Delincuente sexual condenado por abuso infantil pierde la ciudadanía en Texas
Publicado 19/03/2026
Un tribunal federal del Distrito Sur de Texas revocó la ciudadanía de Carlos Noe Gallegos, ciudadano mexicano, tras determinar que ocultó una agresión sexual contra un menor durante su proceso de naturalización en 2010. El caso fue llevado por el Departamento de Justicia con apoyo de USCIS y de Investigaciones de Seguridad Nacional del ICE.
Puntos clave
- Gallegos no informó a USCIS sobre la agresión sexual contra un menor durante su solicitud de naturalización en 2010.
- Posteriormente se declaró culpable del delito después de obtener la ciudadanía estadounidense.
- El tribunal determinó que su conducta criminal lo hacía inelegible para la naturalización y que su ciudadanía fue obtenida ilegalmente.
- La Oficina de Litigios de Inmigración del Departamento de Justicia manejó el caso con apoyo de la Fiscalía Federal del Distrito Sur de Texas.
- Investigaciones de Seguridad Nacional del ICE dirigió la investigación con asistencia de USCIS.
A quién afecta
El caso afecta a una persona cuyo historial criminal oculto llevó a la pérdida de su ciudadanía naturalizada.
Qué hacer
USCIS recomienda reportar cualquier sospecha de fraude en beneficios migratorios mediante el formulario de denuncias de USCIS.
Traducción completa
El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-13. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Fecha de publicación
Release Date
19/03/2026
03/19/2026
McALLEN, Texas , Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) brindaron asistencia fundamental a la investigación que condujo a la desnaturalización de Carlos Noe Gallegos, un delincuente sexual infantil condenado. El anuncio fue realizado por la fiscalía federal de los Estados Unidos.
McALLEN, Texas — U.S. Citizenship and Immigration Services provided pivotal assistance to the investigation that led to the denaturalization of Carlos Noe Gallegos, a convicted child sex offender. The U.S. attorney’s office made the announcement.
La Corte de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Texas emitió la orden que despojó a Gallegos, ciudadano mexicano, de su ciudadanía después de que ocultara a USCIS, durante su proceso de naturalización en 2010, el hecho de que había agredido sexualmente a un menor. Gallegos no divulgó sus actos delictivos, pero se declaró culpable del delito después de convertirse en ciudadano estadounidense. El tribunal determinó que la conducta delictiva de Gallegos lo hacía inelegible para la naturalización y que su ciudadanía había sido obtenida de forma ilegal.
The U.S. District Court for the Southern District of Texas issued the order stripping Gallegos, a Mexican national, of his citizenship after he concealed from USCIS during his naturalization process in 2010 the fact that he had sexually assaulted a child. Gallegos failed to disclose both his criminal acts but pleaded guilty to the crime after becoming a U.S. citizen. The court found that Gallegos’s criminal conduct made him ineligible for naturalization and that his citizenship was illegally obtained.
La Oficina de Litigios de Inmigración del Departamento de Justicia, Unidad de Litigio Afirmativo, se encargó del caso con la asistencia de la fiscalía federal de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Texas. El caso fue investigado por la División de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) de ICE, con la asistencia de USCIS.
The Justice Department’s Office of Immigration Litigation, Affirmative Litigation Unit, handled the case with assistance from the U.S. Attorney’s Office for the Southern District of Texas. The case was investigated by ICE’s Homeland Security Investigations with the assistance of USCIS.
Para denunciar ante USCIS una sospecha de fraude o abuso de beneficios de inmigración, utilice el Formulario de Denuncias de USCIS (USCIS Tip Form).
To report suspected immigration benefit fraud or abuse to USCIS, please use the USCIS Tip Form.
Para obtener más información sobre USCIS y sus programas, visite uscis.gov o síganos en X, Instagram, YouTube, Facebook y LinkedIn.Parte inferior del formulario
For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn.Bottom of Form
19/03/2026
03/19/2026
Título original: Convicted Child Sex Offender in Texas Denaturalized With Help From USCIS
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Consulte cómo afecta a su caso
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Este resumen fue elaborado con IA a partir del anuncio oficial. Solo la fuente oficial tiene validez.