US Visa Policy
← 목록으로
단속·사기이민세관단속국(ICE)#단속·추방·사기

ICE, 캘리포니아 교통 검문에서 다섯 차례 추방 전력 있는 중범죄자 체포

게시일 2026. 10. 15.

2026년 10월 7일 미국 이민세관단속국(ICE) 국토안보수사국(HSI)과 집행송환국(ERO)이 캘리포니아주 킹스비치의 교통 검문 중 멕시코 국적의 중범죄자 마리오 헤수스 발데스플로레스를 체포했습니다. 국토안보부(DHS)에 따르면 그는 이미 다섯 차례 추방된 전력이 있으며 현재 멕시코 송환을 앞두고 ICE에 구금돼 있습니다. 보도자료는 캘리포니아주의 이른바 '성역' 정책을 비판하는 취지로 다수의 다른 범죄 사례도 함께 열거했습니다.

핵심 내용

영향 대상

이번 발표는 과거 추방 전력과 범죄 기록이 있는 특정 개인에 관한 것으로, 이러한 대상에 대한 ICE의 단속 활동을 보여줍니다.

전문 번역

공식 원문 전체를 2026-10-15에 이 사이트에 보관했습니다. 원문 링크가 바뀌거나 삭제되어도 여기서 전문을 볼 수 있습니다. 번역은 AI가 원문 전체를 문단 단위로 옮긴 것이며 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.

홈
Home
뉴스
News
보도자료
Press Releases
캘리포니아 교통 검문 중 5회 추방 전력 중범죄자 체포
ICE Arrests Five-Time Deported Felon During Traffic Stop in California
발표일: 2026년 10월 15일
Release Date: October 15, 2026
ICE 법 집행관들은 매일 미국 거리에서 범죄자들을 몰아내기 위해 열심히 일하고 있습니다
Every day, ICE law enforcement is hard at work keeping criminals off American streets
워싱턴, 미국 국토안보부(Department of Homeland Security, DHS)는 미국 이민세관집행국(U.S. Immigration and Customs Enforcement, ICE) 산하 국토안보수사국(Homeland Security Investigations, HSI)과 단속제거작전국(Enforcement and Removal Operations, ERO)이 캘리포니아 주 킹스비치에서 교통 검문 중 과거 추방 전력이 있는 불법체류 외국인을 체포한 이후 다음과 같은 성명을 발표했습니다.
WASHINGTON — The United States Department of Homeland Security (DHS) released the following statement after U.S. Immigration and Customs Enforcement’s (ICE) Homeland Security Investigations (HSI) and Enforcement and Removal Operations (ERO) arrested a previously-deported illegal alien during a traffic stop in Kings Beach, California.
2026년 10월 7일, 새크라멘토 HSI와 리노 ERO는 교통 검문 이후 멕시코 출신 불법체류 외국인이자 유죄판결을 받은 중범죄자인 마리오 헤수스 발데스 플로레스를 체포했습니다. 발데스 플로레스는 과거 미국에서 5차례 추방된 전력이 있으며, 음주운전 및 마약류/통제물질 운반/판매 혐의 유죄판결을 포함하여 1급 강도, 공모, 흉기를 이용한 폭행 혐의로 체포된 전력을 포함한 광범위한 범죄 이력을 가지고 있습니다.
On October 7, 2026, HSI Sacramento and ERO Reno arrested Mario Jesus Valdez-Flores, an illegal alien from Mexico and convicted felon, following a traffic stop. Valdez-Flores has been previously deported from the United States FIVE times and has an extensive criminal history, including convictions for driving under the influence and transport/sell narcotics/controlled substance, as well as arrests for first-degree robbery, conspiracy, and assault with a deadly weapon.
마리오 헤수스 발데스 플로레스
Mario Jesus Valdez-Flores
발데스 플로레스는 멕시코로의 추방 절차가 진행되는 동안 ICE 구금 상태로 남아 있을 것입니다.
Valdez-Flores will remain in ICE custody pending his removal to Mexico.
“ICE의 용감한 애국자들에 의해 또 한 명의 범죄 전력 불법체류 외국인이 거리에서 제거되었습니다”라고 DHS 장관 마크웨인 멀린이 말했습니다. “멕시코 출신의 이 불법체류 외국인은 이전에 마약 밀매와 음주운전으로 유죄판결을 받았으며, 흉기를 이용한 폭행, 1급 강도, 공모 혐의로 체포된 바 있습니다. 그는 미합중국 국민을 대상으로 다시는 범죄를 저지를 수 없도록 추방될 것입니다. 국토안보부는 모든 미국인의 뒷마당을 보호하기 위해 매일 의회가 제정한 법률을 집행하고 있습니다. 우리는 본토를 보호하는 것을 자랑스럽게 생각합니다. 트럼프 행정부 하에서 ICE는 계속해서 미국 거리에서 불법체류 외국인을 제거하고 추방할 것입니다.”
“Another criminal illegal alien has been taken off the streets by the brave patriots of ICE,” said DHS Secretary Markwayne Mullin. “This illegal alien from Mexico has previously been convicted for drug trafficking and driving under the influence and arrested for assault with a deadly weapon, first-degree robbery, and conspiracy. He will be deported so he can never again commit crimes against the people of the United States of America. Every day, the Department of Homeland Security enforces the laws of Congress in order to protect the backyards of every American. We are proud to protect the Homeland. Under the Trump Administration, ICE will continue to remove illegal aliens from American streets and deport them."
발데스 플로레스는 2004년에 합법적으로 미국에 입국이 허가되었으나, 허가된 체류 기간을 초과하여 체류했습니다. 그는 2008년(4월, 5월, 7월), 2009년, 2016년 등 총 5차례 추방되었습니다.
Valdez-Flores was lawfully admitted to the United States in 2004, but overstayed his authorized period of admission. He has been deported FIVE times: in 2008 (April, May, and July), 2009, and 2016.
개빈 뉴섬 주지사 재임 하에서 캘리포니아는 불법체류 외국인 범죄의 온상이 되었습니다. 이 보호주(sanctuary state)에서 발생한 최근 불법체류 외국인 범죄 사례는 다음과 같습니다.
Under Governor Gavin Newsom, California has become a hotbed of illegal alien crime. Some of the recent illegal alien crimes in the sanctuary state include:
9월, ICE는 캘리포니아 주 온타리오에서 세미트럭 충돌 사고를 일으켜 2명을 사망하게 한 혐의로 체포된 인도 출신 불법체류 외국인 참카우르 싱에 대해 구금 요청서(detainer)를 제출했습니다. 그는 개빈 뉴섬의 차량관리국(Department of Motor Vehicles, DMV)으로부터 상업용 운전면허증(Commercial Driver's License, CDL)을 발급받은 바 있습니다.
In September, ICE lodged a detainer for Chamkaur Singh, an illegal alien from India, after his arrest for causing a semi-truck crash that killed two people in Ontario, California. He had been granted a Commercial Driver’s License (CDL) by Gavin Newsom’s Department of Motor Vehicles (DMV).
7월, ICE는 캘리포니아 주 새크라멘토의 한 어린이집에서 6세 여아를 성폭행한 혐의로 체포된 튀르키예 출신 불법체류 외국인 고칸 바그즈에 대해 구금 요청서를 제출했습니다.
In July, ICE lodged a detainer for Gokhan Bagci, an illegal alien from Turkey, after his arrest for sexually assaulting a 6-year-old girl at a daycare in Sacramento, California.
5월, ICE는 캘리포니아 주 모데스토에서 여성 2명과 아기 1명을 흉기로 찔러 사망하게 한 혐의로 체포된 멕시코 출신 불법체류 외국인 호아킨 에스코토 바스케스에 대해 구금 요청서를 제출했습니다.
In May, ICE lodged a detainer for Joaquin Escoto Vazquez, an illegal alien from Mexico, after his arrest for fatally stabbing two women and a baby in Modesto, California.
5월, ICE는 캘리포니아 주 로디 인근에서 세미트럭 충돌 사고를 일으켜 2명을 사망하게 한 혐의로 체포된 인도 출신 불법체류 외국인 만비르 싱에 대해 구금 요청서를 제출했습니다.
In May, ICE lodged a detainer for Manvir Singh, an illegal alien from India, after he was arrested for causing a semi-truck crash that killed two people near Lodi, California.
5월, ICE는 캘리포니아 주 프레즈노에서 4세 남아에게 부상을 입힌 뺑소니 사고를 일으킨 후 캘리포니아의 보호주 정치인들에 의해 석방되었던 인도 출신 불법체류 외국인 아만 쿠마르를 체포했습니다.
In May, ICE arrested Aman Kumar, an illegal alien from India, who had been released by sanctuary politicians in California after causing a hit-and-run accident that injured a 4-year-old boy in Fresno, California.
5월, ICE는 캘리포니아 주 샌프란시스코의 한 병원에서 사회복지사를 흉기로 찔러 사망하게 한 혐의로 체포된 베네수엘라 출신 불법체류 외국인 윌프레도 호세 토르톨레로 아리에치에 대해 구금 요청서를 제출했습니다.
In May, ICE lodged a detainer for Wilfredo Jose Tortolero-Arriechi, an illegal alien from Venezuela, after he had been arrested for fatally stabbing a social worker in a hospital in San Francisco, California.
4월, ICE는 캘리포니아 주 샌디에이고에서 엘살바도르 출신 불법체류 외국인이자 MS-13 조직원인 다비드 안토니오 아빌레스 페레스를 체포했습니다. 그는 가중살인 혐의로 국제 수배 중이었으며, 이전에 캘리포니아에서 흉기를 이용한 폭행, 통제물질 소지, 경미 절도 혐의로 체포된 바 있습니다.
In April, ICE arrested David Antonio Aviles Perez, an illegal alien from El Salvador and MS-13 member, in San Diego, California, who has an international warrant for aggravated murder and had previously been arrested in California for assault with a deadly weapon, possession of a controlled substance, and petty theft.
2월, 뉴섬 주지사는 살인미수 및 총기를 이용한 폭행으로 유죄판결을 받은 캄보디아 출신 불법체류 외국인 솜분 파이마니를 사면했습니다.
In February, Governor Newsom pardoned Somboon Phaymany, an illegal alien from Cambodia who had been convicted for attempted murder and assault with a firearm.
1월, ICE는 캘리포니아 주 캐시드럴시티에서 자폐증을 앓고 있는 소녀를 강간한 혐의로 체포된 멕시코 출신 불법체류 외국인 엔리케 바우티스타 바스케스에 대해 구금 요청서를 제출했습니다.
In January, ICE lodged a detainer for Enrique Bautista Vasquez, an illegal alien from Mexico, after he had been arrested for raping an autistic girl in Cathedral City, California.
2025년 12월, ICE는 캘리포니아 주 샌디에이고에서 음주운전 사고를 일으켜 8세 여아를 사망하게 한 혐의로 체포된 과테말라 출신 불법체류 외국인 브라얀 알바 로드리게스에 대해 구금 요청서를 제출했습니다.
In December 2025, ICE lodged a detainer for Brayan Alva-Rodriguez, an illegal alien from Guatemala, after he had been arrested for causing a drunk driving crash that killed an 8-year-old girl in San Diego, California.
2025년 12월, 이민세관단속국(ICE)은 이전에 네 차례 추방된 바 있는 멕시코 출신 불법체류자 헥터 발데라스-아힐로르(Hector Balderas-Aheelor)에 대해 디테이너(구금요청서)를 발부했습니다. 그는 추수감사절 아침 11세 소년을 사망하게 한 중범죄 뺑소니 사고를 일으킨 혐의로 체포된 바 있습니다.
In December 2025, ICE lodged a detainer for Hector Balderas-Aheelor, an illegal alien from Mexico who had been previously deported FOUR times, after he was arrested for causing a felony hit-and-run accident that killed an 11-year-old boy on Thanksgiving morning.
2025년 11월, ICE는 캘리포니아주 오렌지카운티에서 71세 남성을 사망하게 한 치명적인 충돌 사고 이후 음주운전 및 뺑소니 혐의로 체포된 멕시코 출신 불법체류자 움베르토 무노스-가티카(Humberto Munoz-Gatica)에 대해 디테이너를 발부했습니다.
In November 2025, ICE lodged a detainer for Humberto Munoz-Gatica, an illegal alien from Mexico, after he was arrested for driving under the influence and hit-and-run following a fatal crash that killed a 71-year-old man in Orange County, California.
2025년 10월, ICE는 캘리포니아주 나파카운티에서 6명을 사망하게 한 음주운전 충돌 사고 이후 살인 혐의로 체포된 멕시코 출신 불법체류자 베토 세리요-비알바(Beto Cerillo-Bialva)에 대해 디테이너를 발부했습니다.
In October 2025, ICE lodged a detainer for Beto Cerillo-Bialva, an illegal alien from Mexico, after he was arrested for murder following a drunk-driving crash that killed six people in Napa County, California.
2025년 6월, ICE는 1994년 캘리포니아주 샌머리노에서 열린 졸업 파티에서 10대 청소년 2명을 사망하게 하고 7명에게 부상을 입힌 총기난사 사건에 연루되어 2급 살인죄로 유죄 판결을 받은 베트남 출신 불법체류자 쿠옹 찬 판(Cuong Chanh Phan)을 체포했습니다.
In June 2025, ICE arrested Cuong Chanh Phan, an illegal alien from Vietnam, who had been convicted of second-degree murder for his involvement in a mass shooting in 1994 that killed two teenagers and injured seven others at a graduation party in San Marino, California.
2024년 6월, 인도 출신 불법체류자 파르탑 싱(Partap Singh)은 뉴섬 주지사의 차량관리국(DMV)으로부터 상업용 운전면허(CDL)를 발급받은 후, 캘리포니아주 샌버나디노에서 18륜 대형트럭을 난폭하게 운전하여 다중 추돌 사고를 일으켰습니다. 이 사고로 5세 소녀 달릴라 콜먼(Dalilah Coleman)을 포함한 여러 명이 중상을 입었습니다.
In June 2024, Partap Singh, an illegal alien from India, caused a multi-car pileup while driving an 18-wheeler recklessly in San Bernardino, California, after he had been given a CDL by Newsom’s DMV. The crash seriously injured 5-year-old Dalilah Coleman and several others.
캘리포니아주에서 불법체류자들이 저지른 범죄 외에도, 뉴섬 주지사의 피난처(생추어리) 정책은 다른 주에서도 재앙적인 결과를 초래했습니다. 그 사례는 다음과 같습니다.
In addition to the crimes committed by illegal aliens in California, Governor Newsom’s sanctuary policies have had disastrous consequences in other states as well. These include:
9월, ICE는 오하이오주 브라운카운티에서 한 여성을 사망하게 한 세미트럭 충돌 사고를 일으킨 후 가중 차량과실치사 혐의로 기소된 인도 출신 불법체류자 만지트 싱(Manjit Singh)에 대해 디테이너를 발부했습니다. 그는 뉴섬 주지사의 캘리포니아주로부터 상업용 운전면허(CDL)를 발급받은 바 있습니다.
In September, ICE lodged a detainer for Manjit Singh, an illegal alien from India, who was charged with aggravated vehicular homicide after causing a semi-truck crash that killed a woman in Brown County, Ohio. He had been granted a CDL by Newsom’s California.
7월, ICE는 유타주에서 한 재향군인을 살해한 혐의로 체포된 엘살바도르 출신 불법체류자 액셀 에두아르도 차베스-마로킨(Axel Eduardo Chavez-Marroquin)에 대해 디테이너를 발부했습니다. 그는 캘리포니아주에서 가정폭력 혐의로 두 차례 체포된 바 있습니다. 2024년에는 산타아나에서, 2025년에는 라구나니구엘에서 체포되었습니다. 그러나 두 차례 모두 ICE가 디테이너를 발부했음에도 불구하고, 캘리포니아주의 피난처 정책을 지지하는 정치인들은 그를 석방하여 지역사회로 돌려보냈습니다.
In July, ICE lodged a detainer for Axel Eduardo Chavez-Marroquin, an illegal alien from El Salvador, after he was arrested for murdering a veteran in Utah. He had twice been arrested in California for domestic violence – in Santa Ana in 2024, and then in Laguna Niguel in 2025 – but despite ICE lodging detainers against him both times, California sanctuary politicians released him from jail and back into the community.
1월, ICE는 인디애나주 퍼트넘카운티에서 세미트럭으로 300파운드 이상의 코카인을 밀반입한 혐의로 체포된 인도 출신 범죄 불법체류자 건프리트 싱(Gunpreet Singh)과 자스비어 싱(Jasveer Singh)에 대해 디테이너를 발부했습니다. 뉴섬 주지사의 차량관리국(DMV)은 두 사람 모두에게 상업용 운전면허(CDL)를 발급한 바 있습니다.
In January, ICE lodged detainers for Gunpreet Singh and Jasveer Singh, criminal illegal aliens from India, after they had been arrested for smuggling more than 300 pounds of cocaine in a semi-truck in Putnam County, Indiana. Governor Newsom’s DMV had given both men CDLs.
2025년 12월, ICE는 본국에서 4명을 살해한 혐의로 수배 중인 온두라스 출신 불법체류자이자 MS-13 조직원인 거슨 에미르 쿠아드라 소토(Gerson Emir Cuadra Soto)를 네브래스카주 그랜드아일랜드에서 체포했습니다. 그는 뉴섬 주지사의 차량관리국(DMV)으로부터 운전면허를 발급받은 바 있습니다.
In December 2025, ICE arrested Gerson Emir Cuadra Soto, an illegal alien from Honduras and MS-13 member who is wanted in his home country for a quadruple homicide, in Grand Island, Nebraska. He had been given a driver’s license by Newsom’s DMV.
2025년 11월, 뉴섬 주지사의 차량관리국(DMV)으로부터 상업용 운전면허(CDL)를 발급받은 인도 출신 불법체류자 라진더 쿠마르(Rajinder Kumar)는 오리건주 데슈츠카운티의 고속도로에서 세미트럭과 트레일러가 잭나이프 현상을 일으키는 사고를 내어 신혼부부를 사망하게 했습니다. ICE는 2026년 4월 쿠마르를 체포했습니다.
In November 2025, Rajinder Kumar, an illegal alien from India who had been given a CDL by Newsom’s DMV, jackknifed his semi-truck and trailer on a highway in Deschutes County, Oregon, killing a newlywed couple. ICE arrested Kumar in April 2026.
2025년 8월, ICE는 플로리다주 세인트루시카운티에서 세미트럭으로 불법 유턴을 하여 3명을 사망하게 한 인도 출신 불법체류자 하르진더 싱(Harjinder Singh)에 대해 디테이너를 발부했습니다. 싱은 뉴섬 주지사의 캘리포니아주에서 상업용 운전면허(CDL)를 취득한 바 있습니다.
In August 2025, ICE lodged a detainer for Harjinder Singh, an illegal alien from India, after he made an illegal U-turn in his semi-truck and killed three people in St. Lucie County, Florida. Singh had obtained his CDL in Newsom’s California.
# # #
# # #
국토안보 공동체
Homeland Security Enterprise
이민세관단속국
Immigration and Customs Enforcement
키워드
Keywords
국토안보부(DHS)
Department of Homeland Security (DHS)
단속추방국(ERO)
Enforcement and Removal Operations (ERO)
이민세관단속국(ICE)
Immigration and Customs Enforcement (ICE)
최종 업데이트: 2026/10/15
Last Updated: 10/15/2026
원문 제목: ICE Arrests Five-Time Deported Felon During Traffic Stop in California
원문 보기 ↗ 원문이 내려간 경우 보관본 보기

이 글은 공식 발표를 AI가 요약·번역한 것입니다. 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.

이 변경이 내 케이스에 미치는 영향 상담하기

피드백 보내기