USCIS actualiza el Manual de Políticas sobre el periodo de estadía de los trabajadores religiosos R-1
Publicado 26/06/2026
USCIS emitió una guía de política que implementa un cambio regulatorio sobre cuánto tiempo debe permanecer fuera de Estados Unidos un trabajador religioso no inmigrante R-1 al alcanzar el periodo máximo legal de 5 años. La actualización busca mejorar la continuidad para las organizaciones religiosas y sus empleados.
Puntos clave
- USCIS emitió la guía de política el 26 de junio de 2026.
- La guía implementa un cambio regulatorio sobre el tiempo que un trabajador R-1 debe permanecer fuera de Estados Unidos tras alcanzar el máximo de 5 años de estadía.
- La duración específica del nuevo periodo fuera del país no se indica en este anuncio.
- El cambio se refleja en el Volumen 2, Parte O, Capítulo 7 del Manual de Políticas de USCIS, que trata sobre el periodo de estadía.
A quién afecta
Afecta a los trabajadores religiosos no inmigrantes R-1 y a las organizaciones religiosas que los emplean.
Qué hacer
Las organizaciones religiosas y los trabajadores R-1 deben revisar el capítulo completo y actualizado del Manual de Políticas de USCIS para conocer los requisitos específicos de estadía.
Traducción completa
El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-12. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos www.uscis.gov Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos Oficina del Director Camp Springs, MD 20588-0009 PA-2026-02 26 de junio de 2026 Alerta de Política ASUNTO: Mejorar la continuidad para las organizaciones religiosas y sus empleados Propósito El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) está emitiendo orientación de política en el Manual de Políticas de USCIS para implementar el cambio regulatorio al requisito sobre el tiempo que un trabajador religioso no inmigrante (R-1) debe permanecer fuera de los Estados Unidos después de alcanzar el período máximo de estadía legal de 5 años.
U.S. Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services www.uscis.gov U.S. Citizenship and Immigration Services Office of the Director Camp Springs, MD 20588-0009 PA- 2026-02 June 26, 2026 Policy Alert SUBJECT: Improving Continuity for Religious Organizations and Their Employees Purpose U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) is issuing policy guidance in the USCIS Policy Manual to implement the regulatory change to the requirement on how long a nonimmigrant religious worker (R-1) must remain outside the United States after reaching the 5-year statutory maximum period of stay.
Antecedentes Antes del 16 de enero de 2026, el 8 CFR 214.2(r)(6) establecía que los trabajadores religiosos R-1 que habían alcanzado el período máximo de estadía de 5 años conforme a la INA 101(a)(15)(R)(ii) no podían ser readmitidos ni recibir una extensión de estadía en estatus R-1 hasta que hubieran residido en el extranjero y hubieran estado físicamente presentes fuera de los Estados Unidos durante 1 año. Sin embargo, el 16 de enero de 2026, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) eliminó el requisito de 1 año para promover la estabilidad y minimizar las interrupciones a los servicios vitales que los trabajadores religiosos R-1 proporcionan a organizaciones religiosas sin fines de lucro de buena fe.1 Aunque todavía se requiere que el extranjero esté físicamente presente fuera de los Estados Unidos antes de la readmisión en estatus R-1 después de haber pasado 5 años en los Estados Unidos en estatus R-1 conforme a la INA 101(a)(15)(R)(ii), los solicitantes de visa R-1, incluidos aquellos que puedan haber estado sujetos a la restricción antes del 16 de enero de 2026, ya no están obligados a estar físicamente presentes fuera de los Estados Unidos durante un período mínimo de tiempo antes de la readmisión con base en la aprobación de una nueva petición R-1. El período mínimo de tiempo para estar físicamente presente fuera de los Estados Unidos ya no aplica, independientemente de si el extranjero beneficiario de una petición de trabajador R-1 se encontraba dentro o fuera de los Estados Unidos el 16 de enero de 2026 y de si era el beneficiario de una petición pendiente o aprobada el 16 de enero de 2026.
Background Prior to January 16, 2026, 8 CFR 214.2(r)(6) stated that R-1 religious workers who had reached the 5- year maximum period of stay under INA 101(a)(15)(R)(ii) could not be readmitted or receive an extension of stay in R-1 status until they had resided abroad and been physically present outside the United States for 1 year. However, on January 16, 2026, DHS removed the 1-year requirement to promote stability and minimize disruptions to the vital services that R-1 religious workers provide to bona fide nonprofit religious organizations.1 Although the alien is still required to be physically present outside the United States prior to readmission in R-1 status after spending 5 years in the United States in R-1 status under INA 101(a)(15)(R)(ii), R-1 visa applicants, including those who may have been subject to the restriction before January 16, 2026, are no longer required to be physically present outside the United States for a minimum period of time before readmission based on a new R-1 petition approval. The minimum period of time to be physically present outside the United States no longer applies, irrespective of whether the alien beneficiary of an R-1 worker petition was inside or outside the United States on January 16, 2026 and whether he or she was the beneficiary of a pending or approved petition on January 16, 2026.
Esta orientación, contenida en el Volumen 2 del Manual de Políticas, entra en vigor de inmediato y se aplica a las solicitudes pendientes o presentadas a partir del 16 de enero de 2026.
This guidance, contained in Volume 2 of the Policy Manual, is effective immediately and applies to requests pending or filed on or after January 16, 2026.
La orientación contenida en el Manual de Políticas es vinculante y reemplaza cualquier orientación previa relacionada.
The guidance contained in the Policy Manual is controlling and supersedes any related prior guidance.
1 Véase 91 FR 2049 (16 de enero de 2026).
1 See 91 FR 2049 (Jan. 16, 2026).
PA-2026-02: Mejorar la continuidad para las organizaciones religiosas y sus empleados Página: 2 Aspectos destacados de la política
PA-2026-02: Improving Continuity for Religious Organizations and Their Employees Page: 2 Policy Highlights
Explica que, si bien un no inmigrante R-1 aún debe salir de los Estados Unidos después de alcanzar el período máximo de estadía de 5 años conforme a la INA 101(a)(15)(R)(ii), ya no está obligado a permanecer fuera de los Estados Unidos durante 1 año antes de la readmisión en estatus R-1.
Explains that while an R-1 nonimmigrant must still leave the United States after reaching the maximum 5-year period of stay under INA 101(a)(15)(R)(ii), he or she is no longer required to remain outside the United States for 1 year before readmission in R-1 status.
Aclara que un nuevo período de estadía en estatus R-1 comienza cuando el beneficiario de una nueva petición R-1 aprobada es admitido a los Estados Unidos.
Clarifies that a new period of stay in R-1 status begins when the beneficiary of a new approved R-1 petition is admitted to the United States.
Resumen de cambios Sección afectada: Volumen 2 > Parte O > Capítulo 7, Período de Estadía
Summary of Changes Affected Section: Volume 2 > Part O > Chapter 7, Period of Stay
Revisa los primeros párrafos de la Sección A (Período Máximo de Estadía) y la Sección B (Excepciones a la Limitación de la Estadía Total).
Revises the first paragraphs of Section A (Maximum Period of Stay) and Section B (Exceptions to Limitation on Total Stay).
Agrega la nueva Sección C (Obtención de un Nuevo Período Total de Estadía de 5 Años).
Adds new Section C (Obtaining a New 5-Year Total Period of Stay).
Redesigna la antigua Sección C (Tiempo de Recuperación) como la nueva Sección D (Tiempo de Recuperación) y agrega una cita al final de la última oración.
Redesignates former Section C (Recapture Time) as new Section D (Recapture Time) and adds a citation at the end of the last sentence.
USCIS también puede realizar otros cambios técnicos, de estilo y de conformidad menores, en consonancia con esta actualización.
USCIS may also make other minor technical, stylistic, and conforming changes consistent with this update.
Cita Volumen 2: No Inmigrantes, Parte O, Trabajadores Religiosos (R), Capítulo 7, Período de Estadía [2 USCIS-PM O.7].
Citation Volume 2: Nonimmigrants, Part O, Religious Workers (R), Chapter 7, Period of Stay [2 USCIS-PM O.7].
Título original: Read More
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Consulte cómo afecta a su caso
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Este resumen fue elaborado con IA a partir del anuncio oficial. Solo la fuente oficial tiene validez.