Hombre de Miami acusado de fraude migratorio en operativo nacional contra fraude de salud
Publicado 11/08/2026
Un hombre de Miami fue acusado de fraude y robo de identidad por supuestamente hacerse pasar por un médico fallecido para certificar falsamente discapacidades en solicitantes de naturalización. El caso se descubrió mediante una investigación conjunta de USCIS e ICE como parte del Operativo Nacional contra el Fraude de Salud de 2026.
Puntos clave
- Eduardo Javier Ibarra Arrowsmith, de 61 años, ciudadano cubano y delincuente convicto, supuestamente se hizo pasar por un neurólogo fallecido de Miami-Dade.
- Se le acusa de completar y firmar fraudulentamente al menos 34 Formularios N-648, Certificación Médica para Excepciones por Discapacidad.
- El esquema permitió que 14 solicitantes de naturalización obtuvieran la ciudadanía estadounidense sin rendir los exámenes de inglés y civismo requeridos.
- La Dirección de Detección de Fraude y Seguridad Nacional de USCIS identificó a Ibarra y remitió el caso a Investigaciones de Seguridad Nacional de ICE.
- El caso forma parte de un operativo más amplio de 2026 con cargos contra 455 acusados y más de 6.500 millones de dólares en fraude alegado.
- La fiscalía está a cargo de la Oficina del Fiscal de EE. UU. para el Distrito Sur de Florida.
A quién afecta
El caso afecta a solicitantes de naturalización que usaron exenciones por discapacidad mediante el Formulario N-648 y al público interesado en la aplicación de la ley migratoria.
Qué hacer
Quienes tengan conocimiento de un posible fraude en beneficios migratorios pueden reportarlo a USCIS mediante el Formulario de Denuncias de USCIS.
Traducción completa
El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-12. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Fecha de publicación
Release Date
11/08/2026
08/11/2026
El acusado presuntamente ideó un esquema para ayudar a otras personas a obtener la ciudadanía estadounidense de manera ilegal
Defendant allegedly schemed to help others unlawfully gain U.S. citizenship
MIAMI – Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) desempeñaron un papel clave en una investigación que resultó en cargos federales contra Eduardo Javier Ibarra Arrowsmith, de 61 años, de Miami. Ibarra, un ciudadano cubano y delincuente convicto, está acusado de fraude y uso indebido de visas, permisos y otros documentos, así como de robo de identidad agravado. Ibarra participó en un esquema para certificar fraudulentamente a solicitantes de naturalización como discapacitados a fin de eximirlos de los requisitos de idioma inglés y educación cívica del examen de naturalización para la ciudadanía estadounidense.
MIAMI – U.S. Citizenship and Immigration Services played a key role in an investigation resulting in federal charges against Eduardo Javier Ibarra Arrowsmith, 61, of Miami. Ibarra, a Cuban national and convicted felon, is charged with fraud and misuse of visas, permits, and other documents as well as aggravated identity theft. Ibarra participated in a scheme to fraudulently certify naturalization applicants as disabled to exempt them from the English language and civics requirements of the U.S. citizenship naturalization test.
Según se alega, Ibarra se hizo pasar por un médico con licencia, suplantando la identidad de un neurólogo fallecido del condado de Miami-Dade. Se le acusa de utilizar las credenciales del neurólogo, incluyendo su nombre, su Identificador Nacional de Proveedor y su número de licencia médica de la Florida, para completar y firmar fraudulentamente al menos 34 Formularios N-648, Certificación Médica para Excepciones por Discapacidad. El esquema resultó en que 14 solicitantes de naturalización obtuvieran la ciudadanía estadounidense sin completar los exámenes requeridos de idioma inglés y educación cívica.
Ibarra allegedly posed as a licensed medical doctor, impersonating a deceased Miami-Dade neurologist. He is accused of using the neurologist’s credentials, including name, National Provider Identifier, and Florida medical license number, to fraudulently complete and sign at least 34 Forms N-648, Medical Certification for Disability Exceptions. The scheme resulted in 14 naturalization applicants obtaining U.S. citizenship without completing the required English language and civics tests.
El caso está siendo procesado por la Fiscalía Federal de los Estados Unidos para el Distrito Sur de la Florida y forma parte de la operación más amplia denominada 2026 National Health Care Fraud Takedown (Operación Nacional de 2026 contra el Fraude en el Cuidado de la Salud). Los esfuerzos han resultado en cargos contra 455 acusados relacionados con más de 6,500 millones de dólares en presunto fraude dirigido a Medicare, Medicaid, el Programa Federal de Beneficios de Salud para Empleados y aseguradoras privadas. El caso de Ibarra fue remitido por USCIS a la División de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), después de que la Dirección de Detección de Fraude y Seguridad Nacional de USCIS identificara a Ibarra como la persona que suplantaba al médico fallecido.
The case is being prosecuted by the U.S. Attorney’s Office for the Southern District of Florida and is part of the broader 2026 National Health Care Fraud Takedown. Efforts have resulted in charges against 455 defendants associated with over $6.5 billion in alleged fraud targeting Medicare, Medicaid, the Federal Employees Health Benefit Program, and private insurers. Ibarra’s case was a referral from USCIS to Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations after USCIS’ Fraud Detection and National Security Directorate identified Ibarra as the individual impersonating the deceased doctor.
Los fiscales de la Unidad de Fraude en el Cuidado de la Salud de la Sección de Delitos Económicos y Fraudes Cibernéticos del Distrito Sur de la Florida y la Unidad de Fraude en el Cuidado de la Salud de la División de Fraude del Departamento de Justicia conforman el Grupo de Trabajo Especial de la Florida (Florida Strike Force). Las agencias con las que trabajaron para investigar y procesar los casos presentados durante la operación incluyeron a la DEA, la Oficina del Inspector General del Departamento de Salud y Servicios Humanos, la Oficina del Inspector General del Departamento del Trabajo, la Oficina del Inspector General del Departamento de Asuntos de Veteranos, el FBI, la Unidad de Control de Fraude de Medicaid de la Florida, HSI de ICE, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) y USCIS.
Prosecutors in the Southern District of Florida’s Health Care Fraud Unit of the Economic Crimes and Cyber Frauds Section and the Department of Justice’s Health Care Fraud Unit of the Fraud Division make up the Florida Strike Force. Agencies they worked with to investigate and prosecute the cases filed during the takedown included the DEA, the Department of Health and Human Services Office of Inspector General, the Department of Labor OIG, the Department of Veterans Affairs OIG, the FBI, the Florida Medicaid Fraud Control Unit, ICE HSI, the IRS, and USCIS.
Para reportar sospechas de fraude o abuso de beneficios de inmigración a USCIS, por favor utilice el Formulario de Denuncias de USCIS (USCIS Tip Form).
To report suspected immigration benefit fraud or abuse to USCIS, please use the USCIS Tip Form.
Para obtener más información sobre USCIS y sus programas, visite uscis.gov o síganos en X, Instagram, YouTube, Facebook y LinkedIn.
For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn.
11/08/2026
08/11/2026
Título original: Miami Man Charged With Defrauding U.S. Immigration System as Part of a National Health Care Takedown
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Consulte cómo afecta a su caso
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Este resumen fue elaborado con IA a partir del anuncio oficial. Solo la fuente oficial tiene validez.