ICE arresta en California a un reincidente deportado cinco veces durante un control de tránsito
Publicado 15/10/2026
El 7 de octubre de 2026, agentes de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) y de Operaciones de Control y Deportación (ERO) del ICE arrestaron a Mario Jesus Valdez-Flores, ciudadano mexicano con antecedentes penales, durante un control de tránsito en Kings Beach, California. Según el DHS, ya había sido deportado de Estados Unidos en cinco ocasiones y permanece bajo custodia del ICE a la espera de su expulsión a México. El comunicado también enumera otros casos criminales de inmigrantes como parte de sus críticas a las políticas de ciudades santuario de California.
Puntos clave
- HSI Sacramento y ERO Reno arrestaron a Valdez-Flores el 7 de octubre de 2026 tras un control de tránsito en Kings Beach, California.
- Según el DHS, ingresó legalmente en 2004, permaneció más allá del plazo autorizado y fue deportado cinco veces: en 2008 (abril, mayo y julio), 2009 y 2016.
- Su historial incluye condenas por conducir bajo los efectos del alcohol y por transportar o vender narcóticos, además de arrestos por robo en primer grado, conspiración y asalto con arma mortal.
- Permanece bajo custodia del ICE a la espera de su expulsión a México.
- El secretario del DHS, Markwayne Mullin, emitió una declaración, y el comunicado enumera además numerosos casos criminales de inmigrantes en California y otros estados como parte de sus críticas a las políticas de santuario.
A quién afecta
El caso concierne a una persona con historial de deportaciones previas y antecedentes penales, dentro del enfoque de las operaciones de ICE sobre este grupo.
Traducción completa
El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-15. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Inicio
Home
Noticias
News
Comunicados de Prensa
Press Releases
ICE Arresta a Delincuente Deportado en Cinco Ocasiones Durante un Control de Tránsito en California
ICE Arrests Five-Time Deported Felon During Traffic Stop in California
Fecha de Publicación: 15 de octubre de 2026
Release Date: October 15, 2026
Todos los días, las fuerzas del orden de ICE trabajan arduamente para mantener a los delincuentes fuera de las calles estadounidenses
Every day, ICE law enforcement is hard at work keeping criminals off American streets
WASHINGTON. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de los Estados Unidos emitió la siguiente declaración después de que la División de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) y la División de Operaciones de Control y Deportación (ERO) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) arrestaran a un extranjero ilegal previamente deportado durante un control de tránsito en Kings Beach, California.
WASHINGTON — The United States Department of Homeland Security (DHS) released the following statement after U.S. Immigration and Customs Enforcement’s (ICE) Homeland Security Investigations (HSI) and Enforcement and Removal Operations (ERO) arrested a previously-deported illegal alien during a traffic stop in Kings Beach, California.
El 7 de octubre de 2026, HSI Sacramento y ERO Reno arrestaron a Mario Jesus Valdez-Flores, un extranjero ilegal de México y delincuente convicto, luego de un control de tránsito. Valdez-Flores ha sido deportado previamente de los Estados Unidos en CINCO ocasiones y tiene un extenso historial criminal, que incluye condenas por conducir bajo los efectos del alcohol y transporte/venta de narcóticos/sustancias controladas, así como arrestos por robo en primer grado, conspiración y agresión con arma mortal.
On October 7, 2026, HSI Sacramento and ERO Reno arrested Mario Jesus Valdez-Flores, an illegal alien from Mexico and convicted felon, following a traffic stop. Valdez-Flores has been previously deported from the United States FIVE times and has an extensive criminal history, including convictions for driving under the influence and transport/sell narcotics/controlled substance, as well as arrests for first-degree robbery, conspiracy, and assault with a deadly weapon.
Mario Jesus Valdez-Flores
Mario Jesus Valdez-Flores
Valdez-Flores permanecerá bajo custodia de ICE en espera de su expulsión a México.
Valdez-Flores will remain in ICE custody pending his removal to Mexico.
"Otro extranjero ilegal delincuente ha sido retirado de las calles por los valientes patriotas de ICE", declaró el Secretario del DHS, Markwayne Mullin. "Este extranjero ilegal de México ha sido condenado previamente por tráfico de drogas y conducir bajo los efectos del alcohol, y ha sido arrestado por agresión con arma mortal, robo en primer grado y conspiración. Será deportado para que nunca más pueda cometer delitos contra el pueblo de los Estados Unidos de América. Todos los días, el Departamento de Seguridad Nacional hace cumplir las leyes del Congreso para proteger los patios traseros de todos los estadounidenses. Estamos orgullosos de proteger la Patria. Bajo la Administración Trump, ICE continuará retirando a los extranjeros ilegales de las calles estadounidenses y deportándolos".
“Another criminal illegal alien has been taken off the streets by the brave patriots of ICE,” said DHS Secretary Markwayne Mullin. “This illegal alien from Mexico has previously been convicted for drug trafficking and driving under the influence and arrested for assault with a deadly weapon, first-degree robbery, and conspiracy. He will be deported so he can never again commit crimes against the people of the United States of America. Every day, the Department of Homeland Security enforces the laws of Congress in order to protect the backyards of every American. We are proud to protect the Homeland. Under the Trump Administration, ICE will continue to remove illegal aliens from American streets and deport them."
Valdez-Flores fue admitido legalmente a los Estados Unidos en 2004, pero permaneció más allá de su período de admisión autorizado. Ha sido deportado en CINCO ocasiones: en 2008 (abril, mayo y julio), 2009 y 2016.
Valdez-Flores was lawfully admitted to the United States in 2004, but overstayed his authorized period of admission. He has been deported FIVE times: in 2008 (April, May, and July), 2009, and 2016.
Bajo el Gobernador Gavin Newsom, California se ha convertido en un foco de criminalidad de extranjeros ilegales. Algunos de los delitos recientes cometidos por extranjeros ilegales en el estado santuario incluyen:
Under Governor Gavin Newsom, California has become a hotbed of illegal alien crime. Some of the recent illegal alien crimes in the sanctuary state include:
En septiembre, ICE presentó una orden de detención contra Chamkaur Singh, un extranjero ilegal de India, después de su arresto por causar un choque de camión semirremolque que mató a dos personas en Ontario, California. Él había recibido una Licencia de Conducir Comercial (CDL) del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) de Gavin Newsom.
In September, ICE lodged a detainer for Chamkaur Singh, an illegal alien from India, after his arrest for causing a semi-truck crash that killed two people in Ontario, California. He had been granted a Commercial Driver’s License (CDL) by Gavin Newsom’s Department of Motor Vehicles (DMV).
En julio, ICE presentó una orden de detención contra Gokhan Bagci, un extranjero ilegal de Turquía, después de su arresto por agresión sexual contra una niña de 6 años en una guardería en Sacramento, California.
In July, ICE lodged a detainer for Gokhan Bagci, an illegal alien from Turkey, after his arrest for sexually assaulting a 6-year-old girl at a daycare in Sacramento, California.
En mayo, ICE presentó una orden de detención contra Joaquin Escoto Vazquez, un extranjero ilegal de México, después de su arresto por apuñalar fatalmente a dos mujeres y un bebé en Modesto, California.
In May, ICE lodged a detainer for Joaquin Escoto Vazquez, an illegal alien from Mexico, after his arrest for fatally stabbing two women and a baby in Modesto, California.
En mayo, ICE presentó una orden de detención contra Manvir Singh, un extranjero ilegal de India, después de ser arrestado por causar un choque de camión semirremolque que mató a dos personas cerca de Lodi, California.
In May, ICE lodged a detainer for Manvir Singh, an illegal alien from India, after he was arrested for causing a semi-truck crash that killed two people near Lodi, California.
En mayo, ICE arrestó a Aman Kumar, un extranjero ilegal de India, que había sido liberado por políticos santuario en California después de causar un accidente de atropello y fuga que hirió a un niño de 4 años en Fresno, California.
In May, ICE arrested Aman Kumar, an illegal alien from India, who had been released by sanctuary politicians in California after causing a hit-and-run accident that injured a 4-year-old boy in Fresno, California.
En mayo, ICE presentó una orden de detención contra Wilfredo Jose Tortolero-Arriechi, un extranjero ilegal de Venezuela, después de haber sido arrestado por apuñalar fatalmente a una trabajadora social en un hospital en San Francisco, California.
In May, ICE lodged a detainer for Wilfredo Jose Tortolero-Arriechi, an illegal alien from Venezuela, after he had been arrested for fatally stabbing a social worker in a hospital in San Francisco, California.
En abril, ICE arrestó a David Antonio Aviles Perez, un extranjero ilegal de El Salvador y miembro de la MS-13, en San Diego, California, quien tiene una orden de arresto internacional por homicidio agravado y había sido arrestado previamente en California por agresión con arma mortal, posesión de sustancia controlada y hurto menor.
In April, ICE arrested David Antonio Aviles Perez, an illegal alien from El Salvador and MS-13 member, in San Diego, California, who has an international warrant for aggravated murder and had previously been arrested in California for assault with a deadly weapon, possession of a controlled substance, and petty theft.
En febrero, el Gobernador Newsom indultó a Somboon Phaymany, un extranjero ilegal de Camboya que había sido condenado por intento de homicidio y agresión con arma de fuego.
In February, Governor Newsom pardoned Somboon Phaymany, an illegal alien from Cambodia who had been convicted for attempted murder and assault with a firearm.
En enero, ICE presentó una orden de detención contra Enrique Bautista Vasquez, un extranjero ilegal de México, después de haber sido arrestado por violar a una niña autista en Cathedral City, California.
In January, ICE lodged a detainer for Enrique Bautista Vasquez, an illegal alien from Mexico, after he had been arrested for raping an autistic girl in Cathedral City, California.
En diciembre de 2025, ICE presentó una orden de detención contra Brayan Alva-Rodriguez, un extranjero ilegal de Guatemala, después de haber sido arrestado por causar un choque por manejar en estado de ebriedad que mató a una niña de 8 años en San Diego, California.
In December 2025, ICE lodged a detainer for Brayan Alva-Rodriguez, an illegal alien from Guatemala, after he had been arrested for causing a drunk driving crash that killed an 8-year-old girl in San Diego, California.
En diciembre de 2025, el ICE presentó una orden de detención (detainer) contra Hector Balderas-Aheelor, un extranjero ilegal de México que había sido deportado previamente CUATRO veces, luego de que fuera arrestado por causar un accidente con fuga que constituyó un delito grave (felony hit-and-run) y que mató a un niño de 11 años en la mañana de Acción de Gracias.
In December 2025, ICE lodged a detainer for Hector Balderas-Aheelor, an illegal alien from Mexico who had been previously deported FOUR times, after he was arrested for causing a felony hit-and-run accident that killed an 11-year-old boy on Thanksgiving morning.
En noviembre de 2025, el ICE presentó una orden de detención contra Humberto Muñoz-Gatica, un extranjero ilegal de México, luego de que fuera arrestado por conducir bajo la influencia del alcohol y por fuga del lugar del accidente (hit-and-run) tras un choque fatal que mató a un hombre de 71 años en el Condado de Orange, California.
In November 2025, ICE lodged a detainer for Humberto Munoz-Gatica, an illegal alien from Mexico, after he was arrested for driving under the influence and hit-and-run following a fatal crash that killed a 71-year-old man in Orange County, California.
En octubre de 2025, el ICE presentó una orden de detención contra Beto Cerillo-Bialva, un extranjero ilegal de México, luego de que fuera arrestado por homicidio tras un choque provocado por manejar en estado de ebriedad que mató a seis personas en el Condado de Napa, California.
In October 2025, ICE lodged a detainer for Beto Cerillo-Bialva, an illegal alien from Mexico, after he was arrested for murder following a drunk-driving crash that killed six people in Napa County, California.
En junio de 2025, el ICE arrestó a Cuong Chanh Phan, un extranjero ilegal de Vietnam, quien había sido condenado por homicidio en segundo grado por su participación en un tiroteo masivo en 1994 que mató a dos adolescentes e hirió a otras siete personas en una fiesta de graduación en San Marino, California.
In June 2025, ICE arrested Cuong Chanh Phan, an illegal alien from Vietnam, who had been convicted of second-degree murder for his involvement in a mass shooting in 1994 that killed two teenagers and injured seven others at a graduation party in San Marino, California.
En junio de 2024, Partap Singh, un extranjero ilegal de India, provocó un choque múltiple de vehículos mientras conducía de manera imprudente un camión de 18 ruedas en San Bernardino, California, después de que el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) de Newsom le otorgara una licencia de conducir comercial (CDL). El choque hirió gravemente a Dalilah Coleman, de 5 años, y a varias otras personas.
In June 2024, Partap Singh, an illegal alien from India, caused a multi-car pileup while driving an 18-wheeler recklessly in San Bernardino, California, after he had been given a CDL by Newsom’s DMV. The crash seriously injured 5-year-old Dalilah Coleman and several others.
Además de los delitos cometidos por extranjeros ilegales en California, las políticas de ciudades santuario del Gobernador Newsom han tenido consecuencias desastrosas también en otros estados. Estas incluyen:
In addition to the crimes committed by illegal aliens in California, Governor Newsom’s sanctuary policies have had disastrous consequences in other states as well. These include:
En septiembre, el ICE presentó una orden de detención contra Manjit Singh, un extranjero ilegal de India, quien fue acusado de homicidio vehicular agravado tras causar un choque con un camión semirremolque que mató a una mujer en el Condado de Brown, Ohio. Se le había otorgado una CDL en la California de Newsom.
In September, ICE lodged a detainer for Manjit Singh, an illegal alien from India, who was charged with aggravated vehicular homicide after causing a semi-truck crash that killed a woman in Brown County, Ohio. He had been granted a CDL by Newsom’s California.
En julio, el ICE presentó una orden de detención contra Axel Eduardo Chávez-Marroquín, un extranjero ilegal de El Salvador, luego de que fuera arrestado por asesinar a un veterano en Utah. Había sido arrestado dos veces en California por violencia doméstica, en Santa Ana en 2024, y luego en Laguna Niguel en 2025, pero a pesar de que el ICE presentó órdenes de detención en su contra ambas veces, los políticos de ciudades santuario de California lo liberaron de la cárcel y lo devolvieron a la comunidad.
In July, ICE lodged a detainer for Axel Eduardo Chavez-Marroquin, an illegal alien from El Salvador, after he was arrested for murdering a veteran in Utah. He had twice been arrested in California for domestic violence – in Santa Ana in 2024, and then in Laguna Niguel in 2025 – but despite ICE lodging detainers against him both times, California sanctuary politicians released him from jail and back into the community.
En enero, el ICE presentó órdenes de detención contra Gunpreet Singh y Jasveer Singh, extranjeros ilegales criminales de India, luego de que fueran arrestados por contrabandear más de 300 libras de cocaína en un camión semirremolque en el Condado de Putnam, Indiana. El DMV del Gobernador Newsom había otorgado una CDL a ambos hombres.
In January, ICE lodged detainers for Gunpreet Singh and Jasveer Singh, criminal illegal aliens from India, after they had been arrested for smuggling more than 300 pounds of cocaine in a semi-truck in Putnam County, Indiana. Governor Newsom’s DMV had given both men CDLs.
En diciembre de 2025, el ICE arrestó a Gerson Emir Cuadra Soto, un extranjero ilegal de Honduras y miembro de la MS-13 que es buscado en su país de origen por un cuádruple homicidio, en Grand Island, Nebraska. Se le había otorgado una licencia de conducir por parte del DMV de Newsom.
In December 2025, ICE arrested Gerson Emir Cuadra Soto, an illegal alien from Honduras and MS-13 member who is wanted in his home country for a quadruple homicide, in Grand Island, Nebraska. He had been given a driver’s license by Newsom’s DMV.
En noviembre de 2025, Rajinder Kumar, un extranjero ilegal de India a quien el DMV de Newsom le había otorgado una CDL, hizo que su camión semirremolque se plegara (jackknife) en una autopista del Condado de Deschutes, Oregón, matando a una pareja de recién casados. El ICE arrestó a Kumar en abril de 2026.
In November 2025, Rajinder Kumar, an illegal alien from India who had been given a CDL by Newsom’s DMV, jackknifed his semi-truck and trailer on a highway in Deschutes County, Oregon, killing a newlywed couple. ICE arrested Kumar in April 2026.
En agosto de 2025, el ICE presentó una orden de detención contra Harjinder Singh, un extranjero ilegal de India, luego de que hiciera un giro en U ilegal con su camión semirremolque y matara a tres personas en el Condado de St. Lucie, Florida. Singh había obtenido su CDL en la California de Newsom.
In August 2025, ICE lodged a detainer for Harjinder Singh, an illegal alien from India, after he made an illegal U-turn in his semi-truck and killed three people in St. Lucie County, Florida. Singh had obtained his CDL in Newsom’s California.
# # #
# # #
Entidad de Seguridad Nacional
Homeland Security Enterprise
Servicio de Inmigración y Control de Aduanas
Immigration and Customs Enforcement
Palabras clave
Keywords
Departamento de Seguridad Nacional (DHS)
Department of Homeland Security (DHS)
Operaciones de Control y Deportación (ERO)
Enforcement and Removal Operations (ERO)
Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE)
Immigration and Customs Enforcement (ICE)
Última actualización: 15/10/2026
Last Updated: 10/15/2026
Título original: ICE Arrests Five-Time Deported Felon During Traffic Stop in California
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Consulte cómo afecta a su caso
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Este resumen fue elaborado con IA a partir del anuncio oficial. Solo la fuente oficial tiene validez.