USCIS e ICE arrestan a oficial penitenciario de Minnesota por fraude migratorio
Publicado 18/02/2026
USCIS e ICE arrestaron a Morris Brown, un ciudadano liberiano de 45 años, el 15 de enero en Mineápolis como parte de Operation Twin Shield, una iniciativa de control dirigida al presunto fraude migratorio. Brown presuntamente excedió su estadía con una visa de estudiante, hizo declaraciones falsas sobre su ciudadanía estadounidense y trabajó como oficial penitenciario en Minnesota sin estatus legal.
Puntos clave
- Brown ingresó a Estados Unidos en 2014 con una visa de estudiante que fue terminada en 2015 por no mantener una carga académica completa.
- Se unió a la Guardia Nacional del Ejército de Pensilvania en 2014 pese a no tener estatus legal, desertó en 2015 y fue dado de baja en condiciones no honorables en 2022.
- USCIS negó su solicitud de residencia permanente de 2020 bajo el programa Liberian Refugee Immigration Fairness debido a declaraciones falsas, incluyendo no revelar su servicio militar.
- En 2024, Brown solicitó la naturalización basándose en su servicio militar previo, lo cual las autoridades consideran otro acto de fraude.
- Los investigadores de USCIS hallaron evidencia de fraude matrimonial y declaraciones falsas previas de ciudadanía, y descubrieron que trabajaba como oficial penitenciario en Minnesota alegando ser ciudadano estadounidense.
- Brown enfrenta ahora procedimientos de deportación y posible procesamiento penal por fraude migratorio y falsas declaraciones de ciudadanía.
A quién afecta
Personas que hayan hecho declaraciones falsas de ciudadanía o cometido fraude migratorio, y empleadores que verifican el estatus de empleados gubernamentales.
Qué hacer
Quienes tengan información sobre presunto fraude en beneficios migratorios pueden reportarlo a USCIS mediante el formulario de denuncias de USCIS.
Traducción completa
El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-13. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Fecha de publicación
Release Date
18/02/2026
02/18/2026
MINNEAPOLIS , La Operación Twin Shield de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) está arrojando aún más resultados con el arresto de un oficial correccional de Minnesota y miembro de la Guardia Nacional en estado de deserción (AWOL) que se hacía pasar por ciudadano estadounidense a pesar de no tener estatus legal en los Estados Unidos. El reincidente defraudador fue identificado como parte de la importante operación de cumplimiento que tuvo como objetivo presunto fraude migratorio en el área de Minneapolis-St. Paul el otoño pasado.
MINNEAPOLIS — U.S. Citizenship and Immigration Services’ Operation Twin Shield is yielding yet more results with the arrest of a Minnesota correctional officer and AWOL National Guard member masquerading as a U.S. citizen despite having no legal status in the United States. The serial fraudster was identified as part of the major enforcement operation that targeted suspected immigration fraud in the Minneapolis-St. Paul area last fall.
Mediante los esfuerzos conjuntos de las agencias del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), USCIS y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE), Morris Brown, un extranjero ilegal de 45 años de edad proveniente de Liberia, fue arrestado el 15 de enero en Minneapolis por el ICE por múltiples violaciones de la ley migratoria estadounidense, incluyendo exceder el tiempo permitido de su visa de estudiante y realizar declaraciones falsas de ciudadanía estadounidense.
Through the joint efforts of Department of Homeland Security agencies USCIS and U.S. Immigration and Customs Enforcement, Morris Brown, a 45-year-old illegal alien from Liberia, was arrested Jan. 15 in Minneapolis by ICE for multiple violations of U.S. immigration law, including overstaying his student visa and making false claims to U.S. citizenship.
“La Operación Twin Shield continúa arrojando resultados mientras el Departamento de Seguridad Nacional persigue incansablemente a quienes buscan engañar a nuestro sistema migratorio”, declaró el Director de USCIS, Joseph Edlow. “Este extranjero intentó cada truco posible para permanecer en los Estados Unidos después de perder su estatus legal. Utilizaremos todas las herramientas a nuestra disposición para garantizar que enfrente la justicia por sus numerosas violaciones de la ley.”
“Operation Twin Shield continues to deliver results as the Department of Homeland Security relentlessly pursues those who seek to cheat our immigration system,” said USCIS Director Joseph Edlow. “This alien tried every trick in the book to remain in the United States after losing legal status. We will use every tool at our disposal to ensure he faces justice for his many violations of the law.”
Brown ingresó por última vez a los Estados Unidos en 2014 con una visa de estudiante no inmigrante que fue terminada en 2015 debido a que no se inscribió en un curso de estudios a tiempo completo. A pesar de no tener estatus legal, se unió a la Guardia Nacional del Ejército de Pensilvania en 2014, pero desertó (AWOL) al año siguiente. Finalmente fue aprehendido y dado de baja del servicio militar bajo condiciones distintas a honorables en 2022.
Brown last entered the U.S. in 2014 on a non-immigrant student visa that was terminated in 2015 because he failed to enroll in a full course of study. Despite not having legal status, he joined the Pennsylvania Army National Guard in 2014 but went AWOL the next year. He was ultimately apprehended and discharged from the military under other than honorable conditions in 2022.
Brown solicitó una tarjeta de residencia permanente (Green Card) en 2020 bajo el programa de Equidad Migratoria para Refugiados Liberianos (Liberian Refugee Immigration Fairness). USCIS denegó su solicitud debido a tergiversaciones, incluyendo su falta de divulgación de servicio militar previo y su declaración falsa de ciudadanía estadounidense. En 2024, en otra comisión de fraude, solicitó la naturalización como ciudadano estadounidense basándose en su servicio militar previo.
Brown applied for a Green Card in 2020 under the Liberian Refugee Immigration Fairness program. USCIS denied his application due to misrepresentations, including his failure to disclose prior military service and his false claim to U.S. citizenship. In 2024, in another commission of fraud, he applied to naturalize as a U.S. citizen based on prior military service.
Durante la Operación Twin Shield, los investigadores de USCIS que examinaban la solicitud de ciudadanía de Brown encontraron evidencia de fraude matrimonial e instancias previas en las que declaró falsamente ser ciudadano estadounidense en documentos oficiales. También se enteraron de que trabajaba como oficial correccional para el estado de Minnesota, a pesar de no tener estatus migratorio legal, al declarar ser ciudadano estadounidense. USCIS remitió su caso al ICE, y Brown ahora enfrenta procedimientos de remoción y posible procesamiento penal por fraude migratorio, declaraciones falsas de ciudadanía estadounidense y delitos relacionados.
During Operation Twin Shield, USCIS investigators looking into Brown’s application for citizenship found evidence of marriage fraud and prior instances where he falsely claimed to be a U.S. citizen in official documents. They also learned he was working as a corrections officer for the state of Minnesota—despite having no legal immigration status—by claiming to be a U.S. citizen. USCIS referred his case to ICE, and Brown now faces removal proceedings and potential criminal prosecution for immigration fraud, false claims to U.S. citizenship, and related offenses.
Proteger a las comunidades estadounidenses es una prioridad para USCIS. Para reportar sospechas de fraude o abuso de beneficios migratorios a USCIS, por favor utilice el Formulario de Denuncias de USCIS (USCIS Tip Form).
Los estadounidenses pueden ver más amenazas a la seguridad pública arrestadas en sus comunidades en wow.dhs.gov.
Protecting American communities is a priority for USCIS. To report suspected immigration benefit fraud or abuse to USCIS, please use the USCIS Tip Form.
Americans can see more public safety threats arrested in their communities at wow.dhs.gov.
Para obtener más información sobre USCIS y sus programas, visite uscis.gov o síganos en X, Instagram, YouTube, Facebook y LinkedIn
For more information on USCIS and its programs, visit uscis.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn
18/02/2026
02/18/2026
Título original: Serial Immigration Fraudster Working as a Minnesota Corrections Officer Arrested
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Consulte cómo afecta a su caso
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Este resumen fue elaborado con IA a partir del anuncio oficial. Solo la fuente oficial tiene validez.