USCISの不正摘発によりH-1B詐欺共謀事件で2人が有罪答弁
公開日 2026年4月23日
USCISの不正検知活動により、Sampath Rajidi氏とSreedhar Mada氏がビザ詐欺共謀の罪で有罪を認めました。2020年6月から2023年1月にかけて、両者は外国人労働者がカリフォルニア大学で勤務すると偽ったH-1B申請書を提出していました。
ポイント
- Rajidi氏はS-Team Software Inc.とUptrend Technologies LLCという2つのビザ斡旋会社を運営していました。
- Mada氏はカリフォルニア大学デービス校農業・天然資源部門の最高情報責任者でした。
- 両者はH-1B申請書に、実在しない職位でカリフォルニア大学に勤務すると虚偽記載しました。
- ビザ取得後、両者はこれらの外国人労働者を他の顧客企業に紹介し、不当な競争優位を得るとともに、他社が利用できるH-1B枠を減少させました。
- この事件は国務省外交安全局、ICE国土安全保障調査局、財務省税務行政監察官室、USCIS不正検知・国家安全保障局が合同で捜査しました。
- 両被告の量刑は7月30日に予定されており、それぞれ最長5年の禁錮刑と25万ドルの罰金が科される可能性があります。
対象者
H-1B申請を行う雇用主、ビザ斡旋会社、第三者を通じて雇用される外国人労働者に関わる事案です。
取るべき対応
USCISは移民給付に関する不正や悪用の疑いがある場合、USCIS通報フォームを通じて報告するよう呼びかけています。
全文翻訳
公式原文の全文を 2026-10-13 に本サイトに保存しました。元のリンクが変更・削除されても、ここで全文を確認できます。翻訳はAIが原文全体を段落ごとに訳したもので、法的効力は英語原文のみにあります。
公開日
Release Date
2026年4月23日
04/23/2026
カリフォルニア州サクラメント発、米国市民権・移民局(USCIS)の不正摘発の取り組みにより、サンパス・ラジディ被告(51歳)とスリーダー・マダ被告(51歳)がビザ詐欺共謀罪について有罪を認めたことを、エリック・グラント連邦検事が先週発表した。
SACRAMENTO, Calif. —U.S. Citizenship and Immigration Services’ fraud detection efforts resulted in the guilty pleas of Sampath Rajidi, 51, and Sreedhar Mada, 51, to conspiracy to commit visa fraud, U.S. Attorney Eric Grant announced last week.
裁判所の文書によると、ラジディ被告はS-Teamソフトウェア社とアップトレンド・テクノロジーズ社という2つのビザ斡旋企業を経営していた。S-Team社およびアップトレンド社の事業モデルの一環として、ラジディ被告は様々な企業への一時的な配置のために外国人労働者を確保すべく、H1-B専門職ビザを申請していた。マダ被告は、カリフォルニア州デービスにあるカリフォルニア大学農業・天然資源局の最高情報責任者(CIO)であった。マダ被告は監督権限を有していたものの、さらなる承認なしに自身の部署のためにH1-B労働者を雇用することはできなかった。
According to court documents, Rajidi operated two visa servicing companies, S-Team Software Inc. and Uptrend Technologies LLC. As part of the business models of S-Team and Uptrend, Rajidi petitioned for H1-B specialty occupation worker visas to obtain foreign workers for temporary placement with various companies. Mada was chief information officer of University of California Agriculture and Natural Resources in Davis, California. Mada had supervisory authority but could not hire H1-B workers for his department without further authorization.
2020年6月から2023年1月までの間、ラジディ被告とマダ被告は、多数の外国人のために虚偽のH-1Bビザ申請を提出することを共謀した。これらの申請において、ラジディ被告は、これらの外国人がカリフォルニア大学で勤務する予定であると虚偽の表明を行った。マダ被告は、彼らがカリフォルニア大学のプロジェクトに従事するという虚偽の主張を裏付けるために、自らの名前とその職位の信頼性を貸与した。
Between June 2020 and January 2023, Rajidi and Mada conspired to submit fraudulent H-1B visa petitions for numerous aliens. On those petitions, Rajidi falsely represented that these aliens would be working at the University of California. Mada lent his name and the credibility of his position to support the false assertion that they would work on projects for the University of California.
実際には、申請書に記載された職位は存在せず、当該外国人らはカリフォルニア大学のプロジェクトに従事していなかったことを、ラジディ被告とマダ被告の両名は認識していた。両名は、USCISによるこれらのビザの許可に関する判断に影響を与えることを承知の上で、虚偽の情報を提出した。虚偽の雇用情報に基づいてこれらの外国人のH1-Bビザを取得することに成功した後、両名はこれらの外国人を従業員として他の顧客に売り込んだ。この共謀の結果、ラジディ被告とマダ被告は他社に対して不当な優位性を獲得し、競合他社が利用できるH-1Bビザの枠を減少させた。
In reality, both Rajidi and Mada knew that the positions listed on the petitions did not exist and the aliens did not work on projects at the University of California. They submitted false information, knowing it would influence USCIS’ decision about granting these visas. After they successfully got H1-B visas for these aliens based on false employment information, they marketed these aliens as employees to other clients. As a result of their conspiracy, Rajidi and Mada gained an unfair advantage over other firms and reduced the pool of H-1B visas available to competing firms.
米国国務省外交保安局、米国移民関税執行局(ICE)国土安全保障捜査部、米国財務省税務行政監察官、およびUSCIS不正摘発・国家安全保障局が本件を捜査している。本件はダグラス・ハーマン連邦検事補が訴追を担当している。
The U.S. Department of State’s Diplomatic Security Service, the U.S. Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations, the U.S. Treasury Inspector General for Tax Administration, and the USCIS Fraud Detection and National Security Directorate are investigating this case. Assistant U.S. Attorney Douglas Harman is prosecuting it.
ラジディ被告とマダ被告は、7月30日にトロイ・L・ナンリー連邦地方裁判所判事により量刑言い渡しが予定されている。両名は、法定上限として最長5年の禁錮刑および25万ドルの罰金に処される可能性がある。実際の量刑は、適用される法定要素および数多くの変数を考慮する連邦量刑ガイドラインを踏まえた上で、裁判所の裁量により決定される。
Rajidi and Mada are scheduled to be sentenced by U.S. District Judge Troy L. Nunley on July 30. Both face a maximum statutory penalty of five years in prison and a $250,000 fine. The actual sentence will be determined at the discretion of the court after considering any applicable statutory factors and the federal Sentencing Guidelines, which take into account a number of variables.
USCISに対して移民給付に関する不正または濫用の疑いを報告するには、USCIS通報フォームをご利用ください。
To report suspected immigration benefit fraud or abuse to USCIS, please use the USCIS Tip Form.
USCISおよびそのプログラムに関する詳細情報については、uscis.govをご覧いただくか、X、Instagram、YouTube、Facebook、LinkedInにて当局をフォローしてください。
For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn.
2026年4月23日
04/23/2026
原文タイトル: USCIS Efforts Lead to Two Guilty Pleas in H-1B Fraud Conspiracy Case
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ
ご自身のケースへの影響を相談する
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ
本記事は公式発表をAIで要約・翻訳したものです。法的効力は英語の公式原文のみにあります。