德州一名已定罪的儿童性侵犯者被剥夺美国公民身份
发布日期 2026年3月19日
德克萨斯州南区联邦地方法院裁定剥夺墨西哥籍人士卡洛斯·诺埃·加列戈斯的美国公民身份,原因是他在2010年入籍过程中隐瞒了对一名儿童实施性侵犯的事实。此案由司法部移民诉讼办公室主办,USCIS和ICE国土安全调查局协助调查。
要点
- 加列戈斯在2010年申请入籍时未向USCIS披露其对儿童实施性侵犯的行为。
- 他在获得美国公民身份后就该罪行认罪。
- 法院认定其犯罪行为使其不具备入籍资格,其公民身份系非法取得。
- 司法部移民诉讼办公室积极诉讼组负责此案,德州南区联邦检察官办公室提供协助。
- ICE国土安全调查局在USCIS协助下主导了调查。
影响对象
此案涉及因隐瞒犯罪历史而被取消入籍公民身份的个人。
建议行动
USCIS鼓励公众通过USCIS举报表格报告涉嫌的移民福利欺诈行为。
全文翻译
官方原文全文已于 2026-10-13 保存在本站。即使原链接变更或被删除，仍可在此查看全文。译文由 AI 逐段翻译，仅英文原文具有法律效力。
发布日期
Release Date
2026年3月19日
03/19/2026
德克萨斯州麦卡伦市,美国公民及移民服务局(USCIS)为一项调查提供了关键协助,该调查最终导致已被定罪的儿童性犯罪者卡洛斯·诺埃·加列戈斯(Carlos Noe Gallegos)被剥夺美国国籍。美国联邦检察官办公室宣布了这一消息。
McALLEN, Texas — U.S. Citizenship and Immigration Services provided pivotal assistance to the investigation that led to the denaturalization of Carlos Noe Gallegos, a convicted child sex offender. The U.S. attorney’s office made the announcement.
美国德克萨斯州南区联邦地区法院下达命令,剥夺了墨西哥籍公民加列戈斯的美国国籍,原因是他在2010年入籍申请过程中,向美国公民及移民服务局隐瞒了其曾对一名儿童实施性侵害的事实。加列戈斯未披露其犯罪行为,但在获得美国公民身份后对该罪行认罪。法院裁定,加列戈斯的犯罪行为使其不具备入籍资格,其公民身份系非法取得。
The U.S. District Court for the Southern District of Texas issued the order stripping Gallegos, a Mexican national, of his citizenship after he concealed from USCIS during his naturalization process in 2010 the fact that he had sexually assaulted a child. Gallegos failed to disclose both his criminal acts but pleaded guilty to the crime after becoming a U.S. citizen. The court found that Gallegos’s criminal conduct made him ineligible for naturalization and that his citizenship was illegally obtained.
司法部移民诉讼办公室肯定性诉讼科负责办理本案,并得到美国德克萨斯州南区检察官办公室的协助。本案由移民及海关执法局(ICE)国土安全调查处负责调查,美国公民及移民服务局提供协助。
The Justice Department’s Office of Immigration Litigation, Affirmative Litigation Unit, handled the case with assistance from the U.S. Attorney’s Office for the Southern District of Texas. The case was investigated by ICE’s Homeland Security Investigations with the assistance of USCIS.
如需向美国公民及移民服务局举报涉嫌移民福利欺诈或滥用行为,请使用USCIS举报表。
To report suspected immigration benefit fraud or abuse to USCIS, please use the USCIS Tip Form.
欲了解美国公民及移民服务局及其项目的更多信息,请访问uscis.gov,或在X、Instagram、YouTube、Facebook和LinkedIn上关注我们。表单底部
For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn.Bottom of Form
2026年3月19日
03/19/2026