ベリーズ国籍の女性、帰化詐欺で連邦陪審により有罪評決
公開日 2026年4月20日
フロリダ州オーランドの連邦陪審は、ベリーズ国籍の女性アナ・ザヒア・ゴンザレス被告(46歳)に対し、帰化詐欺の罪で有罪の評決を下しました。USCISは国土安全保障調査局(HSI)が主導した捜査を支援し、同被告は最大で連邦刑務所10年の禁錮刑および市民権剥奪(denaturalization)に直面しています。
ポイント
- ゴンザレス被告は2006年に観光ビザで米国に入国し、滞在許可期間を超えて滞在しました。
- 2011年に米国市民と結婚しましたが、相手は被告が依然としてベリーズで法的に結婚中であることを知りませんでした。
- 2016年の帰化申請の際、ベリーズでの前の結婚が合法的に解消されたと虚偽の申告を行いました。
- 公判では、帰化申請の一部として偽造されたベリーズの離婚判決書を提出していたことが証拠として示されました。
- 量刑審理は7月13日に予定されており、最大で連邦刑務所10年の禁錮刑および市民権剥奪が科される可能性があります。
- 本件は国土安全保障調査局がUSCISの協力を得て捜査し、特別検事補ビアンカ・S・バンサル氏および検事補パトリック・フラニガン氏が起訴を担当しています。
対象者
帰化申請において婚姻状況や身分に関して虚偽の申告を行う個人、および移民詐欺を捜査する当局が関係します。
取るべき対応
移民給付に関する詐欺や不正行為が疑われる場合は、USCISの通報フォーム(Tip Form)を通じて報告することができます。
全文翻訳
公式原文の全文を 2026-10-13 に本サイトに保存しました。元のリンクが変更・削除されても、ここで全文を確認できます。翻訳はAIが原文全体を段落ごとに訳したもので、法的効力は英語原文のみにあります。
発行日
Release Date
2026年04月20日
04/20/2026
フロリダ州オーランド - 米国市民権・移民局(USCIS)は、連邦陪審がアナ・ザヒア・ゴンザレス被告(46歳)に帰化詐欺の有罪評決を下す結果となった捜査において重要な役割を果たした。グレゴリー・W・ケホー連邦検事は、ゴンザレス被告が連邦刑務所における最長10年の刑罰及び帰化取消しに直面すると発表した。量刑審理は7月13日に予定されている。ゴンザレス被告は2025年11月19日に起訴された。
Orlando, Fla. – U.S. Citizenship and Immigration Services played a key role in the investigation that led to a federal jury finding Ana Zahia Gonzalez, 46, guilty of naturalization fraud. U.S. Attorney Gregory W. Kehoe announced that Gonzalez faces a maximum penalty of 10 years in federal prison and denaturalization. Her sentencing hearing is scheduled for July 13. Gonzalez was indicted on Nov. 19, 2025.
公判において提示された証言及び証拠によれば、ゴンザレス被告は帰化申請の一部として、ベリーズ発行の虚偽の離婚判決書を故意に提出した。ゴンザレス被告は2006年に訪問者ビザで米国に入国し、許可された滞在期間を超えて不法滞在した。その5年後、同被告は米国市民と結婚したが、その相手は同被告がベリーズ人男性と依然として法的に婚姻関係にあることを知らなかった。2016年、ゴンザレス被告は帰化を申請し、再婚前にベリーズでの前婚が法的に解消されていたと虚偽の申告を行った。
According to testimony and evidence presented at trial, Gonzalez knowingly submitted a fraudulent divorce decree from Belize as part of her naturalization application. Gonzalez entered the United States on a visitor visa in 2006 and overstayed her authorized visit. Five years later, she married a U.S. citizen, who was unaware that she was still lawfully married to a Belizean man. In 2016, Gonzalez applied for naturalization and falsely claimed that her previous marriage in Belize had been legally dissolved before she remarried.
本件は、USCISの協力を得て国土安全保障調査局(HSI)により捜査された。本件は、ビアンカ・S・バンサル特別連邦検事補及びパトリック・フラニガン連邦検事補により訴追されている。
This case was investigated by Homeland Security Investigations with the assistance of USCIS. It is being prosecuted by Special Assistant U.S. Attorney Bianca S. Bansal and Assistant U.S. Attorney Patrick Flanigan.
USCISに対し、移民給付詐欺又は不正利用の疑いを報告するには、USCIS通報フォームをご利用ください。
To report suspected immigration benefit fraud or abuse to USCIS, please use the USCIS Tip Form.
USCIS及びそのプログラムに関する詳細情報については、uscis.govをご覧いただくか、X、Instagram、YouTube、Facebook及びLinkedInにて弊局をフォローしてください。
For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn.
2026年04月20日
04/20/2026
原文タイトル: Belizean Woman Found Guilty of Naturalization Fraud
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ
ご自身のケースへの影響を相談する
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ
本記事は公式発表をAIで要約・翻訳したものです。法的効力は英語の公式原文のみにあります。