El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-12. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Lanzamiento del Portal en Línea para Denuncias de Fraude de Visas
Launch of Online Visa Fraud Tip Portal
Oficina del Vocero
Office of the Spokesman
23 de septiembre de 2026
September 23, 2026
El Departamento de Estado ha lanzado un portal de denuncias en línea para que los miembros del público ayuden a identificar y detener el presunto fraude y uso indebido de visas estadounidenses. Muchos de los decenas de miles de defraudadores de visas que el Departamento ha identificado y responsabilizado durante el segundo mandato del presidente Trump fueron descubiertos gracias a las denuncias proporcionadas por miembros del público honestos y preocupados. Esta nueva herramienta en línea proporciona una forma conveniente y confiable para que el público presente información crucial para su pronta revisión y acción.
Bajo el liderazgo del presidente Trump y el secretario Rubio, la Oficina de Asuntos Consulares (Bureau of Consular Affairs) del Departamento de Estado está llevando a cabo rigurosas actividades de detección y prevención de fraude para frustrar los intentos de viajar a los Estados Unidos por medios fraudulentos o con fines ilegales. El fraude de visas puede incluir el uso de documentos o planes de viaje falsificados, intermediarios que organizan matrimonios fraudulentos, empresas fantasma, ofertas de empleo fabricadas, la participación o facilitación del turismo de nacimiento, y más. Estos esquemas no solo defraudan al gobierno de los Estados Unidos, el fraude de visas perjudica a las comunidades estadounidenses, socava la economía estadounidense y a los trabajadores estadounidenses, y pone en peligro la seguridad nacional y la seguridad pública de los Estados Unidos. El Departamento de Estado está aplicando plenamente las leyes estadounidenses y responsabilizará a todos aquellos que las violen, incluso mediante la revocación de visas y la remisión de casos de fraude para una investigación policial adicional.
Alentamos a quienes tengan información sobre presunto fraude y uso indebido de visas a visitar travel.state.gov/reportvisafraud.
The Department of State has launched an online tip portal for members of the public to help identify and stop suspected fraud and misuse of U.S. visas. Many of the tens of thousands of visa fraudsters the Department has identified and held accountable during President Trump’s second term were discovered thanks to tips provided by upstanding and concerned members of the public. This new online tool provides a convenient and reliable way for the public to submit crucial information for prompt review and action.
Under the leadership of President Trump and Secretary Rubio, the Department of State’s Bureau of Consular Affairs is conducting rigorous fraud detection and prevention activities to thwart attempts to travel to the United States through fraudulent means or for illegal purposes. Visa fraud can include the use of falsified documents or travel plans, brokers arranging sham marriages, shell companies, fabricated job offers, engaging in or facilitating birth tourism, and more. These schemes do not just defraud the U.S. government – visa fraud hurts American communities, undermines the U.S. economy and American workers, and jeopardizes U.S. national security and public safety. The Department of State is fully enforcing U.S. laws and will hold accountable all those who violate them, including by revoking visas and referring fraud for further law enforcement investigation.
We encourage those with information about suspected visa fraud and misuse to visit travel.state.gov/reportvisafraud.
Oficina de Asuntos Consulares Fraude Oficina del Vocero Visas y Tarjetas de Residencia Permanente (Green Cards) de los Estados Unidos
Bureau of Consular Affairs Fraud Office of the Spokesman U.S. Visas and Green Cards