US Visa Policy
← 返回列表
执法与欺诈移民局 (USCIS)#执法·遣返·欺诈#公民与入籍#难民·庇护·TPS

USCIS与ICE逮捕在明尼苏达州担任惩教人员的惯犯移民欺诈者

发布日期 2026年2月18日

作为打击涉嫌移民欺诈的执法行动Operation Twin Shield的一部分,USCIS与ICE于1月15日在明尼阿波利斯逮捕了45岁的利比里亚公民Morris Brown。他涉嫌学生签证逾期居留,虚假声称拥有美国公民身份,并在没有合法身份的情况下在明尼苏达州担任惩教人员。

要点

影响对象

涉及虚假公民身份声明或移民欺诈的个人,以及需核实政府雇员身份的雇主。

建议行动

如发现涉嫌移民福利欺诈行为,可通过USCIS举报表格向USCIS举报。

全文翻译

官方原文全文已于 2026-10-13 保存在本站。即使原链接变更或被删除,仍可在此查看全文。译文由 AI 逐段翻译,仅英文原文具有法律效力。

发布日期
Release Date
2026年02月18日
02/18/2026
明尼阿波利斯,美国公民及移民服务局(USCIS)开展的“双盾行动”再次取得成果,一名明尼苏达州矫正官员兼擅离职守的国民警卫队成员因在没有合法身份的情况下冒充美国公民而被捕。这名惯犯是在去年秋季针对明尼阿波利斯,圣保罗地区涉嫌移民欺诈行为的重大执法行动中被查明身份的。
MINNEAPOLIS — U.S. Citizenship and Immigration Services’ Operation Twin Shield is yielding yet more results with the arrest of a Minnesota correctional officer and AWOL National Guard member masquerading as a U.S. citizen despite having no legal status in the United States. The serial fraudster was identified as part of the major enforcement operation that targeted suspected immigration fraud in the Minneapolis-St. Paul area last fall.
通过美国国土安全部(DHS)下属机构美国公民及移民服务局(USCIS)与美国移民及海关执法局(ICE)的联合努力,来自利比里亚的45岁非法外国人莫里斯·布朗(Morris Brown)于1月15日在明尼阿波利斯被ICE逮捕,罪名涉及多项违反美国移民法的行为,包括学生签证逾期居留以及虚假宣称拥有美国公民身份。
Through the joint efforts of Department of Homeland Security agencies USCIS and U.S. Immigration and Customs Enforcement, Morris Brown, a 45-year-old illegal alien from Liberia, was arrested Jan. 15 in Minneapolis by ICE for multiple violations of U.S. immigration law, including overstaying his student visa and making false claims to U.S. citizenship.
美国公民及移民服务局局长约瑟夫·埃德洛(Joseph Edlow)表示:“随着国土安全部坚持不懈地追捕那些企图欺骗我们移民制度的人,'双盾行动'持续取得成效。这名外国人在失去合法身份后,用尽了各种手段企图继续留在美国。我们将动用我们所拥有的一切手段,确保他为其众多违法行为接受法律制裁。”
“Operation Twin Shield continues to deliver results as the Department of Homeland Security relentlessly pursues those who seek to cheat our immigration system,” said USCIS Director Joseph Edlow. “This alien tried every trick in the book to remain in the United States after losing legal status. We will use every tool at our disposal to ensure he faces justice for his many violations of the law.”
布朗最近一次入境美国是在2014年,持非移民学生签证入境,该签证于2015年因他未能完成全日制学业而被终止。尽管没有合法身份,他仍于2014年加入宾夕法尼亚州陆军国民警卫队,但次年便擅离职守。他最终被抓获,并于2022年以除光荣退役以外的条件被军方除名。
Brown last entered the U.S. in 2014 on a non-immigrant student visa that was terminated in 2015 because he failed to enroll in a full course of study. Despite not having legal status, he joined the Pennsylvania Army National Guard in 2014 but went AWOL the next year. He was ultimately apprehended and discharged from the military under other than honorable conditions in 2022.
布朗于2020年根据“利比里亚难民移民公平计划”申请绿卡。美国公民及移民服务局因其存在虚假陈述而驳回了该申请,其中包括未披露此前的服役经历以及虚假宣称拥有美国公民身份。2024年,他再次实施欺诈行为,以此前的服役经历为由申请加入美国国籍。
Brown applied for a Green Card in 2020 under the Liberian Refugee Immigration Fairness program. USCIS denied his application due to misrepresentations, including his failure to disclose prior military service and his false claim to U.S. citizenship. In 2024, in another commission of fraud, he applied to naturalize as a U.S. citizen based on prior military service.
在“双盾行动”期间,美国公民及移民服务局调查人员在审查布朗的入籍申请时,发现了婚姻欺诈的证据,以及他此前在官方文件中虚假宣称拥有美国公民身份的多项记录。调查人员还发现,他在没有合法移民身份的情况下,通过冒充美国公民的方式,在明尼苏达州担任矫正官员。美国公民及移民服务局已将此案移交移民及海关执法局处理,布朗目前面临驱逐出境程序,并可能因移民欺诈、虚假宣称美国公民身份及相关罪行而遭受刑事起诉。
During Operation Twin Shield, USCIS investigators looking into Brown’s application for citizenship found evidence of marriage fraud and prior instances where he falsely claimed to be a U.S. citizen in official documents. They also learned he was working as a corrections officer for the state of Minnesota—despite having no legal immigration status—by claiming to be a U.S. citizen. USCIS referred his case to ICE, and Brown now faces removal proceedings and potential criminal prosecution for immigration fraud, false claims to U.S. citizenship, and related offenses.
保护美国社区安全是美国公民及移民服务局的一项优先事项。如需向美国公民及移民服务局举报涉嫌移民福利欺诈或滥用行为,请使用美国公民及移民服务局举报表(USCIS Tip Form)。 美国民众可在wow.dhs.gov网站上查看更多在其社区内被逮捕的公共安全威胁人员信息。
Protecting American communities is a priority for USCIS. To report suspected immigration benefit fraud or abuse to USCIS, please use the USCIS Tip Form. Americans can see more public safety threats arrested in their communities at wow.dhs.gov.
欲了解有关美国公民及移民服务局及其项目的更多信息,请访问uscis.gov,或在X、Instagram、YouTube、Facebook及LinkedIn上关注我们
For more information on USCIS and its programs, visit uscis.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn
2026年02月18日
02/18/2026
原文标题: Serial Immigration Fraudster Working as a Minnesota Corrections Officer Arrested
查看官方原文 ↗ 原文删除时查看存档

本文由 AI 根据官方公告摘要翻译,仅英文官方原文具有法律效力。

咨询此变化对您案件的影响

发送反馈