USCIS lidera investigación que da inicio al proceso de desnaturalización contra exalcalde de North Miami
Publicado 20/02/2026
USCIS, en colaboración con el Departamento de Justicia, dirigió la investigación que resultó en una demanda civil de desnaturalización contra Philippe Bien-Aime, exalcalde de North Miami, Florida. La demanda alega que usó dos identidades, fraude documental y un matrimonio fraudulento para obtener la ciudadanía estadounidense. La demanda se presentó esta semana ante el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Miami.
Puntos clave
- Bien-Aime, también conocido como Jean Philippe Janvier, es originario de Haití y habría ingresado a Estados Unidos con un pasaporte fraudulento.
- En 2001 fue sometido a un proceso de deportación bajo la identidad de Janvier, apeló la orden y luego la retiró alegando falsamente que había regresado a Haití.
- En realidad permaneció en Estados Unidos y, bajo una nueva identidad, se casó con una ciudadana estadounidense para obtener la residencia permanente, aunque ese matrimonio era inválido porque ya estaba casado con una ciudadana haitiana.
- Se naturalizó como ciudadano estadounidense bajo la identidad de Bien-Aime en 2006 tras hacer declaraciones falsas durante los trámites de ajuste de estatus y naturalización.
- El fraude se descubrió mediante comparación de huellas dactilares como parte de una iniciativa conjunta de USCIS y el Departamento de Justicia llamada Historic Fingerprint Enrollment project.
- USCIS aclaró que las acusaciones contenidas en la demanda son solo alegaciones y que el acusado se presume inocente mientras no se demuestre lo contrario.
A quién afecta
El caso afecta directamente al exalcalde nombrado en la demanda, y es relevante para abogados de inmigración y casos relacionados con fraude de identidad o matrimonio en procesos de naturalización.
Qué hacer
Cualquier persona que tenga información sobre un posible fraude de beneficios migratorios puede reportarlo a USCIS mediante el formulario de denuncias de USCIS.
Traducción completa
El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-13. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Fecha de publicación
Release Date
20/02/2026
02/20/2026
El ex funcionario electo cometió fraude documental y matrimonial para obtener la ciudadanía estadounidense
The former elected official committed document and marriage fraud to obtain U.S. citizenship
MIAMI, Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), en colaboración con el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, lideraron una investigación que esta semana dio lugar a la presentación de una demanda civil de desnaturalización ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en Miami, Florida, contra el ex alcalde de la ciudad de North Miami, Philippe Bien-Aime.
MIAMI – U.S. Citizenship and Immigration Services in partnership with the U.S. Department of Justice led an investigation that has resulted in the filing this week of a civil denaturalization complaint in the U.S. District Court of Miami, Florida against former Mayor of the City of North Miami, Philippe Bien-Aime.
Philippe Bien-Aime, también conocido como Jean Philippe Janvier, nativo de Haití, utilizó dos identidades para obtener beneficios migratorios, y eventualmente adquirir la ciudadanía estadounidense, después de ingresar ilegalmente a los Estados Unidos.
Philippe Bien-Aime, also known as Jean Philippe Janvier, a native of Haiti, used two identities to procure immigration benefits — and eventually acquire U.S. citizenship — after illegally entering the United States.
El fraude migratorio de Bien-Aime fue descubierto y confirmado mediante una comparación de las huellas dactilares que proporcionó bajo las dos identidades. Esa comparación forma parte de una iniciativa nacional en curso denominada el proyecto de Inscripción Histórica de Huellas Dactilares (Historic Fingerprint Enrollment), un esfuerzo conjunto de USCIS y el Departamento de Justicia.
Bien-Aime’s immigration fraud was discovered and confirmed through a comparison of fingerprints that he provided under the two identities. That comparison is part of an ongoing national initiative called the Historic Fingerprint Enrollment project, a joint effort of USCIS and the Justice Department.
Antes de convertirse en ciudadano estadounidense bajo el nombre de Philippe Bien-Aime, el acusado utilizó un pasaporte fraudulento con fotografía sustituida para ingresar a los Estados Unidos bajo el nombre de Jean Philippe Janvier. En 2001, Bien-Aime fue sometido a procedimientos de expulsión y se ordenó su expulsión bajo la identidad de Janvier. Apeló la orden de expulsión, pero retiró la apelación, alegando que había regresado a vivir a Haití. En realidad, Bien-Aime permaneció en los Estados Unidos y, utilizando el nuevo nombre y fecha de nacimiento, se casó con una ciudadana estadounidense para obtener la residencia permanente. El matrimonio fue fraudulento e inválido porque él ya estaba casado con una ciudadana haitiana. Después de hacer numerosas declaraciones falsas y fraudulentas en los procedimientos de ajuste de estatus y naturalización, se naturalizó en 2006 bajo la identidad de Bien-Aime.
Before he became a U.S. citizen under the name Philippe Bien-Aime, the defendant used a fraudulent, photo-switched passport to enter the United States under the name Jean Philippe Janvier. In 2001, Bien-Aime was placed in removal proceedings and ordered removed under the Janvier identity. He appealed the removal order, but he withdrew the appeal, representing that he had returned to live in Haiti. In reality, Bien-Aime remained in the United States and, using the new name and date of birth, married a U.S. citizen to obtain permanent resident status. The marriage was fraudulent and invalid because he was already married to a Haitian citizen. After making numerous false and fraudulent statements in adjustment and naturalization proceedings, he naturalized in 2006 under the Bien-Aime identity.
La demanda alega que Bien-Aime obtuvo ilegalmente la naturalización por varias razones. Primero, estaba sujeto a una orden de expulsión final, lo cual lo descalificaba para la naturalización e impedía que el entonces Servicio de Inmigración y Naturalización considerara su solicitud de estatus de residente permanente. Segundo, la orden de expulsión prohibía a USCIS considerar su solicitud de naturalización y otorgarle la ciudadanía estadounidense. Tercero, no ajustó legalmente su estatus a residente permanente debido a su fraude y porque su matrimonio era fraudulento y legalmente inválido. Cuarto, proporcionó información falsa o engañosa bajo juramento en sus entrevistas de ajuste de estatus y naturalización para obtener beneficios migratorios, al negar que estaba sujeto a una orden de expulsión y negar que había mentido a funcionarios del gobierno estadounidense. También brindó testimonio falso sobre sus hijos y domicilios anteriores. La demanda también sostiene que la naturalización de Bien-Aime debe revocarse porque ocultó y tergiversó hechos que eran relevantes para sus calificaciones para la ciudadanía estadounidense.
The complaint alleges that Bien-Aime illegally procured naturalization for several reasons. First, he was subject to a final removal order, which disqualified him from naturalization and precluded the former Immigration and Naturalization Service from considering his application for permanent resident status. Second, the removal order prohibited USCIS from considering his naturalization application and granting U.S. citizenship. Third, he did not lawfully adjust status to permanent resident because of his fraud and because his marriage was fraudulent and not legally valid. Fourth, he provided false or misleading information under oath in his adjustment and naturalization interviews to obtain immigration benefits when he denied that he was subject to a removal order and denied that he lied to U.S. government officials. He also provided false testimony about his children and former residential addresses. The complaint also claims that Bien-Aime’s naturalization should be revoked because he concealed and misrepresented facts that were material to his qualifications for U.S. citizenship.
El caso fue investigado por USCIS, del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS), y será litigado por la Unidad de Litigio Afirmativo de la Oficina de Litigios de Inmigración de la División Civil y por la Fiscalía de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida.
The case was investigated by USCIS of the U.S. Department of Homeland Security and will be litigated by the Affirmative Litigation Unit of the Civil Division’s Office of Immigration Litigation and the U.S. Attorney’s Office for the Southern District of Florida.
Los cargos y alegaciones contenidos en la demanda son meras acusaciones, y los acusados se presumen inocentes a menos y hasta que se demuestre su culpabilidad.
The charges and allegations contained in the complaint are merely accusations, and the defendants are presumed innocent unless and until proven guilty.
Para reportar a USCIS una sospecha de fraude o abuso de beneficios migratorios, por favor utilice el Formulario de Denuncias de USCIS (USCIS Tip Form).
To report suspected immigration benefit fraud or abuse to USCIS, please use the USCIS Tip Form.
Para obtener más información sobre USCIS y sus programas, visite uscis.gov o síganos en X, Instagram, YouTube, Facebook y LinkedIn.
For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn.
20/02/2026
02/20/2026
Título original: USCIS Plays Key Role in Denaturalization Process to Begin for Former Mayor of the City of North Miami
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Consulte cómo afecta a su caso
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Este resumen fue elaborado con IA a partir del anuncio oficial. Solo la fuente oficial tiene validez.