El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-15. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Comunicados de Prensa
Press Releases
Investigación de HSI Conduce al Arresto de Delincuente Sexual Extranjero Ilegal Liberado por Políticos del Santuario de Oregón
HSI Investigation Leads to Arrest of Sex Offender Illegal Alien Released by Oregon Sanctuary Politicians
Fecha de Publicación: 15 de octubre de 2026
Release Date: October 15, 2026
Los políticos del santuario en Oregón permitieron que este criminal anduviera libremente
Sanctuary politicians in Oregon allowed this criminal to roam free
WASHINGTON , El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de los Estados Unidos emitió la siguiente declaración después de que la División de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) y la División de Control de Inmigración y Deportación (ERO) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) arrestaran a un extranjero ilegal delincuente sexual que había sido liberado por políticos del santuario de Oregón después de que estos se negaran a respetar tanto un detentor de ICE como una citación judicial.
WASHINGTON — The United States Department of Homeland Security (DHS) released the following statement after U.S. Immigration and Customs Enforcement’s (ICE) Homeland Security Investigations (HSI) and Enforcement and Removal Operations (ERO) arrested an illegal alien sex offender who had been released by Oregon sanctuary politicians after they refused to honor both an ICE detainer and a subpoena.
El 7 de octubre, HSI, con la asistencia de ERO, localizó y arrestó a Victor Soseia Hachipan, un extranjero ilegal de Micronesia, durante una operación de aplicación de la ley dirigida en Keizer, Oregón.
On October 7, HSI, with assistance from ERO, encountered and arrested Victor Soseia Hachipan, an illegal alien from Micronesia, during a targeted enforcement operation in Keizer, Oregon.
Victor Soseia Hachipan
Victor Soseia Hachipan
Hachipan tiene un extenso historial criminal, que incluye condenas por DOS CARGOS de abuso sexual en segundo grado contra una víctima menor de 14 años, DOS CARGOS de posesión ilegal de metanfetamina, DOS cargos de robo con allanamiento en segundo grado, y no reportarse como delincuente sexual.
Hachipan has a lengthy criminal record, which includes convictions for TWO COUNTS of second-degree sex abuse involving a victim under the age of 14, TWO COUNTS of unlawful possession of methamphetamine, TWO counts of second-degree burglary, and failure to report as a sex offender.
ERO había presentado previamente un detentor de inmigración mientras Hachipan se encontraba bajo custodia del condado de Marion, Oregón, tras una condena en 2021; sin embargo, los políticos del santuario se negaron a respetar el detentor y lo liberaron en la comunidad. Dos años después, en 2023, Hachipan reincidió y fue condenado nuevamente por robo con allanamiento en segundo grado. Hachipan fue nuevamente liberado en la comunidad bajo la supervisión del condado de Marion. HSI emitió una citación administrativa al condado de Marion solicitando información que pudiera conducir al paradero de Hachipan. Citando la ley de santuario de Oregón, el condado de Marion se negó a proporcionar la información. HSI y la Oficina del Fiscal Federal obtuvieron posteriormente una orden de un tribunal federal que obligaba al condado de Marion a proporcionar la información que condujo al arresto de Hachipan.
ERO previously lodged an immigration detainer while Hachipan was in the custody of Marion County, Oregon after a conviction in 2021; however, sanctuary politicians refused to honor the detainer and released him into the community. Two years later, in 2023, Hachipan reoffended and was convicted again of second-degree burglary. Hachipan was again released into the community under the supervision of Marion County. HSI issued an administrative subpoena to Marion County requesting information that could lead to Hachipan’s whereabouts. Citing Oregon’s sanctuary law, Marion County refused to provide the information. HSI and the U.S. Attorney’s Office subsequently obtained a federal court order forcing Marion County to provide the information that led to the arrest of Hachipan.
“La Administración Trump nunca permitirá que los políticos del santuario se interpongan en la protección de los ciudadanos estadounidenses”, declaró el Secretario del DHS, Markwayne Mullin. “Después de que los políticos del santuario del estado de Oregón se negaran a respetar un detentor de ICE, así como una citación judicial, finalmente arrestamos a este extranjero ilegal de Micronesia, un delincuente sexual condenado, luego de obtener una orden judicial de un Juez Federal para hacer cumplir la citación. Este Departamento se mantiene firme en su misión de arrestar y expulsar a los peores extranjeros ilegales como este delincuente sexual que no tiene cabida en la sociedad estadounidense. Continuaremos persiguiendo y eliminando las amenazas a la seguridad pública de nuestras comunidades.”
“The Trump Administration will never let sanctuary politicians stand in the way of protecting American citizens,” said DHS Secretary Markwayne Mullin. “After sanctuary politicians in the state of Oregon refused to honor an ICE detainer, as well as a subpoena, we finally arrested this illegal alien from Micronesia, a convicted sex offender, after obtaining a court order from a Federal Judge to enforce the subpoena. This Department is steadfast in its mission to arrest and remove the worst illegal aliens like this sex offender who has no place in American society. We will continue to hunt down and remove public safety threats from our communities.”
Hachipan ingresó ilegalmente a los Estados Unidos en una fecha y lugar desconocidos.
Hachipan illegally entered the United States at an unknown date and location.
Esta es una investigación liderada por HSI, realizada en coordinación con la Oficina del Fiscal Federal.
This is an HSI-led investigation conducted in coordination with the U.S. Attorney’s Office.
Entidad de Seguridad Nacional
Homeland Security Enterprise
Servicio de Inmigración y Control de Aduanas
Immigration and Customs Enforcement
División de Control de Inmigración y Deportación (ERO)
Enforcement and Removal Operations (ERO)
Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE)
Immigration and Customs Enforcement (ICE)
Jurisdicción Santuario
Sanctuary Jurisdiction
Última Actualización: 15/10/2026
Last Updated: 10/15/2026