ICE宣布逮捕多名有谋杀、儿童性犯罪及贩毒前科的非法移民
发布日期 2026年10月16日
美国移民及海关执法局(ICE)表示已逮捕多名在美非法居留且曾被判犯有谋杀、儿童色情相关犯罪、贩卖可卡因及共谋欺诈等重罪的人员。国土安全部部长马克韦恩·穆林表示,ICE将继续对触犯法律的非法移民采取执法行动。
要点
- ICE表示已逮捕五名曾被定罪的人员,罪名包括一级谋杀、过失杀人、利用儿童色情危害儿童福利、持有可卡因并意图贩卖,以及共谋欺诈。
- 被捕者分别来自泰国、巴哈马、厄瓜多尔(两人)和亚美尼亚。
- 国土安全部部长马克韦恩·穆林表示,ICE不会选择性执法,任何违法者都将承担后果。
- 消息来源仅提及逮捕发生在'前一天',未说明具体日期,也未说明每人目前的移民案件处理状态。
- ICE表示更多逮捕案例可在其公开网页WOW.DHS.gov上查看。
影响对象
在美无合法身份且有严重刑事犯罪记录的人员,以及发生逮捕的相关社区。
全文翻译
官方原文全文已于 2026-10-16 保存在本站。即使原链接变更或被删除，仍可在此查看全文。译文由 AI 逐段翻译，仅英文原文具有法律效力。
首页
Home
新闻
News
新闻稿
Press Releases
恶中之恶：ICE逮捕杀人犯、恋童癖者及毒品贩运者
WORST OF THE WORST: ICE Arrests Murderers, Pedophiles, and Drug Traffickers
发布日期：2026年10月16日
Release Date: October 16, 2026
得益于特朗普总统，我们的边境得以确保安全，ICE已全力出击，锁定、逮捕并驱逐所有非法外国人
Thanks to President Trump, our border is secure and ICE has been unleashed to target, arrest, and deport all illegal aliens
华盛顿，昨日，美国移民及海关执法局（ICE）在全国范围内逮捕了更多恶中之恶的犯罪非法外国人，这些人曾因一级谋杀、危害儿童福利（儿童色情制品）、意图贩卖而持有可卡因以及其他令人发指的罪行被定罪。
WASHINGTON – Yesterday, U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) arrested more worst of the worst criminal illegal aliens across the country, convicted for first-degree murder, endangering the welfare of a child – child pornography, possession of cocaine with intent to distribute, and other heinous crimes.
国土安全部部长马克韦恩·穆林（Markwayne Mullin）表示：“特朗普总统从第一天起就明确表示，非法外国人在美国不受欢迎。就在昨天，ICE逮捕了杀人犯、恋童癖者、毒品贩运者以及其他公共安全威胁人员。ICE不会挑三拣四地选择执行哪些法律。如果你违法，就必须承担后果。”
“From day one, President Trump has made it clear that illegal aliens are not welcome in the United States. Just yesterday, ICE arrested murderers, pedophiles, drug traffickers, and other public safety threats,” said Homeland Security Secretary Markwayne Mullin. “ICE does not pick and choose which laws to enforce. If you break the law, you will face the consequences.”
昨日的逮捕行动包括：
Yesterday’s arrests include:
科拉坎·波恩萨万（Korakanh Phornsavanh），来自泰国的犯罪非法外国人，在阿拉斯加州安克雷奇因一级谋杀罪和二级谋杀罪被定罪。
Korakanh Phornsavanh, a criminal illegal alien from Thailand, convicted for first-degree murder AND second-degree murder in Anchorage, Alaska.
克劳迪厄斯·安格洛·里卡多·史密斯（Claudius Anglo Ricardo Smith），来自巴哈马的犯罪非法外国人，在佛罗里达州奥兰多因持枪过失杀人罪被定罪。
Claudius Anglo Ricardo Smith, a criminal illegal alien from the Bahamas, convicted for manslaughter with a firearm in Orlando, Florida.
埃尔南·马塞洛·塔马约-费尔南德斯（Hernan Marcelo Tamayo-Fernandez），来自厄瓜多尔的犯罪非法外国人，在新泽西州普莱恩菲尔德因危害儿童福利（儿童色情制品）罪被定罪。
Hernan Marcelo Tamayo-Fernandez, a criminal illegal alien from Ecuador, convicted for endangering the welfare of a child – child pornography in Plainfield, New Jersey.
凯尔文·亚历山大·埃斯皮纳尔-马林（Kelvin Alexander Espinal-Marin），来自厄瓜多尔的犯罪非法外国人，在美国佛罗里达州中区联邦地区法院因意图贩卖而持有可卡因罪被定罪。
Kelvin Alexander Espinal-Marin, a criminal illegal alien from Ecuador, convicted for possession of cocaine with intent to distribute in the U.S. District Court for the Middle District of Florida.
阿科普·坎特罗兹扬（Akop Kantrozyan），来自亚美尼亚的犯罪非法外国人，在加利福尼亚州洛杉矶因共谋诈骗罪被定罪。
Akop Kantrozyan, a criminal illegal alien from Armenia, convicted for conspiracy to defraud in Los Angeles, California.
美国民众可在我们的网页WOW.DHS.Gov上查看更多在其社区被逮捕的公共安全威胁人员信息。
Americans can see more public safety threats arrested in their communities on our webpage at WOW.DHS.Gov.
# # #
# # #
国土安全事业机构
Homeland Security Enterprise
移民及海关执法局
Immigration and Customs Enforcement
关键词
Keywords
美国国土安全部（DHS）
Department of Homeland Security (DHS)
美国移民及海关执法局（ICE）
Immigration and Customs Enforcement (ICE)
恶中之恶
Worst of the Worst
最后更新日期：2026年10月16日
Last Updated: 10/16/2026