인도 국적자 10명, 비자 사기 공모 혐의로 기소
게시일 2026. 4. 10.
매사추세츠주 보스턴 연방대배심이 가짜 강도 사건을 꾸며 U 비자를 신청하도록 공모한 혐의로 인도 국적자 10명을 기소했습니다. USCIS는 이번 수사에 핵심적인 협조를 제공했다고 밝혔으며, 사건은 2023년 3월 매사추세츠 등지에서 벌어진 편의점 강도극과 관련이 있습니다.
핵심 내용
- 피고인 10명은 비자 사기 공모 1건 혐의로 연방대배심에 의해 기소되었습니다.
- 혐의에 따르면 편의점 등 점원들이 U 비자(범죄 피해자 비자) 신청을 위해 가짜 강도 사건의 피해자 역할을 했습니다.
- 조직책 Rambhai Patel과 운전자 Balwinder Singh은 이미 2025년 5월 유죄 판결을 받았습니다.
- 이번에 기소된 10명 중 2명은 이민 구금 상태이며, 모든 피고인은 형 집행 후 추방 대상입니다.
- 비자 사기 공모 혐의는 최대 징역 5년, 보호관찰 3년, 벌금 25만 달러에 처해질 수 있습니다.
- 모든 혐의 사실은 유죄가 확정되기 전까지 주장에 불과하며 피고인은 무죄로 추정됩니다.
영향 대상
미국 내 이민 혜택 사기와 관련된 인도 국적자 피고인 10명 및 U 비자 제도 운영에 관심 있는 신청자와 변호사가 해당됩니다.
확인할 일
이민 혜택 사기나 남용이 의심되는 경우 USCIS 신고 양식을 통해 제보할 수 있습니다.
전문 번역
공식 원문 전체를 2026-10-13에 이 사이트에 보관했습니다. 원문 링크가 바뀌거나 삭제되어도 여기서 전문을 볼 수 있습니다. 번역은 AI가 원문 전체를 문단 단위로 옮긴 것이며 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.
발표일
Release Date
2026년 4월 10일
04/10/2026
피고인들은 ‘피해자’들이 이민 혜택을 신청할 수 있도록 편의점을 대상으로 한 무장강도 사건을 조작하여 실행한 혐의를 받고 있습니다
Defendants allegedly participated in staged armed robberies so that “victims” could apply for immigration benefits
보스턴, 미국 시민권 및 이민국(USCIS)은 10명의 인도 국적자에 대한 연방대배심 기소로 이어진 비자 사기 수사에 핵심적인 지원을 제공했습니다. 피고인들은 편의점 직원들이 이민 신청서에서 자신들이 범죄 피해자인 것처럼 허위로 주장할 수 있도록 편의점에 대한 무장강도 사건을 조작하여 실행한 공모 혐의와 관련하여 보스턴 연방대배심에 의해 기소되었습니다. 이들은 이전에 2026년 3월 형사 고발장으로 기소된 바 있습니다. 연방검찰청이 이를 발표했습니다.
BOSTON – U.S. Citizenship and Immigration Services provided pivotal assistance to a visa fraud investigation that resulted in federal grand jury indictments of 10 Indian nationals. The defendants have been indicted by a federal grand jury in Boston in connection with a conspiracy to carry out staged armed robberies of convenience stores so store clerks could falsely claim they were crime victims on immigration applications. They were previously charged by criminal complaint in March 2026. The U.S. attorney’s office made the announcement.
다음 피고인들은 비자 사기 공모 1건의 혐의로 연방대배심에 의해 기소되었습니다.
The following defendants have been indicted by a federal grand jury with one count of conspiracy to commit visa fraud:
지텐드라쿠마르 파텔(Jitendrakumar Patel), 39세, 매사추세츠주 마시필드에 불법 거주 중
Jitendrakumar Patel, 39, unlawfully residing in Marshfield, Massachusetts;
마헤시쿠마르 파텔(Maheshkumar Patel), 36세, 매사추세츠주 랜돌프에 불법 거주 중
Maheshkumar Patel, 36, unlawfully residing in Randolph, Massachusetts;
산제이쿠마르 파텔(Sanjaykumar Patel), 45세, 매사추세츠주 퀸시에 불법 거주 중
Sanjaykumar Patel, 45, unlawfully residing in Quincy, Massachusetts;
디피카벤 파텔(Dipikaben Patel), 40세, 매사추세츠주 웨이머스에 불법 거주하다 인도로 추방됨
Dipikaben Patel, 40, deported to India after unlawfully residing in Weymouth, Massachusetts;
라메시바이 파텔(Rameshbhai Patel), 52세, 켄터키주 유뱅크에 불법 거주 중
Rameshbhai Patel, 52, unlawfully residing in Eubank, Kentucky;
아미타바헨 파텔(Amitabahen Patel), 43세, 매사추세츠주 플레인빌에 불법 거주 중
Amitabahen Patel, 43, unlawfully residing in Plainville, Massachusetts;
로낙쿠마르 파텔(Ronakkumar Patel), 28세, 미시시피주 메릴랜드하이츠에 불법 거주 중
Ronakkumar Patel, 28, unlawfully residing in Maryland Heights, Mississippi;
상기타벤 파텔(Sangitaben Patel), 36세, 매사추세츠주 랜돌프에 불법 거주 중
Sangitaben Patel, 36, unlawfully residing in Randolph, Massachusetts;
민케시 파텔(Minkesh Patel), 42세, 오하이오주 페리스버그에 불법 거주 중, 그리고
Minkesh Patel, 42, unlawfully residing in Perrysburg, Ohio; and
소날 파텔(Sonal Patel), 42세, 오하이오주 페리스버그에 불법 거주 중
Sonal Patel, 42, unlawfully residing in Perrysburg, Ohio.
10명의 피고인 전원은 이전에 형사 고발장으로 기소되어 조건부로 석방되었습니다. 라메시바이 파텔과 로낙쿠마르 파텔은 이민 구금 상태에 놓이게 되었습니다. 피고인들은 선고된 형을 모두 마친 후 추방 대상이 됩니다. 이 사건은 이 범행의 조직자인 람바이 파텔(Rambhai Patel)과 도주 운전자 발린더 싱(Balwinder Singh)에 대한 수사에서 비롯되었으며, 이 두 사람은 모두 2023년 12월 기소되어 이후 2025년 5월 유죄 판결을 받았습니다.
All 10 defendants were previously charged by criminal complaint and released on conditions. Rameshbhai Patel and Ronakkumar Patel have been taken into immigration custody. The defendants are subject to deportation after they complete any sentence imposed. This case stems from an investigation into Rambhai Patel, the organizer of the scheme, and getaway driver Balwinder Singh – both of whom were charged in December 2023 and later convicted in May 2025.
기소장에 따르면, 2023년 3월 람바이 파텔과 공모자들은 매사추세츠주 및 그 외 지역에서 최소 6곳의 편의점, 주류 판매점 또는 패스트푸드 음식점을 대상으로 무장강도 사건을 조작하여 실행했습니다. 이러한 조작된 강도 사건의 목적은 현장에 있던 직원들이 U 비이민 비자 신청서에서 자신들이 강력범죄의 피해자인 것처럼 허위로 주장할 수 있도록 하기 위한 것이었다고 주장되고 있습니다. U 비자는 정신적 또는 신체적 학대를 당하고 법 집행기관의 범죄 수사나 기소에 협조하는 특정 범죄의 피해자에게 발급될 수 있습니다.
According to the charging documents, in March 2023, Rambhai Patel and his co-conspirators set up and carried out staged armed robberies of at least six convenience/liquor stores or fast food restaurants in Massachusetts and elsewhere. It is alleged that the purpose of the staged robberies was to allow the clerks who were present to falsely claim that they were victims of a violent crime on an application for a U non-immigrant visa. A U visa is available to victims of certain crimes who have suffered mental or physical abuse and help law enforcement in the investigation or prosecution of criminal activity.
조작된 강도 사건 과정에서, ‘강도’ 역할을 맡은 자는 외견상 총기로 보이는 것을 이용해 편의점 직원이나 업주를 위협한 후 금전등록기에서 현금을 가지고 도주했으며, 이 과정은 매장 감시 카메라 영상에 기록되었습니다. 이후 직원이나 업주는 ‘강도’가 도주한 후 5분 이상을 기다렸다가 경찰에 ‘범죄’를 신고했습니다. ‘피해자’들은 각각 이 계획에 참여하기 위해 람바이 파텔에게 돈을 지불한 것으로 알려졌습니다. 그 대가로 람바이 파텔은 조작된 강도 사건에 매장을 사용하도록 매장 업주들에게 돈을 지불했습니다.
In the course of the alleged staged robberies, the “robber” would allegedly threaten store clerks or owners with an apparent firearm before taking cash from the register and fleeing, while the interaction was captured on store surveillance video. The clerks or owners would then wait five or more minutes until the alleged “robber” escaped before calling police to report the “crime.” The “victims” are alleged to have each paid Rambhai Patel to participate in the scheme. In turn, Rambhai Patel paid the store owners to use their stores for the staged robberies.
조직자인 람바이 파텔, ‘강도’ 역할을 맡은 자, 그리고 도주 운전자인 발린더 싱은 2025년 5월 유죄 판결을 받았습니다. 위에 열거된 10명의 피고인들은 각 강도 사건을 조직하기 위해 람바이 파텔과 공모했거나, 자신 또는 가족이 ‘피해자’로 참여하도록 비용을 지불한 것으로 알려졌습니다.
The organizer Rambhai Patel, the “robber,” and the getaway driver, Balwinder Singh, were convicted in May 2025. The 10 defendants listed above are alleged to have either arranged with Rambhai Patel to set up each robbery, or paid for themselves or a family member to participate as a “victim.”
비자 사기 공모 혐의는 최대 5년의 징역형, 3년의 보호관찰, 그리고 25만 달러의 벌금형에 처해질 수 있습니다. 또한 피고인들은 선고된 형을 모두 마친 후 추방 대상이 됩니다.
The charge of conspiracy to commit visa fraud provides for a sentence of up to five years in prison, three years of supervised release and a fine of $250,000. Additionally, the defendants are subject to deportation after any sentence imposed.
리아 B. 폴리(Leah B. Foley) 연방검사와 연방수사국(FBI) 보스턴 지부 책임수사관 테드 E. 독스(Ted E. Docks)가 이를 발표했습니다. 형사국 소속 엘리아나 J. 누줌(Elianna J. Nuzum)과 제시카 L. 소토(Jessica L. Soto) 연방검사보가 이 사건을 기소하고 있습니다. 다수의 기관이 수사에 귀중한 지원을 제공했습니다.
U.S. Attorney Leah B. Foley and Ted E. Docks, special agent in charge of the FBI, Boston Division, made the announcement. Assistant U.S. Attorneys Elianna J. Nuzum and Jessica L. Soto of the Criminal Division are prosecuting the case. Multiple agencies provides valuable assistance in the investigation:
뉴욕 동부지검, 워싱턴 서부지검, 오하이오 북부지검, 미주리 동부지검, 켄터키 동부지검의 연방검찰청들
The U.S. attorney’s offices for the Eastern District of New York, the Western District of Washington, the Northern District of Ohio, the Eastern District of Missouri, and the Eastern District of Kentucky;
FBI 뉴욕, 시애틀, 루이빌, 클리블랜드, 세인트루이스 현장사무소
The FBI’s New York, Seattle, Louisville, Cleveland and St. Louis field offices;
미국 이민세관집행국(ICE) 집행 및 추방 작전국
U.S. Immigration and Customs Enforcement’s Enforcement and Removal Operations;
매사추세츠주 경찰
Massachusetts State Police;
매사추세츠주 우스터 카운티 지방검찰청
Worcester County (Massachusetts) District Attorney’s Office;
매사추세츠주 보스턴, 데덤, 힝엄, 몰든, 마시필드, 랜돌프, 서머빌, 웨이머스, 우스터 경찰서, 펜실베이니아주 어퍼 다비 및 웨스트 피츠턴 경찰서, 켄터키주 루이빌 경찰서, 테네시주 빈 스테이션 경찰서.
Police departments for Boston, Dedham, Hingham, Malden, Marshfield, Randolph, Somerville, Weymouth, and Worcester in Massachusetts, Upper Darby and West Pittston in Pennsylvania, Louisville in Kentucky, and Bean Station in Tennessee.
기소장에 포함된 세부 사항은 혐의에 불과합니다. 피고인은 법원에서 합리적 의심의 여지가 없을 정도로 유죄가 입증되기 전까지는 무죄로 추정됩니다.
The details contained in the charging documents are allegations. The defendants are presumed innocent unless and until proven guilty beyond a reasonable doubt in a court of law.
이민 혜택 사기 또는 남용이 의심되는 경우 미국 시민권 이민국(USCIS)에 신고하려면 USCIS 제보 양식을 이용하시기 바랍니다.
To report suspected immigration benefit fraud or abuse to USCIS, please use the USCIS Tip Form.
USCIS 및 그 프로그램에 대한 자세한 내용은 uscis.gov를 방문하시거나 X, Instagram, YouTube, Facebook, LinkedIn에서 저희를 팔로우하시기 바랍니다.
For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn.
2026년 4월 10일
04/10/2026
원문 제목: Ten Indian Nationals Indicted for Visa Fraud Conspiracy
원문 보기 ↗ 원문이 내려간 경우 보관본 보기
이 변경이 내 케이스에 미치는 영향 상담하기
원문 보기 ↗ 원문이 내려간 경우 보관본 보기
이 글은 공식 발표를 AI가 요약·번역한 것입니다. 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.