
6. A Description of Any Significant Alternatives to the Proposed Rule That Accomplish the Stated Objectives of Applicable Statutes and That Minimize Any Significant Economic Impact of the Proposed Rule on Small Entities
El DHS no consideró ninguna alternativa a la norma propuesta distinta de revisar el texto reglamentario para establecer con mayor claridad que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) tiene la facultad discrecional de aplicar o no la deferencia. Sin embargo, esta alternativa no lograría los objetivos establecidos de esta norma propuesta. El DHS considera que la eliminación de la deferencia impondría costos de cumplimiento adicionales relativamente pequeños y que los beneficios resultantes justifican estos costos.
DHS did not consider any alternatives to the proposed rule other than revising the regulatory text to more clearly state that USCIS has discretion whether to apply deference. However, this alternative would not accomplish the stated objectives of this proposed rule. DHS believes that removing deference would impose relatively small additional compliance costs and that the resulting benefits justify these costs.
C. Ley de Reforma de los Mandatos No Financiados de 1995
C. Unfunded Mandates Reform Act of 1995
La Ley de Reforma de los Mandatos No Financiados de 1995 (UMRA, por sus siglas en inglés) tiene por objeto, entre otras cosas, frenar la práctica de imponer mandatos federales no financiados a los gobiernos estatales, locales y tribales. El Título II de la UMRA exige que cada agencia federal prepare una declaración escrita que evalúe los efectos de cualquier mandato federal contenido en una norma propuesta, o en una norma final para la cual la agencia haya publicado una norma propuesta, que incluya cualquier mandato federal que pueda resultar en un gasto de $100 millones o más (ajustado anualmente por inflación) en cualquier año dado, por parte de los gobiernos estatales, locales y tribales, de manera conjunta, o por parte del sector privado.[35]
The Unfunded Mandates Reform Act of 1995 (UMRA) is intended, among other things, to curb the practice of imposing unfunded Federal mandates on State, local, and Tribal governments. Title II of UMRA requires each Federal agency to prepare a written statement assessing the effects of any Federal mandate in a proposed rule, or final rule for which the agency published a proposed rule, that includes any Federal mandate that may result in a $100 million or more expenditure (adjusted annually for inflation) in any one year by State, local, and tribal governments, in the aggregate, or by the private sector.[35]
El valor ajustado por inflación de $100 millones en 1995 es aproximadamente $211 millones en 2025, según el Índice de Precios al Consumidor para Todos los Consumidores Urbanos (CPI-U).[36] Esta norma propuesta no contiene un mandato federal según el término definido conforme a la UMRA.[37] Por lo tanto, los requisitos del título II de la UMRA no son aplicables, y el DHS no ha preparado una declaración conforme a la UMRA.
The inflation adjusted value of $100 million in 1995 is approximately $211 million in 2025 based on the Consumer Price Index for All Urban Consumers (CPI-U).[36] This proposed rule does not contain a Federal mandate as the term is defined under UMRA.[37] The requirements of title II of UMRA, therefore, do not apply, and DHS has not prepared a statement under UMRA.
D. Orden Ejecutiva 13132 (Federalismo)
D. Executive Order 13132 (Federalism)
Esta norma propuesta no tendría efectos directos sustanciales sobre los estados, (página impresa 65133) sobre la relación entre el Gobierno Nacional y los estados, o sobre la distribución del poder y las responsabilidades entre los diversos niveles de gobierno. Por lo tanto, de conformidad con la sección 6 de la Orden Ejecutiva 13132, Federalismo, se determina que esta norma propuesta no tiene implicaciones de federalismo suficientes para justificar la preparación de una declaración resumen de impacto de federalismo.
This proposed rule would not have substantial direct effects on the States, ( printed page 65133) on the relationship between the National Government and the States, or on the distribution of power and responsibilities among the various levels of government. Therefore, in accordance with section 6 of Executive Order 13132, Federalism, it is determined that this proposed rule does not have sufficient federalism implications to warrant the preparation of a federalism summary impact statement.
E. Orden Ejecutiva 12988 (Reforma de la Justicia Civil)
E. Executive Order 12988 (Civil Justice Reform)
Esta norma propuesta fue redactada y revisada de conformidad con la Orden Ejecutiva 12988, Reforma de la Justicia Civil. Esta norma propuesta fue redactada para proporcionar un estándar legal claro para la conducta afectada y fue revisada cuidadosamente para eliminar errores de redacción y ambigüedades, a fin de minimizar los litigios y la carga indebida sobre el sistema judicial federal. El DHS ha determinado que esta norma propuesta cumple con los estándares aplicables establecidos en la sección 3 de la Orden Ejecutiva 12988.
This proposed rule was drafted and reviewed in accordance with E.O. 12988, Civil Justice Reform. This proposed rule was written to provide a clear legal standard for affected conduct and was carefully reviewed to eliminate drafting errors and ambiguities, so as to minimize litigation and undue burden on the Federal court system. DHS has determined that this proposed rule meets the applicable standards provided in section 3 of E.O. 12988.
F. Orden Ejecutiva 13175 (Consulta y Coordinación con los Gobiernos Tribales Indígenas)
F. Executive Order 13175 (Consultation and Coordination With Indian Tribal Government)
Esta norma propuesta no tiene “implicaciones tribales” porque no tendrá efectos directos sustanciales sobre una o más tribus indígenas, sobre la relación entre el Gobierno Federal y las tribus indígenas, o sobre la distribución del poder y las responsabilidades entre el Gobierno Federal y las tribus indígenas. En consecuencia, la Orden Ejecutiva 13175, Consulta y Coordinación con los Gobiernos Tribales Indígenas, no requiere ninguna acción o análisis adicional por parte de la agencia.
This proposed rule does not have “tribal implications” because it will not have substantial direct effects on one or more Indian Tribes, on the relationship between the Federal Government and Indian Tribes, or on the distribution of power and responsibilities between the Federal Government and Indian Tribes. Accordingly, E.O. 13175, Consultation and Coordination with Indian Tribal Governments, requires no further agency action or analysis.
G. Ley Nacional de Política Ambiental
G. National Environmental Policy Act
El DHS y sus componentes analizan las acciones regulatorias propuestas para determinar si la Ley Nacional de Política Ambiental (NEPA), 42 U.S.C. 4321 y siguientes, les resulta aplicable y, de ser así, qué grado de análisis se requiere. La Directiva 023-01 Rev. 01 del DHS, “Implementación de la Ley Nacional de Política Ambiental” (Dir. 023-01 Rev. 01), y el Manual de Instrucciones 023-01-001-01 Rev. 01 (Manual de Instrucciones) [38] establecen las políticas y los procedimientos que el DHS y sus componentes utilizan para cumplir con la NEPA.
DHS and its components analyze proposed regulatory actions to determine whether the National Environmental Policy Act (NEPA), 42 U.S.C. 4321 et seq., applies to them and, if so, what degree of analysis is required. DHS Directive 023-01 Rev. 01 “Implementing the National Environmental Policy Act” (Dir. 023-01 Rev. 01) and Instruction Manual 023-01-001-01 Rev. 01 (Instruction Manual) [38] establish the policies and procedures that DHS and its components use to comply with NEPA.
La NEPA permite a las agencias federales establecer, en sus procedimientos de implementación de la NEPA, categorías de acciones (“exclusiones categóricas”) que, según la experiencia, no tienen, individual o acumulativamente, un efecto significativo sobre el entorno humano y que, por lo tanto, no requieren una evaluación ambiental ni una declaración de impacto ambiental. Véase 42 U.S.C. 4336(a)(2), 4336e(1). El Apéndice A del Manual de Instrucciones enumera las Exclusiones Categóricas del DHS.[39]
NEPA allows Federal agencies to establish, in their NEPA implementing procedures, categories of actions (“categorical exclusions”) that experience has shown do not, individually or cumulatively, have a significant effect on the human environment and, therefore, do not require an environmental assessment or environmental impact statement. See42 U.S.C. 4336(a)(2), 4336e(1). The Instruction Manual, Appendix A lists the DHS Categorical Exclusions.[39]
Conforme a los procedimientos de implementación de la NEPA del DHS, para que una acción sea categóricamente excluida, debe satisfacer cada una de las siguientes tres condiciones: (1) la acción en su totalidad se ajusta claramente a una o más de las exclusiones categóricas; (2) la acción no es parte de una acción de mayor alcance; y (3) no existen circunstancias extraordinarias que creen el potencial de un efecto ambiental significativo.[40] El DHS propone eliminar una disposición regulatoria en el 8 CFR 214.1(c)(5) que codifica la deferencia a ciertas determinaciones de elegibilidad, a fin de alinear mejor la reglamentación con la ley y garantizar de mejor manera la integridad del sistema de inmigración, incluidos los intereses de los trabajadores estadounidenses. Este cambio propuesto a las reglamentaciones vigentes del DHS es de naturaleza estrictamente administrativa, y la norma se ajusta claramente a la exclusión categórica A3(a).
Under DHS NEPA implementing procedures, for an action to be categorically excluded, it must satisfy each of the following three conditions: (1) the entire action clearly fits within one or more of the categorical exclusions; (2) the action is not a piece of a larger action; and (3) no extraordinary circumstances exist that create the potential for a significant environmental effect.[40] DHS is proposing to remove a regulatory provision at 8 CFR 214.1(c)(5) codifying deference to certain eligibility determinations to better align the regulation with the statute and better ensure the integrity of the immigration system, including the interests of U.S. workers. This proposed change to existing DHS regulations is strictly administrative in nature and the rule clearly fits within categorical exclusion A3(a).
En consecuencia, el DHS concluye que las enmiendas propuestas a las reglamentaciones vigentes se ajustan claramente a la exclusión categórica A3 establecida en los procedimientos de implementación de la NEPA del DHS, como un cambio administrativo sin modificación en el efecto ambiental, que no forma parte de una acción federal de mayor alcance, y que no presenta circunstancias extraordinarias que creen el potencial de un efecto ambiental significativo. Véase el Manual de Instrucciones 023-01 en V.B(2)(a)-(c).
Accordingly, DHS finds that the proposed amendments to current regulations clearly fits within categorical exclusion A3 established in DHS's NEPA implementing procedures as an administrative change with no change in environmental effect, is not part of a larger Federal action, and does not present extraordinary circumstances that create the potential for a significant environmental effect. See Instruction Manual 023-01 at V.B(2)(a)-(c).
H. Ley de Reducción de Trámites
H. Paperwork Reduction Act
En virtud de la Ley de Reducción de Trámites de 1995 (PRA, por sus siglas en inglés), 44 U.S.C. 3501-3512, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) debe presentar a la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) para su revisión y aprobación, cualquier requisito de presentación de informes inherente a una norma, a menos que estén exentos. Este aviso de reglamentación propuesta no impone ningún requisito nuevo de presentación de informes o de mantenimiento de registros conforme a la Ley de Reducción de Trámites.
Under the Paperwork Reduction Act of 1995 (PRA), 44 U.S.C. 3501-3512, DHS must submit to the Office of Management and Budget (OMB) for review and approval, any reporting requirements inherent in a rule, unless they are exempt. This notice of proposed rulemaking does not impose any new reporting or recordkeeping requirements under the Paperwork Reduction Act.
Sin embargo, este aviso de reglamentación propuesta requiere el uso del Formulario I-129 de USCIS, Petición para un Trabajador No Inmigrante. Este formulario ha sido previamente aprobado por la OMB conforme a la Ley de Reducción de Trámites. El número de control de la OMB para esta recopilación de información es 1615-0009.
However, this notice of proposed rulemaking requires the use of USCIS Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker. This form has previously been approved by OMB under the Paperwork Reduction Act. The OMB control number for this information collection is 1615-0009.
Lista de temas en el Título 8 del CFR, Parte 214
List of Subjects in 8 CFR Part 214
Práctica y procedimiento administrativo
Administrative practice and procedure
Extranjeros
Aliens
Programa de intercambio cultural
Cultural exchange program
Empleo
Employment
Funcionarios extranjeros
Foreign officials
Profesiones de la salud
Health professions
Requisitos de presentación de informes y mantenimiento de registros
Reporting and recordkeeping requirements
Estudiantes
Students
En consecuencia, el DHS propone enmendar el capítulo I del título 8 del Código de Reglamentaciones Federales de la siguiente manera:
Accordingly, DHS proposes to amend chapter I of title 8 of the Code of Federal Regulations as follows:
PARTE 214, CLASES DE NO INMIGRANTES
PART 214—NONIMMIGRANT CLASSES
1. La cita de autoridad para la parte 214 continúa redactándose de la siguiente manera:
1. The authority citation for part 214 continues to read as follows:
Autoridad: 6 U.S.C. 202, 236; 8 U.S.C. 1101, 1102, 1103, 1182, 1184, 1186a, 1187, 1188, 1221, 1281, 1282, 1301-1305, 1357 y 1372; sec. 643, Pub. L. 104-208, 110 Stat. 3009-708; Pub. L. 106-386, 114 Stat. 1477-1480; sección 141 de los Pactos de Libre Asociación con los Estados Federados de Micronesia y la República de las Islas Marshall, y con el Gobierno de Palau, 48 U.S.C. 1901 nota y 1931 nota, respectivamente; 48 U.S.C. 1806; 8 CFR parte 2; Pub. L. 115-218, 132 Stat. 1547 (48 U.S.C. 1806).
Authority: 6 U.S.C. 202, 236; 8 U.S.C. 1101, 1102, 1103, 1182, 1184, 1186a, 1187, 1188, 1221, 1281, 1282, 1301-1305, 1357, and 1372; sec. 643, Pub. L. 104-208, 110 Stat. 3009-708; Pub. L. 106-386, 114 Stat. 1477-1480; section 141 of the Compacts of Free Association with the Federated States of Micronesia and the Republic of the Marshall Islands, and with the Government of Palau, 48 U.S.C. 1901 note and 1931 note, respectively; 48 U.S.C. 1806; 8 CFR part 2; Pub. L. 115-218, 132 Stat. 1547 (48 U.S.C. 1806).
2. Se enmienda el § 214.1 de la siguiente manera:
2. Amend § 214.1 by:
a. Se elimina y se reserva el párrafo (c)(5).
a. Removing and reserving paragraph (c)(5).
La revisión se redacta de la siguiente manera:
The revision reads as follows:
§ 214.1
§ 214.1
Requisitos para la admisión, la extensión y el mantenimiento del estatus.
Requirements for admission, extension, and maintenance of status.
* * * * *
* * * * *
(c) * * *
(c) * * *
(5) [Reservado]
(5) [Reserved]
* * * * *
* * * * *
Markwayne Mullin,
Markwayne Mullin,
Secretario, Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos.
Secretary, U.S. Department of Homeland Security.
Notas al pie
Footnotes
1. Para la mayoría de las clasificaciones de no inmigrante que utilizan el Formulario I-129, se hace referencia al solicitante como el "peticionario". Sin embargo, para algunas clasificaciones (por ejemplo, las clasificaciones E y TN), se hace referencia al solicitante como el "solicitante" ("applicant"). Para simplificar, las referencias en este preámbulo a un "peticionario" también incluyen a un "solicitante", y las referencias a una "petición" también incluyen una "solicitud".
1. For most nonimmigrant classifications that use Form I-129, the filer is referred to as the “petitioner.” However, for some classifications (for example, the E and TN classifications), the filer is referred to as the “applicant.” For simplicity, references in this preamble to a “petitioner” also include an “applicant,” and references to a “petition” also include an “application.”
Volver a la cita
Back to Citation
2. Véase, por ejemplo, The White House, "President Trump Is Delivering for American Workers" (1 de septiembre de 2025), https://www.whitehouse.gov/​articles/​2025/​09/​president-trump-is-delivering-for-american-workers/​; The White House, "The Trump Effect: Higher Pay for American Workers" (6 de junio de 2025), https://www.whitehouse.gov/​articles/​2025/​06/​trump-effect-higher-pay-for-american-workers/​; The White House, "Trump Administration Celebrates Successes for America's Workers" (26 de agosto de 2025), https://www.whitehouse.gov/​articles/​2025/​08/​trump-administration-celebrates-successes-for-americas-workers/​; The White House, "America First Trade Policy" (20 de enero de 2025), https://www.whitehouse.gov/​presidential-actions/​2025/​01/​america-first-trade-policy; The White House, "Report to the President on the America First Trade Policy: Executive Summary" (3 de abril de 2025), https://www.whitehouse.gov/​fact-sheets/​2025/​04/​report-to-the-president-on-the-america-first-trade-policy-executive-summary.
2. See, e.g., The White House, “President Trump Is Delivering for American Workers” (Sept. 1, 2025), https://www.whitehouse.gov/​articles/​2025/​09/​president-trump-is-delivering-for-american-workers/​; The White House, “The Trump Effect: Higher Pay for American Workers” (June 6, 2025), https://www.whitehouse.gov/​articles/​2025/​06/​trump-effect-higher-pay-for-american-workers/​; The White House, “Trump Administration Celebrates Successes for America's Workers” (Aug. 26, 2025), https://www.whitehouse.gov/​articles/​2025/​08/​trump-administration-celebrates-successes-for-americas-workers/​; The White House, “America First Trade Policy” (Jan. 20, 2025), https://www.whitehouse.gov/​presidential-actions/​2025/​01/​america-first-trade-policy; The White House, “Report to the President on the America First Trade Policy: Executive Summary” (Apr. 3, 2025), https://www.whitehouse.gov/​fact-sheets/​2025/​04/​report-to-the-president-on-the-america-first-trade-policy-executive-summary.
Volver a la cita
Back to Citation
3. Aunque varias disposiciones de la INA tratadas en este NPRM se refieren exclusivamente al "Fiscal General", dichas disposiciones deben leerse ahora como referidas al Secretario de Seguridad Nacional en virtud de la aplicación de la HSA. Véase 6 U.S.C. 202(3), 251, 271(b), 542 nota, 557; 8 U.S.C. 1103(a)(1), (g), 1551 nota; Nielsen v. Preap, 586 U.S. 392, 397 n.2 (2019).
3. Although several provisions of the INA discussed in this NPRM refer exclusively to the “Attorney General,” such provisions are now to be read as referring to the Secretary of Homeland Security by operation of the HSA. See 6 U.S.C. 202(3), 251, 271(b), 542 note, 557; 8 U.S.C. 1103(a)(1), (g), 1551 note; Nielsen v. Preap, 586 U.S. 392, 397 n.2 (2019).
Volver a la cita
Back to Citation
4. La sección 102(e) de la HSA, 6 U.S.C. 112(e), establece que "la emisión de reglamentaciones por parte del Secretario se regirá por las disposiciones del capítulo 5 del título 5, salvo que se disponga específicamente lo contrario en este capítulo, en las leyes que otorgan facultades reglamentarias que son transferidas por este capítulo, y en las leyes promulgadas después del 25 de noviembre de 2002".
4. Section 102(e) of the HSA, 6 U.S.C. 112(e), provides that “the issuance of regulations by the Secretary shall be governed by the provisions of chapter 5 of title 5, except as specifically provided in this chapter, in laws granting regulatory authorities that are transferred by this chapter, and in laws enacted after November 25, 2002.”
Volver a la cita
Back to Citation
5. El peticionario debe presentar el Formulario I-129 para solicitar una extensión de estadía para trabajadores no inmigrantes E-1, E-2, E-3, H-1B, H-1B1, H-2A, H-2B, H-3, L-1, O-1, O-2, P-1, P-2, P-3, P-1S, P-2S, P-3S, Q-1, R-1 o TN. Para los dependientes de dichos trabajadores, las solicitudes de extensión de estadía pueden presentarse mediante el Formulario I-539, Solicitud para Extender/Cambiar el Estatus de No Inmigrante.
5. The petitioner must file Form I-129 to request an extension of stay for E-1, E-2, E-3, H-1B, H-1B1, H-2A, H-2B, H-3, L-1, O-1, O-2, P-1, P-2, P-3, P-1S, P-2S, P-3S, Q-1, R-1, or TN nonimmigrant workers. For dependents of such workers, extension of stay requests may be filed on Form I-539, Application to Extend/Change Nonimmigrant Status.
Volver a la cita
Back to Citation
6. Manual de Políticas de USCIS, Volumen 2, Parte A, Capítulo 4, "Extensión de Estadía, Cambio de Estatus y Extensión de la Vigencia de la Petición", https://www.uscis.gov/​policy-manual/​volume-2-part-a-chapter-4 (visitado por última vez el 13 de julio de 2026) ("La carga de la prueba para establecer la elegibilidad para un beneficio migratorio recae siempre únicamente sobre el solicitante del beneficio. La carga de la prueba nunca se traslada a USCIS.").
6. USCIS Policy Manual, Volume 2, Part A, Chapter 4 “Extension of Stay, Change of Status, and Extension of Petition Validity, https://www.uscis.gov/​policy-manual/​volume-2-part-a-chapter-4 (last visited July 13, 2026) (“The burden of proof to establish eligibility for an immigration benefit always falls solely on the benefit requestor. The burden of proof never shifts to USCIS.”).
Volver a la cita
Back to Citation
7. Por lo general, las determinaciones sobre las extensiones de la vigencia de la petición son realizadas por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) al adjudicar el Formulario I-129, sin embargo, en ciertas circunstancias, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) y el Departamento de Estado de los Estados Unidos también pueden realizar una determinación sobre la elegibilidad para una extensión de la vigencia de la petición.
7. Typically, determinations on extensions of petition validity are made by USCIS when adjudicating the Form I-129; however, in certain circumstances, U.S. Customs and Border Protection and U.S. Department of State may also make a determination on eligibility for an extension of petition validity.
Volver a la cita
Back to Citation
8. Véase también Matter of Chawathe, 25 I&N Dec. 369 (AAO 2010); Matter of Skirball Cultural Center, 25 I&N Dec. 799 (AAO 2012); Matter of Simieo Solutions, LLC, 26 I. & N. Dec. 542 (AAO 2015); Love Korean Church v. Chertoff, 549 F.3d 749 (9th Cir. 2008); Shanti, Inc. v. Reno, 36 F.Supp.2d 1151 (D. Minn. 1999); Mo v. USCIS, 719 F.Supp.3d 21 (D.D.C. 2024); Borushevskyi v. USCIS, 664 F.Supp.3d 117 (D.D.C. 2023); Web Saigon US LLC v. USCIS, 541 F.Supp.3d 1160 (D. Ore. 2021); Battineni v. Mayorkas, 752 F.Supp.3d 195 (D.D.C. 2024); Krasniqi v. Dibbins, 558 F.Supp.3d 168 (D. N.J. 2021); 8 CFR 103.2(b)(1) ("Un solicitante o peticionario debe establecer que es elegible para el beneficio solicitado en el momento de presentar la solicitud de beneficio y debe continuar siendo elegible durante todo el proceso de adjudicación.").
8. See also Matter of Chawathe, 25 I&N Dec. 369 (AAO 2010); Matter of Skirball Cultural Center, 25 I&N Dec. 799 (AAO 2012); Matter of Simieo Solutions, LLC, 26 I. & N. Dec. 542 (AAO 2015); Love Korean Church v. Chertoff, 549 F.3d 749 (9th Cir. 2008); Shanti, Inc. v. Reno, 36 F.Supp.2d 1151 (D. Minn. 1999); Mo v. USCIS, 719 F.Supp.3d 21 (D.D.C. 2024); Borushevskyi v. USCIS, 664 F.Supp.3d 117 (D.D.C. 2023); Web Saigon US LLC v. USCIS, 541 F.Supp.3d 1160 (D. Ore. 2021); Battineni v. Mayorkas, 752 F.Supp.3d 195 (D.D.C. 2024); Krasniqi v. Dibbins, 558 F.Supp.3d 168 (D. N.J. 2021); 8 CFR 103.2(b)(1) (“An applicant or petitioner must establish that he or she is eligible for the requested benefit at the time of filing the benefit request and must continue to be eligible through adjudication.”).
Volver a la cita
Back to Citation
9. Manual de Políticas de USCIS, Volumen 2, Parte A, Capítulo 4, "Extensión de Estadía, Cambio de Estatus y Extensión de la Vigencia de la Petición", https://www.uscis.gov/​policy-manual/​volume-2-part-a-chapter-4 (visitado por última vez el 13 de julio de 2026); Matter of Church Scientology Intl, 19 I&N Dec. 593, 597 (Commissioner 1988).
9. USCIS Policy Manual, Volume 2, Part A, Chapter 4 “Extension of Stay, Change of Status, and Extension of Petition Validity, https://www.uscis.gov/​policy-manual/​volume-2-part-a-chapter-4 (last visited July 13, 2026); Matter of Church Scientology Intl, 19 I&N Dec. 593, 597 (Commissioner 1988).
Volver a la cita
Back to Citation
10. 8 CFR 103.2(b)(1) ("Un solicitante o peticionario debe establecer que es elegible para el beneficio solicitado en el momento de presentar la solicitud de beneficio y debe continuar siendo elegible durante todo el proceso de adjudicación."); Manual de Políticas de USCIS, Volumen 2, Parte A, Capítulo 4, "Extensión de Estadía, Cambio de Estatus y Extensión de la Vigencia de la Petición", https://www.uscis.gov/​policy-manual/​volume-2-part-a-chapter-4 (visitado por última vez el 13 de julio de 2026).
10. 8 CFR 103.2(b)(1) (“An applicant or petitioner must establish that he or she is eligible for the requested benefit at the time of filing the benefit request and must continue to be eligible through adjudication.”); USCIS Policy Manual, Volume 2, Part A, Chapter 4, “Extension of Stay, Change of Status, and Extension of Petition Validity,” https://www.uscis.gov/​policy-manual/​volume-2-part-a-chapter-4 (last visited July 13, 2026).
Volver a la cita
Back to Citation
11. Si esta norma propuesta llega a convertirse en norma definitiva, USCIS realizaría los cambios correspondientes a la guía de políticas vigente sobre la deferencia. Véase el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 2, Parte A, Capítulo 4, "Extensión de Estadía, Cambio de Estatus y Extensión de la Vigencia de la Petición", https://www.uscis.gov/​policy-manual/​volume-2-part-a-chapter-4 (visitado por última vez el 13 de julio de 2026).
11. If this proposed rule becomes final, USCIS would make corresponding changes to the current policy guidance on deference. See USCIS Policy Manual, Volume 2, Part A, Chapter 4 “Extension of Stay, Change of Status, and Extension of Petition Validity,” https://www.uscis.gov/​policy-manual/​volume-2-part-a-chapter-4 (last visited July 13, 2026).
Volver a la cita
Back to Citation
12. En efecto, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) también explicó en el preámbulo de la Norma Final de Modernización que, conforme al reglamento sobre deferencia, los oficiales de USCIS deben ejercer un "escrutinio minucioso antes de apartarse de una aprobación previa que involucre a las mismas partes y los mismos hechos subyacentes". 89 FR 103094. La guía de implementación de USCIS también impone varios requisitos a los oficiales adjudicadores que determinen que la deferencia no es apropiada, incluyendo reconocer la aprobación previa, articular las razones para no deferir a dicha determinación previa, obtener la aprobación de un supervisor antes de apartarse de la aprobación previa, y dar al peticionario la oportunidad de responder. Véase el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 2, Parte A, Capítulo 4, "Extensión de Estadía, Cambio de Estatus y Extensión de la Vigencia de la Petición", https://www.uscis.gov/​policy-manual/​volume-2-part-a-chapter-4 (visitado por última vez el 13 de julio de 2026). Esto ilustra aún más que la política de deferencia tiene el efecto práctico (si no la intención) de flexibilizar la carga de la prueba del peticionario al trasladar la carga al oficial adjudicador para justificar el apartarse de una aprobación previa. También indica a los oficiales que una revisión menos exhaustiva es apropiada al adjudicar solicitudes de extensión posteriores a una aprobación previa.
12. Indeed, DHS also explained in the preamble of the Modernization Final Rule that under the deference regulation, USCIS officers must give “close scrutiny before deviating from a prior approval involving the same parties and same underlying facts.” 89 FR 103094. USCIS implementing guidance also imposes several requirements on adjudicating officers who determine that deference is not appropriate, including acknowledging the previous approval, articulating the reasons for not deferring to that prior determination, obtaining supervisory approval before deviating from the prior approval, and giving the petitioner an opportunity to respond. See USCIS Policy Manual, Volume 2, Part A, Chapter 4, “Extension of Stay, Change of Status, and Extension of Petition Validity,” https://www.uscis.gov/​policy-manual/​volume-2-part-a-chapter-4 (last visited July 13, 2026). This further illustrates that the deference policy has the practical effect (if not the intent) of relaxing the petitioner's burden of proof by shifting the burden to the adjudicating officer to justify deviating from a prior approval. It also signals to officers that a less than thorough review is appropriate when adjudicating extension requests following a prior approval.
Volver a la cita
Back to Citation
13. Los datos del DHS también muestran que las tasas históricas de denegación no difirieron estadísticamente durante los períodos en que la política de deferencia estuvo vigente en comparación con los períodos en que no estuvo vigente. Una posible razón de esto es que, incluso cuando no se aplicaba la deferencia, los peticionarios podían superar los problemas planteados en una RFE o NOID mediante la presentación de evidencia o información adicional. Sin embargo, el DHS considera que el impacto de la política de deferencia sobre la autoridad de los oficiales para determinar los hechos se refleja mejor en las tasas de RFE que en las tasas de aprobación o denegación. La decisión adjudicativa final a la que llega el oficial no refleja la medida en que la autoridad del oficial para determinar los hechos pudo haberse restringido durante el proceso de revisión adjudicativa. Más bien, las variaciones en las tasas de RFE durante los períodos en que se aplicaba la deferencia en comparación con la tasa de RFE cuando no se aplicaba la deferencia sugieren fuertemente que la deferencia ha tenido el efecto de desalentar a algunos oficiales de solicitar evidencia adicional. Las políticas que desalientan a los oficiales de emitir RFE, incluso cuando el oficial determina que el peticionario aún no ha establecido su elegibilidad, socavan la integridad del sistema migratorio legal y son incompatibles con el fortalecimiento de la autoridad del oficial para determinar los hechos, independientemente de la decisión adjudicativa final.
13. DHS data also show that historical denial rates did not statistically differ during periods when the deference policy was in effect compared to when it was not in effect. One possible reason for this is that even when deference did not apply, petitioners may have been able to overcome issues raised in an RFE or NOID by submitting additional evidence or information. DHS believes, however, that the impact of the deference policy on officers' fact-finding authority is best reflected in RFE rates rather than approval or denial rates. The ultimate adjudicative decision reached by the officer is not reflective of the extent to which an officer's fact-finding authority may have been restricted during the adjudicative review process. Rather, the variations in RFE rates during periods when deference applied versus the RFE rate when deference did not apply strongly suggests that deference has had the effect of discouraging some officers from requesting additional evidence. Policies that discourage officers from issuing RFEs, even when the officer determines that the petitioner has not yet established eligibility, undermine the integrity of the lawful immigration system and are inconsistent with enhancing an officer's fact-finding authority, regardless of the ultimate adjudicative decision.
Volver a la cita
Back to Citation
14. USCIS, Datos Divulgables Relacionados con el Fraude y el Incumplimiento en los Programas H-1B y L-1A (6 de junio de 2026). Estos datos representan visitas administrativas y específicas realizadas exclusivamente sobre peticiones de extensión H-1B y L-1A.
14. USCIS, Releasable Data Regarding Fraud and Noncompliance in the H-1B and L-1A Programs (Jun. 6, 2026). This data represents administrative and targeted site visits conducted exclusively on H-1B and L-1A extension petitions.
Volver a la cita
Back to Citation
15. USCIS excluyó los datos del año fiscal 2021 de este subconjunto porque la política de deferencia se restableció a mitad del año fiscal 2021 (en abril de 2021) y no estuvo vigente durante más de la mitad de ese año fiscal.
15. USCIS excluded FY 2021 data from this subset because the deference policy was reinstated partway through FY 2021 (in April 2021) and was not in effect for more than half of that fiscal year.
Volver a la cita
Back to Citation
16. USCIS excluyó los datos del año fiscal 2021 de este subconjunto porque la política de deferencia se restableció a mitad del año fiscal 2021 (en abril de 2021) y no estuvo vigente durante más de la mitad de ese año fiscal.
16. USCIS excluded FY 2021 data from this subset because the deference policy was reinstated partway through FY 2021 (in April 2021) and was not in effect for more than half of that fiscal year.
Volver a la cita
Back to Citation
17. Véase FCC v. Fox Television Stations, Inc., 556 U.S. 502, 515 (2009) (“[B]asta con que la nueva política sea permisible conforme al estatuto, que existan buenas razones para ella, y que la agencia considere que es mejor, lo cual el cambio consciente de rumbo indica adecuadamente.”).
17. See FCC v. Fox Television Stations, Inc., 556 U.S. 502, 515 (2009) (“[I]t suffices that the new policy is permissible under the statute, that there are good reasons for it, and that the agency believes it to be better, which the conscious change of course adequately indicates.”).
Volver a la cita
Back to Citation
18. Aunque ambos períodos (del 1 de octubre de 2013 al 11 de octubre de 2017) y (del 28 de abril de 2021 hasta la fecha actual) operaron bajo una política de deferencia, este análisis no incluyó el período del 28 de abril de 2021 hasta la fecha actual, porque el objetivo es estimar el impacto de la política de 2017 que eliminó la deferencia, no el impacto de la política posterior que restableció la deferencia.
18. Although both periods (October 1, 2013 to October 11, 2017) and (April 28, 2021 to the present) operated under a deference policy, this analysis did not include period, April 28, 2021 to the present, because the objective is to estimate the impact of the 2017 policy that removed deference, not the impact of the subsequent policy that reinstated deference.
Volver a la cita
Back to Citation
19. Véase Columbia University, Mailman School of Public Health, Difference-in-Difference Estimation, https://www.publichealth.columbia.edu/​research/​population-health-methods/​difference-difference-estimation. La diferencia en diferencias (DID, por sus siglas en inglés) es un diseño de investigación cuasi experimental que utiliza datos longitudinales de grupos de tratamiento y de control para obtener un contrafactual apropiado con el fin de estimar un efecto causal. El DID se utiliza típicamente para estimar el efecto de una intervención o tratamiento específico (como la aprobación de una ley, la promulgación de una política o la implementación de un programa a gran escala) comparando los cambios en los resultados a lo largo del tiempo entre una población inscrita en un programa (el grupo de intervención) y una población que no lo está (el grupo de control).
19. See Columbia University, Mailman School of Public Health, Difference-in-Difference Estimation, https://www.publichealth.columbia.edu/​research/​population-health-methods/​difference-difference-estimation. Difference-in-difference (DID) is a quasi-experimental research design that makes use of longitudinal data from treatment and control groups to obtain an appropriate counterfactual to estimate a causal effect. DID is typically used to estimate the effect of a specific intervention or treatment (such as a passage of law, enactment of policy, or large-scale program implementation) by comparing the changes in outcomes over time between a population that is enrolled in a program (the intervention group) and a population that is not (the control group).
Volver a la cita
Back to Citation
20. Cálculo: 4.5 por ciento − 1.6 por ciento = 2.9 por ciento.
20. Calculation: 4.5 percent−1.6 percent = 2.9 percent.
Volver a la cita
Back to Citation
21. USCIS CDAO, CLAIMS3 y ELIS, PAER #21508, consultado en mayo de 2026, Análisis de USCIS.
21. USCIS CDAO, CLAIMS3 & ELIS, PAER #21508, queried May 2026, USCIS Analysis.
Volver a la cita
Back to Citation
22. Cálculo: 6,044 = 208,429 × 2.9 por ciento.
22. Calculation: 6,044 = 208,429 × 2.9 percent.
Volver a la cita
Back to Citation
23. El DHS limitó su análisis a especialistas en recursos humanos, abogados internos y abogados externos para presentar los costos estimados. Sin embargo, el DHS entiende que no todas las entidades emplean a personas con estas ocupaciones y, por lo tanto, reconoce que ocupaciones equivalentes también pueden preparar y presentar estos registros.
23. DHS limited its analysis to HR specialists, in-house attorneys, and outsourced attorneys to present estimated costs. However, DHS understands that not all entities employ individuals with these occupations and, therefore, recognizes equivalent occupations may also prepare and submit these registrations.
Volver a la cita
Back to Citation
24. Fuente: USCIS CDAO, CLAIMS3 y ELIS, PAER #21508, consultado en mayo de 2026.
24. Source: USCIS CDAO, CLAIMS3 & ELIS, PAER #21508, queried May 2026.
Volver a la cita
Back to Citation
25. Modernización de los Requisitos H-1B, Provisión de Flexibilidad en el Programa F-1, y Mejoras al Programa que Afectan a Otros Trabajadores No Inmigrantes, 89 FR 103054, 103177 (18 de diciembre de 2024) (regla final).
25. Modernizing H-1B Requirements, Providing Flexibility in the F-1 Program, and Program Improvements Affecting Other Nonimmigrant Workers,89 FR 103054, 103177 (Dec. 18, 2024) (final rule).
Volver a la cita
Back to Citation
26. Cálculo: $133,987 de costo anual estimado para responder a las RFE / 6,044 de aumento estimado en RFE = $22.17 de costo promedio por RFE.
26. Calculation: $133,987 estimated annual cost to respond to RFEs/6,044 estimated increase in RFEs = $22.17 average cost per RFE.
Volver a la cita
Back to Citation
27. Fuente: USCIS CDAO, CLAIMS3 y ELIS, PAER #21508, consultado en mayo de 2026. El tiempo de tramitación se mide como la cantidad de días transcurridos entre la fecha de recepción de la petición y la fecha en que se emite la decisión inicial. Del año fiscal 2022 al año fiscal 2025, el promedio de los tiempos medianos de tramitación fue de 76 días para las peticiones con una RFE y de 12 días para las peticiones sin una RFE, una diferencia de 64 días.
27. Source: USCIS CDAO, CLAIMS3 & ELIS, PAER #21508, queried May 2026. Processing time is measured as the number of days between the petition receipt date and the date the initial decision is made. From FY 2022 to FY 2025, the average of the median processing times was 76 days for petitions with an RFE and 12 days for petitions without an RFE, a difference of 64 days.
Volver a la cita
Back to Citation
28. Para evaluar este posible impacto, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) examinó la proporción de peticiones que se presentaron con un Formulario G-28, el cual indica la participación de un abogado o un representante acreditado. La proporción aumentó tanto para las peticiones elegibles para deferencia, el grupo tratado, como para las peticiones no elegibles para deferencia, el grupo de control, desde el período previo a la política, cuando la deferencia estaba vigente, hasta el período de la política, cuando la deferencia no estaba vigente. Sin embargo, el aumento fue menor para las peticiones tratadas que para las peticiones de control, lo que dio como resultado una estimación de diferencia en diferencias cercana a cero puntos porcentuales. Esto sugiere que, aunque el uso del G-28 entre las peticiones aumentó en general, el aumento no fue mayor para el grupo afectado por la política de no deferencia. Por lo tanto, el DHS no cuenta con evidencia de que eliminar la deferencia causaría un aumento significativo en la dependencia de los peticionarios en abogados más allá de los costos ya considerados en el análisis.
28. To assess this potential impact, DHS examined the share of petitions that were filed with a Form G-28, which indicates attorney or accredited representative involvement. The share increased for both deference-eligible petitions, the treated group, and deference non-eligible petitions, the control group, from the pre-policy period, when deference was in effect, to the policy period, when deference was not in effect. However, the increase was smaller for treated petitions than for control petitions, resulting in a difference-in-differences estimate of close to zero percentage points. This suggests that, although G-28 usage among petitions increased overall, the increase was not greater for the group affected by the no-deference policy. Therefore, DHS does not have evidence that removing deference would cause a meaningful increase in petitioners' reliance on attorneys beyond the costs already considered in the analysis.
Volver a la cita
Back to Citation
29. Véase la sección 286(m) del INA, 8 U.S.C. 1356(m).
29. See INA sec. 286(m), 8 U.S.C. 1356(m).
Volver a la cita
Back to Citation
30. Una pequeña empresa se define como cualquier negocio de propiedad y operación independiente que no sea dominante en su campo y que califique como pequeña empresa conforme a la Ley de Pequeñas Empresas (Small Business Act), 15 U.S.C. 632.
30. A small business is defined as any independently owned and operated business not dominant in its field that qualifies as a small business per the Small Business Act, 15 U.S.C. 632.
Volver a la cita
Back to Citation
31. Véase la Administración de Pequeñas Empresas de los Estados Unidos (SBA), “A Guide for Government Agencies: How to Comply with the Regulatory Flexibility Act”, en la página 22 (agosto de 2017), https://advocacy.sba.gov/​wp-content/​uploads/​2019/​06/​How-to-Comply-with-the-RFA.pdf. En el caso Aeronautical Repair Station Association, Inc. v. FAA, el Tribunal de Apelaciones del Circuito de D.C. dejó en claro que una entidad no está “sujeta a” una reglamentación a menos que la reglamentación “imponga responsabilidades directamente sobre” la entidad. 494 F.3d 161, 177 (D.C. Cir. 2007); véase también Mid-Tex Elec. Coop., Inc. v. FERC, 773 F.2d 327, 342 (D.C. Cir. 1985) (que sostiene que los requisitos de la Ley de Flexibilidad Regulatoria (RFA) se aplican únicamente a las “pequeñas entidades que serían directamente reguladas” por una norma impugnada).
31. See U.S. Small Business Administration (SBA), “A Guide for Government Agencies: How to Comply with the Regulatory Flexibility Act.” at 22 (Aug. 2017), https://advocacy.sba.gov/​wp-content/​uploads/​2019/​06/​How-to-Comply-with-the-RFA.pdf. In Aeronautical Repair Station Association, Inc. v. FAA, the D.C. Circuit made clear that an entity is not “subject to” a regulation unless the regulation “imposes responsibilities directly on” the entity. 494 F.3d 161, 177 (D.C. Cir. 2007); see also Mid-Tex Elec. Coop., Inc. v. FERC, 773 F.2d 327, 342 (D.C. Cir. 1985) (holding that the RFA's requirements apply only to “small entities that would be directly regulated” by a challenged rule).
Volver a la cita
Back to Citation
32. USCIS CDAO, CLAIMS3 y ELIS, consultado en abril de 2026, TRK #21030.
32. USCIS CDAO, CLAIMS3 and ELIS, queried 4/2026, TRK #21030.
Volver a la cita
Back to Citation
33. SBA, “Table of Size Standards” (17 de marzo de 2023), https://www.sba.gov/​document/​support-table-size-standards.
33. SBA, “Table of Size Standards” (Mar. 17, 2023), https://www.sba.gov/​document/​support-table-size-standards.
Volver a la cita
Back to Citation
34. USCIS CDAO, CLAIMS3 y ELIS, consultado en abril de 2026, TRK #21030.
34. USCIS CDAO, CLAIMS3 and ELIS, queried 4/2026, TRK #21030.
Volver a la cita
Back to Citation
35. Véase 2 U.S.C. 1532(a).
35. See 2 U.S.C. 1532(a).
Volver a la cita
Back to Citation
36. Véase el Departamento de Trabajo (DOL), Oficina de Estadísticas Laborales (BLS), “Historical Consumer Price Index for All Urban Consumers (CPI-U): U.S. city average, all items, by month” (consultado por última vez el 29 de julio de 2026). Cálculo de la inflación: (1) Calcular el promedio mensual del CPI-U para el año de referencia (1995) y el año actual (2025); (2) Restar el CPI-U del año de referencia del CPI-U del año actual; (3) Dividir la diferencia entre el CPI-U del año de referencia y el CPI-U del año actual por el CPI-U del año de referencia; (4) Multiplicar por 100 = [(Promedio mensual del CPI-U de 2025 menos Promedio mensual del CPI-U de 1995) dividido entre (Promedio mensual del CPI-U de 1995)] × 100 = [(321.943 menos 152.383) dividido entre 152.383] = (169.560 dividido entre 152.383) = 1.113 × 100 = 111.3 por ciento = 111 por ciento (redondeado). Cálculo del valor ajustado por inflación: 100 millones de dólares en valores de 1995 × 2.11 = 211 millones de dólares en valores de 2025.
36. See DOL, BLS, “Historical Consumer Price Index for All Urban Consumers (CPI-U): U.S. city average, all items, by month,” (last visited July 29, 2026). Calculation of inflation: (1) Calculate the average monthly CPI-U for the reference year (1995) and the current year (2025); (2) Subtract reference year CPI-U from current year CPI-U; (3) Divide the difference of the reference year CPI-U and current year CPI-U by the reference year CPI-U; (4) Multiply by 100 = [(Average monthly CPI-U for 2025 − Average monthly CPI-U for 1995) ÷ (Average monthly CPI-U for 1995)] × 100 = [(321.943 − 152.383) ÷ 152.383] = (169.560 ÷ 152.383) = 1.113 × 100 = 111.3 percent = 111 percent (rounded). Calculation of inflation-adjusted value: $100 million in 1995 dollars × 2.11= $211 million in 2025 dollars.
Volver a la cita
Back to Citation
37. El término “mandato federal” significa un mandato intergubernamental federal o un mandato federal del sector privado. Véase 2 U.S.C. 1502(1), 658(6).
37. The term “Federal mandate” means a Federal intergovernmental mandate or a Federal private sector mandate. See 2 U.S.C. 1502(1), 658(6).
Volver a la cita
Back to Citation
38. El Manual de Instrucciones, que contiene los procedimientos del DHS para implementar la Ley Nacional de Política Ambiental (NEPA), se emitió el 6 de noviembre de 2014 y está disponible en https://www.dhs.gov/​ocrso/​eed/​epb/​nepa (última actualización el 14 de abril de 2025).
38. The Instruction Manual, which contains DHS's procedures for implementing NEPA, was issued on November 6, 2014, and is available at https://www.dhs.gov/​ocrso/​eed/​epb/​nepa (last updated Apr. 14, 2025).
Volver a la cita
Back to Citation
39. Véase el Apéndice A, Tabla 1.
39. See Appendix A, Table 1.
Volver a la cita
Back to Citation
40. Manual de Instrucciones 023-01 en V.B(2)(a)-(c).
40. Instruction Manual 023-01 at V.B(2)(a)-(c).
Volver a la cita
Back to Citation
[FR Doc. 2026-20941 presentado 10-13-26; 8:45 a.m.]
[FR Doc. 2026-20941 Filed 10-13-26; 8:45 am]
CÓDIGO DE FACTURACIÓN 9111-97-P
BILLING CODE 9111-97-P
Título original: Removing Deference to Prior USCIS Determinations of Eligibility
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)

Este resumen fue elaborado con IA a partir del anuncio oficial. Solo la fuente oficial tiene validez.

Consulte cómo afecta a su caso

Enviar comentarios