DHS lanza la Operación PARRIS, gran investigación de fraude de refugiados en Minnesota
Publicado 09/01/2026
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y USCIS iniciaron la Operación PARRIS, una revisión masiva de casos de refugiados en Minnesota para detectar fraude. La iniciativa se centra en 5,600 refugiados que aún no han obtenido la residencia permanente (Green Card), y los casos de fraude o delitos se remiten a ICE.
Puntos clave
- Operación PARRIS significa Post-Admission Refugee Reverification and Integrity Strengthening.
- El foco inicial son 5,600 refugiados en Minnesota que todavía no tienen Green Card.
- Un nuevo centro de verificación de USCIS dirige las reentrevistas y verificaciones de antecedentes.
- La operación comenzó a mediados de diciembre de 2025 y ya remite casos de fraude a ICE.
- Forma parte de los requisitos de revisión reforzada bajo la Orden Ejecutiva 14161 y la Proclamación Presidencial 10949.
- Se basa en una investigación previa, la Operación Twin Shield, en el área de Minneapolis-Saint Paul.
A quién afecta
Afecta directamente a los refugiados en Minnesota que aún no han ajustado su estatus a residente permanente legal.
Qué hacer
Las personas afectadas deben revisar cualquier comunicación o solicitud de USCIS relacionada con su caso y responder de inmediato.
Traducción completa
El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-13. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Fecha de publicación
Release Date
09/01/2026
01/09/2026
La Operación PARRIS se enfoca en solicitudes fraudulentas de refugiados en Minnesota
Operation PARRIS Targets Fraudulent Refugee Applications in Minnesota
WASHINGTON. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) han puesto en marcha la Operación PARRIS en Minnesota, una iniciativa integral que reexamina miles de casos de refugiados mediante nuevas verificaciones de antecedentes y una verificación intensiva de las solicitudes de refugio. Ya han comenzado a remitir casos de fraude y otros delitos al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).
WASHINGTON — The Department of Homeland Security and U.S. Citizenship and Immigration Services have launched Operation PARRIS in Minnesota, a sweeping initiative reexamining thousands of refugee cases through new background checks and intensive verification of refugee claims. They have now begun referring cases of fraud and other crimes to Immigration and Customs Enforcement (ICE).
El enfoque inicial se centra en los 5,600 refugiados de Minnesota que aún no han recibido el estatus de residente permanente legal (tarjeta verde). El centro de verificación recién establecido por USCIS está liderando la Operación PARRIS (Reverificación de Refugiados Posterior a la Admisión y Fortalecimiento de la Integridad, por sus siglas en inglés), con examinadores que llevan a cabo verificaciones de antecedentes exhaustivas, nuevas entrevistas y evaluaciones de méritos de las solicitudes de refugio.
The initial focus is on Minnesota’s 5,600 refugees who have not yet been given lawful permanent resident status (Green Cards). USCIS’ newly established vetting center is leading Operation PARRIS (Post-Admission Refugee Reverification and Integrity Strengthening), with adjudicators conducting thorough background checks, reinterviews, and merit reviews of refugee claims.
“Minnesota es el punto cero en la guerra contra el fraude”, declaró un portavoz del DHS. “Esta operación en Minnesota demuestra que la administración Trump no se quedará de brazos cruzados mientras el sistema migratorio de Estados Unidos sea utilizado como arma por quienes buscan defraudar al pueblo estadounidense. Los ciudadanos estadounidenses y el Estado de derecho están primero, siempre.”
“Minnesota is ground zero for the war on fraud,” said a DHS spokesperson. “This operation in Minnesota demonstrates that the Trump administration will not stand idly by as the U.S. immigration system is weaponized by those seeking to defraud the American people. American citizens and the rule of law come first, always.”
Iniciada a mediados de diciembre y ahora remitiendo casos al ICE, la Operación PARRIS forma parte de una estrategia más amplia para implementar estándares de revisión reforzados conforme a la Orden Ejecutiva 14161 y la Proclamación Presidencial 10949. Estas directivas exigen que las agencias federales identifiquen e implementen nuevas mejoras de revisión para proteger a la nación de terroristas extranjeros y otras amenazas a la seguridad pública.
Begun in mid-December and now referring cases to ICE, Operation PARRIS is part of a broader strategy to implement enhanced screening standards under Executive Order 14161 and Presidential Proclamation 10949. These directives require federal agencies to identify and implement new vetting enhancements to safeguard the nation from foreign terrorists and other public safety threats.
Los esfuerzos de USCIS en Minnesota se basan en el éxito de la Operación Twin Shield, una investigación reciente que reveló un fraude migratorio generalizado en el área de Minneapolis-Saint Paul. La agencia sigue comprometida con llevar a cabo la máxima revisión de todos los extranjeros, erradicar el fraude y garantizar la seguridad de todos los estadounidenses.
USCIS’ efforts in Minnesota build on the success of Operation Twin Shield, a recent investigation that uncovered widespread immigration fraud in the Minneapolis-Saint Paul area. The agency remains committed to conducting maximum vetting of all aliens, rooting out fraud, and ensuring the safety of all Americans.
09/01/2026
01/09/2026
Título original: DHS Launches Landmark USCIS Fraud Investigation in Minnesota
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Consulte cómo afecta a su caso
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Este resumen fue elaborado con IA a partir del anuncio oficial. Solo la fuente oficial tiene validez.