ICE, 중범죄 전력 불법체류자 5명 체포 발표
게시일 2026. 10. 15.
미국 이민세관집행국(ICE)은 음주운전 치사, 아동 성범죄, 폭행 등으로 유죄 판결을 받은 불법체류자 5명을 체포했다고 발표했습니다. 국토안보부(DHS)는 이번 체포가 중범죄 전력이 있는 불법체류자를 지역사회에서 제거하기 위한 지속적인 단속의 일환이라고 설명했습니다.
핵심 내용
- ICE는 이번 보도자료 발표 전날 중범죄 전력이 있는 불법체류자 5명을 체포했다고 밝혔습니다.
- 체포된 이들의 범죄 경력에는 음주운전 치사, 14세 미만 아동에 대한 음란 행위, 아동 성폭행 미수, 아동 음란물 거래, 폭행 등이 포함됩니다.
- 체포 대상자들은 쿠바, 멕시코, 엘살바도르 출신이며 플로리다, 캘리포니아, 네브래스카, 델라웨어, 뉴욕주에서 각각 체포됐습니다.
- 마크웨인 멀린 국토안보부 장관은 ICE가 범죄 전력이 있는 불법체류자의 체포와 추방을 계속할 것이라고 밝혔습니다.
- 국토안보부는 추가 사례를 WOW.DHS.Gov 웹페이지에 게시하고 있다고 전했습니다.
영향 대상
중범죄 전력이 있는 불법체류자와 그 가족, 관련 변호사, ICE 단속 활동을 주시하는 이민 단체가 영향을 받습니다.
전문 번역
공식 원문 전체를 2026-10-15에 이 사이트에 보관했습니다. 원문 링크가 바뀌거나 삭제되어도 여기서 전문을 볼 수 있습니다. 번역은 AI가 원문 전체를 문단 단위로 옮긴 것이며 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.
홈
Home
뉴스
News
보도자료
Press Releases
최악 중의 최악: ICE, 살인범, 아동성애자 및 폭력 가해자 체포
WORST OF THE WORST: ICE Arrests Killers, Pedophiles, and Violent Assailants
발표일: 2026년 10월 15일
Release Date: October 15, 2026
국토안보부(DHS)는 애초에 이 나라에 있어서는 안 되었던 이들 범죄자들을 끝까지 추적, 체포 및 추방해 나갈 것입니다
DHS will continue to hunt down, arrest, and remove these criminals who should never have been here in the first place
워싱턴, 미국 이민세관집행국(ICE)은 어제 음주운전(DUI) 과실치사, 14세 미만 아동에 대한 외설 또는 음란 행위, 폭행 및 기타 혐오스러운 범죄로 유죄 판결을 받은 자들을 포함하여 최악 중의 최악에 해당하는 불법체류 외국인들을 추가로 체포했다고 발표했습니다.
WASHINGTON – U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) announced the arrest of more worst of the worst illegal aliens yesterday, including those convicted for driving under the influence (DUI) manslaughter, lewd or lascivious acts with a child under 14 years old, assault, and other repulsive crimes.
“우리 DHS의 애국자들은 지역사회에서 범죄를 저지른 불법체류 외국인들을 제거하기 위해 매일 목숨을 걸고 있습니다. 바로 어제, ICE는 살인범, 아동성애자 및 폭력 가해자들을 체포했습니다,”라고 국토안보부 장관 마크웨인 멀린이 말했습니다. “트럼프 대통령의 지도력 아래, ICE는 우리나라의 법을 집행하고 미국을 다시 안전하게 만들기 위해 거침없이 행동하고 있습니다.”
“Our DHS patriots are risking their lives every single day to remove criminal illegal aliens from our communities. Just yesterday, ICE arrested killers, pedophiles, and violent assailants,” said Homeland Security Secretary Markwayne Mullin. “Under President Trump’s leadership, ICE has been unleashed to enforce our nation’s laws and make America safe again.”
어제의 체포에는 다음이 포함됩니다.
Yesterday’s arrests include:
쿠바 출신의 범죄 불법체류 외국인인 리카르도 쿠르벨로 아길라르는 플로리다주 힐즈버러 카운티에서 음주운전 과실치사로 유죄 판결을 받았습니다.
Ricardo Curbelo-Aguilar, a criminal illegal alien from Cuba, convicted for DUI manslaughter in Hillsborough County, Florida.
멕시코 출신의 범죄 불법체류 외국인인 훌리오 에두아르도 오르테가 디아즈는 캘리포니아주 마데라에서 14세 미만 아동에 대한 외설 또는 음란 행위로 유죄 판결을 받았습니다.
Julio Eduardo Ortega-Diaz, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for lewd or lascivious acts with a child under 14 years old in Madera, California.
엘살바도르 출신의 범죄 불법체류 외국인인 하이메 마르케스 오레야나는 네브래스카주 더글러스 카운티에서 아동에 대한 1급 성폭행 미수로 유죄 판결을 받았습니다.
Jaime Marques-Orellana, a criminal illegal alien from El Salvador, convicted for first-degree attempted sexual assault on a child in Douglas County, Nebraska.
멕시코 출신의 범죄 불법체류 외국인인 라파엘 칼데론 비에이라는 델라웨어주 도버에서 아동 포르노 거래로 유죄 판결을 받았습니다.
Rafael Calderon-Vierya, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for dealing in child pornography in Dover, Delaware.
멕시코 출신의 범죄 불법체류 외국인인 안토니오 알바레즈는 뉴욕주 화이트 플레인스에서 폭행으로 유죄 판결을 받았습니다.
Antonio Alvarez, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for assault in White Plains, New York.
미국인들은 자신의 지역사회에서 체포된 더 많은 공공안전 위협 인물들을 저희 웹페이지 WOW.DHS.Gov에서 확인하실 수 있습니다.
Americans can see more public safety threats arrested in their communities on our webpage at WOW.DHS.Gov.
# # #
# # #
국토안보 전담조직
Homeland Security Enterprise
이민세관집행국
Immigration and Customs Enforcement
키워드
Keywords
국토안보부(Department of Homeland Security, DHS)
Department of Homeland Security (DHS)
이민세관집행국(Immigration and Customs Enforcement, ICE)
Immigration and Customs Enforcement (ICE)
최악 중의 최악
Worst of the Worst
최종 업데이트: 2026년 10월 15일
Last Updated: 10/15/2026
원문 제목: WORST OF THE WORST: ICE Arrests Killers, Pedophiles, and Violent Assailants
원문 보기 ↗ 원문이 내려간 경우 보관본 보기
이 변경이 내 케이스에 미치는 영향 상담하기
원문 보기 ↗ 원문이 내려간 경우 보관본 보기
이 글은 공식 발표를 AI가 요약·번역한 것입니다. 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.