DHS确定加急处理费上调,2026年3月1日起生效
发布日期 2026年1月12日生效日期 2026年3月1日
美国国土安全部(DHS)发布最终规则,根据2023年6月至2025年6月的消费者价格指数(CPI-U)上涨幅度,上调USCIS加急处理费。此次为USCIS Stabilization Act规定的两年一次通胀调整,将于2026年3月1日生效。
要点
- 费用根据受益类型分别从1685美元上调至1780美元,从1965美元上调至2075美元,从2805美元上调至2965美元。
- 新费用适用于2026年3月1日及以后邮戳的I-907表格加急处理申请。
- 这是依据移民与国籍法(INA)第286(u)(3)(C)条及USCIS Stabilization Act进行的第二次两年期通胀调整。
- 加急处理费不可豁免,且必须与其他申请费分开单独缴纳。
- DHS表示此类调整依法免于常规的征求公众意见程序,因此该规则已属最终规则并于所述日期生效。
- USCIS表示新增收入将用于加急处理服务运营、缓解审理积压以及支持入籍服务。
影响对象
提交I-907表格申请H-1B、H-2B、R-1等类别加急处理的雇主和申请人将受到影响。
建议行动
计划在2026年3月1日及以后申请加急处理的申请人和雇主应提前了解新费用金额,并准备单独汇款缴纳。
全文翻译
官方原文全文已于 2026-10-13 保存在本站。即使原链接变更或被删除,仍可在此查看全文。译文由 AI 逐段翻译,仅英文原文具有法律效力。
文件标题
Document Headings
文件标题因文件类型而异,但可能包含以下内容:
Document headings vary by document type but may contain the following:
签发并签署文件的一个或多个机构
the agency or agencies that issued and signed a document
文件所修订、拟修订或直接相关的联邦法规汇编(CFR)标题编号及各部分编号
the number of the CFR title and the number of each part the document amends, proposes to amend, or is directly related to
机构档案编号/机构内部案卷编号
the agency docket number / agency internal file number
用于识别《联邦监管与放松监管行动统一议程》中所列每项监管行动的监管识别号(RIN)
the RIN which identifies each regulatory action listed in the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions
详见《文件起草手册》。
See the Document Drafting Handbook for more details.
美国国土安全部
Department of Homeland Security
8 CFR 第106部分
8 CFR Part 106
[CIS 编号 2830-25]
[CIS No. 2830-25]
机构:
AGENCY:
美国公民及移民服务局(USCIS),国土安全部。
U.S. Citizenship and Immigration Services, DHS.
行动:
ACTION:
最终规则。
Final rule.
摘要:
SUMMARY:
美国国土安全部(DHS)正在上调美国公民及移民服务局(USCIS)收取的加急处理费,以反映根据全体城市消费者消费价格指数计算的2023年6月至2025年6月期间的通货膨胀幅度。
The Department of Homeland Security (DHS) is increasing premium processing fees charged by U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) to reflect the amount of inflation from June 2023 through June 2025 according to the Consumer Price Index for All Urban Consumers.
日期:
DATES:
生效日期:本规则自2026年3月1日起生效。
Effective date: This rule is effective on March 1, 2026.
合规日期:凡在2026年3月1日或之后邮戳标注的加急处理申请,均须缴纳新的费用。
Compliance date: Requests for premium processing postmarked on or after March 1, 2026, must include the new fee.
如需更多信息,请联系:
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
美国国土安全部美国公民及移民服务局首席财务官办公室,地址:5900 Capital Gateway Drive, Camp Springs, MD 20746;电话:240-721-3000(非免费电话)。听力或语言障碍人士可拨打免费电信中继服务711,通过TTY使用上述电话号码。
Office of Chief Financial Officer, U.S. Citizenship and Immigration Services, Department of Homeland Security, 5900 Capital Gateway Drive, Camp Springs, MD 20746; telephone 240-721-3000 (this is not a toll-free number). Individuals with hearing or speech impairments may access the telephone number above via TTY by calling the toll-free Telecommunications Relay Service at 711.
补充信息:
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
一、缩略语表
I. Table of Abbreviations
BLS,美国劳工统计局
BLS—U.S. Bureau of Labor Statistics
CFR,联邦法规汇编
CFR—Code of Federal Regulations
CPI,消费价格指数
CPI—Consumer Price Index
CPI-U,全体城市消费者消费价格指数
CPI-U—Consumer Price Index for All Urban Consumers
CRA,国会审查法
CRA—Congressional Review Act
DHS,国土安全部
DHS—Department of Homeland Security
E.O.,行政命令
E.O.—Executive Order
FY,财政年度
FY—Fiscal Year
INA,移民与国籍法
INA—Immigration and Nationality Act
NEPA,国家环境保护法
NEPA—National Environmental Protection Act
NIW,国家利益豁免
NIW—National Interest Waiver
SBREFA,1996年小企业监管执行公平法
SBREFA—Small Business Regulatory Enforcement Fairness Act of 1996
USCIS,美国公民及移民服务局
USCIS—U.S. Citizenship and Immigration Services
一、背景与授权依据
I. Background and Authority
《移民与国籍法》(INA)第286(u)条,即8 U.S.C. 1356(u),赋予部长明确的授权,可就某些移民福利类型的加急处理设立并收取加急费用。[1] 加急处理是指,国土安全部针对寻求对符合条件的移民福利申请进行加急处理的个人或实体,在常规申请费之外另行收取一项费用。[2]
Section 286(u) of the Immigration and Nationality Act (INA), 8 U.S.C. 1356(u) provides the Secretary with specific authority to establish and collect a premium fee for the premium processing of certain immigration benefit types.[1] Premium processing means that DHS collects a fee in addition to the regular filing fee from persons or entities seeking expedited processing of eligible immigration benefit requests.[2]
2000年,国会在《移民与国籍法》中新增第286(u)条,即8 U.S.C. 1356(u),允许当时的移民归化局将某些基于就业的移民福利申请指定为可适用加急处理,并需缴纳额外费用。[3] 2001年,前移民归化局依据《移民与国籍法》第103(a)条和第286(u)条,即8 U.S.C. 1103(a)和1356(u)所赋予的权力,制定了相关法规,确立了新加急处理服务的规则。参见《为基于就业的申请和申请表设立加急处理服务》(Establishing Premium Processing Service for Employment-Based Petitions(印刷页1060)and Applications),66 FR 29682(2001年6月1日)。
In 2000, Congress added new section 286(u) to the INA, 8 U.S.C. 1356(u), to permit the former Immigration and Naturalization Service to designate certain employment-based immigration benefit requests for premium processing subject to an additional fee.[3] In 2001, the former Immigration and Naturalization Service, pursuant to its authority under sections 103(a) and 286(u) of the INA, 8 U.S.C. 1103(a) and 1356(u), promulgated a regulation that established the rules for the new premium processing service. See Establishing Premium Processing Service for Employment-Based Petitions ( printed page 1060) and Applications, 66 FR 29682 (June 1, 2001).
2020年10月1日,包含《紧急临时USCIS稳定法案》(USCIS Stabilization Act)在内的《持续拨款法》为截至2020年8月1日已被指定适用加急处理的移民福利申请设定了新的加急处理费,并扩大了国土安全部设立和收取新加急处理费、以及将该等额外资金用于更广泛用途的权限。参见《紧急临时USCIS稳定法案》,公法116-159号,第4102条(2020年10月1日);另参见《移民与国籍法》第286(u)条,8 U.S.C. 1356(u)。
On October 1, 2020, the Continuing Appropriations Act, which included the Emergency Stopgap USCIS Stabilization Act (USCIS Stabilization Act), set new fees for premium processing of immigration benefit requests that had been designated for premium processing as of August 1, 2020, and expanded DHS authority to establish and collect new premium processing fees, and to use those additional funds for expanded purposes. See Emergency Stopgap USCIS Stabilization Act, Public Law 116-159, sec. 4102 (Oct. 1, 2020); see also INA sec. 286(u), 8 U.S.C. 1356(u).
2020年10月16日,美国公民及移民服务局宣布,按照《USCIS稳定法案》的要求,将自2020年10月19日起上调加急处理费。[4] 自该日起,针对截至2020年8月1日已被指定适用加急处理的所有移民福利申请,I-907表(《加急处理服务申请表》)的费用由1,440美元上调至2,500美元,但申请人提交I-129表(《非移民工人申请表》)为申请H-2B或R-1非移民身份而缴纳的加急处理费除外,该费用由1,440美元上调至1,500美元。
On October 16, 2020, USCIS announced it would increase the fees for premium processing, as required by the USCIS Stabilization Act, effective October 19, 2020.[4] As of that date, the fee for Form I-907, Request for Premium Processing Service, increased from $1,440 to $2,500 for all immigration benefit requests that were designated for premium processing as of August 1, 2020, with the exception of the premium processing fee for petitioners filing Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, requesting H-2B or R-1 nonimmigrant status, which increased from $1,440 to $1,500.
自2022年5月31日起生效,国土安全部(DHS)修订了其加急处理规定,以将《美国公民及移民服务局稳定法案》(USCIS Stabilization Act)所规定的费用法典化,并根据该法案第4102(b)(1)条所规定的条件和资格要求,制定新的费用和处理时限。参见《紧急临时性美国公民及移民服务局稳定法案的实施》(USCIS稳定规则),联邦公报87 FR 18227(2022年3月30日);另见8 CFR 106.4。
Effective May 31, 2022, DHS amended its premium processing regulations to codify the fees set by the USCIS Stabilization Act and establish new fees and processing timeframes consistent with the conditions and eligibility requirements set forth by section 4102(b)(1) of the USCIS Stabilization Act. See Implementation of the Emergency Stopgap USCIS Stabilization Act (USCIS Stabilization Rule), 87 FR 18227 (Mar. 30, 2022); see also8 CFR 106.4.
《美国公民及移民服务局稳定法案》还授权国土安全部对美国公民及移民服务局(USCIS)的加急处理费用进行每两年一次的通货膨胀调整。参见《移民与国籍法》(INA)第286(u)(3)(C)条,8 U.S.C. 1356(u)(3)(C)。第一次通货膨胀调整发生于国土安全部于2023年12月23日发布最终规则之时,该规则根据全体城市消费者消费价格指数(CPI-U),按照2021年6月至2023年6月期间的通货膨胀幅度上调了USCIS的加急处理费用。参见88 FR 89539。该规则将加急处理费用从1,500美元上调至1,685美元,从1,750美元上调至1,965美元,从2,500美元上调至2,805美元。USCIS于2023年12月27日在其网站上公布了费用上调事宜。[5]新费用于2024年2月26日起生效。
The USCIS Stabilization Act also provided DHS with the authority to make a biennial inflationary based adjustment to USCIS premium processing fees. See INA sec. 286(u)(3)(C), 8 U.S.C. 1356(u)(3)(C). The first inflationary adjustment occurred when DHS published a final rule on December 23, 2023, to increase USCIS premium processing fees by the amount of inflation from June 2021 through June 2023 according to the Consumer Price Index for All Urban Consumers (CPI-U). See88 FR 89539. The rule increased premium processing fees from $1,500 to $1,685, $1,750 to $1,965, and $2,500 to $2,805. USCIS announced the fee increases on its website on Dec. 27, 2023.[5] The new fees went into effect on February 26, 2024.
国土安全部现正根据其法定权限,按照2023年6月至2025年6月期间的通货膨胀率上调其加急处理费用。参见《移民与国籍法》第286(u)(3)(C)条,8 U.S.C. 1356(u)(3)(C)。国土安全部将此次加急处理费用的通货膨胀调整定于2026年3月1日生效,以确保按照国会在《美国公民及移民服务局稳定法案》中所规定的每两年一次的方式进行通货膨胀调整。参见《移民与国籍法》第286(u)(3)(C)条,8 U.S.C. 1356(u)(3)(C)。[6]
DHS is now increasing its premium processing fees based on the rate of inflation from June 2023 through June 2025, consistent with its statutory authority. See INA sec. 286(u)(3)(C), 8 U.S.C. 1356(u)(3)(C). DHS sets this inflationary adjustment to the premium processing fees to be effective on March 1, 2026, ensuring that the inflationary adjustment occurs on a biennial basis as set forth by Congress in the USCIS Stabilization Act. See INA sec. 286(u)(3)(C), 8 U.S.C. 1356(u)(3)(C).[6]
二、调整依据
II. Basis for Adjustment
国土安全部可以每两年根据以下百分比调整加急处理费用:即调整生效之日前一个6月份的CPI-U超过该调整生效日前第二个日历年同月CPI-U的百分比。参见《移民与国籍法》第286(u)(3)(C)条,8 U.S.C. 1356(u)(3)(C);另见8 CFR 106.4(d)。
DHS may adjust the premium processing fees on a biennial basis by the percentage by which the CPI-U for the month of June preceding the date on which such adjustment takes effect exceeds the CPI-U for the same month of the second preceding calendar year. See INA sec. 286(u)(3)(C), 8 U.S.C. 1356(u)(3)(C); see also8 CFR 106.4(d).
《美国公民及移民服务局稳定法案》为加急处理费用确立了基准,并授权国土安全部每两年对加急费用进行调整。国土安全部最近一次对加急处理费用进行的通货膨胀上调于2024年2月26日生效。参见88 FR 89539。国土安全部现正依据《移民与国籍法》第286(u)(3)(C)条(8 U.S.C. 1356(u)(3)(C))所授权和规定的权限,按照最近两年期间的通货膨胀情况上调法定加急费用。本规则于2026年3月1日生效,因此,“调整生效之日前一个6月份”即为2025年6月。据此,2023年6月即为“该调整生效之日前第二个日历年同月”,因为该月份是“调整生效”之6月份的前两年同月。因此,国土安全部以2025年6月的CPI-U作为终点,以2023年6月的CPI-U作为起点,计算用于确定新加急处理费用的通货膨胀期间。2023年6月CPI-U为305.109,2025年6月CPI-U为322.561。[7]因此,在2023年6月至2025年6月期间,CPI-U上涨了5.72%。[8]将该百分比涨幅应用于现行加急处理费用后,原为1,685美元的加急处理费用上涨至1,780美元;原为1,965美元的加急处理费用上涨至2,075美元;原为2,805美元的加急处理费用上涨至2,965美元。[9]参见新8 CFR 106.4(c)。
The USCIS Stabilization Act established a baseline for premium processing fees and provided the authority for DHS to adjust the premium fees on a biennial basis. DHS's most recent inflationary increase to premium processing fees became effective February 26, 2024. See88 FR 89539. DHS is now increasing the statutory premium fees using inflation for the most recent two-year period, as authorized and provided by section 286(u)(3)(C) of the INA, 8 U.S.C. 1356(u)(3)(C). This rule is effective on March 1, 2026; therefore, “the month of June preceding the date on which such adjustment takes effect” is June 2025. As such, June 2023 is “the same month of the second preceding calendar year,” because it is two years before the June “on which such adjustment takes effect.” Therefore, DHS is using the CPI-U as of June 2025 as the end point, and June 2023 as the starting point for the period of inflation to establish the new premium processing fees. In June 2023 the CPI-U was 305.109 and in June 2025 it was 322.561.[7] Therefore, between June 2023 and June 2025, the CPI-U increased by 5.72 percent.[8] When this percentage increase is applied to the current premium processing fees, the premium processing fees that were $1,685, increase to $1,780; the premium processing fees that were $1,965, increase to $2,075; and the premium processing fees that were $2,805, increase to $2,965. 9 See new 8 CFR 106.4(c).
凡在2026年3月1日或该日之后邮寄的加急处理申请,必须按照相应的福利申请类别缴纳新费用。加急处理申请必须使用USCIS表格I-907《加急处理申请表》提交,并按照USCIS在表格说明中规定的方式提交。如果加急处理申请与基础移民福利申请一并提交,则必须缴纳全部所需的正确金额费用。申请加急处理服务的费用不得豁免,且必须与其他申请费用分开缴纳,单独汇款。参见8 CFR 106.4(b)。
A request for premium processing postmarked on or after March 1, 2026, must include the new fee, as applicable to the benefit request classification. A premium processing request must be submitted on USCIS Form I-907, Request for Premium Processing, and in the manner prescribed by USCIS in the form instructions. If the request for premium processing is submitted together with the underlying immigration benefit request, all required fees in the correct amount must be paid. The fee to request premium processing service may not be waived and must be paid in addition to, and in a separate remittance from, other filing fees. See8 CFR 106.4(b).
国土安全部(DHS)正在调整现行的加急处理服务费,以确保加急处理费用能够与通货膨胀保持同步,这正是国会在《美国公民及移民服务局稳定法》(USCIS Stabilization Act)中所考虑的内容。国土安全部的意图是,每两年对加急处理费用进行一次调整,以持续保护美国公民及移民服务局(USCIS)所提供的加急处理服务的实际货币价值。在根据《移民与国籍法》(INA)第286(u)(3)(C)条、《美国法典》第8编第1356(u)(3)(C)节的规定对加急处理费用进行通货膨胀调整时,该调整幅度仅限于该调整生效之日前一个6月份的城镇消费者价格指数(CPI-U)超过前第二个日历年同月CPI-U的百分比。通过持续地每两年调整一次加急处理费用,与较低频率的调整相比,这些费用将能更有效地跟上美国公民及移民服务局不断增长的处理成本。
DHS is adjusting current premium processing fees to ensure that the premium processing fees keep pace with inflation as contemplated by Congress in the USCIS Stabilization Act. It is DHS's intention that premium processing fees will be adjusted biennially to consistently protect the real dollar value of the premium processing service that USCIS provides. When making an inflationary adjustment to the premium processing fees provided by INA sec. 286(u)(3)(C), 8 U.S.C. 1356(u)(3)(C), the adjustment is limited to the percentage by which the CPI-U for the month of June preceding the date on which such adjustment takes effect exceeds the CPI-U for the same month of the second preceding calendar year. By consistently adjusting premium processing fees biennially, the fees will more effectively keep up with the increasing USCIS costs of processing than is accomplished by adjusting them less often.
国土安全部将利用因提高加急处理费而产生的收入,用于提供加急处理服务;改进裁决程序;应对裁决需求,包括处理积压案件(第1061页);以及为美国公民及移民服务局的裁决和入籍服务提供其他资金支持。
DHS will use the revenue generated by the premium processing fee increase to provide premium processing services; make improvements to adjudications processes; respond to adjudication demands, including processing ( printed page 1061) backlogs; and otherwise fund USCIS adjudication and naturalization services.
三、法定和监管要求
III. Statutory and Regulatory Requirements
A. 《行政程序法》
A. Administrative Procedure Act
《行政程序法》通常要求各机构在发布最终规则之前先发布拟议规则,但存在某些例外情形。见《美国法典》第5编第553(b)节。《移民与国籍法》第286(u)(3)(C)条、《美国法典》第8编第1356(u)(3)(C)节,豁免了国土安全部遵守《美国法典》第5编第553节规定的义务。《移民与国籍法》第286(u)(3)(C)条、《美国法典》第8编第1356(u)(3)(C)节明确规定:“《美国法典》第5编第553节的规定不适用于[《移民与国籍法》第286(u)(3)(C)条、《美国法典》第8编第1356(u)(3)(C)节]所授权的调整。”因此,国土安全部在根据《移民与国籍法》第286(u)(3)(C)条、《美国法典》第8编第1356(u)(3)(C)节调整加急费用时,无需发布拟议规则。
The Administrative Procedure Act generally requires agencies to issue a proposed rule before issuing a final rule, subject to certain exceptions. See5 U.S.C. 553(b). Section 286(u)(3)(C) of the INA, 8 U.S.C. 1356 (u)(3)(C), exempts DHS from the requirements of 5 U.S.C. 553. Section 286(u)(3)(C) of the INA, 8 U.S.C. 1356(u)(3)(C), specifically provides that “the provisions of section 553 of Title 5 shall not apply to an adjustment authorized under [section 286(u)(3)(C) of the INA, 8 U.S.C. 1356(u)(3)(C)].” Therefore, DHS is not required to issue a proposed rule when adjusting premium fees under section 286(u)(3)(C) of the INA, 8 U.S.C. 1356 (u)(3)(C).
《联邦法规汇编》(CFR)第8编第106.4(d)条规定,申请加急处理服务的费用可通过在《联邦公报》上发布通知的方式进行调整。然而,《联邦公报法》(《美国法典》第44编第1510节)及其实施细则(《美国法典》第1编第21部分)规定,在未修订相关法规的情况下,仅在《联邦公报》上发布公告新费用金额的通知文件,并不能实际改变《联邦法规汇编》(CFR)的内容。由于现行的加急处理费已载入《联邦法规汇编》,因此国土安全部有必要发布本规则以修订相关监管文本。
The regulations at 8 CFR 106.4(d) provide that fees to request premium processing service may be adjusted by notice in the Federal Register . However, the Federal Register Act (44 U.S.C. 1510) and its implementing regulations (1 CFR part 21) provide that publishing a Notice document in the Federal Register announcing a new fee amount, without amending the regulations, does not effectuate a change of the Code of Federal Regulations (CFR). Because current premium processing fees are codified in the CFR, it is necessary for DHS to publish this rule to amend the regulatory text.
B. 第12866号行政命令(《监管规划与审查》)、第13563号行政命令(《改进监管与监管审查》)以及第14192号行政命令(《通过放松监管释放繁荣》)
B. Executive Order 12866 (Regulatory Planning and Review), Executive Order 13563 (Improving Regulation and Regulatory Review), and Executive Order 14192 (Unleashing Prosperity Through Deregulation)
第12866号行政命令(《监管规划与审查》)和第13563号行政命令(《改进监管与监管审查》)指示各机构评估现有监管方案的成本与收益,并在确有必要进行监管时,选择能使净收益最大化的监管方式。第13563号行政命令强调量化成本与收益、降低成本、协调各项规则以及促进灵活性的重要性。第14192号行政命令(《通过放松监管释放繁荣》)指示各机构大幅减少私营部门为遵守联邦法规而需承担的支出,并规定“在法律允许的范围内,任何与新法规相关的新增增量成本,均应通过取消至少10项现行法规所产生的相应成本予以抵消。”
Executive Orders 12866 (Regulatory Planning and Review) and 13563 (Improving Regulation and Regulatory Review) direct agencies to assess the costs and benefits of available regulatory alternatives and, if regulation is necessary, to select regulatory approaches that maximize net benefits. Executive Order 13563 emphasizes the importance of quantifying costs and benefits, reducing costs, harmonizing rules, and promoting flexibility. Executive Order 14192 (Unleashing Prosperity Through Deregulation) directs agencies to significantly reduce the private expenditures required to comply with Federal regulations and provides that “any new incremental costs associated with the new regulations shall, to the extent permitted by law, be offset by the elimination of existing costs associated with at least 10 prior regulations.”
行政管理和预算局(OMB)尚未根据第12866号行政命令第3(f)节将本规则认定为“重大监管行动”。因此,行政管理和预算局未对本规则进行审查。
The Office of Management and Budget (OMB) has not designated this rule a “significant regulatory action,” under section 3(f) of Executive Order 12866. Accordingly, OMB has not reviewed it.
本规则不属于第14192号行政命令(见第5(a)节)所指的监管行动,因为根据第12866号行政命令,本规则不构成重大监管行动,且其发布涉及美国的移民相关职能。本规则的主要直接目的是实施或解释美国的移民法律(如《移民与国籍法》第101(a)(17)条、《美国法典》第8编第1101(a)(17)节所述),或美国联邦政府就外国人所履行的任何其他职能。参见行政管理和预算局M-25-20号备忘录,《关于实施第14192号行政命令第3节的指南》,题为《通过放松监管释放繁荣》(2025年3月26日)。
This rule is not an Executive Order 14192 (see 5(a)) regulatory action because it is not significant under Executive Order 12866 and is being issued with respect to an immigration-related function of the United States. The rule's primary direct purpose is to implement or interpret the immigration laws of the United States (as described in INA sec. 101(a)(17), 8 U.S.C. 1101(a)(17)) or any other function performed by the U.S. Federal Government with respect to aliens. See OMB Memorandum M-25-20, “Guidance Implementing Section 3 of Executive Order 14192, titled “Unleashing Prosperity Through Deregulation” (Mar. 26, 2025).
美国国土安全部(DHS)估计,由于加急处理费根据通货膨胀进行调整而增加,每年将额外向国土安全部转移77,119,780美元(未贴现)的收入,该收入将从缴费的申请人和申请方(公众)处收取(见表1)。[10]
DHS estimates an additional annual transfer to DHS of $77,119,780 (undiscounted) in revenue to be collected from fee-paying applicants and petitioners (public), due to the increase in premium processing fees subject to an adjustment for inflation (Table 1).[10]
(印刷页第1062页)
( printed page 1062)
除上述汇总的影响外,下文表1a列出了编制的会计报表,显示本最终规则对每个受影响个人的成本和收益。[11]
In addition to the impacts summarized above, Table 1a. below presents the prepared accounting statement showing the costs and benefits to each individual affected by this final rule.[11]
(印刷页第1063页)
( printed page 1063)
(印刷页第1064页)
( printed page 1064)
1. 为表I-129和表I-140提交的I-907表格《加急处理服务申请表》
1. Form I-907, Request for Premium Processing Services Filed for Forms I-129 and I-140
表2显示了美国公民及移民服务局(USCIS)在2020财年至2024财年期间,就为表I-129和I-140申请提交的I-907表格《加急处理服务申请表》所收到的预计总收据和发放的退款。根据5年年均数据,国土安全部估计,在本规则生效后的两年期内,I-907表格的年收据数为419,161份。此外,根据5年平均数,I-907表格每年发放退款的数量估计为355份。[12]
Table 2 shows the estimated total receipts received and refunds issued by USCIS for Form I-907, Request for Premium Processing Service, filed for Forms I-129 and I-140 petitions, from fiscal year (FY) 2020 through FY 2024. Based on a 5-year annual average, DHS estimates the annual receipts for Forms I-907 to be 419,161 for the biennial period after this rule takes effect. In addition, based on the 5-year average, the annual number of refunds issued for Form I-907 is estimated to be 355.[12]
2. I-129表格《非移民工人申请书》转移支付
2. Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, Transfer Payments
目前,在I-129表格《非移民工人申请书》上申请某些福利的申请方,也有资格在提交移民福利申请时或该移民福利申请在USCIS审理期间,一并提交加急处理申请。表3显示了2020财年至2024财年期间,根据相应的非移民身份分类,为I-129表格提交I-907表格的申请方人数。
Currently, petitioners requesting certain benefits on Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, are eligible to also submit a request for premium processing with their immigration benefit request or while the immigration benefit request is pending with USCIS. Table 3 shows the population of petitioners who submitted Form I-907 for Form I-129 based on the corresponding nonimmigrant classifications from FY 2020 through FY 2024.
根据5年年均数据,国土安全部估计,为申请H-2B或R-1身份分类的I-129表格所提交的I-907表格,每年收据数为13,649份。根据5年年均数据,国土安全部估计,与I-129表格相关的I-907表格年收据数为318,874份,并假定本规则生效后的两年期内该年度数字保持不变。
Based on a 5-year annual average, DHS estimates the annual receipts from Form I-907 filed for Form I-129 H-2B or R-1 classifications to be 13,649. Based on a 5-year annual average, DHS estimates the annual receipts for Form I-907 associated with Forms I-129 to be 318,874, and assumes this annual number for the biennial period after the rule takes effect.
(印刷页第1065页)
( printed page 1065)
本规则提高了为I-129表格福利申请而提交的I-907表格的加急处理费。申请H-2B或R-1非移民身份分类的I-907表格的加急处理费将从1,685美元提高到1,780美元,增加95美元,这是2023年6月至2025年6月期间城镇消费者物价指数(CPI-U)上涨5.72%的结果。[13]所有其他符合条件的I-129分类(E-1、E-2、E-3、H-1B、H-3、L-1A、L-1B、LZ、O-1、O-2、P-1、P-1S、P-2、P-2S、P-3、P-3S、Q-1、TN-1和TN-2)的加急处理费将从2,805美元提高到2,965美元,增加160美元。由于H-2B和R-1福利申请的加急处理费增幅与所有其他I-129分类的增幅不同,因此将申请H-2B或R-1分类的I-129表格的数据与所有其他分类的数据分开处理。
This rule increases the premium processing fees for Forms I-907 filed for Form I-129 benefit requests. The premium processing fee for Forms I-907 requesting H-2B or R-1 nonimmigrant classification will increase from $1,685 to $1,780, an increase of $95, which is the result of a 5.72 percent increase in the CPI-U from June 2023 to June 2025.[13] The premium processing fee for all other eligible Form I-129 classifications (E-1, E-2, E-3, H-1B, H-3, L-1A, L-1B, LZ, O-1, O-2, P-1, P-1S, P-2, P-2S, P-3, P-3S, Q-1, TN-1, and TN-2) will increase from $2,805 to $2,965, an increase of $160. Because the premium processing fee for H-2B and R-1 benefit requests will increase by a different amount than for all other Form I-129 classifications, the data for Forms I-129 requesting H-2B or R-1 classification was separated from the data for all other classifications.
根据5年年均数据,国土安全部估计,因申请H-2B或R-1分类的I-129表格新的、更高的加急处理费,每年将额外收取1,296,655美元的转移支付。[14]国土安全部估计,根据5年年均数据,因所有其他符合条件的非移民身份分类提交I-129表格的加急处理申请方,每年将向国土安全部额外缴纳48,836,160美元的转移支付。[15]因此,国土安全部估计,I-129表格缴费群体向国土安全部缴纳的转移支付总增加额每年为50,132,815美元(表4)。
Based on a 5-year annual average, DHS estimates an additional $1,296,655 annually in transfer payments will be collected from these new, higher premium processing fees for Forms I-129 requesting H-2B or R-1 classification.[14] DHS estimates it will collect an additional $48,836,160 annually in transfer payments to DHS from premium processing requestors filing Form I-129 for all other eligible nonimmigrant classifications, based on a 5-year annual average.[15] Accordingly, DHS estimates the total increase in transfer payments from the Form I-129 fee-paying population to DHS will be $50,132,815 (Table 4) annually.
(印刷页第1066页)
( printed page 1066)
3. I-140表格《外籍工人移民申请书》转移支付
3. Form I-140, Immigrant Petition for Alien Worker, Transfer Payments
根据目前指定可申请加急处理的相应就业类(EB)分类,为I-140表格《外籍工人移民申请书》提交I-907表格《加急处理服务申请表》的申请方估计人数为每年100,286人(表2)。所有申请加急处理的I-140表格申请方的费用将从2,805美元提高到2,965美元,增加160美元,此增幅基于2023年6月至2025年6月期间CPI-U上涨5.72%。[16]根据2020财年至2024财年的历史5年年均数据,国土安全部估计,由于加急处理申请费的提高,申请加急处理的I-140表格缴费群体每年向国土安全部缴纳的额外转移支付将为16,045,760美元(表5)。
The estimated population of petitioners who submitted Form I-907, Request for Premium Processing Service, for Form I-140, Immigrant Petition for Alien Workers, based on the corresponding employment-based (EB) classifications that are currently designated for premium processing is 100,286 (Table 2) per year. The fee for all Form I-140 petitioners requesting premium processing will increase from $2,805 to $2,965, an increase of $160 based on the 5.72 percent increase in the CPI-U from June 2023 to June 2025.[16] Using the historical 5-year annual average from FY 2020 through FY 2024, DHS estimates that as a result of the increase in filing fees for premium processing the additional annual transfer payments from the Form I-140 fee-paying population that request premium processing to DHS will be $16,045,760 (Table 5).
此外,自2023年1月30日起,E13跨国高管及经理分类下的I-140表格申请以及E21国家利益豁免(NIW)分类下的申请,均符合申请加急处理的资格。表6显示了E13跨国高管及经理分类和E21(NIW)分类的申请数量。根据2024财年数据(不包括2023财年的部分统计数字),美国国土安全部(DHS)估计I-140表格E13类和I-140表格E21(NIW)类的年平均申请量为79,119份(见表6)。
Additionally, as of January 30, 2023, Form I-140 petitions under an E13 multinational executive and manager classification and petitions under an E21 national interest waiver (NIW) classification are eligible to request premium processing. Table 6 shows the E13 multinational executive and manager classification and E21 (NIW) classification populations. Based on FY 2024 data (excluding the partial FY 2023 totals), DHS estimates the annual average receipts of Form I-140, E13 and Form I-140, E21 (NIW) to be 79,119 (Table 6).
(印刷页第1067页)
( printed page 1067)
由于E13和E21(NIW)分类的I-140表格最近才获得申请加急处理的资格,美国国土安全部根据2024财年数据估算申请E13或E21(NIW)分类的申请人比例。E21(NIW)分类自2023年起设立。因此,在此前年份中,我们报告的是当年的E13和E21分类数据,而非现在实际符合加急处理资格的E21(NIW)分类数据。2024财年,在共计79,119份申请E13或E21(NIW)分类的I-140表格中,有35,350份申请了加急处理(见表6)。美国国土安全部计算得出,符合条件的申请人群体中有45%选择加急处理。[17] 美国国土安全部估计,每年将有35,350份申请E13或E21(NIW)分类的I-140表格申请加急处理。[18]
Since Forms I-140 for E13 and E21 (NIW) classification have only been recently eligible to request premium processing, DHS estimates the percentage of petitioners who will request E13 or E21 (NIW) classification based on FY 2024 data. The E21(NIW) classification began in 2023. So, in previous years we had reported the E13 and E21 classification for those years rather than the E21(NIW) classification that is actually eligible for premium processing now. In FY 2024, premium processing was requested for 35,350 Forms I-140 with E13 or E21 (NIW) classification from a total of 79,119 Forms I-140 requesting E13 or E21 (NIW) classification (Table 6). DHS calculates 45 percent of the eligible population opting for premium processing.[17] DHS estimates 35,350 will annually request premium processing for Forms I-140 with E13 or E21 (NIW) classification.[18]
在表7中,美国国土安全部使用每年35,350份的加急处理估算数字(针对申请E13或E21(NIW)分类的I-140表格),来估算向美国国土安全部支付的转移费用。所有申请加急处理的I-140表格申请人的费用将从2,805美元上调至2,965美元,增幅为160美元,这是基于2023年6月至2025年6月期间城镇消费者消费价格指数(CPI-U)上涨5.72%计算得出的。[19]
In Table 7, DHS uses the annual 35,350 premium processing estimate for Forms I-140 requesting E13 or E21 (NIW) classification to estimate transfer payments to DHS. The fee for all Form I-140 petitioners requesting premium processing will increase from $2,805 to $2,965, an increase of $160 based on the 5.72 percent increase in the CPI-U from June 2023 to June 2025.[19]
美国国土安全部估计,由于加急处理申请费的上调,这些I-140表格缴费群体每年向美国国土安全部额外支付的转移费用总额将达到5,656,000美元(见表7)。
DHS estimates that as a result of the increase in filing fees for premium processing the additional annual transfer payments to DHS from these Form I-140 fee-paying populations will be $5,656,000 (Table 7).
美国国土安全部估计,I-140表格(外国工人移民申请书)加急处理申请所产生的每年额外转移费用合计将达到21,701,760美元(16,045,760美元加5,656,000美元)。
DHS estimates that the combined additional annual transfer payments to DHS for premium processing requests for Form I-140, Immigrant Petition for Alien Worker, will be $21,701,760 ($16,045,760 + $5,656,000) per year.
4. I-539表格(延长/更改非移民身份申请书)转移费用
4. Form I-539, Application To Extend/Change Nonimmigrant Status, Transfer Payments
《美国公民及移民服务局稳定法案》授权美国公民及移民服务局(USCIS)为新纳入加急处理资格的I-539表格申请人提供加急处理服务。根据该法规,费用最初定为1,750美元,随后根据2023年CPI-U调整上调至1,965美元。参见88 FR 89539(2023年12月28日)。2023年6月,美国公民及移民服务局宣布,变更身份至F-1、F-2、J-1、J-2、M-1和M-2类别的申请人符合加急处理资格。[20] 这批新纳入资格的申请人群体为学生和交流访问者(及其符合条件的受抚养人)。
The USCIS Stabilization Act authorized USCIS to permit premium processing for newly eligible Form I-539 filers. Per the statute, the fee was originally set at $1,750 and was subsequently increased to $1,965 by the 2023 CPI-U Adjustment. See88 FR 89539 (Dec. 28, 2023). In June 2023, USCIS announced premium processing eligibility for change of status filers to the F-1, F-2, J-1, J-2, M-1, and M-2 classifications.[20] This newly eligible population of filers are students and exchange visitors (and their eligible dependents).
由于这些类别最近才获准申请加急处理,截至本分析时,美国国土安全部仅掌握一个完整财年(2024财年)内符合条件的I-539表格申请人选择提交加急处理请求的数据。2024财年,共有6,838名I-539表格申请人就变更身份至F-1、F-2、J-1、J-2、M-1或M-2非移民身份的申请提出了加急处理请求。2024财年,申请变更身份至F-1、F-2、J-1、J-2、M-1或M-2非移民身份的申请总数为45,735份。因此,2024财年所有F-1、F-2、J-1、J-2、M-1和M-2身份变更申请中(印刷页第1068页),有15%申请了加急处理。[21]
Because premium processing was allowed for these classifications recently, at the time of this analysis, DHS only has data for one full fiscal year (FY 2024) for eligible Form I-539 applicants that chose to submit premium processing requests. In FY 2024, a total of 6,838 Form I-539 filers requested premium processing of a change of status request to F-1, F-2, J-1, J-2, M-1, or M-2 nonimmigrant status. In FY 2024, the total number of applications requesting a change of status to F-1, F-2, J-1, J-2, M-1, or M-2 nonimmigrant status was 45,735. Thus, 15 percent of all F-1, F-2, J-1, J-2, M-1, and M-2 change of status ( printed page 1068) requests for FY 2024 requested premium processing.[21]
就本分析而言,我们列出了F-1、F-2、J-1、J-2、M-1和M-2分类的I-539表格历史申请比率,并使用15%的加急处理需求比率,估算2020财年至2024财年的加急处理申请量。表8显示了2020财年至2024财年的年平均申请量以及估计的加急处理申请量。美国国土安全部估计,当前符合资格的F-1、F-2、J-1、J-2、M-1、M-2分类的5年年平均申请量为31,104份。
For purposes of this analysis, we present historical Form I-539 filing rates for the F-1, F-2, J-1, J-2, M-1, and M-2 classifications and use the 15 percent premium processing demand rate to estimate premium processing receipts for FY 2020 through FY 2024. Table 8 shows the annual average receipt volumes and estimated premium processing receipts for FY 2020 through FY 2024. DHS estimates the 5-year annual average of the currently eligible F-1, F-2, J-1, J-2, M-1, M-2 classifications to be 31,104.
根据对5年期年度加急处理申请数量的估算,国土安全部(DHS)估计每年将有4,666份针对F-1、F-2、J-1、J-2、M-1和M-2类别的I-539表格加急处理申请。[22] 所有申请I-539表格加急处理的申请人的I-907表格费用将从1,965美元增加到2,075美元,增加110美元,这是基于2023年6月至2025年6月期间消费者价格指数(CPI-U)上涨5.72%而确定的。[23] I-539表格加急处理申请费用的上涨将导致I-539表格付费群体向国土安全部每年转移支付513,260美元(见表9)。
Using the estimated number of 5-year annual premium processing requests, DHS estimates there will be 4,666 annual premium processing filings for Form I-539 with the F-1, F-2, J-1, J-2, M-1, and M-2 classifications.[22] The Form I-907 fee for all Form I-539 applicants requesting premium processing will increase from $1,965 to $2,075, an increase of $110 based on the 5.72 percent increase in the CPI-U from June 2023 to June 2025.[23] The increase in filing fees for premium processing requests for Form I-539 applications results in annual transfer payments from the Form I-539 fee-paying population to DHS of $513,260 (Table 9).
5. I-765表格,就业授权申请书,转移支付
5. Form I-765, Application for Employment Authorization, Transfer Payments
《美国公民及移民服务局稳定法案》授权美国公民及移民服务局(USCIS)允许对I-765表格,就业授权申请书,实行加急处理。2023年CPI-U调整将I-765表格加急处理费用定为1,685美元。美国公民及移民服务局于2023年3月开始对申请选择性实习培训(OPT)的学生以及申请科学、技术、工程和数学(STEM)OPT延期的学生的I-765表格实行加急处理。[24] 本规则提高了I-765表格的加急处理费用。I-765表格的加急处理费用将从1,685美元增加到1,780美元,增加95美元,这是2023年6月至2025年6月期间消费者价格指数(CPI-U)上涨5.72%所致。[25]
The USCIS Stabilization Act authorized USCIS to permit premium processing of the Form I-765, Application for Employment Authorization. The 2023 CPI-U Adjustment set the fee for the premium processing of Form I-765 at $1,685. USCIS began premium processing for Forms I-765 for students applying for Optional Practical Training (OPT) and students seeking science, technology, engineering, and mathematics (STEM) OPT extensions in March 2023.[24] This rule increases the premium processing fees for Form I-765. The premium processing fee for Form I-765 will increase from $1,685 to $1,780 an increase of $95, which is the result of a 5.72 percent increase in the CPI-U from June 2023 to June 2025.[25]
表10显示了目前符合条件的OPT和STEM-OPT人群的估计数量。根据5年期年度平均值,国土安全部估计OPT和STEM-OPT人群提交的I-765表格年均申请量为218,394件(印刷页第1069页)。
Table 10 shows the estimated OPT and STEM-OPT populations that are now eligible. Based on a 5-year annual average, DHS estimates the annual ( printed page 1069) average receipts of Form I-765 from the OPT and STEM-OPT populations to be 218,394.
国土安全部此前估计,未来可能符合加急处理资格的I-765表格其他类别的年均申请量为102,495件。[26] 然而,国土安全部尚不清楚这些类别何时将符合资格,因此该人群未包含在表10中。
DHS had estimated the annual average receipts to be 102,495 from additional categories of Form I-765 that may become eligible for premium processing in the future.[26] However, DHS does not know when those will become eligible, and this population is not included in Table 10.
自2023年3月6日起,某些申请选择性实习培训(OPT)的F-1学生以及申请科学、技术、工程和数学(STEM)OPT延期的F-1学生,如有待审理的I-765表格并希望申请加急处理升级,可在线提交I-907表格。自2023年4月3日起,这些类别的F-1学生提交的所有待审理和初始I-765表格申请均符合申请加急处理的资格。由于这些I-765表格类别的加急处理是在2023年年中开通的,国土安全部将使用2024财年提交加急处理申请的I-765表格申请人比例,来估算本规则生效后F-1学生申请加急处理的I-765表格申请数量。
As of March 6, 2023, certain F-1 students seeking Optional Practical Training (OPT) and F-1 students seeking science, technology, engineering, and mathematics (STEM) OPT extensions who have a pending Form I-765 and wish to request a premium processing upgrade, were eligible to file Form I-907 online. As of April 3, 2023, all pending and initial Form I-765 applications filed by F-1 students in these categories are eligible to request premium processing. Because premium processing for these Form I-765 categories was turned on mid-2023, DHS will use the percentage of Form I-765 applicants from FY 2024 with a premium processing request to estimate the number of Form I-765 applications filed by F-1 students requesting premium processing after this rule takes effect.
《美国公民及移民服务局稳定规则》的监管影响分析进一步预测,属于美国公民及移民服务局将予以考虑但目前没有立即计划扩大加急处理资格的类别的I-765表格年度申请量为1,136,691件,此外还有属于美国公民及移民服务局不太可能使其符合加急处理资格的I-765表格类别的最后一组802,145件申请。[27] 这些预测群体未包含在表10和本规则的分析中,因为它们不太可能受到本两年周期内因通货膨胀而调整加急处理费用这一决定的影响。这些影响更适合在未来的通货膨胀调整规则中加以量化,届时将存在合理预期,认为这些I-765表格类别未来有可能获得加急处理资格。
The USCIS Stabilization Rule's Regulatory Impact Analysis further projected 1,136,691 annual Form I-765 receipts belonging to classifications for which USCIS will consider, but has no immediate plans to expand premium processing eligibility as well as a final group of 802,145 belonging to Form I-765 classifications USCIS is unlikely to make eligible for premium processing.[27] These projected groups are excluded from Table 10 and this Rule's analysis because they are unlikely to be impacted by the decision to adjust premium processing fees for inflation over this biennial cycle. These impacts would be more appropriately quantified in a future inflation adjustment rule, when some reasonable expectation exists that premium processing eligibility for these Form I-765 classifications is likely in the future.
由于I-765表格的OPT和STEM-OPT申请人最近才获得申请加急处理的资格,国土安全部根据2024财年数据估算将申请加急处理的申请人比例。2024财年,在符合资格的294,551名I-765表格OPT和STEM-OPT申请人中,有66,312份I-765表格加急处理申请,即23%的申请人申请了加急处理。[28] 国土安全部估计,在每年申请的218,394名(见表10)I-765表格OPT和STEM-OPT申请人中,将有50,231名申请人(占符合资格人群的23%)在提交I-765表格申请时一并提交加急处理申请。
Since Form I-765 OPT and STEM-OPT applicants have only been recently eligible to request premium processing, DHS estimates the percentage of applicants who will apply based on FY 2024 data. In FY 2024, there were 66,312 Form I-765 premium processing receipts for eligible 294,551 Form I-765 OPT and STEM-OPT applicants, resulting in 23 percent requesting premium processing.[28] DHS estimates that 50,231 applicants (23 percent of the eligible population) out of the 218,394 (Table 10) Form I-765 OPT and STEM-OPT applicants who apply annually will submit a premium processing request with their Form I-765 application.
在表11中,国土安全部(DHS)使用来自OPT和OPT-STEM人口估算的50,231人口估计值来估算向国土安全部支付的转移支付。所有申请高级处理的I-765表格申请人的I-907表格费用将从1,685美元增加到1,780美元,增加95美元,这是基于2023年6月至2025年6月消费者价格指数(CPI-U)上涨5.72%而确定的。[29]国土安全部估计,目前符合资格的OPT和OPT-STEM类I-765表格申请人使用I-907表格申请高级处理所产生的年度转移支付将为4,771,945美元。
In Table 11, DHS uses the 50,231 population estimate from OPT and OPT-STEM population to estimate transfer payments to DHS. The Form I-907 fee for all Form I-765 applicants requesting premium processing will increase from $1,685 to $1,780, an increase of $95 based on the 5.72 percent increase in the CPI-U from June 2023 to June 2025.[29] DHS estimates that annual transfer payments to DHS from currently eligible OPT and OPT-STEM Form I-765 applicants requesting premium processing using Form I-907 will be 4,771,945.
(印刷页第1070页)
( printed page 1070)
6. 转移支付
6. Transfer Payments
国土安全部总结了目前符合资格的I-129表格和I-140表格申请人向国土安全部支付的估计年度转移支付,以及新符合资格类别的I-140表格申请人、I-539表格申请人和I-765表格申请人向国土安全部支付的估计年度转移支付。表12详细说明,由于高级处理申请费的增加,本最终规则中目前符合资格的I-129表格、I-140表格以及新符合资格的I-140表格、I-539表格和I-765表格付费人群向国土安全部支付的估计年度转移支付总额将为77,119,780美元。
DHS summarizes the estimated annual transfer payments from currently eligible Form I-129 and I-140 petitioners to DHS, and the estimated annual transfer payments from newly eligible classification Form I-140 petitioners, Form I-539 applicants, and Form I-765 applicants to DHS. Table 12 details that the estimated annual transfer payments of this final rule from the currently eligible Form I-129, Form I-140 and newly eligible Form I-140, Form I-539 and Form I-765 fee-paying population to DHS will be $77,119,780 due to the increase in premium processing filing fees.
7. 折现成本和转移支付
7. Discounted Costs and Transfer Payments
2020年10月1日签署成为法律的《2021年持续拨款法案及其他延期法案》包含《紧急权宜计划美国公民及移民服务局(USCIS)稳定法案》,该法案为截至2020年8月1日已指定为高级处理的移民福利申请设定了新的高级处理费用,并扩大了美国公民及移民服务局(USCIS)设立和征收新高级处理费的权限,以及将这些额外资金用于扩展用途的权限。对于2026财年和2027财年,国土安全部估计年度化转移支付总额为77,119,780美元。
The Continuing Appropriations Act, 2021 and Other Extensions Act, signed into law on October 1, 2020, contained the Emergency Stopgap USCIS Stabilization Act, which set new fees for premium processing of immigration benefit requests that had been designated for premium processing as of August 1, 2020, and expanded USCIS authority to establish and collect new premium processing fees and to use those additional funds for expanded purposes. For FY 2026 and FY 2027, DHS estimates the total annualized transfer payments to be $77,119,780.
C. 《监管灵活性法》(RFA)
C. Regulatory Flexibility Act (RFA)
《监管灵活性法》(RFA),5 U.S.C. 605(b),经《1996年小企业监管公平法》(SBREFA)修订,要求各机构编制并向公众提供监管灵活性分析,说明该规则对小实体(即小企业、小组织和小政府管辖区)的影响。当一项规则被豁免通知与评论制定规则程序时,无需进行监管灵活性分析。本规则根据《移民与国籍法》第286(u)(3)(C)条,即8 U.S.C. 1356(u)(3)(C)条,被豁免于通知与评论制定规则程序。因此,本规则不需要进行监管灵活性分析。
The Regulatory Flexibility Act (RFA), 5 U.S.C. 605(b), as amended by the Small Business Regulatory Enforcement Fairness Act of 1996 (SBREFA), requires an agency to prepare and make available to the public a regulatory flexibility analysis that describes the effect of the rule on small entities ( i.e., small businesses, small organizations, and small governmental jurisdictions). A regulatory flexibility analysis is not required when a rule is exempt from notice-and-comment rulemaking. This rule is exempted from notice-and-comment rulemaking by INA sec. 286(u)(3)(C), 8 U.S.C. 1356(u)(3)(C). Therefore, a regulatory flexibility analysis is not required for this rule.
D. 《1995年无资金授权改革法》(UMRA)
D. Unfunded Mandates Reform Act of 1995 (UMRA)
《1995年无资金授权改革法》(UMRA)的目的之一是遏制对州、地方和部落政府施加无资金联邦授权的做法。[30]《无资金授权改革法》第二章要求每个联邦机构针对拟议规则或已发布拟议规则的最终规则中的任何联邦授权编写书面声明,评估其影响,其中包括任何可能导致州、地方和部落政府合计或私营部门在任何一年内支出1亿美元或以上(根据通货膨胀每年调整)的联邦授权。参见2 U.S.C. 1532(a)条。根据消费者价格指数(CPI-U),1995年1亿美元经通货膨胀调整后的价值在2024年约为2.06亿美元。[31]
The Unfunded Mandates Reform Act of 1995 (UMRA) is intended, among other things, to curb the practice of imposing unfunded Federal mandates on State, local, and Tribal governments.[30] Title II of UMRA requires each Federal agency to prepare a written statement assessing the effects of any Federal mandate in a proposed rule, or final rule for which the agency published a proposed rule, which includes any Federal mandate that may result in a $100 million or more expenditure (adjusted annually for inflation) in any one year by State, local, and Tribal governments, in the aggregate, or by the private sector. See2 U.S.C. 1532(a). The inflation adjusted value of $100 million in 1995 is approximately $206 million in 2024 based on the CPI-U.[31]
(印刷页第1071页)
( printed page 1071)
本最终规则豁免于书面声明要求,因为国土安全部未就本规则发布拟议规则制定通知。根据《无资金授权改革法》所定义的术语,本最终规则不包含联邦授权。参见2 U.S.C. 1502(1)条、658(6)条。
This final rule is exempt from the written statement requirement because DHS did not publish a notice of proposed rulemaking for this rule. This final rule does not contain a Federal mandate as the term is defined under UMRA. See2 U.S.C. 1502(1), 658(6).
E. 《1996年小企业监管公平法》(国会审查法)
E. Small Business Enforcement Fairness Act of 1996 (Congressional Review Act)
《国会审查法》(CRA)作为《1996年小企业监管公平法》(SBREFA)第804条的一部分被纳入,该法为公法104-121号,110 Stat. 847, 868页及其后。信息和监管事务办公室(OIRA)已确定本规则不属于SBREFA第804条所定义的重大规则,因为其不太可能对经济产生每年1亿美元或以上的影响。参见5 U.S.C. 804(2)(A)条。国土安全部已遵守《国会审查法》的报告要求,并已按照5 U.S.C. 801(a)(1)条的要求将本最终规则提交国会和审计长。
The Congressional Review Act (CRA) was included as part of the Small Business Regulatory Enforcement Fairness Act of 1996 (SBREFA) by section 804 of SBREFA, Public Law 104-121, 110 Stat. 847, 868, et seq. The Office of Information and Regulatory Affairs (OIRA) has determined that this rule is not a major rule as defined by Section 804 of SBREFA because it is not likely to result in an annual effect on the economy of $100 million or more. See5 U.S.C. 804(2)(A). DHS has complied with the CRA's reporting requirements and has sent this final rule to Congress and to the Comptroller General as required by 5 U.S.C. 801(a)(1).
F. 第13132号行政命令(联邦制)
F. Executive Order 13132 (Federalism)
本最终规则不会对各州、国家政府与各州之间的关系,或各级政府之间权力和责任的分配产生实质性的直接影响。因此,根据第13132号行政命令第6条的规定,确定本最终规则不具有足以要求编制联邦制影响概要说明的联邦制影响。
This final rule will not have substantial direct effects on the States, on the relationship between the National Government and the States, or on the distribution of power and responsibilities among the various levels of government. Therefore, in accordance with section 6 of Executive Order 13132, it is determined that this final rule does not have sufficient federalism implications to warrant the preparation of a federalism summary impact statement.
G. 第12988号行政命令(民事司法改革)
G. Executive Order 12988 (Civil Justice Reform)
本最终规则是依照第12988号行政命令《民事司法改革》起草和审查的。本最终规则旨在为受影响行为提供明确的法律标准,并经过仔细审查以消除起草错误和歧义,从而最大限度地减少诉讼和对联邦法院系统造成的不当负担。国土安全部(DHS)已确定本规则符合第12988号行政命令第3(a)条和第3(b)(2)条规定的适用标准。
This final rule was drafted and reviewed in accordance with Executive Order 12988, Civil Justice Reform. This final rule was written to provide a clear legal standard for affected conduct and was reviewed carefully to eliminate drafting errors and ambiguities, so as to minimize litigation and undue burden on the Federal court system. DHS has determined that this rule meets the applicable standards provided in section 3(a) and 3 (b)(2) of Executive Order 12988.
H. 第13175号行政命令(与印第安部落政府的协商与协调)
H. Executive Order 13175 (Consultation and Coordination With Indian Tribal Governments)
根据第13175号行政命令《与印第安部落政府的协商与协调》,本最终规则不涉及部落影响问题,因为它不会对一个或多个印第安部落、联邦政府与印第安部落之间的关系,或联邦政府与印第安部落之间权力和责任的分配产生实质性的直接影响。
This final rule will not have tribal implications under Executive Order 13175, Consultation and Coordination With Indian Tribal Governments, because it does not have substantial direct effects on one or more Indian tribes, on the relationship between the Federal Government and Indian tribes, or on the distribution of power and responsibilities between the Federal Government and Indian tribes.
I. 家庭评估
I. Family Assessment
国土安全部已依照1999年《财政部总拨款法》第654条(公法105-277号,112 Stat. 2681(1998年))的要求对本规则进行了审查。国土安全部系统地审查了第654(c)(1)条规定的标准,评估本监管行动是否:(1)影响家庭的稳定或安全,特别是在婚姻承诺方面;(2)影响父母在子女教育、抚养和监管方面的权力;(3)有助于家庭履行其职能;(4)影响家庭和儿童的可支配收入或贫困状况;(5)仅在有合理依据的范围内对家庭产生财务影响(如果有的话);(6)可以由州或地方政府或由家庭执行;或(7)就青年行为和个人责任与社会规范之间的关系确立政策。如果机构确定某项法规可能对家庭福祉产生负面影响,则该机构必须为其实施提供充分的理由。
DHS has reviewed this rule in line with the requirements of section 654 of the Treasury General Appropriations Act, 1999, Public Law 105-277, 112 Stat. 2681 (1998). DHS has systematically reviewed the criteria specified in section 654(c)(1), by evaluating whether this regulatory action: (1) impacts the stability or safety of the family, particularly in terms of marital commitment; (2) impacts the authority of parents in the education, nurture, and supervision of their children; (3) helps the family perform its functions; (4) affects disposable income or poverty of families and children; (5) only financially impacts families, if at all, to the extent such impacts are justified; (6) may be carried out by State or local government or by the family; or (7) establishes a policy concerning the relationship between the behavior and personal responsibility of youth and the norms of society. If the agency determines a regulation may negatively affect family well-being, then the agency must provide an adequate rationale for its implementation.
国土安全部已确定,本法规的实施不会对家庭福祉产生负面影响,也不会对家庭作为一种制度的自主性和完整性产生任何影响。
DHS has determined that the implementation of this regulation will not negatively affect family well-being and will not have any impact on the autonomy and integrity of the family as an institution.
J. 国家环境政策法(NEPA)
J. National Environment Policy Act (NEPA)
国土安全部及其所属部门分析拟议的监管行动,以确定《国家环境政策法》(NEPA,42 U.S.C. 4321 及后续条款)是否适用,如适用,则确定所需的分析程度。国土安全部第023-01号指令(经第01次修订)《国家环境政策法的实施》(指令)及第023-01-001-01号instruction manual(经第01次修订)(指南手册)[32] 确立了国土安全部及其所属部门用以遵守NEPA的政策和程序。
DHS and its components analyze proposed regulatory actions to determine whether the National Environmental Policy Act (NEPA), 42 U.S.C. 4321 et seq., applies and, if so, what degree of analysis is required. DHS Directive 023-01 Rev. 01 “Implementing the National Environmental Policy Act” (Directive) and Instruction Manual 023-01-001-01 Rev. 01 (Instruction Manual) [32] establish the policies and procedures that DHS and its components use to comply with NEPA.
NEPA允许联邦机构在其NEPA实施程序中确立若干类别的行动(“类别排除”),根据经验,这些行动单独或累积均不会对人类环境产生重大影响,因此不需要进行环境评估或编制环境影响报告书。[33] 指南手册附录A列出了国土安全部的类别排除事项。[34]
NEPA allows Federal agencies to establish, in their NEPA implementing procedures, categories of actions (“categorical exclusions”) that experience has shown do not, individually or cumulatively, have a significant effect on the human environment and, therefore, do not require an environmental assessment or environmental impact statement.[33] The Instruction Manual, Appendix A lists the DHS Categorical Exclusions.[34]
根据国土安全部的NEPA实施程序,一项行动若要获得类别排除,必须满足以下三个条件:(1)整个行动明确符合一项或多项类别排除;(2)该行动不是更大行动的一部分;以及(3)不存在可能产生重大环境影响的特殊情况。[35]
Under DHS NEPA implementing procedures, for an action to be categorically excluded, it must satisfy each of the following three conditions: (1) The entire action clearly fits within one or more of the categorical exclusions; (2) the action is not a piece of a larger action; and (3) no extraordinary circumstances exist that create the potential for a significant environmental effect.[35]
本规则仅限于对加急处理费用进行两年一次的调整。本规则纯属行政和程序性质,通过调整申请移民福利加急处理所需支付的费用,对国土安全部现行法规进行修订。国土安全部已审查本规则,认定本规则所颁布的修订不会对环境产生重大影响,也不会导致任何环境影响方面的变化。
This rule is limited to adjusting the premium processing fees on a biennial basis. This rule is strictly administrative and procedural and amends DHS's existing regulations by adjusting the fees that must be paid to request premium processing of immigration benefits. DHS has reviewed this rule and finds that no significant impact on the environment, or any change in environmental effect will result from the amendments being promulgated in this rule.
因此,美国国土安全部(DHS)认定,本规则对现行法规的修订明显属于美国国土安全部《国家环境政策法》(NEPA)实施程序中确立的类别排除情形A3,即对环境影响无变化的行政性变更,不属于更大联邦行动的一部分,也不存在可能产生重大环境影响的特殊情况。
Accordingly, DHS finds that the promulgation of this rule's amendments to current regulations clearly fits within the categorical exclusion A3 established in DHS's NEPA implementing procedures as an administrative change with no change in environmental effect, is not part of a larger Federal action, and does not present extraordinary circumstances that create the potential for a significant environmental effect.
K. 文书削减法
K. Paperwork Reduction Act
根据1995年《文书削减法》(44 U.S.C. 3501-12),美国国土安全部必须将规则中固有的任何报告要求提交给管理和预算办公室(OMB)审查批准,除非该要求获得豁免。本规则不对《文书削减法》规定的任何新报告或记录保存要求作出规定。美国公民及移民服务局(USCIS)将酌情更新G-1055表格《收费标准表》。
Under the Paperwork Reduction Act of 1995, 44 U.S.C. 3501-12, DHS must submit to OMB, for review and approval, any reporting requirements inherent in a rule unless they are exempt. This rule does not impose any new reporting or recordkeeping requirements under the Paperwork Reduction Act. USCIS will update Form G-1055, Fee Schedule, as appropriate.
8 CFR第106部分主题目录
List of Subjects in 8 CFR Part 106
公民身份和入籍
Citizenship and naturalization
费用
Fees
移民
Immigration
(印刷页第1072页)
( printed page 1072)
因此,美国国土安全部对《联邦法规汇编》第8编第一章第106部分作如下修订:
Accordingly, DHS amends part 106 chapter I of title 8 of the Code of Federal Regulations as follows:
第106部分, 美国公民及移民服务局收费标准表
PART 106—USCIS FEE SCHEDULE
1. 第106部分的授权引用继续如下:
1. The authority citation for part 106 continues to read as follows:
授权依据:8 U.S.C. 1101、1103、1254a、1254b、1304、1356;公法107-609;48 U.S.C. 1806;公法107-296,116 Stat. 2135(6 U.S.C. 101注);公法115-218,132 Stat. 1547;公法116-159,134 Stat. 709。
Authority: 8 U.S.C. 1101, 1103, 1254a, 1254b, 1304, 1356; Pub. L. 107-609; 48 U.S.C. 1806; Pub. L. 107-296, 116 Stat. 2135 (6 U.S.C. 101 note); Pub. L. 115-218, 132 Stat. 1547; Pub. L. 116-159, 134 Stat. 709.
2. 第106.4条经修订,第(c)款修改如下:
2. Section 106.4 is amended by revising paragraph (c) to read as follows:
第106.4条
§ 106.4
加急处理服务。
Premium processing service.
* * * * *
* * * * *
(c) 指定的福利申请及费用金额。指定适用加急处理的福利申请及申请加急处理服务所需缴纳的相应费用如下:
(c) Designated benefit requests and fee amounts. Benefit requests designated for premium processing and the corresponding fees to request premium processing service are as follows:
(1) 申请归类为《移民与国籍法》(INA)第101(a)(15)(E)(i)、(ii)或(iii)款所述非移民身份的申请表, , 2,965美元。
(1) Application for classification of a nonimmigrant described in section 101(a)(15)(E)(i), (ii), or (iii) of the INA—$2,965.
(2) 申请归类为《移民与国籍法》第101(a)(15)(H)(i)(b)款或1990年《移民法》(公法101-649)第222(a)条所述非移民身份的申请表, , 2,965美元。
(2) Petition for classification of a nonimmigrant described in section 101(a)(15)(H)(i)(b) of the INA or section 222(a) of the Immigration Act of 1990, Public Law 101-649—$2,965.
(3) 申请归类为《移民与国籍法》第101(a)(15)(H)(ii)(b)款所述非移民身份的申请表, , 1,780美元。
(3) Petition for classification of a nonimmigrant described in section 101(a)(15)(H)(ii)(b) of the INA—$1,780.
(4) 申请归类为《移民与国籍法》第101(a)(15)(H)(iii)款所述非移民身份的申请表, , 2,965美元。
(4) Petition for classification of a nonimmigrant described in section 101(a)(15)(H)(iii) of the INA—$2,965.
(5) 申请归类为《移民与国籍法》第101(a)(15)(L)款所述非移民身份的申请表, , 2,965美元。
(5) Petition for classification of a nonimmigrant described in section 101(a)(15)(L) of the INA—$2,965.
(6) 申请归类为《移民与国籍法》第101(a)(15)(O)(i)或(ii)款所述非移民身份的申请表, , 2,965美元。
(6) Petition for classification of a nonimmigrant described in section 101(a)(15)(O)(i) or (ii) of the INA—$2,965.
(7) 申请归类为《移民与国籍法》第101(a)(15)(P)(i)、(ii)或(iii)款所述非移民身份的申请表, , 2,965美元。
(7) Petition for classification of a nonimmigrant described in section 101(a)(15)(P)(i), (ii), or (iii) of the INA—$2,965.
(8) 申请归类为《移民与国籍法》第101(a)(15)(Q)款所述非移民身份的申请表, , 2,965美元。
(8) Petition for classification of a nonimmigrant described in section 101(a)(15)(Q) of the INA—$2,965.
(9) 申请归类为《移民与国籍法》第101(a)(15)(R)款所述非移民身份的申请表, , 1,780美元。
(9) Petition for classification of a nonimmigrant described in section 101(a)(15)(R) of the INA—$1,780.
(10) 申请归类为《移民与国籍法》第214(e)条所述非移民身份的申请表, , 2,965美元。
(10) Application for classification of a nonimmigrant described in section 214(e) of the INA—$2,965.
(11) 根据《移民与国籍法》第203(b)(1)(A)条申请归类的申请表, , 2,965美元。
(11) Petition for classification under section 203(b)(1)(A) of the INA—$2,965.
(12) 根据《移民与国籍法》第203(b)(1)(B)条申请归类的申请表, , 2,965美元。
(12) Petition for classification under section 203(b)(1)(B) of the INA—$2,965.
(13) 根据《移民与国籍法》第203(b)(2)(A)条申请归类(不涉及第203(b)(2)(B)条豁免)的申请表, , 2,965美元。
(13) Petition for classification under section 203(b)(2)(A) of the INA not involving a waiver under section 203(b)(2)(B) of the INA—$2,965.
(14) 根据《移民与国籍法》第203(b)(3)(A)(i)条申请归类的申请表, , 2,965美元。
(14) Petition for classification under section 203(b)(3)(A)(i) of the INA—$2,965.
(15) 根据《移民与国籍法》第203(b)(3)(A)(ii)条申请归类的申请表, , 2,965美元。
(15) Petition for classification under section 203(b)(3)(A)(ii) of the INA—$2,965.
(16) 根据《移民与国籍法》第203(b)(3)(A)(iii)条申请归类的申请表, , 2,965美元。
(16) Petition for classification under section 203(b)(3)(A)(iii) of the INA—$2,965.
(17) 根据《移民与国籍法》第203(b)(1)(C)条申请归类的申请表, , 2,965美元。
(17) Petition for classification under section 203(b)(1)(C) of the INA—$2,965.
(18) 根据《移民与国籍法》第203(b)(2)条申请归类(涉及第203(b)(2)(B)条豁免)的申请表, , 2,965美元。
(18) Petition for classification under section 203(b)(2) of the INA involving a waiver under section 203(b)(2)(B) of the INA—$2,965.
(19) 根据《移民与国籍法》第248条申请变更身份为第101(a)(15)(F)、(J)或(M)款所述分类的申请表, , 2,075美元。
(19) Application under section 248 of the INA to change status to a classification described in section 101(a)(15)(F), (J), or (M) of the INA—$2,075.
(20) 根据《移民与国籍法》第248条申请变更身份为第101(a)(15)(E)、(H)、(L)、(O)、(P)或(R)款所述非移民之受抚养人分类,或延长该分类身份停留期限的申请表, , 2,075美元。
(20) Application under section 248 of the INA to change status to be classified as a dependent of a nonimmigrant described in section 101(a)(15)(E), (H), (L), (O), (P), or (R) of the INA, or to extend stay in such classification—$2,075.
(21) 就业授权申请表, , 1,780美元。
(21) Application for employment authorization—$1,780.
* * * * *
* * * * *
克里斯蒂·诺姆(Kristi Noem)
Kristi Noem,
美国国土安全部部长
Secretary, U.S. Department of Homeland Security.
脚注
Footnotes
1. “加急费用”和“加急处理费用”在本规则全文中可互换使用。
1. “Premium fees” and “premium processing fees” are used interchangeably throughout this rule.
返回引文处
Back to Citation
2. 关于“福利申请”的定义,参见8 CFR 1.2;关于当前符合加急处理资格的移民福利申请,参见8 CFR 106.4。
2. See 8 CFR 1.2 for the definition of “Benefit request”; see8 CFR 106.4 for those immigration benefit requests currently eligible for premium processing.
返回引文处
Back to Citation
3. 2001年《哥伦比亚特区拨款法》,公法106-553,附录B,第一章,第112条,114 Stat. 2762, 2762A-68(2000年12月21日)。
3. District of Columbia Appropriations Act of 2001, Public Law 106-553, App. B, tit. I, sec. 112, 114 Stat. 2762, 2762A-68 (Dec. 21, 2000).
返回引文处
Back to Citation
4. 参见美国公民及移民服务局(USCIS),《自2020年10月19日起生效的加急处理费上调》,https://www.uscis.gov/news/premium-processing-fee-increase-effective-oct-19-2020(最后访问日期:2025年7月11日)。
4. See USCIS, Premium Processing Fee Increase Effective Oct. 19, 2020, https://www.uscis.gov/news/premium-processing-fee-increase-effective-oct-19-2020 (last visited July 11, 2025).
返回引文
Back to Citation
5. 美国公民及移民服务局,《美国公民及移民服务局宣布加急处理费通货膨胀调整》,https://www.uscis.gov/newsroom/alerts/uscis-announces-inflation-adjustment-to-premium-processing-fees(2023年12月27日)。
5. USCIS, USCIS Announces Inflation Adjustment to Premium Processing Fees, https://www.uscis.gov/newsroom/alerts/uscis-announces-inflation-adjustment-to-premium-processing-fees (Dec. 27, 2023).
返回引文
Back to Citation
6. 上一次对加急处理费进行的消费者价格指数(CPI-U)调整于2024年2月26日生效。参见88 FR 89539。自该日期起两年(计入周末因素)为2026年3月1日。
6. The last CPI-U adjustment to the premium processing fees took effect on February 26, 2024. See 88 FR 89539. Two years from that date (accounting for the weekend) is March 1, 2026.
返回引文
Back to Citation
7. 最新的CPI-U数据可在https://data.bls.gov/toppicks?survey=bls查阅(最后访问日期:2025年7月15日)。选择CPI-U 1982-84=100(未经调整),CUUR0000SA0,然后点击“检索数据”按钮。
7. The latest CPI-U data is available at https://data.bls.gov/toppicks?survey=bls (last visited 7/15/2025). Select CPI-U 1982−84 = 100 (Unadjusted)—CUUR0000SA0 and click the Retrieve data button.
返回引文
Back to Citation
8. 美国国土安全部(DHS)通过以下方式计算此数值:用2025年6月的CPI-U(322.561)减去2023年6月的CPI-U(305.109),再将差值(17.452)除以2023年6月的CPI-U(305.109)。计算过程为:(322.561−305.109)/305.109=0.0572×100=5.72%。
8. DHS calculated this by subtracting the June 2023 CPI-U (305.109) from the June 2025 CPI-U (322.561), then dividing the result (17.452) by the June 2023 CPI-U (305.109). Calculation: (322.561−305.109)/305.109 = .0572 × 100 = 5.72 percent.
返回引文
Back to Citation
9. 美国国土安全部通常将通过规则制定程序确定的美国公民及移民服务局收费金额舍入至最接近的5美元。参见例如89 FR 6194,6212(2024年1月31日)。
9. DHS generally rounds USCIS fees that it establishes by rulemaking to the nearest $5 increment. See e.g.,89 FR 6194, 6212 (Jan. 31, 2024).
返回引文
Back to Citation
10. 额外收取收入的计算:50,132,815美元+21,701,760美元+513,260美元+4,771,945美元=77,119,780美元,分别对应I-129表、I-140表、I-539表和I-765表。
10. Additional revenue collected calculation: $50,132,815 + $21,701,760 + $513,260 + $4,771,945 = $77,119,780 for forms I-129, I-140, I-539 and I-765, respectively.
返回引文
Back to Citation
11. 白宫,行政管理和预算局(OMB),通告A-4(2023年4月6日),可在https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2023/11/CircularA-4.pdf查阅(最后访问日期:2025年8月14日)。行政管理和预算局,通告A-4,《监管分析》,第93页(2023年11月9日),https://trumpwhitehouse.archives.gov/sites/whitehouse.gov/files/omb/circulars/A4/a-4.pdf。
11. White House, OMB, Circular A-4 (April 6, 2023), available at https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2023/11/CircularA-4.pdf (last viewed Aug 14, 2025). OMB, Circular A-4, “Regulatory Analysis,” p. 93 (Nov. 9, 2023), https://trumpwhitehouse.archives.gov/sites/whitehouse.gov/files/omb/circulars/A4/a-4.pdf.
返回引文
Back to Citation
12. 美国公民及移民服务局提供有关其发放的退款数据,原因是美国国土安全部法规要求美国公民及移民服务局根据基础申请类型不同,在15天、30天或45天内对加急处理请求采取特定裁决行动,否则须退还加急处理费。参见8 CFR 106.4(e)及(f)。所要求的期限通常自美国公民及移民服务局在正确的申请地址收到正确版本的I-907表(加急处理服务请求表)及费用之日起算,或自裁决所需的全部前提条件、美国公民及移民服务局规定的表格及费用均已收齐之日起算。在该期限内,美国公民及移民服务局必须发出批准通知、拒绝通知、拟拒绝通知或补充证据请求通知之一,或就欺诈或虚假陈述展开调查。否则,美国公民及移民服务局必须退还加急处理费。
12. USCIS presents data on refunds issued by USCIS because DHS regulations require USCIS to take certain adjudicative action for premium processing requests within 15, 30 or 45 days, depending on the underlying benefit request type, or refund the premium processing fee. See 8 CFR 106.4(e) and (f). The required period generally begins when USCIS properly receives the correct version of Form I-907, Request for Premium Processing Service, with fee, at the correct filing address or the date that all prerequisites for adjudication, the form prescribed by USCIS, and fee(s) are received by USCIS. Within the required period, USCIS must issue either an approval notice, denial notice, notice of intent to deny, or request for evidence, or open an investigation for fraud or misrepresentation. Otherwise, USCIS must refund the premium processing fee.
返回引文
Back to Citation
13. 最新的CPI-U数据可在https://data.bls.gov/toppicks?survey=bls查阅(最后访问日期:2025年7月15日)。选择CPI-U 1982-84=100(未经调整),CUUR0000SA0,然后点击“检索数据”按钮。美国国土安全部通过以下方式计算此数值:用2025年6月的CPI-U(322.561)减去2023年6月的CPI-U(305.109),再将差值(17.452)除以2023年6月的CPI-U(305.109)。计算过程为:(322.561−305.109)/305.109=0.0572×100=5.72%。
13. The latest CPI-U data is available at https://data.bls.gov/toppicks?survey=bls (last visited July 15, 2025). Select CPI-U 1982−84 = 100 (Unadjusted)—CUUR0000SA0 and click the Retrieve data button. DHS calculated this by subtracting the June 2023 CPI-U (305.109) from the June 2025 CPI-U (322.561), then dividing the result (17.452) by the June 2023 CPI-U (305.109). Calculation: (322.561−305.109)/305.109 = .0572 × 100 = 5.72 percent.
返回引文
Back to Citation
14. 计算过程:每年13,649份用于H-2B或R-1类别的I-129表申请×95美元(1,780美元费用减1,685美元费用)=1,296,655美元。
14. Calculation: 13,649 annual Form I-129 petitions for H-2B or R-1 classification × $95 ($1,780 fee−$1,685 fee) = $1,296,655.
返回引文
Back to Citation
15. 计算过程:每年305,226份用于H-2B和R-1以外类别的I-129表申请×160美元(2,965美元费用减2,805美元费用)=48,836,160美元。
15. Calculation: 305,226 annual Form I-129 petitions for classifications other than H-2B and R-1 × $160 ($2,965 fee−$2,805 fee) = $48,836,160.
返回引文
Back to Citation
16. 参见前注8。
16. See supra FN 8.
返回引文
Back to Citation
17. 计算过程:35,350÷79,119=0.45。
17. Calculation: 35,350 ÷ 79,119 = 0.45.
返回引文
Back to Citation
18. 计算过程:35,350=79,119(含E13和E21类别(国家利益豁免,NIW)的I-140表年均数量)×45%。
18. Calculation: 35,350 = 79,119 (annual average of I-140 forms with E13 & E21 (NIW)) × 45%.
返回引文
Back to Citation
19. 参见前注8。
19. See supra FN 8.
返回引文
Back to Citation
20. https://www.uscis.gov/newsroom/alerts/uscis-expands-premium-processing-for-applicants-seeking-to-change-into-f-m-or-j-nonimmigrant-status(最后更新日期:2023年6月12日)。
20. https://www.uscis.gov/newsroom/alerts/uscis-expands-premium-processing-for-applicants-seeking-to-change-into-f-m-or-j-nonimmigrant-status (last updated June 12, 2023).
返回引文
Back to Citation
21. 计算过程:6,838÷45,735=0.15。
21. Calculation: 6,838 ÷ 45,735 = 0.15.
返回引文
Back to Citation
22. 计算过程:31,104×15%=4,666。
22. Calculation: 31,104 × 15% = 4,666.
返回引文
Back to Citation
23. 参见前注8。
23. See supra FN 8.
返回引文
Back to Citation
24. 参见https://www.uscis.gov/forms/all-forms/how-do-i-request-premium-processing(最后更新日期:2024年6月18日)。
24. See https://www.uscis.gov/forms/all-forms/how-do-i-request-premium-processing (last updated June 18, 2024).
返回引文
Back to Citation
25. 参见前注8。
25. See supra FN 8.
返回引文
Back to Citation
26. 参见《紧急临时性美国公民及移民服务局稳定法案》的实施,87 FR 18227(2022年3月30日)。
26. See Implementation of the Emergency Stopgap USCIS Stabilization Act, 87 FR 18227 (Mar. 30, 2022).
返回引文
Back to Citation
27. 2022年3月30日发布的《紧急权宜应急美国公民及移民服务局(USCIS)稳定法案实施最终规则》依据2017财年至2021财年的实际数据,估计自2025财年前后开始的新增合格申请人数量。如果该群体在不久的将来符合加急处理资格,该估算仍可作为合理的衡量标准。见87 FR 18250。
27. The Implementation of the Emergency Stopgap USCIS Stabilization Act Final Rule, published March 30, 2022 estimated the number of newly eligible applicants beginning around FY 2025 based on data from FY 2017 through FY 2021 actuals. This still serves as a reasonable measure should this population become available for premium processing in the near future. See 87 FR 18250.
返回引文处
Back to Citation
28. 0.23 = 66,312 ÷ 294,551。
28. 0.23 = 66,312 ÷ 294,551.
返回引文处
Back to Citation
29. 见上文脚注8。
29. See supra FN 8.
返回引文处
Back to Citation
30. “联邦强制令”一词是指联邦政府间强制令或联邦私营部门强制令。见2 U.S.C. 1502(1)、658(5)、(6)。
30. The term “Federal mandate” means a Federal intergovernmental mandate or a Federal private sector mandate. See 2 U.S.C. 1502(1), 658(5), (6).
返回引文处
Back to Citation
31. 见美国劳工统计局(BLS),“所有城市消费者消费价格指数(CPI-U)历史数据:美国城市平均值,所有项目,按月”,https://www.bls.gov/cpi/tables/supplemental-files/historical-cpi-u-202412.pdf(最后访问日期:2025年2月4日)。通货膨胀计算方法:(1)计算基准年(1995年)和当前年(2024年)的月平均CPI-U;(2)用当前年CPI-U减去基准年CPI-U;(3)将基准年CPI-U与当前年CPI-U之差除以基准年CPI-U;(4)乘以100 = [(2024年月平均CPI-U减去1995年月平均CPI-U)÷(1995年月平均CPI-U)] × 100 = [(313.689−152.383) ÷ 152.383] = (161.306/152.383) = 1.059 × 100 = 105.86% = 106%(四舍五入)。通货膨胀调整值计算:1995年的1亿美元 × 2.06 = 2024年的2.06亿美元。
31. See BLS, “Historical Consumer Price Index for All Urban Consumers (CPI-U): U.S. city average, all items, by month,” https://www.bls.gov/cpi/tables/supplemental-files/historical-cpi-u-202412.pdf (last visited Feb. 4, 2025). Calculation of inflation: (1) Calculate the average monthly CPI-U for the reference year (1995) and the current year (2024); (2) Subtract reference year CPI-U from current year CPI-U; (3) Divide the difference of the reference year CPI-U and current year CPI-U by the reference year CPI-U; (4) Multiply by 100 = [(Average monthly CPI-U for 2024-Average monthly CPI-U for 1995) ÷ (Average monthly CPI-U for 1995)] × 100 = [(313.689−152.383) ÷ 152.383] = (161.306/152.383) = 1.059 × 100 = 105.86% percent = 106 percent (rounded). Calculation of inflation-adjusted value: $100 million in 1995 dollars × 2.06 = $206 million in 2024 dollars.
返回引文处
Back to Citation
32. 该《操作手册》载有美国国土安全部(DHS)实施《国家环境政策法》(NEPA)的程序,发布于2014年11月6日,https://www.dhs.gov/ocrso/eed/epb/nepa(最后更新日期:2025年7月29日)。
32. The Instruction Manual contains DHS's procedures for implementing NEPA and was issued November 6, 2014, https://www.dhs.gov/ocrso/eed/epb/nepa (last updated July 29, 2025).
返回引文处
Back to Citation
33. 见42 U.S.C. 4336(a)(2)、4336e(1)。
33. See 42 U.S.C. 4336(a)(2), 4336e(1).
返回引文处
Back to Citation
34. 见《操作手册》附录A,表1。
34. See Instruction Manual, Appendix A, Table 1.
返回引文处
Back to Citation
35. 《操作手册》第V.B(2)(a)至(c)节。
35. Instruction Manual at V.B(2)(a)-(c).
返回引文处
Back to Citation
BILLING CODE 9111-97-P
BILLING CODE 9111-97-P
BILLING CODE 9111-97-C
BILLING CODE 9111-97-C
[FR Doc. 2026-00321 Filed 1-9-26; 8:45 am]
[FR Doc. 2026-00321 Filed 1-9-26; 8:45 am]