ICE、殺人・児童性犯罪・麻薬密売の前科を持つ不法滞在者を逮捕と発表
公開日 2026年10月16日
米移民税関執行局(ICE)は、殺人、児童ポルノに関わる犯罪、コカイン密売、詐欺共謀などで有罪判決を受けた不法滞在の外国人数名を逮捕したと発表しました。国土安全保障省(DHS)長官マークウェイン・マリン氏は、ICEが犯罪を犯した不法滞在者への法執行を続けると述べました。
ポイント
- ICEは、第一級殺人、故殺、児童ポルノによる児童への危害、コカインの所持および譲渡目的所持、詐欺共謀などで有罪判決を受けた5人を逮捕したと発表しました。
- 逮捕されたのはタイ、バハマ、エクアドル(2人)、アルメニア出身者であると確認されています。
- DHS長官マークウェイン・マリン氏は、ICEは法律を選んで執行することはなく、違反者は結果を負うことになると述べました。
- 発表では逮捕が「前日」行われたとのみ記載されており、正確な日付や各人の現在の移民手続き上の状況は明示されていません。
- ICEは、他の逮捕事例も公式ページWOW.DHS.govで確認できるとしています。
対象者
重大な犯罪歴を持つ不法滞在の外国人と、逮捕が行われた地域社会の住民です。
全文翻訳
公式原文の全文を 2026-10-16 に本サイトに保存しました。元のリンクが変更・削除されても、ここで全文を確認できます。翻訳はAIが原文全体を段落ごとに訳したもので、法的効力は英語原文のみにあります。
ホーム
Home
ニュース
News
プレスリリース
Press Releases
最悪中の最悪:ICEが殺人犯、小児性愛者、麻薬密売人を逮捕
WORST OF THE WORST: ICE Arrests Murderers, Pedophiles, and Drug Traffickers
発表日:2026年10月16日
Release Date: October 16, 2026
トランプ大統領のおかげで、国境は安全となり、ICEはすべての不法滞在外国人を標的とし、逮捕し、国外退去させるために解き放たれています
Thanks to President Trump, our border is secure and ICE has been unleashed to target, arrest, and deport all illegal aliens
ワシントン,昨日、米国移民関税執行局(ICE)は、第一級殺人罪、児童の福祉を危険にさらす罪(児童ポルノ)、流通目的でのコカイン所持罪、その他の凶悪犯罪で有罪判決を受けた、最悪中の最悪とされる犯罪歴を持つ不法滞在外国人を全米各地でさらに逮捕しました。
WASHINGTON – Yesterday, U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) arrested more worst of the worst criminal illegal aliens across the country, convicted for first-degree murder, endangering the welfare of a child – child pornography, possession of cocaine with intent to distribute, and other heinous crimes.
「トランプ大統領は就任初日から、不法滞在外国人は米国では歓迎されないことを明確にしてきました。昨日も、ICEは殺人犯、小児性愛者、麻薬密売人、その他の公共の安全に対する脅威となる者を逮捕しました」と、マークウェイン・マリン国土安全保障長官は述べました。「ICEは、どの法律を執行するかを選り好みすることはありません。法律を破れば、その結果に直面することになります。」
“From day one, President Trump has made it clear that illegal aliens are not welcome in the United States. Just yesterday, ICE arrested murderers, pedophiles, drug traffickers, and other public safety threats,” said Homeland Security Secretary Markwayne Mullin. “ICE does not pick and choose which laws to enforce. If you break the law, you will face the consequences.”
昨日の逮捕者には以下が含まれます:
Yesterday’s arrests include:
コラカン・ポーンサワンは、タイ出身の犯罪歴を持つ不法滞在外国人で、アラスカ州アンカレッジにおいて第一級殺人罪及び第二級殺人罪で有罪判決を受けました。
Korakanh Phornsavanh, a criminal illegal alien from Thailand, convicted for first-degree murder AND second-degree murder in Anchorage, Alaska.
クローディアス・アングロ・リカルド・スミスは、バハマ出身の犯罪歴を持つ不法滞在外国人で、フロリダ州オーランドにおいて銃器を使用した故殺罪で有罪判決を受けました。
Claudius Anglo Ricardo Smith, a criminal illegal alien from the Bahamas, convicted for manslaughter with a firearm in Orlando, Florida.
エルナン・マルセロ・タマヨ・フェルナンデスは、エクアドル出身の犯罪歴を持つ不法滞在外国人で、ニュージャージー州プレインフィールドにおいて児童の福祉を危険にさらす罪(児童ポルノ)で有罪判決を受けました。
Hernan Marcelo Tamayo-Fernandez, a criminal illegal alien from Ecuador, convicted for endangering the welfare of a child – child pornography in Plainfield, New Jersey.
ケルビン・アレクサンダー・エスピナル・マリンは、エクアドル出身の犯罪歴を持つ不法滞在外国人で、米国フロリダ州中部地区連邦地方裁判所において流通目的でのコカイン所持罪で有罪判決を受けました。
Kelvin Alexander Espinal-Marin, a criminal illegal alien from Ecuador, convicted for possession of cocaine with intent to distribute in the U.S. District Court for the Middle District of Florida.
アコップ・カントロジアンは、アルメニア出身の犯罪歴を持つ不法滞在外国人で、カリフォルニア州ロサンゼルスにおいて詐欺共謀罪で有罪判決を受けました。
Akop Kantrozyan, a criminal illegal alien from Armenia, convicted for conspiracy to defraud in Los Angeles, California.
米国民は、自分たちの地域で逮捕された、さらなる公共の安全に対する脅威となる者について、当局のウェブページWOW.DHS.Govでご覧いただけます。
Americans can see more public safety threats arrested in their communities on our webpage at WOW.DHS.Gov.
# # #
# # #
国土安全保障エンタープライズ
Homeland Security Enterprise
移民関税執行局
Immigration and Customs Enforcement
キーワード
Keywords
国土安全保障省(DHS)
Department of Homeland Security (DHS)
移民関税執行局(ICE)
Immigration and Customs Enforcement (ICE)
最悪中の最悪
Worst of the Worst
最終更新日:2026年10月16日
Last Updated: 10/16/2026
原文タイトル: WORST OF THE WORST: ICE Arrests Murderers, Pedophiles, and Drug Traffickers
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ
ご自身のケースへの影響を相談する
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ
本記事は公式発表をAIで要約・翻訳したものです。法的効力は英語の公式原文のみにあります。