DHS, 레바논에 대한 임시보호지위(TPS) 자동 6개월 연장
게시일 2026. 5. 28.시행일 2026. 5. 28.
국토안보부가 레바논의 임시보호지위(TPS)를 2026년 5월 28일부터 11월 27일까지 자동으로 6개월 연장하는 연방관보 공고를 게재했습니다. 이는 국가 지정 만료 60일 전까지 장관이 결정을 내리지 못할 경우 자동 연장되도록 한 TPS 법률에 따른 조치입니다.
핵심 내용
- 국토안보부는 레바논의 역동적인 상황 전개로 인해 법정 기한인 2026년 3월 28일까지 재지정 여부를 결정하지 못했습니다.
- 이에 따라 TPS 법률에 따라 레바논의 TPS 지정이 2026년 5월 28일부터 11월 27일까지 6개월 자동 연장되었습니다.
- 기존 레바논 TPS 수혜자는 자격 요건을 계속 충족하는 경우 2026년 11월 27일까지 지위를 유지할 수 있습니다.
- 이미 발급된 레바논 TPS 관련 고용허가서(EAD)는 2026년 11월 27일까지 자동으로 유효성이 연장됩니다.
영향 대상
현재 레바논 TPS 지위를 보유한 수혜자 및 관련 고용주가 영향을 받습니다.
확인할 일
수혜자는 자격 요건 충족 여부를 확인하고 uscis.gov/tps에서 최신 정보를 확인해야 합니다.
전문 번역
공식 원문 전체를 2026-10-12에 이 사이트에 보관했습니다. 원문 링크가 바뀌거나 삭제되어도 여기서 전문을 볼 수 있습니다. 번역은 AI가 원문 전체를 문단 단위로 옮긴 것이며 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.
발표일
Release Date
2026년 5월 28일
05/28/2026
국토안보부(DHS)는 레바논에 대한 임시보호지위(TPS)의 6개월 자동 연장에 관한 연방관보 공고를 게재하였습니다. 이 연장 기간은 2026년 5월 28일부터 2026년 11월 27일까지입니다. TPS 관련 법률에 따라, 국토안보부 장관이 해당 국가의 TPS 지정 만료일로부터 최소 60일 전까지 해당 국가가 여전히 TPS 자격 요건을 충족하는지 여부를 결정하지 않을 경우, 해당 국가의 TPS 지정은 자동으로 6개월 연장됩니다.
The Department of Homeland Security posted a Federal Register notice on the six-month automatic extension of Temporary Protected Status (TPS) for Lebanon, from May 28, 2026, through Nov. 27, 2026. Under the TPS statute, if the secretary of homeland security does not decide whether a country still qualifies for TPS at least 60 days before the country’s TPS designation expires, its TPS designation is automatically extended for six months.
전임 노엄 장관과 2026년 3월 24일 취임한 멀린 장관은 레바논 내에서 급변하는 정세로 인하여 국가 상황에 대한 새로운 검토가 필요하였고 장관의 심의를 위한 정보 제공 능력에도 영향을 미쳤기 때문에, 2026년 3월 28일이라는 법정 기한까지 레바논의 TPS 지정에 관하여 충분한 정보에 근거한 결정을 내릴 수 없었습니다.
Former Secretary Noem and Secretary Mullin, who was sworn in on March 24, 2026, were unable to make an informed determination on Lebanon’s TPS designation by the March 28, 2026 statutory deadline due to the dynamic and quickly unfolding events in Lebanon that required a new review of country conditions and impacted the ability to provide information for Secretarial consideration.
6개월 연장을 통하여 레바논 TPS의 기존 수혜자는 TPS 자격 요건을 계속 충족하는 경우 2026년 11월 27일까지 TPS 지위를 유지할 수 있습니다. 레바논의 TPS 지정에 따라 이미 발급된 취업허가서(Employment Authorization Document)는 2026년 11월 27일까지 자동으로 유효합니다.
A six-month extension allows existing beneficiaries of TPS Lebanon to keep their TPS through Nov. 27, 2026, if they still meet the eligibility requirements for TPS. Employment Authorization Documents that were already issued under Lebanon’s TPS designation will automatically be valid through Nov. 27, 2026.
TPS에 관한 더 자세한 정보는 uscis.gov/tps에서 확인하실 수 있습니다. 미국 시민권 및 이민 서비스국(USCIS)과 그 프로그램에 관한 더 자세한 정보는 uscis.gov를 방문하시거나 X, Instagram, YouTube, Facebook 및 LinkedIn에서 저희를 팔로우하시기 바랍니다.
Find more information about TPS at uscis.gov/tps. For more information on USCIS and our programs, please visit uscis.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn.
2026년 5월 28일
05/28/2026
원문 제목: DHS Automatically Extends Temporary Protected Status for Lebanon
원문 보기 ↗ 원문이 내려간 경우 보관본 보기
이 변경이 내 케이스에 미치는 영향 상담하기
원문 보기 ↗ 원문이 내려간 경우 보관본 보기
이 글은 공식 발표를 AI가 요약·번역한 것입니다. 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.