シカゴ郊外の男、移民詐欺や児童ポルノ所持などで懲役9年の判決
公開日 2026年5月14日
イリノイ州ダウナーズグローブ在住のホセ・グレゴリオ・ソサ・カルドナ被告が、移民詐欺、児童ポルノ所持、税務詐欺により連邦刑務所での懲役9年の判決を受けました。USCISは数年にわたる虚偽の亡命申請書類作成の捜査に協力しました。
ポイント
- ソサ・カルドナ被告はDelta Global Solutions社を経営し、亡命申請や移民ビザなどの申請を支援していました。
- 2020年から2024年にかけてUSCISに虚偽情報を提出し、外国の捜査報告書などを偽造して亡命申請を裏付けていました。
- 弁護士資格がないにもかかわらず、USCISや依頼者に対して自らを認可された弁護士だと偽っていました。
- 2024年の電子機器の捜索で、児童性的虐待に関する写真・動画約2877点が発見されました。
- 2020年から2023年にかけて虚偽の税申告を行い、従業員の源泉徴収税を納付せず、国税庁(IRS)に約31万6000ドルの損失を与えました。
- 2025年11月に有罪を認め、2026年5月7日にシカゴの連邦裁判所で懲役9年の判決を受けました。
対象者
無認可または詐欺的な移民コンサルタントを利用した可能性のある移民申請者に関わる事案です。
取るべき対応
移民給付に関する詐欺が疑われる場合は、USCISの通報フォーム(Tip Form)を通じて報告することができます。
全文翻訳
公式原文の全文を 2026-10-13 に本サイトに保存しました。元のリンクが変更・削除されても、ここで全文を確認できます。翻訳はAIが原文全体を段落ごとに訳したもので、法的効力は英語原文のみにあります。
公表日
Release Date
2026年5月14日
05/14/2026
USCISは虚偽の庇護申請に関する捜査において重要な支援を提供した
USCIS provided vital assistance during investigation of fraudulent asylum claims
シカゴ発 シカゴ郊外在住の男性が、移民詐欺、児童ポルノ所持、および税務詐欺を行ったとして、連邦刑務所における9年の禁錮刑を言い渡されたと、イリノイ州北部地区連邦検事局が発表した。米国市民権移民業務局(USCIS)は、この移民関連犯罪に関する複数年にわたる捜査において重要な役割を果たした。
CHICAGO — A suburban Chicago man has been sentenced to nine years in federal prison for engaging in immigration fraud, possessing child pornography, and committing tax fraud, the U.S. Attorney's Office for the Northern District of Illinois announced. U.S. Citizenship and Immigration Services was instrumental during the multi-year investigation of the immigration-related crimes.
ホセ・グレゴリオ・ソサ・カルドナは、個人が庇護、移民ビザ、その他の移民上の利益を申請する際に支援を行うデルタ・グローバル・ソリューションズ社を経営していた。2020年から2024年にかけて、ソサ・カルドナは、移民上の利益を求める外国籍の依頼人のために、USCISに対して故意に虚偽の情報を提供することを他者と共謀した。とりわけ、ソサ・カルドナは依頼人の庇護申請を虚偽に裏付けるために、外国の法執行機関の報告書その他の書類を偽造した。彼はまた、実際には弁護士ではなく、米国の移民手続において申請者を代理する資格もないにもかかわらず、依頼人およびUSCISに対して自らを認可を受けた弁護士であると虚偽の申告を行った。
Jose Gregorio Sosa Cardona operated Delta Global Solutions, Inc., which assisted individuals in applying for asylum, immigrant visas, and other immigration benefits. From 2020 to 2024, Sosa Cardona conspired with others to knowingly provide false information to USCIS on behalf of his foreign national clients who were seeking immigration benefits. Among other things, Sosa Cardona fabricated foreign law enforcement reports and other documents to falsely corroborate his clients’ asylum claims. He also falsely represented himself as a licensed attorney to clients and USCIS when, in fact, he was not an attorney and was not authorized to represent applicants in U.S. immigration proceedings.
2024年に裁判所の許可を得て実施されたソサ・カルドナの電子機器の捜索により、未成年者が性的に露骨な行為に関与する写真および動画約2,877点が発見された。ソサ・カルドナはまた、2020年から2023年の各暦年について虚偽の個人所得税申告書を提出し、従業員の給与から源泉徴収した税金を納付しなかったため、内国歳入庁(IRS)に約316,000ドルの損害を与えた。
A court-authorized search of Sosa Cardona’s electronic devices in 2024 turned up approximately 2,877 photos and videos of minors engaged in sexually explicit conduct. Sosa Cardona also filed fraudulent individual tax returns and failed to pay taxes withheld from his employees’ pay for the calendar years 2020 to 2023, causing a loss to the Internal Revenue Service of approximately $316,000.
イリノイ州ダウナーズグローブ在住の41歳、ソサ・カルドナは、2025年11月に、米国を欺く共謀罪1件、児童ポルノ所持罪1件、および税務詐欺罪1件について有罪を認めた。スニル・R・ハルジャニ連邦地方裁判所判事は、2026年5月7日にシカゴの連邦裁判所で行われた審理において、9年の禁錮刑を言い渡した。
Sosa Cardona, 41, of Downers Grove, Ill., pleaded guilty in November 2025 to one count of conspiracy to defraud the U.S., one count of possession of child pornography, and one count of tax fraud. U.S. District Judge Sunil R. Harjani imposed the nine-year prison sentence during a hearing on May 7, 2026, in federal court in Chicago.
USCISは、本捜査において以下の連邦法執行機関のパートナーと協力した。米国移民関税執行局国土安全保障捜査部、IRS犯罪捜査部、米国郵政監察局、およびイリノイ州北部地区連邦検事局である。
USCIS collaborated with federal law enforcement partners during the investigation: U.S. Immigration and Customs Enforcement Homeland Security Investigations, IRS Criminal Investigation, U.S. Postal Inspection Service, and the U.S. Attorney’s Office for the Northern District of Illinois.
4月7日、司法省は国家詐欺執行局の設立を発表した。同詐欺局の中核的な使命は、納税者の資金を窃取または不正に流用する者を熱心に捜査し訴追することである。詐欺に対処する司法省の取り組みは、連邦給付プログラムにおける詐欺、無駄、および濫用を排除するために、JD・バンス副大統領が議長を務める政府全体の取り組みであるトランプ大統領の詐欺撲滅タスクフォースを支援するものである。
On April 7, the Department of Justice announced the creation of the National Fraud Enforcement Division. The core mission of the Fraud Division is to zealously investigate and prosecute those who steal or fraudulently misuse taxpayer dollars. Department of Justice efforts to combat fraud support President Trump’s Task Force to Eliminate Fraud, a whole-of-government effort chaired by Vice President J.D. Vance to eliminate fraud, waste, and abuse within federal benefit programs.
移民手続の公正性を守ることはUSCISの優先事項である。USCISに対して移民上の利益に関する詐欺や不正行為の疑いを報告するには、USCISのTip Form(情報提供フォーム)をご利用ください。
Protecting the integrity of the immigration process is a priority for USCIS. To report suspected immigration benefit fraud or abuse to USCIS, please use the USCIS Tip Form.
USCISおよびそのプログラムに関する詳細情報については、USCIS.govをご覧いただくか、X、Instagram、YouTube、Facebook、LinkedInの各公式アカウントをフォローしてください。
For more information on USCIS and its programs, please visit USCIS.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn.
2026年5月14日
05/14/2026
原文タイトル: Suburban Chicago Man Sentenced to Nine Years in Prison for Immigration Fraud, Possession of Child Pornography, and Tax Offenses
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ
ご自身のケースへの影響を相談する
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ
本記事は公式発表をAIで要約・翻訳したものです。法的効力は英語の公式原文のみにあります。