USCIS协助调查婚姻欺诈案 11人遭起诉
发布日期 2026年2月10日
美国公民及移民服务局(USCIS)为一项调查提供了关键协助,该调查导致11人被起诉,指控他们共谋安排美国公民(包括现役军人)与寻求绿卡的中国公民进行假结婚。据称这些假结婚发生在杰克逊维尔、纽约、康涅狄格州和内华达州等地。
要点
- 起诉书指控,共谋者招募美国公民,尤其是军人,与希望获得合法永久居民身份的中国公民进行假结婚。
- 据称,这些夫妇拍摄合影提交给USCIS,以显得婚姻关系真实。
- 美国公民配偶据称同意分三次收款:结婚时先付一笔,外籍配偶获得合法身份后再付一笔,离婚后付最后一笔。
- 四名前美国海军军人已在相关案件中认罪,目前等待量刑。
- 其中三名被告还被控共谋贿赂一名公职人员。
- 起诉仅为正式指控,所有被告在被证实有罪之前均被视为无罪。
影响对象
此案涉及被控参与婚姻欺诈计划的人员,包括美国公民和前军人,以及据称试图通过假结婚获取移民福利的外国公民。
建议行动
如发现涉嫌移民福利欺诈或滥用行为,可通过USCIS举报表格向USCIS举报。
全文翻译
官方原文全文已于 2026-10-13 保存在本站。即使原链接变更或被删除，仍可在此查看全文。译文由 AI 逐段翻译，仅英文原文具有法律效力。
发布日期
Release Date
2026年2月10日
02/10/2026
佛罗里达州杰克逊维尔讯, 美国公民及移民服务局(USCIS)在一项调查中提供了关键协助, 该调查导致11人因涉嫌参与与婚姻欺诈和行贿有关的联邦共谋罪而被三项罪名起诉。根据起诉书, 这11人涉嫌共谋招募美国公民, 尤其是军人, 与想要规避移民法律并非法获得合法永久居民身份(绿卡)的中国公民缔结虚假婚姻。
JACKSONVILLE, Fla. — U.S. Citizenship and Immigration Services provided key assistance during the investigation that led to a three-count indictment charging 11 individuals for their alleged roles in federal conspiracies related to marriage fraud and bribery. According to the indictment, the 11 individuals allegedly engaged in a conspiracy to recruit U.S. citizens, preferably members of the armed forces, to enter sham marriages to Chinese nationals who wanted to evade immigration laws and illegally get lawful permanent resident status (a Green Card).
这些虚假婚姻发生在美国各地, 包括杰克逊维尔、纽约、康涅狄格州和内华达州。为了制造真实婚姻的假象, 共谋者拍摄了这些夫妇的照片, 提交给USCIS官员, 以暗示这些婚姻是真实合法的, 夫妇之间是相爱且忠诚的关系。
The sham marriages took place around the United States, including in Jacksonville, New York, Connecticut, and Nevada. To create the illusion of a real marriage, the conspirators took photographs of the couples to present to USCIS officials to suggest that the marriages were legitimate and the couples were in loving, committed relationships.
共谋者就付款计划达成一致, 美国公民配偶将在与中国公民结婚前预先获得一笔现金支付, 在中国公民获得合法移民身份时再获得第二笔支付, 并在夫妇离婚后获得最后一笔支付。其中两人还被控在2024年8月于杰克逊维尔实施了一起虚假婚姻。
The conspirators had agreed to a payment plan in which the U.S. citizen spouse would receive a cash payment up front for marrying the Chinese national, a second payment when the Chinese national got legal immigration status, and a final payment after the couple divorced. Two of the individuals also are charged with a sham marriage that occurred in Jacksonville in August 2024.
在相关案件中, 四名前美国海军军人均已就与该计划相关的指控表示认罪。他们的量刑听证会尚待进行。
In related cases, four former servicemembers in the U.S. Navy have all pleaded guilty to charges related to the same scheme. Their sentencing hearings are pending.
起诉书还指控其中三人共谋贿赂一名公职人员。详情见美国检察官办公室发布的新闻稿。起诉书仅是对被告人涉嫌一项或多项违反联邦刑法行为的正式指控, 在依法证明有罪之前, 每名被告均被推定为无罪。
The indictment also alleges that three of the individuals conspired to bribe a public official. Details are in the U.S. Attorney’s news release. An indictment is merely a formal charge that a defendant has committed one or more violations of federal criminal law, and every defendant is presumed innocent unless, and until, proven guilty.
本案由国土安全调查局(Homeland Security Investigations)、海军刑事调查局(Naval Criminal Investigative Service)、联邦调查局(FBI)和USCIS共同调查。本案将由助理美国检察官戴维·梅斯罗比安(David Mesrobian)和迈克尔·J·库利肯(Michael J. Coolican)负责起诉。
This case was investigated by Homeland Security Investigations, the Naval Criminal Investigative Service, the FBI, and USCIS. It will be prosecuted by Assistant U.S. Attorneys David Mesrobian and Michael J. Coolican.
如需向USCIS举报涉嫌的移民福利欺诈或滥用行为, 请使用USCIS举报表。
To report suspected immigration benefit fraud or abuse to USCIS, please use the USCIS Tip Form.
如需了解有关USCIS及其项目的更多信息, 请访问USCIS.gov, 或在X、Instagram、YouTube、Facebook和LinkedIn上关注我们。
For more information on USCIS and its programs, please visit USCIS.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn.
2026年2月10日
02/10/2026