米労働省、2026年版H-2A食費上限およびH-2A/H-2B旅費・生活費償還額の年次改定を発表
公開日 2026年4月7日施行日 2026年4月7日
米国労働省(DOL)雇用訓練局(ETA)は、H-2A農業雇用主が労働者に請求できる食費の上限額と、H-2AおよびH-2B労働者に適用される旅費関連生活費(宿泊費含む)の最低・最高償還額に関する年次通知を発表しました。この改定は2026年4月7日に発効しました。
ポイント
- 2024年12月から2025年12月にかけて食品消費者物価指数(CPI-U for Food)が3.1%上昇したことを受け、H-2A雇用主が労働者に請求できる1日あたりの食費上限は16.28ドルから16.78ドルに引き上げられました。
- この上限は、放牧または牧場での家畜生産業務を除く分野で1日3食を提供するH-2A雇用主に適用されます。
- H-2AおよびH-2Bの両プログラムにおける旅費関連生活費の償還については、領収書提出時に雇用主が支払うべき1日あたりの最高額は、2026年の米国本土(CONUS)標準日当基準と同じで、食費・諸経費が68.00ドル、宿泊費が110.00ドルです。
- 1日に満たない食事の償還については、雇用主は領収書提出を条件に、最高食費基準の75%、すなわち51.00ドルまでに制限できます。
- 労働者が領収書を提出しない場合、雇用主は食費規定で定められた最低金額を超えて償還する義務はありません。
- これらの義務は、契約期間の50%を完了するなど、既存のH-2AおよびH-2B規則で定められた一定の条件を労働者が満たした場合に適用されます。
対象者
H-2A農業労働者またはH-2B非農業季節労働者を雇用する雇用主、およびこれらのビザ区分で就労する外国人労働者が対象です。
取るべき対応
雇用主は、2026年の新たな食費上限と旅費生活費の償還基準を反映するよう、求人条件や給与処理方法を更新する必要があります。
全文翻訳
公式原文の全文を 2026-10-13 に本サイトに保存しました。元のリンクが変更・削除されても、ここで全文を確認できます。翻訳はAIが原文全体を段落ごとに訳したもので、法的効力は英語原文のみにあります。
文書の見出し
Document Headings
文書の見出しは文書の種類により異なるが、以下の事項を含む場合がある。
Document headings vary by document type but may contain the following:
文書を発行し署名した機関
the agency or agencies that issued and signed a document
文書が改正し、改正を提案し、または直接関係する連邦規則集(CFR)のタイトル番号および各パートの番号
the number of the CFR title and the number of each part the document amends, proposes to amend, or is directly related to
機関の整理番号/機関内部のファイル番号
the agency docket number / agency internal file number
連邦規制及び規制緩和措置統一アジェンダに記載された各規制措置を識別するRIN
the RIN which identifies each regulatory action listed in the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions
詳細については文書起草ハンドブックを参照のこと。
See the Document Drafting Handbook for more details.
労働省
Department of Labor
雇用訓練局
Employment and Training Administration
機関:
AGENCY:
労働省雇用訓練局
Employment and Training Administration, Department of Labor.
措置:
ACTION:
通知。
Notice.
概要:
SUMMARY:
労働省(DOL)雇用訓練局(ETA)は、放牧又は家畜の生産以外の職種においてH-2A労働者を雇用する雇用主が、労働者に1日3食を提供する場合に労働者に課すことができる許容金銭負担額の年次更新を公表するため、本通知を発行する。また、本通知は、H-2AおよびH-2Bプログラムに基づき必要とされる旅費関連の生活費償還の最低額および最高額についても公表する。最後に、本通知には、必要な生活費および職場への往復に係る妥当な旅費の一部としての宿泊費に関する雇用主の義務についての注意喚起を含む。
The Employment and Training Administration (ETA) of the Department of Labor (DOL) is issuing this notice to announce the annual updates to allowable monetary charges employers of H-2A workers, in occupations other than herding or production of livestock on the range, may charge workers when the employer provides three meals per day. This notice also announces the minimum and maximum amount of travel-related subsistence reimbursements required under the H-2A and H-2B programs. Finally, this notice includes a reminder regarding employers' obligations with respect to overnight lodging costs as part of required subsistence and reasonable travel costs to and from the worksite.
日付:
DATES:
これらの許容負担額は2026年4月7日に発効する。
These allowable charges become effective April 7, 2026.
問い合わせ先:
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
外国人労働認証局(OFLC)局長、ブライアン・パスターナーク(Brian Pasternak)、電子メール:[email protected]。
Brian Pasternak, Administrator, Office of Foreign Labor Certification (OFLC), by email at [email protected].
補足情報:
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
国土安全保障省米国市民権移民局(USCIS)は、申請者が労働省からH-2AまたはH-2Bの労働認証を受けていない限り、米国内でのH-2AまたはH-2B非移民一時労働者の入国に関する雇用主の申請を承認しない。労働認証は、以下の事項を証明するものである。(1)申請に係る労働または役務を遂行するために必要な時期および場所において利用可能な、能力があり、意欲があり、資格を有する米国労働者が十分に存在しないこと。(2)当該業務における外国人労働者の雇用が、同様に雇用されている米国内の労働者の賃金および労働条件に悪影響を及ぼさないこと。8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(ii)(a)および(b)、1184(c)(1)、1188(a)、8 CFR 214.2(h)(5)および(6)、20 CFR 655.1(a)および655.100を参照のこと。
The U.S. Citizenship and Immigration Services of the Department of Homeland Security will not approve an employer's petition for the admission of H-2A or H-2B nonimmigrant temporary workers in the U.S. unless the petitioner has received an H-2A or H-2B labor certification from DOL. The labor certification provides that: (1) there are not sufficient U.S. workers who are able, willing, and qualified and who will be available at the time and place needed to perform the labor or services involved in the petition; and (2) the employment of the foreign worker(s) in such labor or services will not adversely affect the wages and working conditions of workers in the U.S. similarly employed. See8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(ii)(a) and (b), 1184(c)(1), and 1188(a); 8 CFR 214.2(h)(5) and (6); 20 CFR 655.1(a) and 655.100.
許容される食事負担額
Allowable Meal Charge
放牧または家畜の生産以外の職種で労働者を雇用するH-2A農業雇用主は、労働者に1日3食を提供するか、無料で便利な調理設備を提供しなければならない。[1] 20 CFR 655.122(g)を参照のこと。雇用主が食事を提供する場合、求人の提示には当該食事について労働者に課す料金がある場合、その金額を記載しなければならない。同条を参照のこと。食事負担額の金額は20 CFR 655.173によって規定される。
H-2A agricultural employers who are employing workers in occupations other than herding or production of livestock on the range must offer and provide workers three meals per day or free and convenient cooking facilities.[1] See20 CFR 655.122(g). Where the employer provides the meals, the job offer must state the charge, if any, to the worker for such meals. See id. The amount of meal charges is governed by 20 CFR 655.173.
規則により、労働省は、H-2A農業雇用主が労働者に1日3食を提供する際に課すことができる最高額を決定するための方法論を定めている。20 CFR 655.173(a)を参照のこと。(印刷ページ17665)この方法論により、前年の最高許容負担額を、季節調整されていない全都市消費者向け食品消費者物価指数(CPI-U for Food)の更新に基づき、毎年調整することが認められている。同条を参照のこと。雇用主が食事提供について労働者に課すことができる最高額は、前年のCPI-U for Foodの12か月間の変動率(すなわち、終了した年の12月と前年の12月との間の変動率)により、毎年調整される。同条を参照のこと。外国人労働認証局(OFLC)認証官はまた、雇用主がその高額な負担について十分な根拠を示し、適切に文書化している場合には、20 CFR 655.173(b)に定めるとおり、1日3食の提供についてより高い金額を労働者に課すことを認めることができる。
By regulation, DOL has established the methodology for determining the maximum amount that H-2A agricultural employers may charge workers for providing them with three meals per day. See20 CFR 655.173(a). ( printed page 17665) This methodology allows for annual adjustments of the previous year's maximum allowable charge based on the updated Consumer Price Index for All Urban Consumers for Food (CPI-U for Food), not seasonally adjusted. See id. The maximum amount employers may charge workers for providing meals is adjusted annually by the 12-month percentage change in the CPI-U for Food for the prior year ( i.e., between December of the year just concluded and December of the prior year). See id. The Office of Foreign Labor Certification (OFLC) Certifying Officer may also permit an employer to charge workers a higher amount for providing them with three meals a day if the higher amount is justified and sufficiently documented by the employer, as set forth in 20 CFR 655.173(b).
2024年12月から2025年12月までのCPI-U for Foodの変動率は3.1パーセントであった。[2] したがって、H-2Aの許容食事負担額の年次更新は、現行の許容食事負担額(16.28ドル)に、2024年12月から2025年12月までのCPI-U for Foodの12か月間の変動率を乗じることにより算出される(16.28ドル×1.031=16.78ドル)。[3] したがって、20 CFR 655.122(g)および655.173に基づく更新後の最高許容負担額は1日当たり16.78ドルであり、OFLC認証官が20 CFR 655.173(b)に基づきより高額な負担を承認しない限り、雇用主は労働者に1日当たり16.78ドルを超える金額を課すことはできない。
The percentage change in the CPI-U for Food between December 2024 and December 2025 was 3.1 percent.[2] Thus, the annual update to the H-2A allowable meal charge is calculated by multiplying the current allowable meal charge ($16.28) by the 12-month percentage change in the CPI-U for Food between December 2024 and December 2025 ($16.28 × 1.031 = $16.78).[3] Accordingly, the updated maximum allowable charge under 20 CFR 655.122(g) and 655.173 is $16.78 per day, and an employer is not permitted to charge a worker more than $16.78 per day unless the OFLC Certifying Officer approves a higher charge, as authorized under 20 CFR 655.173(b).
旅費関連の生活費償還
Reimbursement for Travel-Related Subsistence
H-2BおよびH-2Aの雇用主は、労働者が雇用主のために働くために来た場所から就業場所までの渡航中、並びに就業場所から当該労働者が雇用主のために働くために出発した場所までの渡航中に労働者が負担した、食費及び宿泊費を含む合理的な渡航及び生活費を支払わなければならない。また、H-2AまたはH-2Bの雇用を目的として米国への入国を許可するビザを取得するために労働者が負担したそのような費用についても同様とする。20 CFR 655.122(h)(1)及び(2)並びに655.20(j)(1)(i)及び(ii)を参照のこと。
H-2B and H-2A employers must pay reasonable travel and subsistence costs, including the costs of meals and lodging, incurred by workers during travel to the place of employment from the place from which the worker has come to work for the employer and from the place of employment to the place from which the worker departed to work for the employer, as well as any such costs incurred by the worker incident to obtaining a visa authorizing entry to the United States for the purpose of H-2A or H-2B employment. See20 CFR 655.122(h)(1) and (2) and 655.20(j)(1)(i) and (ii).
具体的には、労働者が労働契約期間の50パーセントを完了した場合、H-2A雇用主は、労働者が雇用主のために働くために来た場所からの交通費及び日々の渡航に伴う生活費について、提供、前払い、または労働者への払い戻しを行う責任を負う。20 CFR 655.122(h)(1)。一般に、雇用主は、労働者が契約を完了した場合、または正当な理由なく解雇された場合、就業場所から労働者が雇用主のために働くために出発した場所までの交通費及び日々の渡航に伴う生活費を提供(または出発時に支払う)しなければならない。20 CFR 655.122(h)(2)。
Specifically, an H-2A employer is responsible for providing, paying in advance, or reimbursing a worker for the reasonable costs incurred by the worker for transportation and daily travel-related subsistence from the place from which the worker has come to work for the employer, if the worker completes 50 percent of the work contract period. 20 CFR 655.122(h)(1). In general, the employer must provide (or pay at the time of departure) the worker's transportation and daily travel-related subsistence from the place of employment to the place from which the worker departed to work for the employer upon the worker completing the contract or being terminated without cause. 20 CFR 655.122(h)(2).
同様に、労働者が求人オーダー期間の50パーセントを完了した場合、H-2B雇用主は、労働者が雇用主のために働くために来た場所からの交通費及び日々の渡航に伴う生活費について、提供、前払い、または払い戻しを行う責任を負う。20 CFR 655.20(j)(1)(i)。労働者が求人オーダー期間を完了した場合、または(理由の如何を問わず)早期に解雇された場合、雇用主は一般に、就業場所から労働者が雇用主のために働くために出発した場所までの帰路の交通費及び日々の渡航に伴う生活費を提供(または出発時に支払う)する責任を負う。20 CFR 655.20(j)(1)(ii)。
Similarly, an H-2B employer is responsible for providing, paying in advance, or reimbursing a worker for transportation and daily travel-related subsistence from the place from which the worker has come to work for the employer, if the worker completes 50 percent of the job order period. 20 CFR 655.20(j)(1)(i). Upon the worker completing the job order period or being dismissed early (for any reason), the employer is generally responsible for providing (or paying at the time of departure) the worker's cost of return transportation and daily travel-related subsistence from the place of employment to the place from which the worker departed to work for the employer. 20 CFR 655.20(j)(1)(ii).
日々の生活費の金額は、20 CFR 655.173(a)で認められた金額(または該当する場合、20 CFR 655.173(b)の下で承認されたより高い金額)以上でなければならない。領収書によって証明された渡航に伴う生活費について雇用主が労働者に払い戻すことを義務付けられる1日あたりの最大額は、一般調達局(GSA)が41 CFR第301部で定めた、かつて付録Aに公表され現在はhttps://www.gsa.gov/travel/plan-book/per-diem-ratesに掲載されている、米国本土(CONUS)標準日当率に等しい。Maximum Per Diem Reimbursement Rates for the Continental United States (CONUS)、90 FR 40365(2025年8月19日)を参照のこと。CONUS標準食費及び諸雑費率は2026年について1日あたり68.00ドルであり、CONUS標準宿泊費率は2026年についても1日あたり110.00ドルのままである。90 FR 40365、40366を参照のこと。生活費の払い戻しの対象となる労働者は、領収書を提出した場合、CONUS標準率までの食費及び宿泊費の払い戻しを受ける権利を有する。1日に満たない食費の払い戻しの適切な金額を決定するにあたり、雇用主は、GSAの日当表に基づき、領収書による食費払い戻しを食費最大払い戻し額の75パーセント、すなわち51.00ドルに制限することができる。https://www.gsa.gov/travel/plan-book/per-diem-ratesを参照のこと。労働者が領収書を提出しない場合、雇用主は、上記で定めた20 CFR 655.173に規定された最低額を超えて払い戻す義務を負わない。
The amount of the daily subsistence must be at least the amount permitted in 20 CFR 655.173(a) (or the higher amount approved under 20 CFR 655.173(b), if any). The maximum daily amount an employer is required to reimburse workers for travel-related subsistence, as evidenced with receipts, is equal to the standard Continental United States (CONUS) per diem rate, as established by the General Services Administration (GSA) at 41 CFR part 301, formerly published in Appendix A and now found at https://www.gsa.gov/travel/plan-book/per-diem-rates. See Maximum Per Diem Reimbursement Rates for the Continental United States (CONUS), 90 FR 40365 (Aug. 19, 2025). The standard CONUS meals and incidental expenses rate is $68.00 per day for 2026, and the standard CONUS lodging rate remains $110.00 per day for 2026. See90 FR 40365, 40366. Workers who qualify for subsistence reimbursement are entitled to reimbursement for meals and lodging up to the standard CONUS rates when they provide receipts. In determining the appropriate amount of reimbursement for meals for less than a full day, the employer may limit the meal expense reimbursement, with receipts, to 75 percent of the maximum reimbursement for meals, or $51.00, based on the GSA per diem schedule. See https://www.gsa.gov/travel/plan-book/per-diem-rates. If a worker does not provide receipts, the employer is not obligated to reimburse above the minimum stated at 20 CFR 655.173, as specified above.
さらに、労働者が労働契約期間の50パーセントを完了した場合、雇用主は労働者が就業場所へ渡航するために必要な費用について責任を負う。雇用主はまた、帰路の交通費についても責任を負う。雇用主が就業場所への往復について支払わなければならない金額は、最も経済的かつ合理的な費用を下回ってはならず(また、それを上回ることを要求されるものでもない)。これらの要件は、労働者が米国内を移動する場合であるか、雇用主の就業場所まで国際的に移動する場合であるかを問わず、等しく適用される。20 CFR 655.122(h)(1)及び(2)並びに655.20(j)(1)(i)及び(ii)を参照のこと。
In addition, the employer is responsible for those costs necessary for the worker to travel to the place of employment if the worker completes 50 percent of the work contract period. The employer also is responsible for the costs of return transportation. The amount an employer must pay for transportation to and from the place of employment must be no less than (and is not required to be more than) the most economical and reasonable costs. These requirements apply equally to instances where the worker is traveling within the U.S. or internationally to the employer's worksite. See20 CFR 655.122(h)(1) and (2) and 655.20(j)(1)(i) and (ii).
雇用主が宿泊費について責任を負う場合の詳細については、OFLCのウェブサイトに掲載されている労働省(DOL)のMeal Charges and Travel Subsistence(https://flag.dol.gov/wage-data/subsistence-rates)、及びOFLCのウェブサイトに掲載されているH-2B Frequently Asked Questions on Job Offers and Employer Obligations(https://www.dol.gov/agencies/eta/foreign-labor/faqs/print)を参照のこと。
For further information on when the employer is responsible for lodging costs, please see the DOL's Meal Charges and Travel Subsistence, on OFLC's website at https://flag.dol.gov/wage-data/subsistence-rates, and H-2B Frequently Asked Questions on Job Offers and Employer Obligations, on OFLC's website at https://www.dol.gov/agencies/eta/foreign-labor/faqs/print.
根拠規定:20 CFR 655.173。
Authority:20 CFR 655.173.
ヘンリー・マクラキエヴィッチ
Henry Maklakiewicz,
雇用訓練担当次官補、労働省。
Assistant Secretary for Employment and Training, Labor.
脚注
Footnotes
1. H-2A雇用主は、放牧又は牧草地における家畜生産に従事する労働者に対し、無料で食事を提供するか、又は無料若しくは預り金なしで食事を調理するための食料を提供しなければならない。20 CFR 655.210(e)を参照のこと。
1. H-2A employers must provide workers engaged in herding or the production of livestock on the range meals or food to prepare meals without charge or deposit charge. See 20 CFR 655.210(e).
引用元に戻る
Back to Citation
2. 2026年1月13日公表の消費者物価指数、2025年12月分を参照のこと。入手先、https://www.bls.gov/news.release/archives/cpi_01132026.pdf。
2. See Consumer Price Index—December 2025, published January 13, 2026, available at https://www.bls.gov/news.release/archives/cpi_01132026.pdf.
引用元に戻る
Back to Citation
3. 2025年において、20 CFR 655.122(g)及び655.173に基づく最大許容請求額は1日当たり16.28ドルであった。90 FR 13500(2025年3月24日)を参照のこと。
3. In 2025, the maximum allowable charge under 20 CFR 655.122(g) and 655.173 was $16.28 per day. See 90 FR 13500 (Mar. 24, 2025).
引用元に戻る
Back to Citation
[FR Doc. 2026-06694、2026年4月6日午前8時45分提出]
[FR Doc. 2026-06694 Filed 4-6-26; 8:45 am]
請求コード 4510-FP-P
BILLING CODE 4510-FP-P
原文タイトル: Labor Certification Process for the Temporary Employment of H-2A and H-2B Foreign Workers in the United States: Annual Update to Allowable Monetary Charges for Agricultural Workers' Meals and for Travel Subsistence Reimbursement, Including Lodging
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ
ご自身のケースへの影響を相談する
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ
本記事は公式発表をAIで要約・翻訳したものです。法的効力は英語の公式原文のみにあります。