DHS y EOIR finalizan norma sobre multas civiles por no salir del país o entrada ilegal

El DHS y la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) emitieron una norma final que confirma la norma provisional de junio de 2025 sobre multas civiles por ciertas infracciones migratorias. La norma mantiene en gran medida los procedimientos anteriores, pero añade una excepción para apelaciones presentadas fuera de plazo cuando el retraso se debió a problemas documentados de entrega postal ajenos al extranjero.

Puntos clave

• La norma final confirma la norma provisional (IFR) que entró en vigor el 27 de junio de 2025.
• Se aplica a extranjeros que incumplen voluntariamente una orden final de deportación, a quienes no salen dentro del plazo de salida voluntaria, y a quienes son detenidos al entrar o intentar entrar ilegalmente a Estados Unidos.
• El único cambio respecto a la norma provisional permite que ICE acepte apelaciones presentadas fuera de plazo si el retraso se debió a problemas documentados de entrega postal fuera del control del extranjero.
• La norma entra en vigor en la fecha de su publicación en el Federal Register.
• Las agencias indican que la norma implementa la Orden Ejecutiva 14159 y la Proclamación 10935 (Proyecto Homecoming), orientadas a reforzar el cumplimiento de órdenes de deportación y salida voluntaria.

A quién afecta

Afecta a extranjeros con órdenes finales de deportación, órdenes de salida voluntaria, o detenidos por entrada ilegal.

Qué hacer