USCIS aprueba nueva organización certificadora para trabajadores de salud extranjeros
Publicado 27/03/2026Vigencia 27/03/2026
USCIS ha aprobado a The Evaluation Company como nueva organización autorizada para certificar a ciertos trabajadores de salud extranjeros con fines migratorios. La aprobación cubre certificaciones para enfermeras registradas, enfermeras prácticas con licencia y enfermeras vocacionales con licencia, con validez de cinco años.
Puntos clave
- USCIS aprobó a The Evaluation Company el 27 de marzo de 2026 como organización certificadora autorizada conforme a las secciones 212(a)(5)(C) y 212(r) de la INA.
- La autorización cubre certificados para extranjeros que buscan trabajar como enfermeras registradas, enfermeras prácticas con licencia y enfermeras vocacionales con licencia.
- La aprobación se produjo tras revisar el Formulario I-905 y consultar con el Secretario de Salud y Servicios Humanos.
- La autorización es válida por cinco años, del 27 de marzo de 2026 al 27 de marzo de 2031.
- The Evaluation Company se suma a organizaciones ya autorizadas como CGFNS (ahora TruMerit), NBCOT y FCCPT.
A quién afecta
Extranjeros que solicitan admisión, cambio de estatus o ajuste de estatus para trabajar como enfermeras en ocupaciones de salud en Estados Unidos.
Qué hacer
Los solicitantes y empleadores pueden consultar la lista de organizaciones certificadoras autorizadas en el sitio de USCIS para confirmar las fuentes aceptables de los certificados requeridos.
Traducción completa
El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-13. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Encabezados de documentos
Document Headings
Los encabezados de los documentos varían según el tipo de documento, pero pueden contener lo siguiente:
Document headings vary by document type but may contain the following:
la agencia o agencias que emitieron y firmaron un documento
the agency or agencies that issued and signed a document
el número del título del CFR y el número de cada parte que el documento enmienda, propone enmendar, o con la cual está directamente relacionado
the number of the CFR title and the number of each part the document amends, proposes to amend, or is directly related to
el número de expediente de la agencia / número de archivo interno de la agencia
the agency docket number / agency internal file number
el RIN, que identifica cada acción reguladora enumerada en la Agenda Unificada de Acciones Regulatorias y Desregulatorias Federales
the RIN which identifies each regulatory action listed in the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions
Consulte el Manual de Redacción de Documentos (Document Drafting Handbook) para obtener más detalles.
See the Document Drafting Handbook for more details.
Departamento de Seguridad Nacional
Department of Homeland Security
Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos
U.S. Citizenship and Immigration Services
[Núm. de CIS 2824-25; Núm. de Expediente de DHS USCIS-2025-0009]
[CIS No. 2824-25; DHS Docket No. USCIS-2025-0009]
AGENCIA:
AGENCY:
Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, Departamento de Seguridad Nacional.
U.S. Citizenship and Immigration Services, Department of Homeland Security.
ACCIÓN:
ACTION:
Aviso.
Notice.
RESUMEN:
SUMMARY:
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS o el Departamento), el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) emite este documento para informar al público sobre la aprobación de una nueva organización acreditadora, The Evaluation Company, para ciertos trabajadores del cuidado de la salud para fines de inmigración.
The Department of Homeland Security (DHS or the Department), U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) is issuing this document to inform the public of the approval of a new credentialing organization, The Evaluation Company, for certain health care workers for immigration purposes.
FECHAS:
DATES:
USCIS aprobó la solicitud de The Evaluation Company el 27 de marzo de 2026.
USCIS approved the application from The Evaluation Company on March 27, 2026.
PARA MÁS INFORMACIÓN, COMUNICARSE CON:
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
División de Negocios y Trabajadores Extranjeros, Oficina de Política y Estrategia, Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, Departamento de Seguridad Nacional, 5900 Capital Gateway Drive, Camp Springs, MD 20746; o por teléfono al 240-721-3000.
Business and Foreign Workers Division, Office of Policy and Strategy, U.S. Citizenship and Immigration Services, Department of Homeland Security, 5900 Capital Gateway Drive, Camp Springs, MD 20746; or by phone at 240-721-3000.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Las secciones 212(a)(5)(C) y 212(r) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (la Ley), 8 U.S.C. 1182(a)(5)(C) y (r), así como las regulaciones del DHS en 8 CFR 214.1(i) y (j) y 212.15(a) y (n)(3), requieren que un extranjero que busca la admisión a los Estados Unidos como no inmigrante o inmigrante, o que es el beneficiario de una solicitud de cambio de estatus, o que está solicitando el ajuste de estatus, con el propósito de realizar trabajo en ciertas ocupaciones del cuidado de la salud, sea inadmisible a menos que presente un certificado de una organización acreditadora autorizada. Las regulaciones del DHS en 8 CFR 212.15(e)(1) a (3) autorizan expresamente a la Comisión de Graduados de Escuelas de Enfermería Extranjeras (CGFNS, por sus siglas en inglés),[1] a la Junta Nacional de Certificación en Terapia Ocupacional (NBCOT, por sus siglas en inglés), y a la Comisión de Acreditación Extranjera en Terapia Física (FCCPT, por sus siglas en inglés) para emitir dichos certificados. Además, las regulaciones del DHS incluyen a CGFNS como autorizada para emitir declaraciones certificadas alternativas conforme a la sección 212(r) de la INA, 8 U.S.C. 1182(r). Véase 8 CFR 212.15(h).
Sections 212(a)(5)(C) and 212(r) of the Immigration and Nationality Act (the Act), 8 U.S.C. 1182(a)(5)(C) and (r), as well as the DHS regulations at 8 CFR 214.1(i) and (j) and 212.15(a) and (n)(3), require that an alien who seeks admission to the United States as a nonimmigrant or immigrant, or who is the beneficiary of a change of status request, or who is applying for adjustment of status, for the purpose of performing labor in certain health care occupations is inadmissible unless he or she presents a certificate from an authorized credentialing organization. DHS regulations at 8 CFR 212.15(e)(1) through (3) expressly authorize the Commission on Graduates of Foreign Nursing Schools (CGFNS),[1] the National Board for Certification in Occupational Therapy (NBCOT), and the Foreign Credentialing Commission on Physical Therapy (FCCPT) to issue such certificates. In addition, DHS regulations list CGFNS as authorized to issue alternative certified statements under INA section 212(r), 8 U.S.C. 1182(r). See8 CFR 212.15(h).
Las regulaciones del DHS también establecen normas detalladas para la aprobación de organizaciones acreditadoras adicionales después de consultar con el Secretario de Salud y Servicios Humanos, y USCIS ha creado un marco de adjudicación para la presentación y adjudicación de dichas solicitudes utilizando el Formulario I-905, Solicitud de Autorización para Emitir Certificación para Trabajadores del Cuidado de la Salud. 8 CFR 212.15(j) y (k). Las regulaciones también disponen la revisión periódica y, de ser necesario, la terminación de las organizaciones acreditadoras. 8 CFR 212.15(l) y (m). Finalmente, las regulaciones ordenan al DHS notificar al público sobre la aprobación de organizaciones acreditadoras adicionales mediante la publicación de avisos en el Registro Federal (Federal Register). 8 CFR 212.15(e) y (h).
DHS regulations also establish detailed standards for the approval of additional credentialing organizations after consultation with the Secretary of Health and Human Services, and USCIS has created an adjudicatory framework for the filing and adjudication of those applications using Form I-905, Application for Authorization to Issue Certification for Health Care Workers.8 CFR 212.15(j) and (k). The regulations also provide for periodic review and, if necessary, termination of credentialing organizations. 8 CFR 212.15(l) and (m). Finally, the regulations direct DHS to notify the public of the approval of additional credentialing organizations by publishing notices in the Federal Register . 8 CFR 212.15(e) and (h).
USCIS mantiene una lista completa de las organizaciones autorizadas para emitir certificaciones y declaraciones certificadas en materia de cuidado de la salud en su sitio web, junto con orientación sobre certificados para trabajadores del cuidado de la salud, en https://www.uscis.gov/working-in-the-united-states/temporary-workers/health-care-worker-certification.
USCIS maintains a complete list of organizations authorized to issue health care certifications and certified statements on its website along with guidance on certificates for health care workers at https://www.uscis.gov/working-in-the-united-states/temporary-workers/health-care-worker-certification.
De conformidad con 8 CFR 212.15(e) y (h), USCIS notifica que el 27 de marzo de 2026, tras su revisión del Formulario I-905, Solicitud de Autorización para Emitir Certificación para Trabajadores del Cuidado de la Salud, presentado por The Evaluation Company, y tras consultar con el Secretario de Salud y Servicios Humanos, aprobó la solicitud de The Evaluation Company como organización autorizada para emitir certificados y declaraciones certificadas conforme a las secciones 212(a)(5)(C) y 212(r) de la Ley, 8 U.S.C. 1182(a)(5)(C) y (r), para extranjeros que buscan ingresar a los Estados Unidos con el propósito principal de trabajar como enfermeros registrados, enfermeros prácticos con licencia y enfermeros vocacionales con licencia. Conforme a 8 CFR 212.15(k), la autorización es válida por 5 años, a partir del 27 de marzo de 2026 y hasta el jueves 27 de marzo de 2031.
In accordance with 8 CFR 212.15(e) and (h), USCIS is providing notice that on March 27, 2026, following its review of the Form I-905, Application for Authorization to Issue Certification for Health Care Workers, submitted by The Evaluation Company and consultation with the Secretary of Health and Human Services, it has approved the application from The Evaluation Company as an organization authorized to issue certificates and certified statements under sections 212(a)(5)(C) and 212(r) of the Act, 8 U.S.C. 1182(a)(5)(C) and (r), for aliens seeking to enter the United States for the primary purpose of working as registered nurses, licensed practical nurses, and licensed vocational nurses. Pursuant to 8 CFR 212.15(k), the authorization is valid for 5 years starting on March 27, 2026, and ending on Thursday, March 27, 2031.
Joseph B. Edlow,
Joseph B. Edlow,
Director, Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos.
Director, U.S. Citizenship and Immigration Services, U.S. Department of Homeland Security.
Notas al pie
Footnotes
1. El 18 de diciembre de 2024, CGFNS International, Inc. presentó Artículos de Enmienda ante el Departamento de Estado de Pensilvania para cambiar su nombre a TruMerit.
1. On December 18, 2024, CGFNS International, Inc. filed Articles of Amendment with the Pennsylvania Department of State to change its name to TruMerit.
Volver a la cita
Back to Citation
[FR Doc. 2026-05942 Filed 3-26-26; 8:45 am]
[FR Doc. 2026-05942 Filed 3-26-26; 8:45 am]
BILLING CODE 9111-97-P
BILLING CODE 9111-97-P
Título original: Notice of Approval of New Credentialing Organization for Health Care Workers for Certain Immigration Purposes
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Consulte cómo afecta a su caso
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Este resumen fue elaborado con IA a partir del anuncio oficial. Solo la fuente oficial tiene validez.