귀화 전 뉴저지서 불법 투표한 귀화 시민, ICE에 체포
게시일 2026. 10. 15.
국토안보수사국(HSI)이 2026년 10월 7일 도미니카공화국 출신 귀화 시민 Lizbeth Almonte-Rosa를 외국인 불법 투표 혐의로 체포했습니다. 그는 2021년 12월 유권자 등록을 하고 2024년 4월 귀화하기 전인 2022년 뉴저지주 예비선거와 본선거에서 투표한 것으로 나타났습니다. DHS는 유죄가 확정될 경우 그가 시민권을 박탈당할 수 있다고 밝혔습니다.
핵심 내용
- HSI 뉴어크 지부와 FBI가 2026년 10월 7일 Almonte-Rosa를 체포했습니다.
- 그는 귀화 전인 2022년 뉴저지주에서 유권자로 등록하고 투표한 혐의로 외국인 불법 투표 혐의를 받고 있습니다.
- 그는 2016년 8월 미국에 합법적으로 입국했고, 2024년 4월 귀화했습니다.
- DHS는 유죄가 확정되면 그가 시민권 박탈 대상이 될 수 있다고 밝혔습니다.
- DHS 장관 Markwayne Mullin은 비시민권자가 미국 선거에서 투표할 경우 끝까지 추적해 체포할 것이라고 말했습니다.
영향 대상
이번 사건은 현재 형사 기소와 시민권 박탈 가능성에 직면한 특정 귀화 시민에 관한 것이며, 일반 국민을 대상으로 한 새로운 규정 발표는 아닙니다.
전문 번역
공식 원문 전체를 2026-10-15에 이 사이트에 보관했습니다. 원문 링크가 바뀌거나 삭제되어도 여기서 전문을 볼 수 있습니다. 번역은 AI가 원문 전체를 문단 단위로 옮긴 것이며 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.
홈
Home
뉴스
News
보도자료
Press Releases
HSI, 귀화 이전 뉴저지주에서 불법 투표한 귀화 시민 체포
HSI Arrests Naturalized Citizen for Illegally Voting in New Jersey Prior to Naturalization
발표일: 2026년 10월 15일
Release Date: October 15, 2026
용의자는 오바마 행정부 시절 미국에 입국 허가를 받았으며 이후 바이든 행정부 시절 귀화하였습니다
The suspect was admitted to the United States under the Obama Administration and then naturalized under the Biden Administration
워싱턴, 미국 국토안보부(DHS)는 미국 이민세관단속국(ICE) 산하 국토안보수사국(HSI)이 귀화 이전 뉴저지주에서 불법으로 투표한 귀화 시민을 체포한 후 다음과 같은 성명을 발표하였습니다.
WASHINGTON – The United States Department of Homeland Security (DHS) released the following statement after U.S. Immigration and Customs Enforcement’s (ICE) Homeland Security Investigations (HSI) arrested a naturalized citizen who, prior to her naturalization, illegally voted in New Jersey.
10월 7일, HSI 뉴어크 지부는 연방수사국(FBI)과 함께 도미니카공화국 출신의 귀화 미국 시민인 리즈베스 알몬테로사를 외국인의 투표 혐의로 체포하였습니다. 그녀는 2021년 12월에 유권자 등록을 하였으며, 2022년 예비선거와 본선거에 모두 투표하였습니다.
On October 7, HSI Newark, along with the Federal Bureau of Investigation (FBI), arrested Lizbeth Almonte-Rosa, a naturalized U.S. citizen from the Dominican Republic, on charges of voting by an alien. She registered to vote in December 2021 and voted in both the primary and general elections in 2022.
HSI 뉴어크 지부와 FBI에 의해 체포되는 리즈베스 알몬테로사
Lizbeth Almonte-Rosa during her arrest by HSI Newark and the FBI
알몬테로사는 유죄로 판명될 경우 귀화 취소 대상이 됩니다.
Almonte-Rosa is now subject to denaturalization if she is found guilty.
“이 용의자는 시민으로 귀화되기 전인 2022년 뉴저지주 선거에서 투표한 후 불법 투표 혐의로 기소되었습니다,” 라고 마크웨인 멀린 국토안보부 장관은 말했습니다. “오바마 행정부는 그녀를 이 나라에 입국시켰고, 바이든 행정부는 그녀의 귀화를 승인했습니다. 트럼프 행정부는 우리 선거 제도의 무결성을 항상 보호할 것입니다. 왜냐하면 우리나라를 위해 결정을 내릴 권리가 없는 외국인에 의해 단 한 표의 미국인 투표라도 도난당하는 것을 용납할 수 없기 때문입니다. 만약 당신이 비시민권자이면서 우리의 선거에서 투표한다면, 우리는 당신을 끝까지 추적하여 체포할 것입니다.”
“This suspect is charged with illegally voting after she voted in the 2022 elections in New Jersey, before she was naturalized as a citizen,” said DHS Secretary Markwayne Mullin. “The Obama Administration let her into the country, and the Biden Administration approved her naturalization. The Trump Administration will always protect the integrity of our election systems, because we cannot allow even one American vote to be stolen by a foreigner who has no right to make decisions for our country. If you are a non-citizen and you vote in our elections, we will hunt you down and arrest you.”
알몬테로사는 2016년 8월 오바마 행정부 시절 합법적으로 미국에 입국 허가를 받았습니다. 이후 그녀는 2023년 5월에 귀화를 신청하였고, 이는 2024년 3월 바이든 행정부에 의해 승인되었습니다. 그녀는 2024년 4월에 귀화하였습니다.
Almonte-Rosa was lawfully admitted to the United States in August 2016 under the Obama Administration. She then applied for naturalization in May 2023, which was approved in March 2024 by the Biden Administration. She was naturalized in April 2024.
# # #
# # #
선거 보안
Election Security
국토안보 전담 조직
Homeland Security Enterprise
이민세관단속국
Immigration and Customs Enforcement
키워드
Keywords
선거 보안
Election Security
국토안보수사국(HSI)
Homeland Security Investigations (HSI)
이민세관단속국(ICE)
Immigration and Customs Enforcement (ICE)
최종 업데이트: 2026년 10월 15일
Last Updated: 10/15/2026
원문 제목: HSI Arrests Naturalized Citizen for Illegally Voting in New Jersey Prior to Naturalization
원문 보기 ↗ 원문이 내려간 경우 보관본 보기
이 변경이 내 케이스에 미치는 영향 상담하기
원문 보기 ↗ 원문이 내려간 경우 보관본 보기
이 글은 공식 발표를 AI가 요약·번역한 것입니다. 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.