政策法规国务院重要#入境与签证签发#公民与入籍#亲属移民与绿卡

美国国务院宣布针对“生育旅游”的新签证限制政策

发布日期 2026年10月12日

美国国务院宣布了一项新的签证限制政策，针对从事或协助“生育旅游”的人员。生育旅游是指为使孩子获得美国公民身份而专程前往美国生产的行为。目前公开的信息未说明具体受影响的签证类别、生效日期或详细适用标准。

要点

美国国务院宣布了一项新的签证限制政策，针对生育旅游相关人员。
生育旅游指为让孩子获得美国公民身份而专程赴美生产的行为。
该政策针对从事此类行为者以及协助安排者。
具体受影响的签证类别、生效日期及详细标准目前尚未在公开资料中说明。

影响对象

申请访客签证的孕妇及协助安排此类行程的相关人员可能受到影响。

建议行动

相关人员应持续关注美国国务院及领事馆发布的后续正式说明。

全文翻译

官方原文全文已于 2026-10-12 保存在本站。即使原链接变更或被删除，仍可在此查看全文。译文由 AI 逐段翻译，仅英文原文具有法律效力。

隐藏

hide

维护美国公民身份的神圣性:针对从事或协助生育旅游行为者的新签证限制政策

Protecting the Sanctity of U.S. Citizenship: A New Visa Restriction Policy for Those Who Engage in or Facilitate Birth Tourism

新闻声明

Press Statement

国务卿马可·鲁比奥

Marco Rubio, Secretary of State

2026年9月23日

September 23, 2026

外国商业生育旅游网络一直在利用美国移民制度牟利,出售美国公民身份。这些网络通过广告宣传,并教唆外国公民在美国签证申请中撒谎,收取数万美元费用,安排其在美国领土上生产,其唯一目的就是获得美国公民身份。

Foreign commercial birth tourism networks have exploited the U.S. immigration system to sell U.S. citizenship for profit. These networks advertise and coach foreign nationals to lie on U.S. visa applications and collect tens of thousands of dollars to arrange births on American soil for the sole purpose of obtaining U.S. citizenship.

今天,我宣布根据《移民与国籍法》第212(a)(3)(C)条实施一项新的签证限制政策。该政策针对明知故犯地从事、曾经从事或协助赴美生育旅游的个人,包括商业生育旅游协助网络的所有者、经营者和管理者,教唆申请人实施欺诈的签证“掮客”,明知并协助此类旅行以及欺诈性使用我国医疗补助(Medicaid)制度的外国医疗服务提供者,以及其他支持、协助和纵容商业生育旅游行为的个人。

Today, I am announcing a new visa restriction policy under Section 212(a)(3)(C) of the Immigration and Nationality Act. This policy targets individuals who knowingly engage in, have engaged in, or facilitate birth tourism to the United States, including owners, operators, and managers of commercial birth tourism facilitation networks, visa “fixers” who coach applicants to commit fraud, foreign medical providers who knowingly abet and facilitate such travel and the fraudulent use of our Medicaid system, and other individuals who support, abet, and enable commercial birth tourism.

特朗普政府正在动用我们所掌握的一切手段,捍卫美国公民身份的完整性,保护美国公共福利和美国纳税人免受滥用侵害,并维护我们的国家安全。通过限制那些既从事此类欺诈行为又从中牟利者获发签证,我们正在传递一个明确的信息:美国绝不允许外国人滥用我国移民制度,侵犯美国公民身份的神圣性。

The Trump Administration is using every tool at our disposal to defend the integrity of U.S. citizenship, protect American public benefits and U.S. taxpayers from exploitation, and safeguard our national security. By restricting visa issuance of those who both engage in and profit from this fraud, we are sending a clear message: The United States will not allow foreigners to exploit our immigration system and violate the sanctity of U.S. citizenship.

本签证限制政策依据《移民与国籍法》第212(a)(3)(C)条实施。某些家庭成员也可能被纳入此项限制范围。

This visa restriction policy is pursuant to Section 212(a)(3)(C) of the Immigration and Nationality Act. Certain family members may also be covered by these restrictions.

标签