Hombre salvadoreño pierde la ciudadanía en Carolina del Norte y será deportado por fraude y abuso infantil
Publicado 24/02/2026
Un juez federal revocó la ciudadanía estadounidense de Isidro Arcenio Alvarado, de 58 años y originario de El Salvador, tras declararse culpable de obtener la naturalización mediante fraude. Alvarado también se había declarado culpable previamente de delitos sexuales contra un menor en un tribunal estatal de Carolina del Norte.
Puntos clave
- Alvarado se naturalizó el 12 de octubre de 2022, pero admitió haber mentido bajo juramento sobre su conducta criminal en su solicitud y entrevista de naturalización con USCIS.
- En julio de 2025, un tribunal estatal de Carolina del Norte lo condenó por dos cargos de actos indecentes contra un menor, cometidos entre 2019 y 2021.
- El juez federal le revocó la ciudadanía y le impuso una pena de prisión efectiva por el fraude migratorio.
- ICE lo deportará una vez cumpla su condena penal.
- USCIS colaboró con ICE en la investigación como parte de la Operación False Haven, dirigida a identificar a abusadores infantiles y otros delincuentes graves que obtuvieron la ciudadanía de manera fraudulenta.
A quién afecta
El caso afecta a ciudadanos naturalizados que ocultaron conducta criminal durante el proceso de naturalización y es relevante para quienes siguen las acciones de cumplimiento de USCIS y el DOJ en materia de desnaturalización.
Qué hacer
Quienes tengan sospechas de fraude en beneficios migratorios pueden reportarlo mediante el formulario de denuncias de USCIS.
Traducción completa
El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-13. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Fecha de publicación
Release Date
24/02/2026
02/24/2026
USCIS colaboró con la investigación
USCIS assisted with the investigation
RALEIGH, Carolina del Norte, un juez federal condenó al abusador de menores convicto Isidro Arcenio Alvarado, de 58 años, originario de El Salvador, a tiempo de prisión activa después de que se declarara culpable de obtener fraudulentamente la ciudadanía estadounidense. El juez también revocó su ciudadanía y ordenó su expulsión de los Estados Unidos.
RALEIGH, N.C. – A federal judge sentenced convicted child molester Isidro Arcenio Alvarado, 58, a native of El Salvador, to active prison time after he pleaded guilty to fraudulently obtaining U.S. citizenship. The judge also revoked his citizenship and ordered him removed from the United States.
Alvarado confesó haber hecho a sabiendas declaraciones materialmente falsas bajo juramento y bajo pena de perjurio en su solicitud de naturalización y durante una entrevista de naturalización con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). Negó su actividad delictiva y mintió a los funcionarios de USCIS para obtener beneficios migratorios. Alvarado se naturalizó el 12 de octubre de 2022.
Alvarado confessed to knowingly making materially false statements under oath and penalty of perjury on his naturalization application and during a naturalization interview with U.S. Citizenship and Immigration Services. He denied his criminal activity and lied to USCIS officials to gain immigration benefits. Alvarado naturalized on Oct. 12, 2022.
El 25 de abril de 2023, la policía arrestó a Alvarado y lo acusó de cometer múltiples delitos sexuales contra un menor. El 8 de julio de 2025, en el Tribunal Superior del Condado de Wake, Carolina del Norte, Alvarado se declaró culpable de dos cargos de actos indecentes con un menor. El juez estatal lo condenó a una pena de prisión suspendida y le ordenó inscribirse como delincuente sexual. Alvarado admitió haber cometido los delitos desde el 1 de enero de 2019 hasta el 10 de abril de 2021. En 2019, la víctima tenía solamente 10 años de edad.
On April 25, 2023, police arrested Alvarado and charged him with committing multiple sex offenses against a child. On July 8, 2025, in the Wake County Superior Court of North Carolina, Alvarado pleaded guilty to two counts of indecent liberties with a child. The state judge sentenced him to a suspended prison term and ordered him to register as a sex offender. Alvarado admitted to having committed the crimes from Jan. 1, 2019, through April 10, 2021. In 2019, the victim was only 10 years old.
Después de que Alvarado cumpla su condena, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) lo deportará de los Estados Unidos.
After Alvarado completes his sentence, U.S. Immigration and Customs Enforcement will deport him from the United States.
El Fiscal Federal para el Distrito Este de Carolina del Norte, Ellis Boyle, anunció la sentencia de Alvarado. Agentes de ICE investigaron el caso como parte de la Operación False Haven (Refugio Falso), una iniciativa en curso para perseguir agresivamente a abusadores de menores y otros delincuentes graves que obtienen fraudulentamente la ciudadanía estadounidense. USCIS ayudó a investigar este caso y continúa apoyando la Operación False Haven. La Fiscal Federal Auxiliar Lori Warlick llevó a cabo el enjuiciamiento del caso.
U.S. Attorney for the Eastern District of North Carolina Ellis Boyle announced Alvarado’s sentencing. ICE officers investigated the case as part of Operation False Haven, an ongoing initiative to aggressively target child molesters and other egregious felons who fraudulently obtain U.S. citizenship. USCIS helped investigate this case and continues to support Operation False Haven. Assistant U.S. Attorney Lori Warlick prosecuted the case.
Para reportar a USCIS una sospecha de fraude o abuso de beneficios migratorios, utilice el Formulario de Denuncias de USCIS (USCIS Tip Form).
To report suspected immigration benefit fraud or abuse to USCIS, please use the USCIS Tip Form.
Para obtener más información sobre USCIS y sus programas, visite uscis.gov o síganos en X, Instagram, YouTube, Facebook y LinkedIn.
For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn.
24/02/2026
02/24/2026
Título original: Salvadoran Child Molester in North Carolina Denaturalized and Ordered Deported
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Consulte cómo afecta a su caso
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Este resumen fue elaborado con IA a partir del anuncio oficial. Solo la fuente oficial tiene validez.