ICE arresta a un no ciudadano acusado de votar ilegalmente en las elecciones de 2024
Publicado 16/10/2026
El Servicio de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), de ICE, arrestó a Mukeshkumar Somabhai Chaudhari, un no ciudadano, después de que un gran jurado federal en Minnesota lo acusara de afirmar falsamente ser ciudadano estadounidense para votar en las elecciones generales de 2024. La acusación señala que firmó el certificado de votante exigido por la ley de Minnesota jurando falsamente su ciudadanía.
Puntos clave
- El 10 de septiembre, un gran jurado federal del Distrito de Minnesota emitió una acusación de dos cargos contra Chaudhari.
- Según la acusación, el 5 de noviembre de 2024 Chaudhari firmó el certificado de firma del votante de Minnesota afirmando falsamente ser ciudadano estadounidense para poder votar.
- Se le acusa de un cargo por proporcionar información falsa para votar y otro por afirmar falsamente la ciudadanía para registrarse o votar.
- Si es declarado culpable, enfrenta una pena máxima de cinco años de prisión por cada cargo.
- El secretario del DHS, Markwayne Mullin, dijo que los no ciudadanos que voten en elecciones estadounidenses serán arrestados y podrían enfrentar cargos penales y deportación.
A quién afecta
No ciudadanos en Estados Unidos, en particular quienes se hayan registrado o votado en elecciones estadounidenses, y personas que siguen las acciones de aplicación de la ley migratoria.
Qué hacer
El caso continúa en un tribunal federal y no se indica ninguna acción requerida para el público en general.
Traducción completa
El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-16. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Inicio
Home
Noticias
News
Comunicados de prensa
Press Releases
HSI de ICE arresta a un no ciudadano por votar ilegalmente en las elecciones de 2024
ICE HSI Arrests Non-Citizen for Illegally Voting in the 2024 Election
Fecha de publicación: 16 de octubre de 2026
Release Date: October 16, 2026
Todo no ciudadano que vote ilegalmente en las elecciones estadounidenses será arrestado y considerado responsable
Any non-citizen who illegally votes in American elections will be arrested and held accountable
WASHINGTON – El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de los Estados Unidos emitió la siguiente declaración después de que la División de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) arrestara a Mukeshkumar Somabhai Chaudhari, un no ciudadano, por hacer a sabiendas una declaración falsa de ciudadanía estadounidense para votar en las elecciones generales de 2024.
WASHINGTON – The United States Department of Homeland Security (DHS) released the following statement after U.S. Immigration and Customs Enforcement's (ICE) Homeland Security Investigations (HSI) arrested Mukeshkumar Somabhai Chaudhari, a non-citizen, for knowingly making a false claim of United States citizenship to vote in the 2024 general election.
El 10 de septiembre, un gran jurado federal del Distrito de Minnesota emitió la acusación formal de dos cargos en contra de Chaudhari, imputándole haber hecho presuntamente la declaración falsa de ciudadanía. Según la acusación, el 5 de noviembre de 2024 o alrededor de esa fecha, Chaudhari firmó el certificado de firma de votante exigido por la ley de Minnesota para votar en las elecciones generales. El certificado le exigía jurar o afirmar que era ciudadano de los Estados Unidos. La acusación alega que Chaudhari no era ciudadano estadounidense e hizo a sabiendas la declaración falsa de ciudadanía con el fin de votar.
On September 10, a federal grand jury in the District of Minnesota returned the two-count indictment charging Chaudhari with allegedly making the false citizenship claim. According to the indictment, on or about November 5, 2024, Chaudhari signed the voter signature certificate required by Minnesota law to vote in the general election. The certificate required him to swear or affirm that he was a citizen of the United States. The indictment alleges Chaudhari was not a U.S. citizen and knowingly made the false citizenship statement in order to vote.
Mukeshkumar Somabhai Chaudhari
Mukeshkumar Somabhai Chaudhari
“Nuestro mensaje a los extranjeros que votan en las elecciones estadounidenses es claro: los encontraremos, los arrestaremos y enfrentarán las consecuencias, incluidos cargos penales y la deportación”, declaró el secretario del DHS, Markwayne Mullin. “Bajo el liderazgo del presidente Trump, esta administración nunca permitirá que los votos de los ciudadanos estadounidenses sean anulados por no ciudadanos que votan ilegalmente en nuestras elecciones. Solo los ciudadanos estadounidenses deben elegir a los líderes estadounidenses.”
“Our message to aliens who vote in American elections is clear: we will find you, arrest you, and you will face the consequences, including criminal charges and deportation,” said DHS Secretary Markwayne Mullin. “Under President Trump’s leadership, this administration will never allow the votes of American citizens to be cancelled out by non-citizens illegally voting in our elections. Only American citizens should be electing American leaders.”
“El voto está reservado para los ciudadanos estadounidenses, y declarar falsamente la ciudadanía para emitir un voto es un delito grave”, declaró Travis Pickard, agente especial a cargo de HSI St. Paul. “HSI cuenta con la experiencia y la autoridad para investigar estos casos, y asumimos esa responsabilidad con seriedad. Continuaremos trabajando con nuestros socios de las fuerzas del orden para proteger la integridad de nuestros sistemas electorales.”
“Voting is reserved for U.S. citizens, and falsely claiming citizenship to cast a ballot is a serious crime,” said HSI St. Paul Special Agent in Charge Travis Pickard. “HSI has the experience and authority to investigate these cases, and we take that responsibility seriously. We will continue working with our law enforcement partners to protect the integrity of our election systems.”
Chaudhari está acusado de un cargo de proporcionar información falsa en relación con el voto y un cargo de hacer una declaración falsa de ciudadanía con el fin de registrarse para votar o votar. De ser condenado, enfrenta una pena máxima de cinco años de prisión por cada cargo.
Chaudhari is charged with one count of false information in voting and one count of making a false claim of citizenship in order to register to vote or vote. If convicted, he faces a maximum penalty of five years in prison on each count.
# # #
# # #
Seguridad electoral
Election Security
Entidad de Seguridad Nacional
Homeland Security Enterprise
Servicio de Inmigración y Control de Aduanas
Immigration and Customs Enforcement
Palabras clave
Keywords
Seguridad electoral
Election Security
Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI)
Homeland Security Investigations (HSI)
Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE)
Immigration and Customs Enforcement (ICE)
Última actualización: 16/10/2026
Last Updated: 10/16/2026
Título original: ICE HSI Arrests Non-Citizen for Illegally Voting in the 2024 Election
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Consulte cómo afecta a su caso
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Este resumen fue elaborado con IA a partir del anuncio oficial. Solo la fuente oficial tiene validez.