El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-13. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Fecha de publicación
Release Date
Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) anunciaron que el período de registro inicial para el límite anual (cap) de H-1B del año fiscal (FY) 2027 se abrirá al mediodía, hora del este, el 4 de marzo y se extenderá hasta el mediodía, hora del este, el 19 de marzo de 2026. Durante este período, los posibles peticionarios y representantes sujetos al límite de H-1B deben utilizar una cuenta en línea de USCIS para registrar electrónicamente a cada beneficiario para el proceso de selección y pagar la tarifa de registro de H-1B correspondiente de $215 por cada registro.
U.S. Citizenship and Immigration Services announced that the initial registration period for the fiscal year (FY) 2027 H-1B cap will open at noon Eastern on March 4 and run through noon Eastern on March 19, 2026. During this period, prospective H-1B cap-subject petitioners and representatives must use a USCIS online account to register each beneficiary electronically for the selection process and pay the associated $215 H-1B registration fee for each registration.
Si usted es un empleador peticionario de H-1B que no tiene una cuenta en línea de USCIS, debe crear una cuenta organizacional. Los representantes pueden agregar clientes de empresas a sus cuentas en cualquier momento, pero tanto los representantes como los empleadores deben esperar hasta el 4 de marzo para ingresar la información del beneficiario y presentar los registros junto con la tarifa correspondiente de $215. Las selecciones se realizan después de que cierra el período de registro inicial. Tenemos la intención de enviar las notificaciones de selección a más tardar el 31 de marzo de 2026, a través de las cuentas en línea de USCIS de los usuarios, a los posibles peticionarios y representantes que tengan al menos un registro seleccionado.
If you are an H-1B petitioning employer who does not have a USCIS online account, you must create an organizational account. Representatives may add company clients to their accounts at any time, but both representatives and employers must wait until March 4 to enter beneficiary information and submit registrations and the associated $215 fee. Selections take place after the initial registration period closes. We intend to send selection notifications by March 31, 2026, via users’ USCIS online accounts to prospective petitioners and representatives who have at least one registration selected.
Un peticionario solo puede presentar una petición de H-1B sujeta al límite, incluida una petición para un beneficiario que sea elegible para la exención por título de posgrado avanzado, si su registro para el beneficiario de la petición sujeta al límite fue seleccionado en el proceso de registro de H-1B.
A petitioner may only file an H-1B cap-subject petition, including a petition for a beneficiary who is eligible for the advanced degree exemption, if their registration for the beneficiary of the cap-subject petition was selected in the H-1B registration process.
Hay información adicional sobre el proceso de registro electrónico disponible en la página del Proceso de Registro Electrónico de H-1B. Actualizaremos esta página antes del período de registro inicial.
Additional information on the electronic registration process is available on the H-1B Electronic Registration Process page. We will update this page prior to the initial registration period.
Novedades para la temporada del límite del año fiscal 2027
New for the FY 2027 Cap Season
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) publicó una regla final que modifica las regulaciones que rigen la forma en que USCIS selecciona los registros de H-1B para beneficiarios únicos que luego pueden presentar peticiones de H-1B sujetas al límite. El nuevo proceso de selección de H-1B prioriza la asignación de visas a extranjeros más calificados y mejor remunerados para proteger mejor los salarios, las condiciones laborales y las oportunidades de empleo de los trabajadores estadounidenses. Para la temporada del límite de H-1B del año fiscal 2027, si recibimos registros de beneficiarios únicos durante el período de registro inicial que exceden el límite, llevaremos a cabo una selección ponderada entre los beneficiarios únicos con registros presentados correctamente. Si no recibimos registros de suficientes beneficiarios únicos, seleccionaremos todos los registros de beneficiarios únicos que hayan sido presentados correctamente durante el período de registro inicial.
The Department of Homeland Security published a final rule amending the regulations governing how USCIS selects H-1B registrations for unique beneficiaries who can then file H-1B cap-subject petitions. The new H-1B selection process prioritizes allocating visas to higher-skilled and higher-paid aliens to better protect the wages, working conditions, and job opportunities of American workers. For the FY 2027 H-1B cap season, if we receive registrations for unique beneficiaries during the initial registration period that exceed the cap, we will conduct a weighted selection from the unique beneficiaries with properly submitted registrations. If we do not receive registrations for enough unique beneficiaries, we will select all registrations for unique beneficiaries that were properly submitted in the initial registration period.
El 19 de septiembre de 2025, el presidente Trump emitió una Proclamación, Restricción de Entrada de Ciertos Trabajadores No Inmigrantes, un importante paso inicial para reformar el programa de visas de no inmigrante H-1B. Si bien la proclamación no afecta directamente el proceso de registro electrónico, si un peticionario tiene su registro seleccionado y es elegible para presentar una petición de H-1B sujeta al límite, es posible que deba pagar una tarifa adicional de $100,000 antes de presentar la petición de H-1B como condición de elegibilidad. Consulte la sección Proclamación Presidencial sobre la Restricción de Entrada de Ciertos Trabajadores No Inmigrantes en nuestra página de Ocupaciones Especializadas H-1B para obtener detalles adicionales.
On Sept. 19, 2025, President Trump issued a Proclamation, Restriction on Entry of Certain Nonimmigrant Workers, an important initial step to reform the H-1B nonimmigrant visa program. While the proclamation does not directly impact the electronic registration process, if a petitioner has their registration selected and is eligible to file an H-1B cap-subject petition, they may need to pay an additional $100,000 fee before filing the H-1B petition as a condition of eligibility. See the Presidential Proclamation on Restriction on Entry of Certain Nonimmigrant Workers section on our H-1B Specialty Occupations page for additional details.