USCIS colabora en investigación que resulta en 11 imputaciones por fraude matrimonial
Publicado 10/02/2026
USCIS brindó apoyo clave en una investigación que llevó a la imputación de 11 personas acusadas de conspirar para organizar matrimonios fraudulentos entre ciudadanos estadounidenses, incluidos militares, y ciudadanos chinos que buscaban obtener la residencia permanente. Los matrimonios simulados habrían tenido lugar en Jacksonville, Nueva York, Connecticut y Nevada.
Puntos clave
- La acusación alega que los conspiradores reclutaban a ciudadanos estadounidenses, preferentemente militares, para casarse de forma simulada con ciudadanos chinos que buscaban la Green Card.
- Las parejas supuestamente tomaban fotografías para presentarlas ante USCIS y aparentar que la relación era real.
- Los cónyuges estadounidenses habrían acordado recibir pagos por adelantado, otro al obtener el estatus migratorio legal, y uno final tras el divorcio.
- Cuatro exmilitares de la Marina de EE.UU. ya se declararon culpables en casos relacionados y están pendientes de sentencia.
- Tres de los imputados también enfrentan cargos por conspirar para sobornar a un funcionario público.
- Una acusación formal no implica culpabilidad, y todos los acusados se presumen inocentes hasta que se demuestre lo contrario.
A quién afecta
El caso afecta a personas acusadas de participar en el esquema de fraude matrimonial, incluidos ciudadanos estadounidenses y exmilitares, así como a ciudadanos extranjeros que habrían buscado beneficios migratorios mediante matrimonios simulados.
Qué hacer
Cualquier persona que sospeche de fraude o abuso en beneficios migratorios puede reportarlo a USCIS mediante el formulario de denuncias de USCIS.
Traducción completa
El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-13. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Fecha de publicación
Release Date
10/02/2026
02/10/2026
JACKSONVILLE, Florida. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) brindó asistencia clave durante la investigación que condujo a una acusación formal de tres cargos contra 11 personas por sus presuntos roles en conspiraciones federales relacionadas con fraude matrimonial y soborno. Según la acusación formal, las 11 personas presuntamente participaron en una conspiración para reclutar a ciudadanos estadounidenses, preferiblemente miembros de las fuerzas armadas, para que contrajeran matrimonios fraudulentos con ciudadanos chinos que deseaban evadir las leyes de inmigración y obtener ilegalmente el estatus de residente permanente legal (una tarjeta de residencia o Green Card).
JACKSONVILLE, Fla. — U.S. Citizenship and Immigration Services provided key assistance during the investigation that led to a three-count indictment charging 11 individuals for their alleged roles in federal conspiracies related to marriage fraud and bribery. According to the indictment, the 11 individuals allegedly engaged in a conspiracy to recruit U.S. citizens, preferably members of the armed forces, to enter sham marriages to Chinese nationals who wanted to evade immigration laws and illegally get lawful permanent resident status (a Green Card).
Los matrimonios fraudulentos tuvieron lugar en distintas partes de los Estados Unidos, incluyendo Jacksonville, Nueva York, Connecticut y Nevada. Para crear la ilusión de un matrimonio real, los conspiradores tomaron fotografías de las parejas para presentarlas a los funcionarios de USCIS, con el fin de sugerir que los matrimonios eran legítimos y que las parejas mantenían relaciones amorosas y comprometidas.
The sham marriages took place around the United States, including in Jacksonville, New York, Connecticut, and Nevada. To create the illusion of a real marriage, the conspirators took photographs of the couples to present to USCIS officials to suggest that the marriages were legitimate and the couples were in loving, committed relationships.
Los conspiradores habían acordado un plan de pagos en el cual el cónyuge ciudadano estadounidense recibiría un pago en efectivo por adelantado por casarse con el ciudadano chino, un segundo pago cuando el ciudadano chino obtuviera un estatus migratorio legal, y un pago final después de que la pareja se divorciara. Dos de las personas también están acusadas de un matrimonio fraudulento ocurrido en Jacksonville en agosto de 2024.
The conspirators had agreed to a payment plan in which the U.S. citizen spouse would receive a cash payment up front for marrying the Chinese national, a second payment when the Chinese national got legal immigration status, and a final payment after the couple divorced. Two of the individuals also are charged with a sham marriage that occurred in Jacksonville in August 2024.
En casos relacionados, cuatro ex miembros del servicio de la Marina de los Estados Unidos (U.S. Navy) se han declarado culpables de los cargos relacionados con el mismo esquema. Sus audiencias de sentencia están pendientes.
In related cases, four former servicemembers in the U.S. Navy have all pleaded guilty to charges related to the same scheme. Their sentencing hearings are pending.
La acusación formal también alega que tres de las personas conspiraron para sobornar a un funcionario público. Los detalles se encuentran en el comunicado de prensa del Fiscal de los Estados Unidos (U.S. Attorney). Una acusación formal es meramente un cargo formal de que un acusado ha cometido una o más infracciones de la ley penal federal, y se presume que todo acusado es inocente a menos que, y hasta que, se demuestre su culpabilidad.
The indictment also alleges that three of the individuals conspired to bribe a public official. Details are in the U.S. Attorney’s news release. An indictment is merely a formal charge that a defendant has committed one or more violations of federal criminal law, and every defendant is presumed innocent unless, and until, proven guilty.
Este caso fue investigado por Investigaciones de Seguridad Nacional (Homeland Security Investigations), el Servicio de Investigación Criminal Naval (Naval Criminal Investigative Service), el FBI y USCIS. Será procesado por los Fiscales Federales Auxiliares David Mesrobian y Michael J. Coolican.
This case was investigated by Homeland Security Investigations, the Naval Criminal Investigative Service, the FBI, and USCIS. It will be prosecuted by Assistant U.S. Attorneys David Mesrobian and Michael J. Coolican.
Para denunciar sospechas de fraude o abuso de beneficios migratorios a USCIS, utilice el Formulario de Denuncias de USCIS (USCIS Tip Form).
To report suspected immigration benefit fraud or abuse to USCIS, please use the USCIS Tip Form.
Para obtener más información sobre USCIS y sus programas, visite USCIS.gov o síganos en X, Instagram, YouTube, Facebook y LinkedIn.
For more information on USCIS and its programs, please visit USCIS.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn.
10/02/2026
02/10/2026
Título original: USCIS Assists in Marriage Fraud Conspiracy Investigation Resulting in 11 Indictments
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Consulte cómo afecta a su caso
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Este resumen fue elaborado con IA a partir del anuncio oficial. Solo la fuente oficial tiene validez.