美国国土安全部与司法部寻求撤销10名入籍者的美国公民身份
发布日期 2026年7月22日
美国公民及移民服务局(USCIS)协助司法部(DOJ)在联邦地区法院对10名入籍公民提起撤籍诉讼,指控他们在入籍过程中隐瞒严重罪行,包括性侵儿童、医疗及电信欺诈、移民欺诈以及贩毒共谋。这些诉讼在过去30天内提起,指控这些人在取得公民身份时撒谎或隐瞒重要事实。
要点
- 司法部已在多个州的联邦地区法院对10名入籍公民提起撤籍诉讼。
- 指控的罪行包括性侵儿童、医疗及电信欺诈、移民欺诈以及贩卖可卡因共谋。
- 根据《移民与国籍法》,若公民身份是通过非法手段、隐瞒重要事实或撒谎获得的,可被撤销。
- 目前这些指控仅为指控内容,法院尚未就责任作出裁定。
- USCIS表示将继续与司法部合作,在发现欺诈或隐瞒犯罪的案件中推动撤籍程序。
影响对象
此次公告直接影响被提起撤籍诉讼的10名入籍公民,也表明国土安全部与司法部正加强对入籍欺诈案件的执法力度。
建议行动
对入籍欺诈问题有疑虑者应咨询移民律师,公众可通过新闻稿中提到的USCIS举报表格举报涉嫌欺诈行为。
全文翻译
官方原文全文已于 2026-10-12 保存在本站。即使原链接变更或被删除，仍可在此查看全文。译文由 AI 逐段翻译，仅英文原文具有法律效力。
发布日期
Release Date
2026年07月22日
07/22/2026
华盛顿, 美国公民及移民服务局(USCIS)近期协助美国司法部(DOJ)在美国联邦地区法院开展了多项剥夺国籍行动,以撤销10名被控犯有严重罪行人员的公民身份,这些罪行包括性侵儿童、医疗保健和电信欺诈、移民欺诈以及共谋持有可卡因并意图分销。相关诉状已在过去30天内提交。
WASHINGTON – U.S. Citizenship and Immigration Services assisted the Department of Justice (DOJ) with several recent denaturalization actions in U.S. district courts to revoke citizenship from 10 individuals accused of serious crimes, including sexual abuse of a child, health care and wire fraud, immigration fraud, and conspiracy to possess cocaine with intent to distribute. The complaints were filed over the last 30 days.
根据《移民和国籍法》,如果归化入籍是通过非法手段取得,或通过隐瞒重要事实或撒谎取得的,归化美国公民的公民身份可被撤销,归化证书也可被注销。
Under the Immigration and Nationality Act, a naturalized U.S. citizen’s citizenship may be revoked, and certificate of naturalization canceled, if the naturalization was illegally obtained or obtained by hiding important facts or by lying.
“当你在入籍过程中实施欺诈行为时,你就丧失了保留美国公民身份的权利,”国土安全部(DHS)部长马克韦恩·穆林(Markwayne Mullin)表示。“这些犯罪外国人,包括毒品贩运者、恋童癖者和诈骗者,丧失了这一权利,并利用我们的移民制度牟利,伤害了真正的美国公民。国土安全部致力于动用一切可用手段,确保对这些诈骗者予以剥夺国籍并予以遣返。”
“When you commit fraud during the naturalization process, you forfeit the right to keep your U.S. citizenship,” said DHS Secretary Markwayne Mullin. “These criminal aliens, comprised of drug traffickers, pedophiles, and fraudsters, lost that right and exploited our immigration system—harming real U.S. citizens. DHS is committed to ensuring we denaturalize and remove these fraudsters with every tool at our disposal.”
案件摘要:
Summary of Cases:
1. 约斯克迈克尔·罗德里格斯·佩雷斯(Yoskmaikel Rodriguez Perez,45岁,古巴):罗德里格斯·佩雷斯于2004年成为合法永久居民,2018年成为美国公民。在获得公民身份之前,他经营一家虚假医疗诊所,并向医疗保险(Medicare)提交虚假索赔,总额超过886,000美元。他在入籍过程中隐瞒了这些犯罪行为,并在USCIS官员面前作出虚假宣誓证词。此后,他认罪并被判犯有共谋实施医疗保健欺诈和电信欺诈罪。
1. Yoskmaikel Rodriguez Perez (Age 45, Cuba): Rodriguez Perez became a lawful permanent resident in 2004 and a U.S. citizen in 2018. Before citizenship, he operated a fake medical clinic and submitted false claims to Medicare totaling more than $886,000. He hid these crimes during the naturalization process and gave false testimony under oath to a USCIS officer. He later pleaded guilty and was convicted of conspiracy to commit healthcare and wire fraud.
2. 塞弗洛·卢维亚诺·莫希卡(Ceflo Luviano-Mojica,60岁,墨西哥):7月14日,美国政府对卢维亚诺·莫希卡提起剥夺国籍诉讼,原因是他隐瞒了此前因非法携带隐藏枪支和重大盗窃罪被捕的事实,该罪行使他被判入狱30天。1998年,他在佐治亚北区联邦地区法院认罪,并被判犯有在其入籍申请中提供虚假信息罪。他承认在申请表及面谈过程中作出虚假陈述,并在宣誓作证时声称自己从未因违反任何法律而被捕、被指控或被监禁。
2. Ceflo Luviano-Mojica (Age 60, Mexico): On July 14, the United States filed a denaturalization action against Luviano-Mojica for hiding his prior arrest for carrying a concealed firearm and for grand theft, crimes for which he served 30 days in jail. In 1998, he pleaded guilty and was convicted in the Northern District of Georgia for providing false information in his naturalization application. He admitted to making false statements on his application and during his interview, testifying under oath that he had never been arrested, charged, or imprisoned for breaking or violating any law.
3. 乌尔瓦诺·巴斯克斯·奥尔特加(Urbano Vazquez Ortega,53岁,墨西哥):7月10日,美国政府对巴斯克斯·奥尔特加提起剥夺国籍诉讼,此人于2017年成为美国公民。他曾在华盛顿特区一所教堂任神职人员期间,因多项二级性侵儿童罪名被定罪。2019年,他被判处15年监禁。美国政府提起了一份包含五项指控的诉状,寻求撤销其公民身份,指控他在入籍前、入籍期间及入籍后均实施了上述犯罪行为。
3. Urbano Vazquez Ortega (Age 53, Mexico): On July 10, the United States filed a denaturalization action against Vazquez Ortega, who became a U.S. citizen in 2017. He was convicted of multiple counts of second-degree child sexual abuse while employed as a priest at a Washington, D.C. church. In 2019, he was sentenced to 15 years in prison. The United States filed a five-count complaint seeking to revoke his citizenship, alleging he committed these crimes before, during, and after his naturalization.
4. 穆尔塔扎·阿里(Murtaza Ali,65岁,巴基斯坦):阿里使用多个化名提交多份移民福利申请,最终以“穆罕默德·伊克巴勒(Muhammad Iqbal)”之名成为合法永久居民,并于2009年成为美国公民。入籍后,一名指纹鉴定专家确认以“莫尔塔扎·阿里(Mortaza Ali)”和“穆罕默德·伊克巴勒(Muhammad Iqbal)”两个名字提交的指纹属于同一人。得克萨斯州北区联邦检察官以向美国政府机构作虚假陈述罪起诉阿里。2014年,阿里认罪,承认其曾使用三个不同身份提交了三份申请。
4. Murtaza Ali (Age 65, Pakistan): Ali used multiple aliases to file several applications for immigration benefits, ultimately becoming a lawful permanent resident and then a U.S. citizen under the name “Muhammad Iqbal” in 2009. After naturalization, a fingerprint expert determined the fingerprints submitted under the names “Mortaza Ali” and “Muhammad Iqbal” belonged to the same person. The United States Attorney for the Northern District of Texas charged Ali with making false statements to a U.S. agency. In 2014, Ali pleaded guilty, admitting that he had filed three applications using three different identities.
5. 吉米·阿格罗(Jimmy Aguero,51岁,秘鲁):阿格罗在2015年成为美国公民之前,曾多次性侵其未成年继女。他因八项性侵未成年人罪名被定罪,并被判处10年监禁。美国司法部指控阿格罗因其定罪记录而丧失确立良好道德品格的资格。
5. Jimmy Aguero (Age 51, Peru): Aguero repeatedly sexually abused his minor stepdaughter prior to becoming a U.S. citizen in 2015. He was convicted on eight counts of sexual abuse of a minor and sentenced to 10 years in prison. DOJ alleges Aguero is barred from establishing good moral character due to his convictions.
6. 安东尼奥·阿尔坎塔拉·鲁伊斯(Antonio Alcantara-Ruiz,53岁,墨西哥),又名埃米利亚诺·金塔纳·冈萨雷斯(Emiliano Quintana-Gonzalez)和安东尼奥·奎因·阿尔坎塔拉(Antonio Quinn Alcantara):6月23日,美国政府对阿尔坎塔拉·鲁伊斯提起剥夺国籍诉讼,原因是他通过虚报身份获取公民身份。在入籍前,他从另一名墨西哥公民处购买了身份证件,并利用这些证件获取了一张带有本人照片和指纹的替换版永久居民卡。他利用这些虚假证件支持其入籍申请。
6. Antonio Alcantara-Ruiz (Age 53, Mexico): On June 23, the United States filed a denaturalization action against Alcantara-Ruiz, also known as Emiliano Quintana-Gonzalez and Antonio Quinn Alcantara, for misrepresenting his identity to secure citizenship. Before naturalization, he purchased identity documents from another Mexican citizen and used them to obtain a replacement permanent resident card with his own photograph and fingerprint. He used these false documents to support his naturalization application.
7. 奥马尔·坎图-蒙塔尔沃(Omar Cantu-Montalvo,44岁,墨西哥):坎图-蒙塔尔沃于1996年获准进入美国,后来成为合法永久居民。他于2005年7月申请入籍,声明自己从未犯下曾被逮捕的罪行。他于2005年12月归化入籍。2016年4月,他承认犯有共谋持有超过五公斤可卡因并意图分销的罪行,该共谋行为始于2005年4月,就在他申请入籍前几个月。他被判处100个月监禁及五年监督释放。
7. Omar Cantu-Montalvo (Age 44, Mexico): Cantu-Montalvo was admitted to the United States in 1996 and later became a lawful permanent resident. He applied for citizenship in July 2005, stating he had never committed a crime for which he had been arrested. He naturalized in December 2005. In April 2016, he pleaded guilty to conspiracy to possess more than five kilograms of cocaine with intent to distribute—a conspiracy he joined in April 2005, just months before applying for citizenship. He was sentenced to 100 months in prison and five years of supervised release.
8. 弗朗西斯科·蒙塔诺(Franscisco Montano,59岁,墨西哥):蒙塔诺于1987年获准进入美国。当他于1997年申请入籍时,未能披露他在归化前规定的五年良好道德品行考察期内曾性侵一名儿童。他后来在得克萨斯州法院被判犯有两项加重性侵罪和四项对儿童猥亵罪,这些罪行均发生在该五年期间内。
8. Franscisco Montano (Age 59, Mexico): Montano was admitted to the United States in 1987. When he applied for citizenship in 1997, he failed to disclose that he had sexually abused a child during the required five-year good moral character period before naturalization. He was later convicted in a Texas state court of two counts of aggravated sexual assault and four counts of indecency with a child, crimes that occurred during that five-year period.
9. 马钦·斯坦尼斯瓦夫·加尔巴奇(Marcin Stanislaw Garbacz,47岁,波兰):加尔巴奇曾是罗马天主教神父,于2008年成为合法永久居民,2014年成为美国公民。在入籍之前,他从南达科他州三个教区窃取了约259,696美元的现金奉献,并在一次前往波兰的教会旅行中偷拍一名17岁青少年淋浴的画面。他在入籍过程中隐瞒了这些罪行。他被判犯有电信诈骗罪、提交虚假纳税申报表罪,以及在外国与未成年人发生非法性行为罪。
9. Marcin Stanislaw Garbacz (Age 47, Poland): Garbacz, a former Roman Catholic priest, became a lawful permanent resident in 2008 and a U.S. citizen in 2014. Before citizenship, he stole about $259,696 in cash collections from three parishes in South Dakota and secretly recorded a 17-year-old showering during a church trip to Poland. He hid these crimes during the naturalization process. He was convicted of wire fraud, filing a false tax return, and engaging in illicit sexual conduct with a minor in a foreign country.
10. 马丁·加西亚·卡迪尔(Martin Garcia Cardiel,60岁,墨西哥):7月6日,美国政府在犹他州提起诉讼,要求撤销加西亚·卡迪尔的公民身份。他于2000年12月获准进入美国,后来成为合法永久居民。在他2011年提交的入籍申请中,他声明自己从未犯下曾被逮捕的罪行,也从未向任何美国政府官员提供虚假信息。他于2011年10月归化入籍。2022年,犹他州一个陪审团裁定他犯有19项对儿童实施加重性虐待罪,这些行为发生于2007年。受害者是他的邻居,两名姐妹,受虐开始时分别为7岁和8岁。他被判处连续执行的15年至终身监禁刑期。
10. Martin Garcia Cardiel (Age 60, Mexico): On July 6, the United States filed a complaint in Utah to revoke Garcia Cardiel’s citizenship. He was admitted to the United States in December 2000 and later became a lawful permanent resident. In his 2011 citizenship application, he stated that he had never committed a crime for which he had been arrested and had never given false information to any U.S. government official. He naturalized in October 2011. In 2022, a Utah jury convicted him of 19 counts of aggravated sexual abuse of a child for acts committed in 2007. The victims were his neighbors, two sisters who were 7 and 8 years old when the abuse began. He was sentenced to consecutive prison terms of 15 years to life.
司法部已就这些个人提起诉讼,寻求撤销其公民身份。他们所犯的罪行表明,他们不具备成为美国公民所需的良好道德品行,并且他们在入籍面谈中向美国公民及移民服务局(USCIS)官员撒谎以隐瞒这些罪行。
The Department of Justice has filed complaints seeking to revoke citizenship for these individuals. The crimes they committed show they lacked the good moral character required to become a U.S. citizen, and they lied to USCIS officers to hide these crimes during their naturalization interviews.
这些诉讼分别在佛罗里达州南区、佐治亚州北区、艾奥瓦州南区、马里兰州地区、宾夕法尼亚州西区、得克萨斯州北区、得克萨斯州南区、得克萨斯州南区、犹他州地区和华盛顿州西区提起。诉讼中提出的主张仅为指控,尚未作出责任认定。
These complaints were filed in the Southern District of Florida, Northern District of Georgia, Southern District of Iowa, District of Maryland, Western District of Pennsylvania, Northern District of Texas, Southern District of Texas, Southern District of Texas, District of Utah, and Western District of Washington. The claims made in the complaints are allegations only, and there has been no determination of liability.
如需向美国公民及移民服务局(USCIS)举报涉嫌移民福利欺诈或滥用行为,请使用USCIS举报表格。
To report suspected immigration benefit fraud or abuse to USCIS, please use the USCIS Tip Form.
欲了解更多有关美国公民及移民服务局(USCIS)及其项目的信息,请访问uscis.gov,或在X、Instagram、YouTube、Facebook和LinkedIn上关注我们。
For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn.
07/22/2026
07/22/2026