US Visa Policy
← 返回列表
公告国务院

美国国务院将恐怖主义指定申诉审查权授予反恐协调员

发布日期 2026年6月25日

美国国务院已将审查并驳回有关撤销外国恐怖组织和特别指定全球恐怖分子认定申诉的权力授予反恐协调员。这是一项内部行政授权,不直接影响签证或移民申请人。

要点

影响对象

这是国务院内部行政事务,不直接影响签证申请人或移民。

全文翻译

官方原文全文已于 2026-10-12 保存在本站。即使原链接变更或被删除,仍可在此查看全文。译文由 AI 逐段翻译,仅英文原文具有法律效力。

文件标题
Document Headings
文件标题因文件类型而异,但可能包含以下内容:
Document headings vary by document type but may contain the following:
发布并签署该文件的机构或多个机构
the agency or agencies that issued and signed a document
该文件修订、拟议修订或与之直接相关的《联邦法规汇编》(CFR) 标题编号及各部分编号
the number of the CFR title and the number of each part the document amends, proposes to amend, or is directly related to
机构案卷编号/机构内部档案编号
the agency docket number / agency internal file number
用于识别《联邦监管与放松监管行动统一议程》中所列每项监管行动的RIN编号
the RIN which identifies each regulatory action listed in the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions
详情请参阅《文件起草手册》。
See the Document Drafting Handbook for more details.
美国国务院
Department of State
[第622号授权令]
[Delegation of Authority No. 622]
依据美国法律赋予国务卿的权力,包括《美国法典》第22编第2651a(a)(4)条,本人特此在法律授权范围内,将审查并驳回根据经修订的《移民与国籍法》第219条(《美国法典》第8编第1189条)指定的外国恐怖组织撤销指定请愿书,以及根据国务卿依据经修订的第13224号行政命令作出的认定而指定的特别指定全球恐怖分子除名请愿书的权力,授权给反恐协调员。
By virtue of the authority vested in the Secretary of State by the laws of the United States, including 22 U.S.C. 2651a(a)(4), I hereby delegate to the Coordinator for Counterterrorism, to the extent authorized by law, the authority to review and deny petitions seeking revocation of a Foreign Terrorist Organization designated pursuant to section 219 of the Immigration and Nationality Act, as amended (8 U.S.C. 1189), and delisting of a Specially Designated Global Terrorist designated pursuant to a determination by the Secretary of State pursuant to Executive Order 13224, as amended.
本项授权涵盖审查并驳回请求撤销国务卿认定的外国恐怖组织指定以及除名特别指定全球恐怖分子指定的请愿书的决定权。但是,本项授权不得被解释为授权协调员批准任何此类指定的撤销或除名请愿书。协调员应负责将本授权未涉及的任何事项提交国务卿处理。
This delegation covers the decision to review and deny petitions requesting revocation of a Foreign Terrorist Organization designation and delisting of a Specially Designated Global Terrorist designation determined by the Secretary of State. However, this delegation shall not be construed to authorize the Coordinator to approve any revocation or delisting petition of such designations. The Coordinator shall be responsible for referring to the Secretary any matter not authorized herein.
本项授权所涵盖的任何权力,国务卿、副国务卿、负责管理与资源事务的副国务卿以及负责军备控制与国际安全事务的副国务卿亦可行使。本项授权不(印刷页第38466页)废除或修订目前有效的任何其他授权。
Any authority covered by this delegation may also be exercised by the Secretary, the Deputy Secretary, the Deputy Secretary for Management and Resources, and the Under Secretary for Arms Control and International Security. This delegation does not ( printed page 38466) repeal or amend any other delegation currently in effect.
本项授权令应在《联邦公报》上公布。
This delegation of authority shall be published in the Federal Register .
日期:2026年6月17日
Dated: June 17, 2026.
马可·鲁比奥
Marco Rubio,
美国国务院国务卿
Secretary of State, U.S. Department of State.
[联邦公报文件编号 2026-12756,存档时间:26年6月24日上午8:45]
[FR Doc. 2026-12756 Filed 6-24-26; 8:45 am]
账单代码 4710-AD-P
BILLING CODE 4710-AD-P
原文标题: Delegation of Authority to the Coordinator for Counterterrorism To Review and Deny Petitions for Terrorist Designations
查看官方原文 ↗ 原文删除时查看存档

本文由 AI 根据官方公告摘要翻译,仅英文官方原文具有法律效力。

咨询此变化对您案件的影响

发送反馈