US Visa Policy
← Todas las novedades
Fraude y sancionesCasa Blanca#Control y fraude#Refugio, asilo y TPS

Orden ejecutiva crea un grupo de trabajo para eliminar el fraude en programas federales de beneficios

Publicado 19/03/2026Vigencia 16/03/2026

El presidente Trump firmó la Orden Ejecutiva 14395, que establece un Grupo de Trabajo para Eliminar el Fraude dentro de la Oficina Ejecutiva del Presidente. La orden busca combatir el fraude y el desperdicio en programas federales como Medicaid, SNAP y asistencia de vivienda, y menciona específicamente preocupaciones sobre inmigrantes indocumentados, políticas de santuario y fraude relacionado con patrocinadores de inmigración.

Puntos clave

A quién afecta

Agencias federales y estatales que administran programas de beneficios públicos, y personas, incluidos inmigrantes y sus patrocinadores, que participan en dichos programas.

Qué hacer

Por el momento no se requiere ninguna acción directa de los solicitantes de visas; las agencias y administradores de programas deben estar atentos a las futuras directrices y requisitos de reporte del Grupo de Trabajo.

Traducción completa

El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-13. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.

Orden Ejecutiva 14395 del 16 de marzo de 2026
Executive Order 14395 of March 16, 2026
Por la cual se establece el Grupo de Trabajo para Eliminar el Fraude
Establishing the Task Force To Eliminate Fraud
En virtud de la autoridad que me confieren la Constitución y las leyes de los Estados Unidos de América como Presidente, por la presente se ordena lo siguiente:
By the authority vested in me as President by the Constitution and the laws of the United States of America, it is hereby ordered:
Sección 1. Propósito y Política. Los contribuyentes estadounidenses financian un vasto sistema de beneficios para los ciudadanos necesitados que incluye vivienda, alimentos, atención médica, asistencia en efectivo y más. Los estados administran estos programas financiados a nivel federal, y algunos estados han adoptado resquicios legales que evitan la validación individual de elegibilidad, permiten la autocertificación de elegibilidad y amplían la elegibilidad mucho más allá de lo que el Congreso tenía previsto. Peor aún, a pesar de aceptar fondos federales, algunos estados se han negado a instituir controles básicos contra el fraude, como proporcionar información de los inscritos al Gobierno Federal que le permitiría verificar la elegibilidad. Como resultado, extranjeros ilegales, delincuentes, pandillas extranjeras, burócratas, funcionarios estatales y locales, organizaciones no gubernamentales y proveedores no elegibles explotan con facilidad estos programas, que están destinados a proporcionar una red de seguridad para los estadounidenses legalmente elegibles. Esta explotación y la falta de controles para impedirla han resultado en un fraude, derroche y abuso generalizados a expensas de los contribuyentes estadounidenses que pagan y utilizan estos programas, contribuyendo sustancialmente a la deuda nacional.
Section 1 . Purpose and Policy. American taxpayers fund a vast benefits system for citizens in need that includes housing, food, medical care, cash assistance, and more. States administer these federally funded programs, and some States have embraced loopholes that avoid individual eligibility validation, allow self-certification of eligibility, and expand eligibility far beyond what the Congress intended. Worse, despite accepting Federal funds, some States have refused to institute basic fraud controls such as providing enrollee information to the Federal Government that would allow it to verify eligibility. As a result, illegal aliens, criminals, foreign gangs, bureaucrats, State and local officials, non-governmental organizations, and ineligible providers exploit these programs—which are intended to provide a safety net to lawfully eligible Americans—with ease. This exploitation and lack of controls to prevent it have resulted in widespread fraud, waste, and abuse at the expense of the American taxpayers who pay for and utilize these programs, contributing substantially to the national debt.
Actores políticos que actúan en su propio interés utilizan dichos programas de beneficios públicos para consolidar el control sobre sus comunidades y nuestros sistemas políticos. Debido a políticas de inmigración laxas y al fraude migratorio, ciertos funcionarios públicos admiten en nuestro país, y proporcionan refugio frente a las leyes federales de inmigración a, poblaciones migrantes que es probable que dependan de programas de asistencia pública sujetos a comprobación de recursos (asistencia social) y que aumentan el apoyo político y el poder de los funcionarios públicos que proporcionan los beneficios. Este mayor apoyo incentiva a los funcionarios públicos a maximizar el flujo de asistencia social hacia estas comunidades y hace más poderosos a los funcionarios públicos que lo hacen. Muchos de estos funcionarios públicos luego no logran vigilar estos programas, y en algunos casos, hacen la vista gorda deliberadamente ante el fraude, el derroche y el abuso dentro de ellos, para asegurar que la asistencia social fluya hacia estos migrantes. Debido a medidas insuficientes de integridad electoral, algunos migrantes que no son elegibles para votar lo hacen de todos modos, mientras los mismos funcionarios públicos permiten esquemas generalizados de recolección de boletas (ballot harvesting) que comprometen la integridad de nuestras elecciones y ayudan a que estos funcionarios públicos permanezcan en el poder.
Self-dealing political actors use such public benefits programs to solidify control over their communities and our political systems. Due to lax immigration policy and immigration fraud, certain public officials admit into our country, and provide sanctuary from Federal immigration laws to, migrant populations who are likely to rely on means-tested, public assistance programs (welfare) and increase the political support and power of the public officials providing the benefits. This increased support incentivizes public officials to maximize the flow of welfare to these communities and makes public officials who do so more powerful. Many of these public officials then fail to police these programs—and in some cases, willfully turn a blind eye to fraud, waste, and abuse within them—to ensure that welfare flows to these migrants. Due to insufficient election integrity measures, some migrants who are not eligible to vote do so anyway, with the same public officials permitting widespread ballot harvesting schemes that compromise our election integrity and help these public officials remain in power.
El asombroso fraude y derroche en Minnesota por sí solo es un caso ejemplar. Los fiscales federales en el estado estiman que el fraude en Medicaid en años recientes podría totalizar miles de millones de dólares. Se estima que casi el 9 por ciento de los aproximadamente 866 millones de dólares gastados anualmente en cupones de alimentos en Minnesota se gasta por error. La organización sin fines de lucro Feeding our Future orquestó una estafa que robó casi 250 millones de dólares destinados a alimentar a niños necesitados en Minnesota, abriendo sitios de comidas falsos y presentando reclamaciones fraudulentas por millones de comidas que nunca se sirvieron. Uno de los acusados en esta estafa también fue imputado por presentar reclamaciones falsas a un programa de servicios para el autismo que estuvo sujeto a un fraude generalizado. Cientos de millones de dólares en fondos federales para el cuidado infantil destinados a Minnesota fueron robados por una red organizada de inmigrantes somalíes y otros, quienes utilizaron el dinero robado para comprar automóviles, propiedades y viajes de lujo, y enviaron los fondos al extranjero. El Gobierno Federal está investigando denuncias de que parte del dinero de los contribuyentes estadounidenses sujeto a fraude en Minnesota incluso fue canalizado hacia uno de los grupos terroristas más atroces de África. Todo esto fue ignorado o no detectado por los funcionarios estatales. También existe una fuerte razón para creer que problemas similares (página impresa 13486) existen en otros estados, incluyendo California, Illinois, Nueva York, Maine y Colorado. De hecho, Minnesota y otros 20 estados presentaron una demanda para bloquear que el Gobierno Federal siquiera llevara a cabo una revisión básica para determinar si sus inscritos son, de hecho, elegibles para recibir beneficios financiados por los contribuyentes bajo el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria. Un fraude tan extenso y no detectado solo podría existir en un sistema que lo ignora.
The staggering fraud and waste in Minnesota alone is a case in point. Federal prosecutors in the State estimate that Medicaid fraud in recent years could total in the billions. Nearly 9 percent of the roughly $866 million spent on food stamps in Minnesota each year is estimated to be spent in error. The non-profit Feeding our Future engineered a scam that stole nearly $250 million intended to feed needy children in Minnesota by opening fake meal sites and submitting fraudulent claims for millions of meals that were never served. One of the defendants in this scam was also charged with submitting false claims to an autism services program that was subject to widespread fraud. Hundreds of millions of dollars in Federal childcare funding to Minnesota were stolen by an organized ring of Somali immigrants and others who used the stolen money to purchase cars, property, and luxury travel, and sent the funds overseas. The Federal Government is investigating allegations that some of the United States taxpayer dollars subject to fraud in Minnesota were even funneled to one of Africa's most heinous terror groups. All of this was ignored or undetected by State officials. There is also strong reason to believe that similar problems ( printed page 13486) exist in other States, including California, Illinois, New York, Maine, and Colorado. In fact, Minnesota and 20 other States filed a lawsuit to block the Federal Government from even conducting a basic review to determine whether their enrollees are in fact eligible for taxpayer-funded benefits under the Supplemental Nutrition Assistance Program. Such extensive, undetected fraud could only exist in a system that ignores it.
El fraude y la mala gestión en estos programas constituyen un robo de los dólares de impuestos ganados con esfuerzo por los estadounidenses que contribuyen a estos programas, y de los beneficios que se les deben a los estadounidenses que los necesitan. La falta de garantizar una supervisión federal suficiente para prevenir el fraude, el desperdicio y el abuso ha permitido que políticos estatales irresponsables aumenten el gasto federal en sus propios estados, lo que ha contribuido a la inflación en los servicios de salud, la vivienda, los servicios públicos y los alimentos.
Fraud and mismanagement in these programs constitutes theft of the hard-earned tax dollars from Americans paying into these programs, and of the benefits owed to Americans who need them. The failure to ensure sufficient Federal oversight to prevent fraud, waste, and abuse has allowed irresponsible State politicians to increase Federal spending in their own States, which has contributed to inflation for health care services, housing, utilities, and groceries.
Para empeorar las cosas, la administración anterior adoptó políticas que debilitaron la supervisión del Gobierno Federal sobre la administración y distribución estatal de fondos federales bajo estos programas, incluso mediante la reducción de medidas de verificación basadas en el sentido común, la ampliación del acceso sin controles adecuados, la tolerancia de tasas de error inaceptables, la creación de condiciones en las que el fraude era tolerado institucionalmente y por lo tanto florecía, y al permitir que personas con medios sustanciales accedieran indebidamente a los beneficios.
Making matters worse, the previous administration adopted policies that weakened the Federal Government's oversight of State administration and distribution of Federal funds under these programs, including by reducing commonsense verification measures, expanding access without adequate controls, tolerating unacceptable error rates, creating conditions in which fraud was institutionally tolerated and therefore flourished, and enabling individuals with substantial means to improperly access benefits.
Mi Administración utilizará todos los recursos y facultades disponibles para combatir el fraude, cerrar vacíos legales, hacer cumplir las normas de elegibilidad y proteger los beneficios para los estadounidenses elegibles, al tiempo que garantiza que los estados que administran programas federales de beneficios hagan lo mismo.
My Administration will use all available resources and authorities to fight fraud, close loopholes, enforce eligibility rules, and protect benefits for eligible Americans, while ensuring States administering Federal benefits programs do the same.
Sec. 2 . Establecimiento del Grupo de Trabajo. (a) Por la presente se establece dentro de la Oficina Ejecutiva del Presidente un Grupo de Trabajo para Eliminar el Fraude (Grupo de Trabajo).
Sec. 2 . Establishment of the Task Force. (a) There is hereby established within the Executive Office of the President a Task Force to Eliminate Fraud (Task Force).
(b) El Vicepresidente de los Estados Unidos se desempeñará como Presidente del Grupo de Trabajo. El Presidente de la Comisión Federal de Comercio se desempeñará como Vicepresidente del Grupo de Trabajo, presidirá el Grupo de Trabajo por indicación del Presidente o en su ausencia, y ejercerá todas las facultades del Presidente aquí definidas por indicación de este o en su ausencia. El Presidente designará a un Director Ejecutivo, quien administrará y ejecutará las operaciones diarias del Grupo de Trabajo, y quien rendirá cuentas al Vicepresidente. El Asistente del Presidente para Seguridad Nacional se desempeñará como Asesor Principal del Grupo de Trabajo.
(b) The Vice President of the United States shall serve as the Chairman of the Task Force. The Chairman of the Federal Trade Commission shall serve as Vice Chairman of the Task Force, shall preside over the Task Force at the direction of the Chairman or in his absence, and shall exercise all powers of the Chairman herein defined at his direction or in his absence. The Chairman shall designate an Executive Director, who shall administer and execute the day-to-day operations of the Task Force, and who shall report to the Vice Chairman. The Assistant to the President for Homeland Security shall serve as the Senior Advisor to the Task Force.
(c) Además del Presidente, el Vicepresidente y el Asesor Principal, el Grupo de Trabajo incluirá representantes apropiados de los siguientes departamentos y agencias ejecutivos (agencias), o sus componentes:
(c) In addition to the Chairman, the Vice Chairman, and the Senior Advisor, the Task Force shall include appropriate representatives from the following executive departments and agencies (agencies), or components:
(i) el Departamento del Tesoro;
(i) the Department of the Treasury;
(ii) el Departamento de Justicia;
(ii) the Department of Justice;
(iii) el Departamento de Agricultura;
(iii) the Department of Agriculture;
(iv) el Departamento de Trabajo;
(iv) the Department of Labor;
(v) el Departamento de Salud y Servicios Humanos;
(v) the Department of Health and Human Services;
(vi) el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano;
(vi) the Department of Housing and Urban Development;
(vii) el Departamento de Educación;
(vii) the Department of Education;
(viii) el Departamento de Asuntos de los Veteranos;
(viii) the Department of Veterans Affairs;
(ix) el Departamento de Seguridad Nacional (DHS);
(ix) the Department of Homeland Security;
(x) la Administración de Pequeñas Empresas;
(x) the Small Business Administration;
(xi) la Oficina de Administración y Presupuesto; y
(xi) the Office of Management and Budget; and
(xii) otras agencias, inspectores generales, o componentes dentro de la Oficina Ejecutiva del Presidente, según lo determine el Presidente.
(xii) other agencies, inspectors general, or components within the Executive Office of the President, as determined by the Chairman.
(d) El Presidente o el Vicepresidente convocará reuniones periódicas del Grupo de Trabajo, determinará su agenda y dirigirá su trabajo, de conformidad con esta orden. El Director Ejecutivo asistirá en el desempeño (página impresa 13487) de estas funciones. El Presidente podrá designar a cualquier miembro del Grupo de Trabajo para presidir las reuniones del Grupo de Trabajo en ausencia del Vicepresidente.
(d) The Chairman or the Vice Chairman shall convene regular meetings of the Task Force, determine its agenda, and direct its work, consistent with this order. The Executive Director shall assist in the performance ( printed page 13487) of these duties. The Chairman may designate any member of the Task Force to preside over meetings of the Task Force in the absence of the Vice Chairman.
(e) El Grupo de Trabajo se coordinará con el Consejo de Seguridad Nacional en cualquier asunto relacionado con la aplicación de la ley, la seguridad pública, la seguridad nacional, el crimen transnacional y la actividad delictiva organizada.
(e) The Task Force shall coordinate with the Homeland Security Council on any matters related to law enforcement, public safety, national security, transnational crime, and organized criminal activity.
Sec. 3 . Funcionamiento y Prioridades del Grupo de Trabajo. (a) El Grupo de Trabajo, en nombre del Presidente, coordinará y acelerará una estrategia nacional integral para detener el fraude, el desperdicio y el abuso dentro de los programas federales de beneficios, incluidos los programas administrados conjuntamente con socios estatales, locales, tribales y territoriales. El Grupo de Trabajo asesorará al Presidente y, en nombre del Presidente, coordinará el trabajo de las agencias miembro apropiadas para:
Sec. 3 . Operation and Priorities of the Task Force. (a) The Task Force shall, on behalf of the President, coordinate and accelerate a comprehensive national strategy to stop fraud, waste, and abuse within Federal benefit programs, including programs administered jointly with State, local, tribal, and territorial partners. The Task Force shall advise the President and, on behalf of the President, shall coordinate the work of appropriate member agencies to:
(i) desarrollar medidas para mejorar los procesos de verificación de elegibilidad en los programas federales de beneficios y maximizar el cumplimiento de los requisitos de elegibilidad, incluidos los requisitos específicos de cada programa y la Ley de Reconciliación de la Responsabilidad Personal y las Oportunidades de Trabajo de 1996;
(i) develop measures to improve eligibility verification processes in Federal benefits programs and maximize enforcement of eligibility requirements, including program-specific requirements and the Personal Responsibility and Work Opportunity Reconciliation Act of 1996;
(ii) desarrollar controles apropiados que operen antes de que se comprometan o desembolsen los fondos para prevenir pagos indebidos en los programas federales de beneficios, incluso mediante la coordinación de las acciones de las agencias para determinar cuándo el fraude en curso o el fraude potencial requieren pausar proactivamente ciertos tipos de financiamiento hasta que se puedan establecer dichos controles;
(ii) develop appropriate controls that operate before funds are obligated or disbursed to prevent improper payments in Federal benefits programs, including by coordinating agency action to determine when ongoing fraud or potential fraud require proactively pausing certain types of funding until such controls can be established;
(iii) evaluar los indicadores de fraude y las vulnerabilidades de alto riesgo ante el fraude, incluyendo las principales tendencias de fraude y los esquemas interprogramáticos y a gran escala, lo cual deberá incluir la consideración del uso actual y potencial por parte de las agencias miembro de contratistas externos para maximizar la eficacia en la detección de fraude;
(iii) evaluate indicators of fraud and high-risk vulnerabilities to fraud, including major fraud trends and cross-program and large-scale schemes, which shall include considering the current and potential use by member agencies of third-party contractors to maximize efficacy in detecting fraud;
(iv) promover la facilitación del intercambio de información y datos y la coordinación entre los gobiernos estatales, locales, tribales y territoriales y el Gobierno Federal, y entre las agencias que otorgan beneficios y las agencias de aplicación de la ley;
(iv) promote the facilitation of information and data sharing and coordination between State, local, tribal, and territorial governments and the Federal Government, and benefit-providing agencies and law enforcement agencies;
(v) interrumpir y desmantelar las redes y facilitadores de fraude, incluidos proveedores, contratistas u otras entidades y los infractores reincidentes en múltiples programas, mediante el intercambio de información interinstitucional y la coordinación;
(v) disrupt and dismantle fraud networks and facilitators, including providers, contractors, or other entities and repeat cross-program offenders through interagency information sharing and coordination;
(vi) investigar e interrumpir los mecanismos mediante los cuales se comete el fraude, incluidos aquellos mecanismos que involucren la facilitación del fraude por parte de funcionarios federales, estatales, locales, tribales o territoriales;
(vi) investigate and disrupt the mechanisms through which fraud is committed, including any mechanisms involving facilitation of fraud by Federal, State, local, tribal, or territorial officials;
(vii) prevenir las transferencias de remesas que involucren el producto del fraude de beneficios federales, según corresponda y de conformidad con la ley aplicable;
(vii) prevent remittance transfers that involve the proceeds of Federal benefits fraud, as appropriate and consistent with applicable law;
(viii) auditar y garantizar el monitoreo prospectivo del cumplimiento, incluso para su uso en la identificación de fraude en los programas de beneficios federales; y
(viii) audit and ensure prospective compliance monitoring, including for use in identifying fraud in Federal benefits programs; and
(ix) analizar la información de identificación de todos los proveedores o comerciantes asociados con el canje de beneficios para detectar fraude y desarrollar un proceso mediante el cual las agencias miembro recomienden políticas para revalidaciones o reautorizaciones a gran escala con el fin de disuadir a los proveedores fraudulentos, según corresponda y en la medida en que sea compatible con la ley aplicable.
(ix) analyze identifying information for all providers or retailers associated with redemption of benefits to inspect for fraud and develop a process by which member agencies recommend policies for wide-scale revalidations or reauthorization to deter fraudulent providers, as appropriate and to the extent consistent with applicable law.
(b) Cada agencia que administre programas de beneficios federales deberá, de conformidad con la ley aplicable, proporcionar al Grupo de Trabajo la información relativa a dichos programas que el Grupo de Trabajo considere pertinente para asesorar al Presidente y coordinar los esfuerzos destinados a descubrir el fraude de beneficios y aumentar la capacidad de detección de fraude.
(b) Each agency administering Federal benefit programs shall, consistent with applicable law, provide to the Task Force information concerning such programs that the Task Force deems relevant to advising the President and coordinating efforts to uncover benefits fraud and increase fraud-detection capability.
(c) El Grupo de Trabajo estará sujeto a la supervisión y el control directos del Presidente. El Grupo de Trabajo, a través de su Presidente, proporcionará actualizaciones frecuentes al Presidente sobre su labor y velará por que sus acciones sean congruentes con las instrucciones del Presidente.
(c) The Task Force shall be subject to the President's direct supervision and control. The Task Force, through the Chairman, shall provide frequent updates to the President regarding its work and shall ensure that its actions are consistent with the President's directions.
Sec. 4 . Controles Mejorados y Medidas de Prevención de Fraude. (a) Cada agencia que administre programas de beneficios federales representada en el Grupo de Trabajo deberá identificar las transacciones y procesos de beneficios de la agencia que sean más susceptibles a esquemas de fraude, lo cual podrá incluir nuevas inscripciones, redeterminaciones, inscripciones de proveedores, procedimientos de autodeclaración de elegibilidad, cambios ( página impresa 13488) en los destinos de pago o beneficiarios de pago, o transacciones que involucren a intermediarios externos. Dentro de los 30 días siguientes a la fecha de esta orden, cada una de dichas agencias deberá presentar al Presidente y al Vicepresidente del Grupo de Trabajo descripciones de dichas transacciones y procesos, así como las medidas sugeridas para prevenir dicho fraude.
Sec. 4 . Improved Controls and Fraud-Prevention Measures. (a) Each agency administering Federal benefit programs represented on the Task Force shall identify the agency's benefit transactions and processes that are most susceptible to fraud schemes, which may include new enrollments, redeterminations, provider enrollments, eligibility self-attestation procedures, changes ( printed page 13488) to payment destinations or payees, or transactions involving third party intermediaries. Within 30 days of the date of this order, each such agency shall submit to the Chairman and Vice Chairman of the Task Force descriptions of such transactions and processes and suggested measures to prevent such fraud.
(b) Dentro de los 60 días siguientes a la fecha de esta orden, el Grupo de Trabajo coordinará los esfuerzos de las agencias miembro para adoptar, según corresponda, requisitos mínimos antifraude para las transacciones y procesos identificados conforme al inciso (a) de esta sección, con el fin de prevenir el fraude y los vacíos legales que permiten el abuso y la explotación sistémicos. Si dichas transacciones y procesos que involucran financiamiento federal son administrados por una jurisdicción estatal, local, territorial o tribal, entonces el Grupo de Trabajo y las agencias miembro correspondientes deberán abordar la forma en que dichas jurisdicciones pueden demostrar la implementación de los requisitos antifraude. El Grupo de Trabajo y sus agencias miembro también examinarán y recomendarán, según corresponda, cualquier forma en que los fondos federales puedan ser retenidos de las jurisdicciones que no cuenten con requisitos antifraude adecuados. Específicamente, dichos requisitos antifraude podrán incluir:
(b) Within 60 days of the date of this order, the Task Force shall coordinate member agency efforts to adopt, as appropriate, minimum anti-fraud requirements for transactions and processes identified under subsection (a) of this section to prevent fraud and loopholes that allow for systemic abuse and exploitation. If such transactions and processes involving Federal funding are administered by a State, local, territorial, or tribal jurisdiction, then the Task Force and appropriate member agencies shall address how such jurisdictions can demonstrate implementation of the anti-fraud requirements. The Task Force and its member agencies also shall examine and recommend, as appropriate, any ways that Federal funds may be withheld from jurisdictions that do not have adequate anti-fraud requirements. Specifically, such anti-fraud requirements may include:
(i) detección, prueba de identidad y verificación de elegibilidad;
(i) screening, proof of identity, and eligibility verification;
(ii) controles de integridad y riesgo previos al pago, incluidos los requisitos de documentación afirmativa relativos a los servicios prestados;
(ii) pre-payment integrity and risk controls, including affirmative documentation requirements concerning services provided;
(iii) procesos de intercambio de información y datos, criterios actualizados, verificaciones mínimas de integridad, indicadores de riesgo interprogramáticos y vías coordinadas de recuperación y aplicación de la ley para prevenir el fraude, abuso o uso indebido relacionado con los patrocinadores de inmigración, los beneficiarios y el grupo familiar;
(iii) information- and data-sharing processes, updated criteria, minimum integrity checks, cross-program risk indicators, and coordinated recovery and enforcement pathways to prevent immigration sponsor and beneficiary and household-related related fraud, abuse, or improper usage;
(iv) el uso apropiado de proveedores, vendedores, contratistas, organizaciones sin fines de lucro, intermediarios y organizaciones de servicios; y
(iv) appropriate use of providers, vendors, contractors, nonprofit organizations, intermediaries, and service organizations; and
(v) medidas de auditoría y correctivas, incluidas las acciones de suspensión, terminación, reembolso, exclusión e inhabilitación, según corresponda.
(v) audit and remedial measures, including suspension, termination, repayment, exclusion, and debarment actions, as appropriate.
(c) Dentro de los 90 días siguientes a la fecha de esta orden, cada miembro del Grupo de Trabajo deberá presentar al Presidente y al Vicepresidente del Grupo de Trabajo un plan de implementación medible relativo a las medidas identificadas o desarrolladas conforme a esta orden.
(c) Within 90 days of the date of this order, each member of the Task Force shall submit to the Chairman and the Vice Chairman of the Task Force a measurable implementation plan concerning the measures identified or developed under this order.
Sec. 5. Administración. Los jefes de otras agencias deberán, a solicitud del Presidente o del Vicepresidente, proporcionar apoyo administrativo y técnico, o información requerida por el Grupo de Trabajo para llevar a cabo sus funciones.
Sec. 5 . Administration. The heads of other agencies shall, upon the request of the Chairman or the Vice Chairman, provide administrative and technical support, or information required by the Task Force to carry out its functions.
Sec. 6. Maximización de la Persecución por Parte de los Contribuyentes del Fraude que Involucra Fondos de los Contribuyentes. El Procurador General deberá:
Sec. 6 . Maximizing Taxpayer Pursuit of Fraud Involving Taxpayer Dollars. The Attorney General shall:
(a) tomar las medidas apropiadas para promover la persecución meritoria por parte de personas privadas de acciones civiles conforme al 31 U.S.C. 3730 relacionadas con el fraude dentro de los programas federales de beneficios; y
(a) take appropriate action to promote the meritorious pursuit by private persons of civil actions under 31 U.S.C. 3730 concerning fraud within Federal benefit programs; and
(b) asegurar la revisión expedita de dichas acciones, incluso dentro del período de 60 días contemplado en el 31 U.S.C. 3730(a)(4), en la mayor medida posible.
(b) ensure prompt review of such actions, including within the 60-day period contemplated by 31 U.S.C. 3730(a)(4) to the maximum extent practicable.
Sec. 7. Disposiciones Generales. (a) Nada en esta orden se interpretará para menoscabar o afectar de otro modo:
Sec. 7 . General Provisions. (a) Nothing in this order shall be construed to impair or otherwise affect:
(i) la autoridad otorgada por ley a un departamento o agencia ejecutiva, o a su jefe; o
(i) the authority granted by law to an executive department or agency, or the head thereof; or
(ii) las funciones del Director de la Oficina de Administración y Presupuesto relacionadas con propuestas presupuestarias, administrativas o legislativas.
(ii) the functions of the Director of the Office of Management and Budget relating to budgetary, administrative, or legislative proposals.
(b) Esta orden se implementará de manera congruente con la ley aplicable y sujeta a la disponibilidad de asignaciones presupuestarias.
(b) This order shall be implemented consistent with applicable law and subject to the availability of appropriations.
(página impresa 13489)
( printed page 13489)
(c) Esta orden no tiene la intención de crear, ni crea, ningún derecho o beneficio, sustantivo o procesal, exigible en derecho o en equidad por cualquier parte en contra de los Estados Unidos, sus departamentos, agencias o entidades, sus funcionarios, empleados o agentes, o cualquier otra persona.
(c) This order is not intended to, and does not, create any right or benefit, substantive or procedural, enforceable at law or in equity by any party against the United States, its departments, agencies, or entities, its officers, employees, or agents, or any other person.
(d) Los costos de publicación de esta orden serán asumidos por el Departamento del Tesoro.
(d) The costs for publication of this order shall be borne by the Department of the Treasury.
LA CASA BLANCA,
THE WHITE HOUSE,
16 de marzo de 2026.
March 16, 2026.
[Doc. FR 2026-05497
[FR Doc. 2026-05497
Presentado el 3-18-26; 11:15 am]
Filed 3-18-26; 11:15 am]
Código de facturación 4810-25-P
Billing code 4810-25-P
Título original: Establishing the Task Force To Eliminate Fraud
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)

Este resumen fue elaborado con IA a partir del anuncio oficial. Solo la fuente oficial tiene validez.

Consulte cómo afecta a su caso

Enviar comentarios