El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-12. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Fecha de publicación
Release Date
TAMPA, Florida. Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) desempeñaron un papel fundamental en una investigación que resultó en la sentencia del extranjero cubano Erik Ventura-Castro, de 24 años, de Hialeah, Florida, a 30 meses de prisión por su participación en una conspiración internacional de contrabando de extranjeros, fraude de asilo y lavado de dinero.
TAMPA, Fla. – U.S. Citizenship and Immigration Services played a critical role in an investigation that resulted in the sentencing of Cuban alien Erik Ventura-Castro, 24, of Hialeah, Florida, to 30 months in prison for his role in an international alien smuggling, asylum fraud, and money laundering conspiracy.
“La sentencia de hoy es evidencia de nuestra guerra total contra el fraude migratorio”, declaró el Director de USCIS, Joseph Edlow. “USCIS se enorgullece de haber trabajado junto a nuestros socios de las fuerzas del orden para desmantelar esta organización criminal, que produjo miles de solicitudes de asilo falsas e inundó el país con extranjeros ilegales. A medida que Ventura-Castro y sus asociados criminales son llevados ante la justicia, continuaremos con nuestra misión de proteger a los estadounidenses de quienes buscan explotar nuestras leyes y poner en peligro nuestras comunidades”.
“Today’s sentencing is evidence of our all-out war on immigration fraud,” said USCIS Director Joseph Edlow. “USCIS is proud to have worked with our law enforcement partners to dismantle this criminal enterprise, which churned out thousands of fake asylum claims and flooded the country with illegal aliens. As Ventura-Castro and his criminal associates are being brought to justice, we will continue our mission protecting Americans from those who seek to exploit our laws and endanger our communities.”
Según los documentos judiciales, desde enero de 2021 hasta junio de 2025, Ventura-Castro conspiró con otras personas para operar una organización de contrabando de extranjeros que alentaba a miles de extranjeros cubanos a ingresar a Estados Unidos utilizando solicitudes fraudulentas del Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje (ESTA, por sus siglas en inglés) y exenciones de visa. Los acusados anunciaban sus servicios en plataformas de redes sociales para captar a extranjeros que desearan ingresar ilegalmente a Estados Unidos y obtener fraudulentamente un estatus migratorio legal. Los servicios anunciados por la organización incluían ayudar a cubanos a hacer declaraciones falsas de ciudadanía europea para ingresar a Estados Unidos mediante una exención de visa de turista europea o ESTA, y presentar cientos de solicitudes fraudulentas de ESTA ante la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) utilizando direcciones falsas y documentos fabricados.
According to court documents, from January 2021 to June 2025, Ventura-Castro conspired with others to operate an alien smuggling organization that encouraged thousands of Cuban aliens to enter the United States using fraudulent Electronic System for Travel Authorization (ESTA) applications and visa waivers. The defendants advertised their services on social media platforms to solicit aliens to illegally enter the United States and fraudulently obtain lawful status. The organization’s advertised services included assisting Cubans in making false claims of European citizenship to enter the United States through a European tourist visa waiver or ESTA and filing hundreds of fraudulent ESTA applications with U.S. Customs and Border Protection (CBP) using fake addresses and fabricated documents.
Ventura-Castro impulsó la conspiración anunciando rutas de viaje para que los extranjeros viajaran desde Cuba hasta Estados Unidos a través de otros países, y ayudando a los extranjeros a obtener ESTA fraudulentos. El acusado realizó más de 40 pagos electrónicos para solicitudes de ESTA fraudulentas. Como parte de la conspiración, a los extranjeros se les cobraba entre $1,500 y $40,000 por los servicios de contrabando. Los coconspiradores también fletaron aviones privados para transportar grupos de extranjeros. Ventura-Castro transfirió más de $97,000 desde Estados Unidos hacia las Islas Caimán, Colombia y México para comprar vuelos para que los extranjeros ingresaran ilegalmente a Estados Unidos.
Ventura-Castro furthered the conspiracy by advertising travel routes for aliens to travel from Cuba to the United States through other countries and by assisting aliens in obtaining fraudulent ESTAs. The defendant submitted more than 40 electronic payments for fraudulent ESTA applications. As part of the conspiracy, aliens were charged between $1,500 and $40,000 for smuggling services. Co-conspirators also chartered private planes to transport groups of aliens. Ventura-Castro transmitted more than $97,000 from the United States to the Cayman Islands, Colombia, and Mexico to purchase flights for aliens to unlawfully enter the United States.
Ventura-Castro se declaró culpable de conspiración para cometer contrabando de extranjeros con fines de lucro y de conspiración para lavar instrumentos monetarios el 7 de mayo.
Ventura-Castro pleaded guilty to conspiracy to commit alien smuggling for financial gain and conspiracy to launder monetary instruments on May 7.
Doce personas fueron acusadas en una acusación formal sustitutiva por su participación en la conspiración. Los acusados Liannys Yaiselys Vega-Perez, Miguel Alejandro Martinez Vasconcelos, Layra Libertad Treto Santos, Emanuel Martinez Gonzalez y Walbis Pozo-Dutel se han declarado culpables y están a la espera de sentencia. Los acusados Lazaro Alain Cabrera-Rodriguez, Luis Emmanuel Escalona-Marrero y Gisleivy Peralta Consuegra están a la espera de un juicio programado para comenzar el 21 de septiembre.
Twelve individuals were charged in a superseding indictment for their roles in the conspiracy. Defendants Liannys Yaiselys Vega-Perez, Miguel Alejandro Martinez Vasconcelos, Layra Libertad Treto Santos, Emanuel Martinez Gonzalez, and Walbis Pozo-Dutel, have all pleaded guilty and are awaiting sentencing. Defendants Lazaro Alain Cabrera-Rodriguez, Luis Emmanuel Escalona-Marrero, and Gisleivy Peralta Consuegra are awaiting trial scheduled to begin on Sept. 21.
Los esfuerzos de investigación en Estados Unidos fueron dirigidos por la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) en Tampa, el Sector Miami de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos y la Dirección de Detección de Fraude y Seguridad Nacional de USCIS, con la asistencia sustancial de la Unidad de Contrabando de Personas de HSI en Washington, D.C., y el Grupo de Trabajo de Interdicción Internacional del Centro Nacional de Focalización de CBP. Las autoridades de las Islas Caimán brindaron una valiosa asistencia. La abogada litigante Amanda Brown, de la Sección de Derechos Humanos y Procesamientos Especiales de la División Criminal del Departamento de Justicia, y la Fiscal Federal Auxiliar Courtney Derry, del Distrito Medio de Florida, están a cargo del procesamiento del caso.
The U.S. investigative efforts were led by U.S. Immigration and Customs Enforcement Homeland Security Investigations (HSI) Tampa, U.S. Border Patrol Miami Sector, and USCIS’ Fraud Detection and National Security Directorate, with substantial assistance from HSI’s Human Smuggling Unit in Washington, D.C., and CBP’s National Targeting Center International Interdiction Task Force. Authorities in the Cayman Islands provided valuable assistance. Trial Attorney Amanda Brown of the Department of Justice’s Criminal Division Human Rights and Special Prosecutions Section and Assistant U.S. Attorney Courtney Derry for the Middle District of Florida are prosecuting the case.
Para reportar a USCIS una presunta sospecha de fraude o abuso de beneficios migratorios, utilice el Formulario de Denuncias de USCIS (USCIS Tip Form).
To report suspected immigration benefit fraud or abuse to USCIS, please use the USCIS Tip Form.
Para obtener más información sobre USCIS y sus programas, visite uscis.gov o síganos en X, Instagram, YouTube, Facebook y LinkedIn.
For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn.