秘鲁籍外国人因非法投票被起诉
发布日期 2026年9月14日
堪萨斯州威奇托联邦大陪审团起诉一名24岁秘鲁籍女子,指控其虚假声称公民身份并非法参与联邦选举投票。USCIS协助了由ICE国土安全调查局主导的调查。
要点
- 堪萨斯州联邦检察官办公室宣布对居住在威奇托的玛丽安娜·亚历山德拉·杜威(24岁)提起诉讼。
- 她面临四项指控:虚假声称公民身份、为投票虚假声称美国公民身份、欺诈性选举行为以及外国人在联邦选举中投票。
- 据称2024年11月,杜威虚假声称自己是美国公民,以登记参加包括联邦、州和地方职位的选举投票。
- 她被指控投出包含总统、副总统、参议员和众议员候选人的选票。
- 杜威原定于9月14日在堪萨斯联邦地区法院治安法官面前首次出庭。
- 此案由ICE国土安全调查局(HSI)主导调查,USCIS提供协助。
影响对象
此案涉及被指控虚假声称美国公民身份并在联邦选举中投票的外国人。
建议行动
如发现涉嫌移民福利欺诈行为,可通过USCIS举报表格进行举报。
全文翻译
官方原文全文已于 2026-10-12 保存在本站。即使原链接变更或被删除，仍可在此查看全文。译文由 AI 逐段翻译，仅英文原文具有法律效力。
发布日期
Release Date
2026年9月14日
09/14/2026
堪萨斯州威奇托。威奇托联邦大陪审团以多项刑事罪名起诉一名秘鲁籍外国人,其被控在非美国公民的情况下于联邦选举中投票。此项宣布由美国堪萨斯地区联邦检察官办公室作出。美国公民及移民服务局(USCIS)协助了此次调查。
WICHITA, Kan. — A federal grand jury in Wichita indicted a Peruvian alien with multiple criminal offenses arising from allegedly voting in a federal election despite not being a U.S. citizen. The U.S. Attorney’s Office for the District of Kansas made the announcement. U.S. Citizenship and Immigration Services assisted the investigation.
根据法庭文件,现年24岁、居住在威奇托的玛丽安娜·亚历山德拉·杜威(Mariana Alexandra Dewey)被指控犯有一项虚假声称公民身份罪、一项为投票而虚假声称美国公民身份罪、一项欺诈性选举行为罪,以及一项外国人在联邦选举中投票罪。
According to court documents, Mariana Alexandra Dewey, 24, of Wichita is charged with one count of false claim of citizenship, one count of false claim of U.S. citizenship to vote, one count of fraudulent election conduct, and one count of voting by an alien in a federal election.
2024年11月,杜威被指控向有关方面虚假声称自己为美国公民,以便登记参加一次包括联邦、州及地方职位的选举投票。她还被指控在虚假证明自己为美国公民并具有投票资格后,投出了一张包含美国总统、副总统、参议员及众议员候选人的选票。
In November 2024, Dewey allegedly falsely represented herself to be a U.S. citizen to register to vote in an election that included federal, state, and local offices. She is further accused of casting a ballot that included candidates for U.S. president, vice president, Senate, and House of Representatives after falsely certifying that she was a U.S. citizen and eligible to vote.
杜威定于9月14日在美国堪萨斯地区联邦地方法院的一名联邦治安法官面前进行首次出庭。
Dewey is scheduled to make her initial court appearance on Sept. 14 before a U.S. magistrate judge in the U.S. District Court for the District of Kansas.
此案正由美国移民及海关执法局(ICE)国土安全调查处负责调查。
U.S. Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations is investigating the case.
如需向USCIS举报涉嫌移民福利欺诈或滥用行为,请使用USCIS举报表格(USCIS Tip Form)。
To report suspected immigration benefit fraud or abuse to USCIS, please use the USCIS Tip Form.
欲了解更多关于USCIS及其项目的信息,请访问USCIS.gov,或在X、Instagram、YouTube、Facebook及LinkedIn上关注我们。
For more information on USCIS and its programs, please visit USCIS.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn.
2026年9月14日
09/14/2026