공고·기타이민세관단속국(ICE)#단속·추방·사기#입국·비자발급

ICE, 자진출국 신고용 '출국 통지 기록' 정보수집에 대한 의견수렴 연장

게시일 2026. 6. 3.

미국 이민세관단속국(ICE)이 자진출국을 원하는 개인의 정보를 수집하는 '출국 통지 기록' 정보수집에 대해 30일간 추가 의견수렴을 진행합니다. 이 정보수집은 CBP Home 모바일 애플리케이션을 통해 인적사항, 생체정보, 출국 계획 등을 수집하는 데 사용됩니다.

핵심 내용

이번 공고는 문서감축법(PRA)에 따른 행정 절차 공고로, 이민법이나 자격 요건의 변경이 아닙니다.
'출국 통지 기록'은 미국 내 체류 중 자진출국을 원하는 개인의 정보를 수집하는 제도입니다.
DHS는 CBP 및 ICE를 통해 CBP Home 앱으로 인적사항, 생체정보, 출국 계획 정보를 수집합니다.
ICE는 연간 약 1,680만 건의 응답이 발생하며 건당 약 5분이 소요되어 연간 총 134만 9,400시간의 부담이 발생할 것으로 추산했습니다.
이번 공고는 이전 60일 의견수렴 기간 이후 추가로 30일 의견수렴 기간을 여는 것입니다.
의견 제출 마감일은 2026년 7월 6일이며 www.reginfo.gov를 통해 제출할 수 있습니다.

영향 대상

CBP Home 앱을 통해 자진출국 의사를 신고하려는 미국 내 비시민권자와 이번 정보수집에 대해 의견을 제출하려는 일반 대중 및 단체가 해당됩니다.

확인할 일

이번 정보수집에 의견이 있는 경우 2026년 7월 6일까지 www.reginfo.gov/public/do/PRAMain을 통해 제출할 수 있습니다.

전문 번역

공식 원문 전체를 2026-10-12에 이 사이트에 보관했습니다. 원문 링크가 바뀌거나 삭제되어도 여기서 전문을 볼 수 있습니다. 번역은 AI가 원문 전체를 문단 단위로 옮긴 것이며 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.

문서 표제

Document Headings

문서 표제는 문서 유형에 따라 다르지만 다음 사항을 포함할 수 있습니다.

Document headings vary by document type but may contain the following:

문서를 발행하고 서명한 기관

the agency or agencies that issued and signed a document

문서가 개정하거나, 개정을 제안하거나, 직접 관련된 CFR 편 번호 및 각 부 번호

the number of the CFR title and the number of each part the document amends, proposes to amend, or is directly related to

기관 도켓 번호/기관 내부 파일 번호

the agency docket number / agency internal file number

연방 규제 및 규제 완화 조치 통합 의제(Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions)에 열거된 각 규제 조치를 식별하는 RIN

the RIN which identifies each regulatory action listed in the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions

자세한 내용은 문서 작성 편람(Document Drafting Handbook)을 참조하십시오.

See the Document Drafting Handbook for more details.

국토안보부

Department of Homeland Security

미국 이민세관단속국

U.S. Immigration and Customs Enforcement

[OMB 통제번호 1653-0057]

[OMB Control Number 1653-0057]

기관:

AGENCY:

미국 이민세관단속국(ICE), 국토안보부(DHS).

U.S. Immigration and Customs Enforcement, Department of Homeland Security.

조치:

ACTION:

30일 통지.

30-Day notice.

요약:

SUMMARY:

1995년 문서감축법(Paperwork Reduction Act, PRA)에 따라, 국토안보부(DHS) 산하 미국 이민세관단속국(ICE)은 다음의 정보수집요청서(ICR)를 관리예산처(OMB)에 제출하여 검토 및 승인을 받고자 합니다. 이 정보수집은 2026년 1월 8일 연방관보(Federal Register)에 이전에 게재되어 60일간의 의견수렴 기간을 거쳤습니다. ICE는 여러 의견을 접수하였으며, 이는 www.reginfo.gov/public/do/PRAMain에서 열람 가능한 지지 설명서(supporting statement)에서 다루어졌습니다. 이 통지의 목적은 추가로 30일간의 공공 의견수렴 기간을 허용하기 위한 것입니다.

In accordance with the Paperwork Reduction Act (PRA) of 1995 the Department of Homeland Security (DHS), U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) will submit the following Information Collection Request (ICR) to the Office of Management and Budget (OMB) for review and clearance. This information collection was previously published in the Federal Register on January 8, 2026, allowing for a 60-day comment period. ICE received several comments which have been addressed in the supporting statement available on www.reginfo.gov/public/do/PRAMain. The purpose of this notice is to allow an additional 30 days for public comments.

일자:

DATES:

의견은 2026년 7월 6일까지 권장되며 접수됩니다.

Comments are encouraged and will be accepted until July 6, 2026.

주소:

ADDRESSES:

이 정보수집에 대한 서면 의견 및 권고사항은 본 통지 게재일로부터 30일 이내에 www.reginfo.gov/public/do/PRAMain으로 제출하여야 합니다. 이 특정 정보수집은 “현재 30일 검토 중, 공공 의견 접수 중(Currently under 30-day Review, Open for Public Comments)”을 선택하거나 전자도켓(e-Docket) 번호 ICEB-2026-0001-0001을 사용하여 검색 기능으로 찾을 수 있습니다.

Written comments and recommendations for this information collection should be sent within 30 days of publication of this notice to www.reginfo.gov/public/do/PRAMain. Find this particular information collection by selecting “Currently under 30-day Review—Open for Public Comments” or by using the search function under e-Docket ID number ICEB-2026-0001-0001.

문의처:

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:

수집 활동과 관련된 구체적인 질문은 미국 이민세관단속국(ICE)에 [email protected]로 문의하시기 바랍니다.

For specific question related to collection activities, please contact U.S. Immigration and Customs Enforcement at [email protected].

보충 정보:

SUPPLEMENTARY INFORMATION:

의견

Comments

제안된 정보수집에 관한 공중 및 영향을 받는 기관의 서면 의견 및 제안은 다음 네 가지 사항 중 하나 이상을 다루어야 합니다.

Written comments and suggestions from the public and affected agencies concerning the proposed collection of information should address one or more of the following four points:

(1) 제안된 정보수집이 해당 기관의 기능을 적절히 수행하는 데 필요한지 여부를 평가하고, 해당 정보가 실질적 효용을 가지는지 여부를 포함하여 평가할 것.

(1) Evaluate whether the proposed collection of information is necessary for the proper performance of the functions of the agency, including whether the information will have practical utility;

(2) 사용된 방법론 및 가정의 타당성을 포함하여, 제안된 정보수집 부담에 대한 기관의 추정치의 정확성을 평가할 것.

(2) Evaluate the accuracy of the agencies estimate of the burden of the proposed collection of information, including the validity of the methodology and assumptions used;

(3) 수집될 정보의 품질, 유용성 및 명확성을 향상시킬 것. 그리고

(3) Enhance the quality, utility, and clarity of the information to be collected; and

(4) 적절한 자동화, 전자, 기계 또는 기타 기술적 수집 기법이나 기타 정보기술 형태, 예를 들어 전자적 응답 제출 허용 등을 활용하는 것을 포함하여, 응답자에게 부과되는 수집 부담을 최소화할 것.

(4) Minimize the burden of the collection of information on those who are to respond, including through the use of appropriate automated, electronic, mechanical, or other technological collection techniques or other forms of information technology, e.g., permitting electronic submission of responses.

본 정보수집 개요

Overview of This Information Collection

(1) 정보수집의 유형: 이전에 승인된 수집의 변경 없는 연장.

(1) Type of Information Collection: Extension without Change of a Previously Approved Collection.

(2) 양식/수집의 명칭: 출국통지기록(Departure Notification Record).

(2) Title of the Form/Collection: Departure Notification Record.

(3) 해당되는 경우 기관 양식 번호 및 이 수집을 주관하는 국토안보부의 해당 산하기관( 인쇄 페이지 33190): 미국 이민세관단속국.

(3) Agency form number, if any, and the applicable component of the ( printed page 33190) Department of Homeland Security sponsoring the collection: U.S. Immigration and Customs Enforcement.

(4) 응답을 요청받거나 요구받는 영향을 받는 대중 및 간략한 개요: 개인. CBP 및 ICE를 포함한 DHS는 이 정보를 사용하여 미국 내 지리적으로 소재하면서 미국에서 자발적으로 출국하고자 하는 외국인을 식별할 것입니다. 해당 외국인은 생체인적정보(biographic data) 및 생체정보(biometric data)와 함께 출국 예정에 관한 정보를 제공할 수 있습니다. 이 정보를 통해 DHS는 외국인이 미국에서 목적지 국가로 출국하는 것을 지원할 수 있습니다. DHS는 현재 CBP Home인 모바일 애플리케이션을 사용하여 이 정보를 수집할 것입니다.

(4) Affected public who will be asked or required to respond, as well as a brief abstract: Individuals. DHS, including CBP and ICE, will use this information to identify those aliens geographically located in the United States who want to voluntarily depart the United States. Those aliens will be able to report biographic data and biometric data, as well as information about their intended departure. With this information, DHS can assist aliens to depart from the United States to their destination country. DHS will use a mobile application, currently CBP Home, to collect this information.

(5) 총 응답 건수 및 평균 응답자가 응답하는 데 소요되는 예상 시간: ICE는 응답당 5분이 소요되는 총 16,800,000건의 응답을 예상합니다.

(5) An estimate of the total number of responses and the amount of time estimated for an average respondent to respond: ICE estimates a total of 16,800,000 responses at 5 minutes per response

(6) 이 수집과 관련된 총 공공 부담(시간)의 추정치: 연간 1,349,400 부담시간.

(6) An estimate of the total public burden (in hours) associated with the collection: 1,349,400 annual burden hours.

일자: 2026년 5월 27일.

Dated: May 27, 2026.

애슐리 피어스(Ashley Pearce),

Ashley Pearce,

부수석데이터책임자(Deputy Chief Data Officer).

Deputy Chief Data Officer.

[FR Doc. 2026-11135 Filed 6-2-26; 8:45 am]

BILLING CODE 9111-28-P

원문 제목: Departure Notification Record
원문 보기 ↗ 원문이 내려간 경우 보관본 보기

이 글은 공식 발표를 AI가 요약·번역한 것입니다. 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.

이 변경이 내 케이스에 미치는 영향 상담하기