El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-12. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Fecha de publicación
Release Date
El extranjero ilegal participó en el programa “Dancing With the Stars” de Letonia
Illegal alien was on Latvia’s “Dancing With the Stars”
SAN FRANCISCO , El riguroso proceso de detección e investigación del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) descubrió a un extranjero ilegal y ex concursante de un programa de telerrealidad proveniente de Letonia, con antecedentes penales que incluyen abuso sexual agravado, agresión agravada y posesión de drogas.
SAN FRANCISCO — U.S. Citizenship and Immigration Services’ robust screening and vetting uncovered an illegal alien and former reality TV contestant from Latvia with a criminal history that includes sexual battery, aggravated assault, and drug possession.
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció recientemente que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) arrestó a Roberts Nemiro, un extranjero ilegal con antecedentes penales proveniente de Letonia, en San Francisco, después de que USCIS descubriera y remitiera el caso. Sus antecedentes penales incluyen condenas por agresión agravada con arma de fuego contra una persona ajena a su familia y por conducta desordenada, así como arrestos por agresión, abuso sexual agravado, posesión de sustancias controladas y posesión de parafernalia.
The Department of Homeland Security recently announced that U.S. Immigration and Customs Enforcement arrested Roberts Nemiro, a criminal illegal alien from Latvia, in San Francisco after USCIS discovered and referred the case. His criminal history includes convictions for aggravated assault of non-family with a gun and disorderly conduct, and arrests for battery, sexual battery, possession of controlled substance, and possession of paraphernalia.
Nemiro fue anteriormente concursante de “Dejo ar zvaigzni!”, la versión letona de la serie televisiva británica “Strictly Come Dancing”, también conocida como “Dancing With the Stars”.
Nemiro was previously a contestant on “Dejo ar zvaigzni!”, the Latvian version of the British TV series “Strictly Come Dancing,” also known as “Dancing With the Stars.”
Nemiro ingresó por primera vez a los Estados Unidos con una visa en octubre de 2011. Posteriormente, permaneció de manera ilegal en el país después de que su visa venciera en agosto de 2012. Actualmente se encuentra en proceso de expulsión.
Nemiro first came to the United States on a visa in October 2011. He then illegally overstayed his visa after it expired in August 2012. He is now in removal proceedings.
Para obtener más información sobre USCIS y sus programas, visite uscis.gov o síganos en X, Instagram, YouTube, Facebook y LinkedIn.
For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn.