Fraude y sancionesDHS#Control y fraude

DHS agrega 43 empresas a la Lista de Entidades de la Ley de Prevención del Trabajo Forzoso Uigur

Publicado 03/08/2026

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS), como presidente del Grupo de Trabajo para la Aplicación de la Ley contra el Trabajo Forzoso, publicó una actualización de la Lista de Entidades de la UFLPA que agrega 43 nuevas entidades y corrige dos registros existentes. Los productos de las entidades incluidas se presumen fabricados con trabajo forzoso y su importación a Estados Unidos queda prohibida.

Puntos clave

Este aviso trata sobre cumplimiento aduanero y comercial, no sobre visas o estatus migratorio.
Se agregaron cuatro entidades a la lista de aquellas que colaboran con el gobierno de Xinjiang en traslados forzosos de trabajadores uigures y otros grupos.
Se agregaron 41 entidades a la lista de aquellas que obtienen materiales de Xinjiang mediante programas estatales de trabajo.
Dos entidades ya incluidas recibieron correcciones técnicas en sus registros.
Desde el 21 de junio de 2022 rige una presunción refutable segun la cual los bienes de entidades listadas se consideran fabricados con trabajo forzoso y se prohibe su ingreso conforme a 19 U.S.C. 1307.
Las entidades listadas pueden solicitar su remoción presentando información de respaldo al presidente del FLETF.

A quién afecta

Afecta a empresas con cadenas de suministro vinculadas a la Región Autónoma Uigur de Xinjiang y a los importadores estadounidenses de sus productos.

Qué hacer

Los importadores deben revisar sus cadenas de suministro frente a la lista actualizada y considerar asesoría legal sobre cumplimiento de importación.

Traducción completa

El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-12. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.

Encabezados del documento

Document Headings

Los encabezados del documento varían según el tipo de documento, pero pueden contener lo siguiente:

Document headings vary by document type but may contain the following:

la agencia o agencias que emitieron y firmaron un documento

the agency or agencies that issued and signed a document

el número del título del CFR y el número de cada parte que el documento enmienda, propone enmendar, o con la cual está directamente relacionado

the number of the CFR title and the number of each part the document amends, proposes to amend, or is directly related to

el número de expediente de la agencia / número de archivo interno de la agencia

the agency docket number / agency internal file number

el RIN que identifica cada acción regulatoria listada en la Agenda Unificada de Acciones Regulatorias y Desregulatorias Federales

the RIN which identifies each regulatory action listed in the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions

Consulte el Manual de Redacción de Documentos (Document Drafting Handbook) para más detalles.

See the Document Drafting Handbook for more details.

Departamento de Seguridad Nacional

Department of Homeland Security

AGENCIA:

AGENCY:

Departamento de Seguridad Nacional.

Department of Homeland Security.

ACCIÓN:

ACTION:

Aviso.

Notice.

RESUMEN:

SUMMARY:

El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS), en su calidad de Presidente del Grupo de Trabajo para la Aplicación de la Ley contra el Trabajo Forzoso (FLETF, por sus siglas en inglés), anuncia la publicación y disponibilidad de la Lista de Entidades actualizada de la Ley de Prevención del Trabajo Forzoso de Uigures (UFLPA), un registro consolidado de las cuatro listas que se requiere desarrollar y mantener conforme a la UFLPA, en el sitio web de la UFLPA del DHS. La Lista de Entidades actualizada de la UFLPA también se publica como apéndice de este aviso. Esta actualización agrega cuarenta y tres nuevas entidades a la Lista de Entidades de la UFLPA, dos de las cuales aparecen en dos sublistas separadas. Además, esta actualización incluye correcciones técnicas a dos entidades ya existentes en la Lista de Entidades de la UFLPA. Los detalles relacionados con el proceso para revisar la Lista de Entidades de la UFLPA se incluyen en este aviso del Registro Federal.

The U.S. Department of Homeland Security (DHS), as the Chair of the Forced Labor Enforcement Task Force (FLETF), announces the publication and availability of the updated Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) Entity List, a consolidated register of the four lists required to be developed and maintained pursuant to the UFLPA, on the DHS UFLPA website. The updated UFLPA Entity List is also published as an appendix to this notice. This update adds forty-three new entities to the UFLPA Entity List, two of which appear on two separate sub-lists. In addition, this update includes technical corrections to two existing entities on the UFLPA Entity List. Details related to the process for revising the UFLPA Entity List are included in this Federal Register notice.

FECHAS:

DATES:

Este aviso anuncia la publicación y disponibilidad de la (página impresa 48914) Lista de Entidades de la UFLPA actualizada al 3 de agosto de 2026, incluida como apéndice de este aviso.

This notice announces the publication and availability of the ( printed page 48914) UFLPA Entity List updated as of August 3, 2026, included as an appendix to this notice.

DIRECCIONES:

ADDRESSES:

Las personas que busquen información adicional sobre la Lista de Entidades de la UFLPA deben enviar un correo electrónico al FLETF a [email protected].

Persons seeking additional information on the UFLPA Entity List should email the FLETF at [email protected].

PARA MÁS INFORMACIÓN, COMUNICARSE CON:

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:

Samuel Greene, Director Interino, Oficina de la Lista de Entidades, Seguridad Comercial y Económica, Oficina de Estrategia, Política y Planes, DHS. Teléfono: (202) 891-2331, Correo electrónico: [email protected].

Samuel Greene, Acting Director, Entity List Office, Trade and Economic Security, Office of Strategy, Policy, & Plans, DHS. Phone: (202) 891-2331, Email: [email protected].

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:

SUPPLEMENTARY INFORMATION:

El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS), en representación del Grupo de Trabajo para la Aplicación de la Ley contra el Trabajo Forzoso (FLETF), anuncia la publicación de la Lista de Entidades actualizada de la UFLPA, un registro consolidado de las cuatro listas que se requiere desarrollar y mantener conforme a la sección 2(d)(2)(B) de la Ley de Prevención del Trabajo Forzoso de Uigures (Pub. L. 117-78) (UFLPA), en https://www.dhs.gov/uflpa-entity-list. La Lista de Entidades de la UFLPA está disponible como apéndice de este aviso. Esta actualización agrega cuatro entidades a la lista de la sección 2(d)(2)(B)(ii) de la UFLPA, la cual identifica a entidades que trabajan con el gobierno de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang para reclutar, transportar, transferir, albergar o recibir trabajo forzoso o a uigures, kazajos, kirguises, o miembros de otros grupos perseguidos fuera de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang. Esta actualización también agrega cuarenta y una entidades a la lista de la sección 2(d)(2)(B)(v) de la UFLPA, la cual identifica instalaciones y entidades que obtienen material de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang o de personas que trabajan con el gobierno de Xinjiang o con el Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang para los fines del programa de “alivio de la pobreza” o del programa de “asistencia emparejada”, o de cualquier otro esquema laboral gubernamental que utilice trabajo forzoso. Además, esta actualización modifica dos entidades en la Lista de Entidades de la UFLPA para reflejar correcciones técnicas. Las futuras revisiones a la Lista de Entidades de la UFLPA, que pueden incluir adiciones, eliminaciones o correcciones técnicas, se publicarán en https://www.dhs.gov/uflpa-entity-list y en los apéndices de futuros avisos del Registro Federal. Véase el apéndice 1.

The U.S. Department of Homeland Security (DHS), on behalf of the Forced Labor Enforcement Task Force (FLETF), is announcing the publication of the updated UFLPA Entity List, a consolidated register of the four lists required to be developed and maintained pursuant to section 2(d)(2)(B) of the Uyghur Forced Labor Prevention Act (Pub. L. 117-78) (UFLPA), to https://www.dhs.gov/uflpa-entity-list. The UFLPA Entity List is available as an appendix to this notice. This update adds four entities to the section 2(d)(2)(B)(ii) list of the UFLPA, which identifies entities working with the government of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region to recruit, transport, transfer, harbor or receive forced labor or Uyghurs, Kazakhs, Kyrgyz, or members of other persecuted groups out of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region. This update also adds forty-one entities to the section 2(d)(2)(B)(v) list of the UFLPA, which identifies facilities and entities that source material from the Xinjiang Uyghur Autonomous Region or from persons working with the government of Xinjiang or the Xinjiang Production and Construction Corps for purposes of the “poverty alleviation” program or the “pairing-assistance” program or any other government labor scheme that uses forced labor. In addition, this update modifies two entities on the UFLPA Entity List to reflect technical corrections. Future revisions to the UFLPA Entity List, which may include additions, removals, or technical corrections, will be published to https://www.dhs.gov/uflpa-entity-list and in the appendices of future Federal Register notices. See appendix 1.

A partir del 21 de junio de 2022, la UFLPA exige que el Comisionado de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) aplique una presunción refutable de que los bienes extraídos, producidos o fabricados por entidades incluidas en la Lista de Entidades de la UFLPA están hechos con trabajo forzoso y, por lo tanto, están prohibidos de importación a los Estados Unidos conforme a 19 U.S.C. 1307. Véase la sección 3(a) de la UFLPA. A medida que el FLETF revise la Lista de Entidades de la UFLPA, incluso mediante adiciones, eliminaciones o correcciones técnicas, el DHS, en su representación, publicará dichas revisiones en el sitio web de la UFLPA del DHS (https://www.dhs.gov/uflpa-entity-list) y también publicará la Lista de Entidades de la UFLPA revisada como apéndice de un aviso del Registro Federal.

Beginning on June 21, 2022, the UFLPA requires the Commissioner of U.S. Customs and Border Protection to apply a rebuttable presumption that goods mined, produced, or manufactured by entities on the UFLPA Entity List are made with forced labor, and therefore, prohibited from importation into the United States under 19 U.S.C. 1307. See section 3(a) of the UFLPA. As the FLETF revises the UFLPA Entity List, including by making additions, removals, or technical corrections, DHS, on its behalf, will post such revisions to the DHS UFLPA website ( https://www.dhs.gov/uflpa-entity-list) and also publish the revised UFLPA Entity List as an appendix to a Federal Register notice.

Antecedentes

Background

A. El Grupo de Trabajo para la Aplicación de la Ley contra el Trabajo Forzoso

A. The Forced Labor Enforcement Task Force

La Sección 741 de la Ley de Implementación del Acuerdo entre Estados Unidos, México y Canadá estableció el FLETF para supervisar la aplicación por parte de Estados Unidos de la prohibición conforme a la sección 307 de la Ley Arancelaria de 1930, según enmendada (19 U.S.C. 1307). Véase 19 U.S.C. 4681. Conforme a la Orden de Delegación del DHS No. 23034, el Subsecretario de Estrategia, Política y Planes del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) se desempeña como Presidente del FLETF, un grupo de trabajo interinstitucional que incluye al Departamento de Seguridad Nacional, la Oficina del Representante Comercial de los Estados Unidos, y los Departamentos de Trabajo, Estado, Justicia, del Tesoro y Comercio como agencias miembro. 1 Véase 19 U.S.C. 4681; Orden Ejecutiva 13923 (15 de mayo de 2020). Además, el FLETF incluye cinco agencias observadoras: los Departamentos de Energía y Agricultura, el Consejo de Seguridad Nacional, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP), y la División de Investigaciones de Seguridad Nacional del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE).

Section 741 of the United States-Mexico-Canada Agreement Implementation Act established the FLETF to monitor United States enforcement of the prohibition under section 307 of the Tariff Act of 1930, as amended (19 U.S.C. 1307). See19 U.S.C. 4681. Pursuant to DHS Delegation Order No. 23034, the DHS Under Secretary for Strategy, Policy, & Plans serves as Chair of the FLETF, an interagency task force that includes the Department of Homeland Security, the Office of the U.S. Trade Representative, and the Departments of Labor, State, Justice, the Treasury, and Commerce as member agencies. 1 See19 U.S.C. 4681; Executive Order 13923 (May 15, 2020). In addition, the FLETF includes five observer agencies: the Departments of Energy and Agriculture, the National Security Council, U.S. Customs and Border Protection, and U.S. Immigration and Customs Enforcement Homeland Security Investigations.

B. La Ley de Prevención del Trabajo Forzado de los Uigures: Prevención de la Importación a los Estados Unidos de Bienes Elaborados con Trabajo Forzado en la República Popular China

B. The Uyghur Forced Labor Prevention Act: Preventing Goods Made With Forced Labor in the People's Republic of China From Being Imported Into the United States

La UFLPA exige, entre otras cosas, que el FLETF, en consulta con el Secretario de Comercio y el Director de Inteligencia Nacional, elabore una estrategia (sección 2(c) de la UFLPA) para apoyar la aplicación de la sección 307 de la Ley Arancelaria de 1930, a fin de prevenir la importación a los Estados Unidos de bienes, mercancías, artículos y productos extraídos, producidos o manufacturados total o parcialmente con trabajo forzado en la República Popular China. Conforme a lo exigido por la UFLPA, la Estrategia para Prevenir la Importación de Bienes Extraídos, Producidos o Manufacturados con Trabajo Forzado en la República Popular China, la cual fue publicada en el sitio web del DHS el 17 de junio de 2022 (véase https://www.dhs.gov/uflpa-strategy), incluye la Lista Inicial de Entidades de la UFLPA, un registro consolidado de las cuatro listas que se requiere desarrollar y mantener conforme a la UFLPA. Véase la sección 2(d)(2)(B) de la UFLPA.

The UFLPA requires, among other things, that the FLETF, in consultation with the Secretary of Commerce and the Director of National Intelligence, develop a strategy (UFLPA section 2(c)) for supporting enforcement of section 307 of the Tariff Act of 1930, to prevent the importation into the United States of goods, wares, articles, and merchandise mined, produced, or manufactured wholly or in part with forced labor in the People's Republic of China. As required by the UFLPA, the Strategy to Prevent the Importation of Goods Mined, Produced, or Manufactured with Forced Labor in the People's Republic of China, which was published on the DHS website on June 17, 2022 ( see https://www.dhs.gov/uflpa-strategy), includes the initial UFLPA Entity List, a consolidated register of the four lists required to be developed and maintained pursuant to the UFLPA. See UFLPA section 2(d)(2)(B).

C. Lista de Entidades de la UFLPA

C. UFLPA Entity List

La Lista de Entidades de la UFLPA aborda los requisitos específicos establecidos en las cláusulas (i), (ii), (iv) y (v) de la sección 2(d)(2)(B) de la UFLPA, que exigen que el FLETF identifique y publique las siguientes cuatro listas:

The UFLPA Entity List addresses distinct requirements set forth in clauses (i), (ii), (iv), and (v) of section 2(d)(2)(B) of the UFLPA that the FLETF identify and publish the following four lists:

(1) una lista de entidades en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang que extraen, producen o manufacturan total o parcialmente cualquier bien, mercancía, artículo o producto con trabajo forzado;

(1) a list of entities in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region that mine, produce, or manufacture wholly or in part any goods, wares, articles, and merchandise with forced labor;

(2) una lista de entidades que trabajan con el gobierno de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang para reclutar, transportar, transferir, albergar o recibir trabajo forzado o a uigures, kazajos, kirguises o miembros de otros grupos perseguidos fuera de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang;

(2) a list of entities working with the government of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region to recruit, transport, transfer, harbor or receive forced labor or Uyghurs, Kazakhs, Kyrgyz, or members of other persecuted groups out of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region;

(3) una lista de entidades que exportaron productos elaborados por entidades incluidas en las listas 1 y 2 desde la República Popular China hacia los Estados Unidos; y

(3) a list of entities that exported products made by entities in lists 1 and 2 from the People's Republic of China into the United States; and

(4) una lista de instalaciones y entidades, incluido el Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang, que obtienen materiales de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang o de personas que trabajan con el gobierno de Xinjiang o con el Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang para fines del programa de “alivio de la pobreza” o del programa de “asistencia emparejada” o de cualquier otro esquema gubernamental de trabajo que utilice trabajo forzado.

(4) a list of facilities and entities, including the Xinjiang Production and Construction Corps, that source material from the Xinjiang Uyghur Autonomous Region or from persons working with the government of Xinjiang or the Xinjiang Production and Construction Corps for purposes of the “poverty alleviation” program or the “pairing-assistance” program or any other government-labor scheme that uses forced labor.

La Lista de Entidades de la UFLPA es un registro consolidado de las cuatro listas antes mencionadas. De conformidad con la sección 3(e) de la UFLPA, con vigencia a partir del 21 de junio de 2022, las entidades incluidas en la Lista de Entidades de la UFLPA (entidades listadas) están sujetas a la presunción refutable de la UFLPA de que los productos que producen, total o parcialmente, están elaborados con trabajo forzado y prohibidos de ingresar a los Estados Unidos conforme a 19 U.S.C. 1307. La Lista de Entidades de la UFLPA se proporciona como apéndice 1 de este aviso. La Lista de Entidades de la UFLPA no debe interpretarse como una lista exhaustiva de las entidades que participan en las prácticas descritas en las cláusulas (i), (ii), (iv) o (v) de la sección 2(d)(2)(B) de la UFLPA.

The UFLPA Entity List is a consolidated register of the above four lists. In accordance with section 3(e) of the UFLPA, effective June 21, 2022, entities on the UFLPA Entity List (listed entities) are subject to the UFLPA's rebuttable presumption that products they produce, wholly or in part, are made with forced labor and prohibited from entry into the United States under 19 U.S.C. 1307. The UFLPA Entity List is provided as appendix 1 to this notice. The UFLPA Entity List should not be interpreted as an exhaustive list of entities engaged in the practices described in clauses (i), (ii), (iv), or (v) of section 2(d)(2)(B) of the UFLPA.

Las revisiones a la Lista de Entidades de la UFLPA, incluyendo todas las adiciones, eliminaciones y correcciones técnicas, serán publicadas en el sitio web de la UFLPA del DHS (https://www.dhs.gov/uflpa-entity-list) y como un apéndice de un aviso que será publicado en el Registro Federal. Véase el apéndice 1. El FLETF considerará (página impresa 48915) futuras adiciones a, o eliminaciones de, la Lista de Entidades de la UFLPA con base en los criterios descritos en las cláusulas (i), (ii), (iv), o (v) de la Sección 2(d)(2)(B) de la UFLPA. Cualquier agencia miembro del FLETF puede presentar una recomendación o recomendaciones para agregar, eliminar o realizar correcciones técnicas a una entrada en la Lista de Entidades de la UFLPA. Las agencias miembro del FLETF revisarán y votarán sobre las revisiones a la Lista de Entidades de la UFLPA en consecuencia.

Revisions to the UFLPA Entity List, including all additions, removals, and technical corrections, will be published on the DHS UFLPA website ( https://www.dhs.gov/uflpa-entity-list) and as an appendix to a notice that will be published in the Federal Register . See appendix 1. The FLETF will consider ( printed page 48915) future additions to, or removals from, the UFLPA Entity List based on criteria described in clauses (i), (ii), (iv), or (v) of Section 2(d)(2)(B) of the UFLPA. Any FLETF member agency may submit a recommendation(s) to add, remove or make technical corrections to an entry on the UFLPA Entity List. FLETF member agencies will review and vote on revisions to the UFLPA Entity List accordingly.

Adiciones a la Lista de Entidades

Additions to the Entity List

El FLETF considerará futuras adiciones a la Lista de Entidades de la UFLPA con base en los criterios descritos en las cláusulas (i), (ii), (iv), o (v) de la sección 2(d)(2)(B) de la UFLPA. Cualquier agencia miembro del FLETF puede presentar una recomendación al Presidente del FLETF para agregar una entidad a la Lista de Entidades de la UFLPA. Después de la revisión de la recomendación por parte de las agencias miembro del FLETF, la decisión de agregar una entidad a la Lista de Entidades de la UFLPA se tomará mediante voto mayoritario de las agencias miembro del FLETF.

The FLETF will consider future additions to the UFLPA Entity List based on the criteria described in clauses (i), (ii), (iv), or (v) of section 2(d)(2)(B) of the UFLPA. Any FLETF member agency may submit a recommendation to the FLETF Chair to add an entity to the UFLPA Entity List. Following review of the recommendation by the FLETF member agencies, the decision to add an entity to the UFLPA Entity List will be made by majority vote of the FLETF member agencies.

Solicitudes de Eliminación de la Lista de Entidades

Requests for Removal From the Entity List

Cualquier entidad listada puede presentar una solicitud de eliminación (solicitud de eliminación) de la Lista de Entidades de la UFLPA junto con información de respaldo al Presidente del FLETF en [email protected]. En la solicitud de eliminación, la entidad (o su representante designado) debe proporcionar información que demuestre que la entidad ya no cumple o no cumple con los criterios descritos en la cláusula aplicable ((i), (ii), (iv), o (v)) de la sección 2(d)(2)(B) de la UFLPA. El Presidente del FLETF remitirá todas esas solicitudes de eliminación e información de respaldo a las agencias miembro del FLETF. Al recibir la solicitud de eliminación, el Presidente del FLETF o el representante designado del Presidente puede contactar a la entidad en nombre del FLETF con preguntas sobre la solicitud de eliminación y puede solicitar información adicional. Después de la revisión de la solicitud de eliminación por parte de las agencias miembro del FLETF, la decisión de eliminar una entidad de la Lista de Entidades de la UFLPA se tomará mediante voto mayoritario de las agencias miembro del FLETF.

Any listed entity may submit a request for removal (removal request) from the UFLPA Entity List along with supporting information to the FLETF Chair at [email protected]. In the removal request, the entity (or its designated representative) should provide information that demonstrates that the entity no longer meets or does not meet the criteria described in the applicable clause ((i), (ii), (iv), or (v)) of section 2(d)(2)(B) of the UFLPA. The FLETF Chair will refer all such removal requests and supporting information to FLETF member agencies. Upon receipt of the removal request, the FLETF Chair or the Chair's designated representative may contact the entity on behalf of the FLETF with questions on the removal request and may request additional information. Following review of the removal request by the FLETF member agencies, the decision to remove an entity from the UFLPA Entity List will be made by majority vote of the FLETF member agencies.

Las entidades listadas pueden solicitar una reunión con el FLETF después de presentar una solicitud de eliminación por escrito al Presidente del FLETF en [email protected]. Después de su revisión de una solicitud de eliminación, el FLETF puede aceptar la solicitud de reunión al concluir el período de revisión y, si es aceptada, realizará la reunión antes de votar sobre la solicitud de eliminación de la entidad. El Presidente del FLETF informará a la entidad por escrito sobre la decisión del FLETF respecto a su solicitud de eliminación. Si bien la decisión del FLETF sobre una solicitud de eliminación no es apelable, el FLETF considerará nuevas solicitudes de eliminación si van acompañadas de nueva información.

Listed entities may request a meeting with the FLETF after submitting a removal request in writing to the FLETF Chair at [email protected]. Following its review of a removal request, the FLETF may accept the meeting request at the conclusion of the review period and, if accepted, will hold the meeting prior to voting on the entity's removal request. The FLETF Chair will advise the entity in writing of the FLETF's decision on its removal request. While the FLETF's decision on a removal request is not appealable, the FLETF will consider new removal requests if accompanied by new information.

Robert T. Law,

Subsecretario, Oficina de Estrategia, Política y Planes, Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos.

Under Secretary Office of Strategy, Policy, & Plans, U.S. Department of Homeland Security.

Apéndice 1

Appendix 1

Este aviso sustituye a la Lista de Entidades de la UFLPA publicada en el Registro Federal el 15 de enero de 2025 (90 FR 3899). La Lista de Entidades de la UFLPA a partir del 3 de agosto de 2026 está disponible en este apéndice y se publica en https://www.dhs.gov/uflpa-entity-list. Esta actualización agrega cuatro entidades a la lista de la sección 2(d)(2)(B)(ii) de la UFLPA, que identifica a entidades que trabajan con el gobierno de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang para reclutar, transportar, transferir, albergar o recibir trabajo forzado o a uigures, kazajos, kirguises, o miembros de otros grupos perseguidos fuera de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang:

This notice supersedes the UFLPA Entity List published in the Federal Register on January 15, 2025 (90 FR 3899). The UFLPA Entity List as of August 3, 2026 is available in this appendix and is published on https://www.dhs.gov/uflpa-entity-list. This update adds four entities to section 2(d)(2)(B)(ii) list of the UFLPA, which identifies entities working with the government of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region to recruit, transport, transfer, harbor or receive forced labor or Uyghurs, Kazakhs, Kyrgyz, or members of other persecuted groups out of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region:

Xinjiang Communications Construction Group Co., Ltd.

Xinjiang Nuziline Bio-Pharmaceutical Co., Ltd. (también conocida como Xinjiang Xinziyuan Biopharmaceutical Co., Ltd.)

Xinjiang Nuziline Bio-Pharmaceutical Co., Ltd. (also known as Xinjiang Xinziyuan Biopharmaceutical Co., Ltd.)

Xinjiang Tianyun Organic Agriculture Co., Ltd.

Zhengzhou Synear Food Co., Ltd.

Xinjiang Communications Construction Group Co., Ltd. ("Xinjiang Communications Construction Group") es una entidad estatal china ubicada en la ciudad de Urumqi, Región Autónoma Uigur de Xinjiang (XUAR). Las actividades comerciales de Xinjiang Communications Construction Group incluyen el estudio, diseño, construcción y operación de infraestructura de transporte, el procesamiento y fabricación de materiales de construcción para infraestructura de transporte, además de almacenamiento y logística. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica y articulable, que Xinjiang Communications Construction Group participa en traslados laborales patrocinados por el gobierno de la XUAR que tienen como objetivo a uigures de la Prefectura de Kashgar y el Condado de Hotan, XUAR. Por lo tanto, el Grupo de Trabajo de Cumplimiento de la Fuerza Laboral Forzada (FLETF) determinó que las actividades de Xinjiang Communications Construction Group cumplen con el criterio para su inclusión en la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(ii).

Xinjiang Communications Construction Group Co., Ltd. (“Xinjiang Communications Construction Group”) is a Chinese state-owned entity located in Urumqi City, Xinjiang Uyghur Autonomous Region (XUAR). Xinjiang Communications Construction Group's business activities include the survey, design, construction, operation of transportation infrastructure, the processing and manufacturing of transportation infrastructure building materials, in addition to warehousing and logistics. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Xinjiang Communications Construction Group participates in XUAR government-sponsored labor transfers that target Uyghurs from Kashgar Prefecture and Hotan County, XUAR. The FLETF therefore determined the activities of Xinjiang Communications Construction Group satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(ii).

Xinjiang Nuziline Bio-Pharmaceutical Co., Ltd. (también conocida como Xinjiang Xinziyuan Biopharmaceutical Co., Ltd.) ("Xinjiang Nuziline"), ubicada en la Prefectura de Yili en la XUAR, es una subsidiaria de Tefeng Pharmaceutical Co., Ltd., involucrada en la investigación y desarrollo, producción y venta de diversos productos farmacéuticos, incluyendo productos de estrógenos conjugados. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica y articulable, que Xinjiang Nuziline participa en programas de traslado laboral forzado patrocinados por el gobierno de la XUAR que tienen como objetivo a uigures, kazajos, kirguises o miembros de otros grupos perseguidos fuera de la XUAR. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de Xinjiang Nuziline cumplen con los criterios para su inclusión en la Lista de Entidades de la UFLPA descritos en la sección 2(d)(2)(B)(ii).

Xinjiang Nuziline Bio-Pharmaceutical Co., Ltd. (also known as Xinjiang Xinziyuan Biopharmaceutical Co., Ltd.) (“Xinjiang Nuziline”), located in Yili Prefecture in the XUAR, is a subsidiary of Tefeng Pharmaceutical Co., Ltd., involved in the research and development, production and sales of various pharmaceutical products, including conjugated estrogen products. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Xinjiang Nuziline participates in XUAR government-sponsored forced labor transfer programs that target Uyghurs, Kazakhs, Kyrgyz, or members of other persecuted groups out of the XUAR. The FLETF therefore determined the activities of Xinjiang Nuziline satisfy the criteria for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(ii).

Xinjiang Tianyun Organic Agriculture Co., Ltd. ("Xinjiang Tianyun Organic"), ubicada en la Prefectura de Yili en la XUAR, está involucrada en la producción y venta de pescado, incluyendo múltiples productos de salmón. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica y articulable, que Xinjiang Tianyun Organic participa en programas de reclutamiento y traslado laboral patrocinados por el gobierno de la XUAR para reclutar, trasladar y recibir a personas uigures, kazajas y/o kirguisas fuera de la XUAR. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de Xinjiang Tianyun Organic cumplen con el criterio para su inclusión en la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(ii).

Xinjiang Tianyun Organic Agriculture Co., Ltd. (“Xinjiang Tianyun Organic”), located in Yili Prefecture in the XUAR, is involved in the production and sale of fish, including multiple salmon products. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Xinjiang Tianyun Organic participates in XUAR government-sponsored recruitment and labor transfer programs to recruit, transfer, and receive Uyghur, Kazakh, and/or Kyrgyz persons out of the XUAR. The FLETF therefore determined the activities of Xinjiang Tianyun Organic satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(ii).

Zhengzhou Synear Food Co., Ltd. ("Zhengzhou Synear") es una empresa ubicada en la provincia de Henan, China, que fabrica y distribuye productos alimenticios congelados, incluyendo empanadillas, panecillos al vapor, bolas de arroz, wontones y productos de botana. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica y articulable, que Zhengzhou Synear trabaja con el gobierno de la XUAR para recibir a uigures, kazajos, kirguises o miembros de otros grupos perseguidos fuera de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de Zhengzhou Synear cumplen con el criterio para su inclusión en la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(ii).

Zhengzhou Synear Food Co., Ltd. (“Zhengzhou Synear”) is a company located in Henan Province, China, that manufactures and distributes frozen food products including dumplings, steamed buns, rice balls, wontons, and snack foods. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Zhengzhou Synear works with the government of the XUAR to receive Uyghurs, Kazakhs, Kyrgyz, or members of other persecuted groups out of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region. The FLETF therefore determined the activities of Zhengzhou Synear satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(ii).

Esta actualización también agrega cuarenta y una entidades a la lista de la sección 2(d)(2)(B)(v) de la UFLPA, que identifica instalaciones y entidades que obtienen materiales de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang o de personas que trabajan con el gobierno de Xinjiang o el Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang con fines del programa de "alivio de la pobreza" o el programa de "asistencia emparejada" o cualquier otro esquema laboral gubernamental que utilice trabajo forzado:

This update also adds forty-one entities to section 2(d)(2)(B)(v) list of the UFLPA, which identifies facilities and entities that source material from the Xinjiang Uyghur Autonomous Region or from persons working with the government of Xinjiang or the Xinjiang Production and Construction Corps for purposes of the “poverty alleviation” program or the “pairing-assistance” program or any other government labor scheme that uses forced labor:

Alar Nanjiang Carbon New Material Co., Ltd.

Aksu Aodu Sugar Industry Co., Ltd.

Baiyin Nonferrous Group Co., Ltd. (también conocida como Baiyin Nonferrous; y BNMC; y anteriormente conocida como Baiyin Nonferrous Metals Company)

Baiyin Nonferrous Group Co., Ltd. (also known as Baiyin Nonferrous; and BNMC; and formerly known as Baiyin Nonferrous Metals Company)

Baoji Jucheng Titanium Industry Co., Ltd.

Chacha Food Company, Limited (también conocida como Chacha Food Co., Ltd.; Qia Qia Food; y Chia Chia Food Co., Ltd.)

Chacha Food Company, Limited (also known as Chacha Food Co., Ltd.; Qia Qia Food; and Chia Chia Food Co., Ltd.)

Chalkis Health Industry Co., Ltd. (anteriormente conocida como Xinjiang Chalkis Co., Ltd.)

Chalkis Health Industry Co., Ltd. (formerly known as Xinjiang Chalkis Co., Ltd.)

Fujian Septwolves Industry Co., Ltd. (también conocida como Septwolves)

Fujian Septwolves Industry Co., Ltd. (also known as Septwolves)

Guangxi Kelun Pharmaceutical Co., Ltd.

Henan Guorong Electronic Technology Co., Ltd. (también conocida como Goroe; y Guorong Shares)

Henan Guorong Electronic Technology Co., Ltd. (also known as Goroe; and Guorong Shares)

Henan Tongzhou Cotton Industry Co., Ltd.

Hunan Aihua Group Co., Ltd. (también conocida como Aihua Group; y AiSHi)

Hunan Aihua Group Co., Ltd. (also known as Aihua Group; and AiSHi)

Jiangsu Tiangong Technology Co., Ltd.

Jiangyin Xinren Aluminum Foil Technology Co., Ltd. (también conocida como Xinren Aluminum Foil)

Jiangyin Xinren Aluminum Foil Technology Co., Ltd. (also known as Xinren Aluminum Foil)

Jiangyin Xinren Aluminum Technology Co., Ltd. (también conocida como Xinren Aluminum) (página impresa 48916)

Jiangyin Xinren Aluminum Technology Co., Ltd. (also known as Xinren Aluminum) ( printed page 48916)

Kashgar Aodu Sugar Industry Co., Ltd.

Kashgar Jiangguoguo Agricultural Technology Co., Ltd. (también conocida como Jiangguoguo)

Kashgar Jiangguoguo Agricultural Technology Co., Ltd. (also known as Jiangguoguo)

Nanjing Lilai Pharmaceutical Technology Co., Ltd.

SDIC Xinjiang Lithium Industry Co., Ltd.

SDIC Xinjiang Luobupo Potash Co., Ltd. (también conocida como SDIC Xinjiang Lop Nur Potash Co., Ltd.)

SDIC Xinjiang Luobupo Potash Co., Ltd. (also known as SDIC Xinjiang Lop Nur Potash Co., Ltd.)

Shandong Gold Mining Co., Ltd. (también conocida como Shandong Gold)

Shandong Gold Mining Co., Ltd. (also known as Shandong Gold)

Shandong Gold Smelting Co., Ltd.

Shandong Weiqiao Pioneering Group Co., Ltd. (también conocida como Shandong Weiqiao Chuangye Group Co., Ltd.; Shandong Weiqiao Venture Co., Ltd.)

Shandong Weiqiao Pioneering Group Co., Ltd. (also known as Shandong Weiqiao Chuangye Group Co., Ltd.; Shandong Weiqiao Venture Co., Ltd.)

Shandong Weiqiao Textile Technology Co., Ltd.

Shihezi Xinren Battery Aluminum Foil Technology Co., Ltd.

TBEA Co., Ltd.

Tefeng Pharmaceutical Co., Ltd. (también conocida como Tefeng Pharmaceutical; y anteriormente conocida como Tefeng Health Technology Co., Ltd.)

Tefeng Pharmaceutical Co., Ltd. (also known as Tefeng Pharmaceutical; and formerly known as Tefeng Health Technology Co., Ltd.)

Tianshan Aluminum Group Co., Ltd. (anteriormente conocida como Shimge Pump Industry Group Co., Ltd.)

Tianshan Aluminum Group Co., Ltd. (formerly known as Shimge Pump Industry Group Co., Ltd.)

Xinjiang Baiyin Mining Development Co., Ltd.

Xinjiang Biochemical Pharmaceutical Co., Ltd.

Xinjiang Huashidan Pharmaceutical Co., Ltd.

Xinjiang Jinchuan Mining Industry Co., Ltd. (también conocida como Xinjiang Jinchuan Company)

Xinjiang Jinchuan Mining Industry Co., Ltd. (also known as Xinjiang Jinchuan Company)

Xinjiang Nuziline Bio-Pharmaceutical Co., Ltd. (también conocida como Xinjiang Xinziyuan Biopharmaceutical Co., Ltd.)

Xinjiang Nuziline Bio-Pharmaceutical Co., Ltd. (also known as Xinjiang Xinziyuan Biopharmaceutical Co., Ltd.)

Xinjiang Production and Construction Corps Eighth Division Tianshan Aluminum Co., Ltd. (también conocida como Tian Aluminum Co., Ltd.)

Xinjiang Production and Construction Corps Eighth Division Tianshan Aluminum Co., Ltd. (also known as Tian Aluminum Co., Ltd.)

Xinjiang Tefeng Pharmaceutical Industry Co., Ltd.

Xinjiang Tianchi Energy Co., Ltd.

Xinjiang Tianhongji Technology Co., Ltd. (anteriormente conocida como Xinjiang Tianhongji Silicon Industry Co., Ltd.)

Xinjiang Tianhongji Technology Co., Ltd. (formerly known as Xinjiang Tianhongji Silicon Industry Co., Ltd.)

Xinjiang Tianshan Snow Lotus Pharmaceutical Co., Ltd.

Xinjiang Tianshan Yingda Carbon Co., Ltd.

Xinjiang Tianyun Organic Agriculture Co., Ltd.

Xinjiang Tianzhan New Material Technology Co., Ltd.

Yili Chuanning Biotechnology Co., Ltd. (también conocida como Twinings Bio; y CN BIO)

Yili Chuanning Biotechnology Co., Ltd. (also known as Twinings Bio; and CN BIO)

Baiyin Nonferrous Group Co., Ltd. (también conocida como Baiyin Nonferrous; y BNMC; y anteriormente conocida como Baiyin Nonferrous Metals Company) ("Baiyin Nonferrous"), con sede en la provincia de Gansu, China, se dedica a la minería, fundición, procesamiento, así como a la inversión financiera y comercio de diversos metales no ferrosos y preciosos. Baiyin Nonferrous posee y obtiene material de al menos una mina en la XUAR, que es operada por su subsidiaria de propiedad total, Xinjiang Baiyin Mining Development Co., Ltd. ("Xinjiang Baiyin"). El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica y articulable, que Baiyin Nonferrous y Xinjiang Baiyin están obteniendo cobre y molibdeno de la XUAR. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de Baiyin Nonferrous y Xinjiang Baiyin satisfacen el criterio para su inclusión en la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Baiyin Nonferrous Group Co., Ltd. (also known as Baiyin Nonferrous; and BNMC; and formerly known as Baiyin Nonferrous Metals Company) (“Baiyin Nonferrous”), headquartered in Gansu Province, China, is involved in the mining, smelting, processing, as well as financial investment and trading of various non-ferrous and precious metals. Baiyin Nonferrous owns and sources material from at least one mine in the XUAR, which is operated by its wholly-owned subsidiary, Xinjiang Baiyin Mining Development Co., Ltd. (“Xinjiang Baiyin”). The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Baiyin Nonferrous and Xinjiang Baiyin are sourcing copper and molybdenum from the XUAR. The FLETF therefore determined that the activities of Baiyin Nonferrous and Xinjiang Baiyin satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Baoji Jucheng Titanium Industry Co., Ltd. ("Jucheng Titanium"), ubicada en Shaanxi, China, es una empresa que se enfoca en la fabricación, procesamiento, desarrollo y venta de equipos, materiales y productos de titanio. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica y articulable, que Jucheng Titanium obtiene titanio de la XUAR a través de un productor de titanio con sede en la XUAR. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de Jucheng Titanium satisfacen el criterio para su inclusión en la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Baoji Jucheng Titanium Industry Co., Ltd. (“Jucheng Titanium”), located in Shaanxi, China is a company that focuses on the manufacturing, processing, development, and sales of titanium equipment, materials, and products. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Jucheng Titanium sources titanium from the XUAR through a XUAR-based titanium producer. The FLETF therefore determined the activities of Jucheng Titanium satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Chacha Food Company, Limited (también conocida como Chacha Food Co., Ltd.; Qia Qia Food; y Chia Chia Food Co., Ltd.) ("Chacha Food"), es una empresa ubicada en la provincia de Anhui, China, que produce principalmente alimentos tipo bocadillos, como frutos secos y semillas tostadas. Los productos de Chacha Food se exportan a casi 50 países y regiones. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica y articulable, que Chacha Food obtiene productos agrícolas, incluyendo dátiles rojos, semillas y frutos secos, de la XUAR. La información revisada por el FLETF, incluyendo fuentes corporativas y otra información disponible públicamente, indica que Chacha Food obtiene material de la XUAR. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de Chacha Food satisfacen el criterio para su inclusión en la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Chacha Food Company, Limited (also known as Chacha Food Co., Ltd.; Qia Qia Food; and Chia Chia Food Co., Ltd.) (“Chacha Food”), is a company located in Anhui Province, China that mainly produces snack foods, such as nuts and roasted seeds. Chacha Food's products are exported to nearly 50 countries and regions. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Chacha Food sources agricultural products including red dates, seeds, and nuts from the XUAR. Information reviewed by the FLETF, including corporate sources and other publicly available information, indicates that Chacha Food sources material from the XUAR. The FLETF therefore determined the activities of Chacha Food satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Chalkis Health Industry Co., Ltd. (anteriormente conocida como Xinjiang Chalkis Co., Ltd.) (“Chalkis”), es una empresa que cotiza en bolsa de propiedad estatal en la Sexta División del Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang y tiene su sede en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang (XUAR). Chalkis se dedica a la producción, procesamiento y venta de tomates y productos derivados del tomate, incluyendo pasta de tomate, salsa y cápsulas de licopeno. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica y articulable, que Chalkis obtiene tomates de la XUAR. Por lo tanto, el Grupo de Trabajo sobre Cumplimiento de la Ley de Trabajo Forzoso (FLETF) determinó que las actividades de Chalkis satisfacen el criterio para la adición a la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Chalkis Health Industry Co., Ltd. (formerly known as Xinjiang Chalkis Co., Ltd.) (“Chalkis”), is a state-owned holding listed company in the Sixth Division of Xinjiang Production and Construction Corps and is headquartered in the XUAR. Chalkis engages in the production, processing, and sale of tomatoes and tomato products, including tomato paste, sauce, and lycopene capsules. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Chalkis sources tomatoes from the XUAR. The FLETF therefore determined the activities of Chalkis satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Fujian Septwolves Industry Co., Ltd. (también conocida como Septwolves) (“Septwolves”), ubicada en la provincia de Fujian, China, es una productora textil y de confección que diseña, fabrica y vende principalmente ropa de hombre y textiles bajo su propia marca, incluyendo camisas, trajes, pantalones, chaquetas y prendas de punto para hombre, así como ropa interior, calcetines y otros productos textiles. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer que Septwolves obtiene algodón de la XUAR. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de Septwolves satisfacen el criterio para la adición a la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Fujian Septwolves Industry Co., Ltd. (also known as Septwolves) (“Septwolves”), located in Fujian Province, China is a textile and apparel producer that primarily designs, manufactures, and sells menswear and textiles under its own brand, including men's shirts, suits, trousers, jackets, knitwear, as well as underwear, socks, and other textile products. The United States Government has reasonable cause to believe that Septwolves sources cotton from the XUAR. The FLETF therefore determined the activities of Septwolves satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Henan Guorong Electronic Technology Co., Ltd. (también conocida como Goroe; y Guorong Shares) (“Goroe”), es una empresa ubicada en la provincia de Henan, China, dedicada a la investigación y desarrollo, producción y venta de materiales de lámina de aluminio para condensadores electrolíticos de aluminio. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer que Goroe obtiene aluminio de alta pureza y aluminio electrónico de proveedores ubicados en la XUAR. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de Goroe satisfacen el criterio para la adición a la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Henan Guorong Electronic Technology Co., Ltd. (also known as Goroe; and Guorong Shares) (“Goroe”), is a company located in Henan Province, China, involved in the research and development, production and sales of aluminum foil materials for aluminum electrolytic capacitors. The United States Government has reasonable cause to believe that Goroe sources high-purity aluminum and electronic aluminum from suppliers located in the XUAR. The FLETF therefore determined the activities of Goroe satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Henan Tongzhou Cotton Industry Co. Ltd. (“Tongzhou Cotton”) es una empresa ubicada en la provincia de Henan, China, dedicada a la producción de algodón. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica y articulable, que Tongzhou Cotton obtiene materiales, específicamente algodón, de la XUAR. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de Tongzhou Cotton satisfacen el criterio para la adición a la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Henan Tongzhou Cotton Industry Co. Ltd. (“Tongzhou Cotton”) is a company located in Henan Province, China, that is engaged in the production of cotton. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Tongzhou Cotton sources material, specifically cotton, from the XUAR. The FLETF therefore determined the activities of Tongzhou Cotton satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Hunan Aihua Group Co., Ltd. (también conocida como Aihua Group; y AiSHi) (“Aihua Group”), es una empresa ubicada en la provincia de Hunan, China, que diseña, desarrolla, fabrica y vende condensadores electrolíticos de aluminio, y produce lámina de aluminio y equipos. Aihua Group cuenta con bases de producción en varias provincias de China, incluyendo la XUAR. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica y articulable, que Aihua Group obtiene materiales, incluyendo lámina química, de su base de producción en la XUAR. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de Aihua Group satisfacen el criterio para la adición a la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Hunan Aihua Group Co., Ltd. (also known as Aihua Group; and AiSHi) (“Aihua Group”), is a company located in Hunan Province, China, that designs, develops, manufactures, and sells aluminum electrolytic capacitors, and produces aluminum foil and equipment. Aihua Group has production bases in several provinces across China, including the XUAR. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Aihua Group sources materials, including chemical foil, from its XUAR production base. The FLETF therefore determined the activities of Aihua Group satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Jiangsu Tiangong Technology Co., Ltd. (“Jiangsu Tiangong”) es una empresa ubicada en la provincia de Jiangsu, China, dedicada principalmente a la investigación y desarrollo, producción y venta de materiales de titanio y aleaciones de titanio. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica y articulable, que Jiangsu Tiangong obtiene esponja de titanio de un proveedor de titanio establecido en la XUAR. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de Jiangsu Tiangong satisfacen el criterio para la adición a la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Jiangsu Tiangong Technology Co., Ltd. (“Jiangsu Tiangong”) is a company located in Jiangsu Province, China, and is mainly engaged in the research and development, production, and sales of titanium and titanium alloy materials. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Jiangsu Tiangong sources titanium sponge from an XUAR-based titanium supplier. The FLETF therefore determined the activities of Jiangsu Tiangong satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Kashgar Aodu Sugar Industry Co., Ltd. ("Kashgar Aodu") es una empresa ubicada en la Prefectura de Kashgar, Región Autónoma Uigur de Xinjiang (XUAR). Aksu Aodu Sugar Industry Co., Ltd. ("Aksu Aodu") es una subsidiaria de propiedad total de Kashgar Aodu, y está ubicada en la Prefectura de Aksu, XUAR. Ambas empresas se dedican al negocio de la remolacha azucarera, utilizando remolachas azucareras para desarrollar productos de azúcar y melaza. El Gobierno de los Estados Unidos tiene motivos razonables para creer, con base en información específica y articulable, que Kashgar Aodu y Aksu Aodu obtienen remolacha azucarera de la XUAR. La información revisada por el FLETF, incluyendo reportes de medios estatales chinos, indica que Kashgar Aodu y Aksu Aodu obtienen material de la XUAR. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de Kashgar Aodu y Aksu Aodu ( página impresa 48917) cumplen con el criterio para su inclusión en la Lista de Entidades de la UFLPA conforme a la sección 2(d)(2)(B)(v).

Kashgar Aodu Sugar Industry Co., Ltd. (“Kashgar Aodu”) is a company located in Kashgar Prefecture, XUAR. Aksu Aodu Sugar Industry Co., Ltd. (“Aksu Aodu”) is a wholly-owned subsidiary of Kashgar Aodu, and is located in Aksu Prefecture, XUAR. Both companies are in the sugar beet business, using sugar beets to develop sugar products and molasses. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Kashgar Aodu and Aksu Aodu source sugar beets from the XUAR. Information reviewed by the FLETF, including Chinese-state media reporting, indicate that Kashgar Aodu and Aksu Aodu source material from the XUAR. The FLETF therefore determined that the activities of Kashgar Aodu and Aksu Aodu ( printed page 48917) satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List under section 2(d)(2)(B)(v).

Kashgar Jiangguoguo Agricultural Technology Co., Ltd. (también conocida como Jiangguoguo) ("Jiangguoguo") es una empresa ubicada en la Prefectura de Kashgar, XUAR. Jiangguoguo produce y vende fruta cruda, alimentos tipo bocadillo y bebidas saludables. El Gobierno de los Estados Unidos tiene motivos razonables para creer que Jiangguoguo obtiene una variedad de frutos secos y frutas de agricultores y cooperativas en toda la XUAR. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de Jiangguoguo cumplen con el criterio para su inclusión en la Lista de Entidades de la UFLPA conforme a la sección 2(d)(2)(B)(v).

Kashgar Jiangguoguo Agricultural Technology Co., Ltd. (also known as Jiangguoguo) (“Jiangguoguo”) is a company located in Kashgar Prefecture, XUAR. Jiangguoguo produces and sells raw fruit, snack foods, and health drinks. The United States Government has reasonable cause to believe that Jiangguoguo sources a variety of nuts and fruits from farmers and cooperatives across the XUAR. The FLETF therefore determined that the activities of Jiangguoguo satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List under section 2(d)(2)(B)(v).

SDIC Xinjiang Luobupo Potash Co., Ltd. (también conocida como SDIC Xinjiang Lop Nur Potash Co., Ltd.) ("SDIC Lop Nur") está ubicada en la Prefectura Autónoma Mongol de Bayingolin, XUAR, con una base de producción ubicada en el Lago Salado de Lop Nur, en la Prefectura Autónoma Mongol de Bayingolin. SDIC Lop Nur produce principalmente fertilizantes de sulfato de potasio. SDIC Xinjiang Lithium Industry Co., Ltd. ("SDIC Lithium") es una subsidiaria de propiedad total de SDIC Lop Nur y también está ubicada en la Prefectura Autónoma Mongol de Bayingolin, y produce carbonato de litio. El Gobierno de los Estados Unidos tiene motivos razonables para creer que SDIC Lop Nur y SDIC Lithium obtienen potasio y litio, respectivamente, de la salmuera del lecho del Lago Salado de Lop Nur, ubicado en la XUAR. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de SDIC Lop Nur y SDIC Lithium cumplen con el criterio para su inclusión en la Lista de Entidades de la UFLPA conforme a la sección 2(d)(2)(B)(v).

SDIC Xinjiang Luobupo Potash Co., Ltd. (also known as SDIC Xinjiang Lop Nur Potash Co., Ltd.) (“SDIC Lop Nur”) is located in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture, XUAR, with a production base located in the Lop Nur Salt Lake in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture. SDIC Lop Nur primarily produces potassium sulfate fertilizers. SDIC Xinjiang Lithium Industry Co., Ltd. (“SDIC Lithium”) is a wholly-owned subsidiary of SDIC Lop Nur and is also located in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture and produces lithium carbonate. The United States Government has reasonable cause to believe that SDIC Lop Nur and SDIC Lithium source potassium and lithium, respectively, from the brine from the Lop Nur Salt Lakebed, located in the XUAR. The FLETF therefore determined that the activities of SDIC Lop Nur and SDIC Lithium satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List under section 2(d)(2)(B)(v).

Shandong Gold Mining Co., Ltd. (también conocida como Shandong Gold) ("Shandong Gold Mining") tiene su sede en Shandong, China, y se dedica a la producción de productos de oro, incluyendo exploración, minería, beneficio, fundición (refinación), procesamiento profundo y venta de productos de oro. La subsidiaria indirecta de propiedad total de Shandong Gold Mining, Xinjiang Jinchuan Mining Industry Co., Ltd. (también conocida como Xinjiang Jinchuan Company) ("Xinjiang Jinchuan") posee y opera la Mina de Oro Jinshan, la mina de oro individual más grande de la XUAR. Otra subsidiaria de propiedad total, Shandong Gold Smelting Co., Ltd. ("Shandong Gold Smelting"), se dedica a la fundición de oro. El Gobierno de los Estados Unidos tiene motivos razonables para creer, con base en información específica y articulable, que Shandong Gold Mining, Shandong Gold Smelting y Xinjiang Jinchuan obtienen oro de la XUAR. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de Shandong Gold Mining, Shandong Gold Smelting y Xinjiang Jinchuan cumplen con los criterios para su inclusión en la Lista de Entidades de la UFLPA descritos en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Shandong Gold Mining Co., Ltd. (also known as Shandong Gold) (“Shandong Gold Mining”) is headquartered in Shandong, China, and is engaged in the production of gold products, including exploration, mining, beneficiation, smelting (refining), deep processing and sales of gold products. Shandong Gold Mining's indirectly wholly-owned subsidiary, Xinjiang Jinchuan Mining Industry Co., Ltd. (also known as Xinjiang Jinchuan Company) (“Xinjiang Jinchuan”) owns and operates the Jinshan Gold Mine, the largest single gold mine in the XUAR. Another wholly-owned subsidiary, Shandong Gold Smelting Co., Ltd. (“Shandong Gold Smelting”), is involved in the smelting of gold. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Shandong Gold Mining, Shandong Gold Smelting, and Xinjiang Jinchuan source gold from the XUAR. The FLETF therefore determined the activities of Shandong Gold Mining, Shandong Gold Smelting, and Xinjiang Jinchuan satisfy the criteria for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Shandong Weiqiao Pioneering Group Co., Ltd. (también conocida como Shandong Weiqiao Chuangye Group Co., Ltd.; Shandong Weiqiao Venture Co., Ltd.) ("Weiqiao Group"), y su subsidiaria Shandong Weiqiao Textile Technology Co., Ltd. ("Weiqiao Textile") están ubicadas en Shandong, China, y se dedican a la producción de algodón y productos de algodón. El Gobierno de los Estados Unidos tiene motivos razonables para creer, con base en información específica y articulable, que Weiqiao Group y Weiqiao Textile obtienen material, específicamente algodón, de la XUAR. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de Weiqiao Group y Weiqiao Textile cumplen con el criterio para su inclusión en la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Shandong Weiqiao Pioneering Group Co., Ltd. (also known as Shandong Weiqiao Chuangye Group Co., Ltd.; Shandong Weiqiao Venture Co., Ltd.) (“Weiqiao Group”), and its subsidiary Shandong Weiqiao Textile Technology Co., Ltd. (“Weiqiao Textile”) are located in Shandong, China, and are engaged in the production of cotton and cotton products. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Weiqiao Group and Weiqiao Textile source material, specifically cotton, from the XUAR. The FLETF therefore determined the activities of Weiqiao Group and Weiqiao Textile satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

TBEA Co., Ltd. (“TBEA”) es una empresa con sede en la Prefectura Autónoma Hui de Changji, XUAR, y opera en diversos sectores, incluidos la transmisión y transformación de energía eléctrica, y energía y materiales, y participa en una serie de actividades que incluyen la investigación y desarrollo, producción y venta de transformadores y otros productos de transmisión y transformación de energía eléctrica, productos de aluminio de alta pureza y aleaciones de aluminio, y polisilicio de alta pureza. TBEA también participa en la extracción y venta de carbón. Xinjiang Tianchi Energy Co., Ltd. (“Tianchi Energy”) es una subsidiaria de TBEA con sede en la Prefectura Autónoma Hui de Changji, XUAR, y participa en la extracción y venta de carbón, así como en la generación y suministro de energía eléctrica. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica y articulable, que TBEA obtiene productos de aluminio y aleaciones de aluminio de la XUAR, y que Tianchi Energy obtiene carbón de la XUAR. Por lo tanto, el FLETF ha determinado que las actividades de TBEA y Tianchi Energy satisfacen el criterio para su inclusión en la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

TBEA Co., Ltd. (“TBEA”) is a company based in Changji Hui Autonomous Prefecture, XUAR, and operates in a variety of sectors, including power transmission and transformation, energy and materials, and is involved in a number of activities including research and development, production and sales of transformers and other power transmission and transformation products, high-purity aluminum and aluminum alloy products, and high-purity polysilicon. TBEA is also involved in the mining and sales of coal. Xinjiang Tianchi Energy Co., Ltd. (“Tianchi Energy”) is a TBEA subsidiary based in Changji Hui Autonomous Prefecture, XUAR, and is involved in coal mining and sales, as well as power generation and supply. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that TBEA sources aluminum and aluminum alloy products from the XUAR, and that Tianchi Energy sources coal from the XUAR. The FLETF has therefore determined the activities of TBEA and Tianchi Energy satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Tefeng Pharmaceutical Co., Ltd. (también conocida como Tefeng Pharmaceutical; y anteriormente conocida como Tefeng Health Technology Co., Ltd.) (“Tefeng”), con sede central en la provincia de Jiangsu, China, es una empresa farmacéutica que participa en la investigación y desarrollo, producción y venta de diversos productos farmacéuticos, incluidos productos de estrógenos conjugados. Tefeng tiene tres subsidiarias de propiedad total o mayoritaria que participan en operaciones integradas verticalmente. Xinjiang Nuziline Bio-Pharmaceutical Co., Ltd. (también conocida como Xinjiang Xinziyuan Biopharmaceutical Co., Ltd.) (“Xinjiang Nuziline”) y Xinjiang Tefeng Pharmaceutical Industry Co., Ltd. (“Xinjiang Tefeng”) están ambas ubicadas en la XUAR. Nanjing Lilai Pharmaceutical Technology Co., Ltd. (“Nanjing Lilai”) está ubicada en la provincia de Jiangsu, China. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer que Tefeng, Xinjiang Nuziline, Xinjiang Tefeng y Nanjing Lilai obtienen material, específicamente orina de yegua preñada, de la XUAR, utilizado en el desarrollo y producción de productos de estrógenos conjugados. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de Tefeng, Xinjiang Nuziline, Xinjiang Tefeng y Nanjing Lilai satisfacen el criterio para su inclusión en la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Tefeng Pharmaceutical Co., Ltd. (also known as Tefeng Pharmaceutical; and formerly known as Tefeng Health Technology Co., Ltd.) (“Tefeng”), headquartered in Jiangsu Province, China, is a pharmaceutical company involved in research and development, production, and sales of various pharmaceutical products, including conjugated estrogen products. Tefeng has three wholly-owned or majority-owned subsidiaries involved in vertically integrated operations. Xinjiang Nuziline Bio-Pharmaceutical Co., Ltd. (also known as Xinjiang Xinziyuan Biopharmaceutical Co., Ltd.) (“Xinjiang Nuziline”) and Xinjiang Tefeng Pharmaceutical Industry Co., Ltd. (“Xinjiang Tefeng”) are both located in the XUAR. Nanjing Lilai Pharmaceutical Technology Co., Ltd. (“Nanjing Lilai”) is located in Jiangsu Province, China. The United States Government has reasonable cause to believe that Tefeng, Xinjiang Nuziline, Xinjiang Tefeng and Nanjing Lilai source material, specifically pregnant mare urine, from the XUAR used in the development and production of conjugated estrogen products. The FLETF therefore determined that the activities of Tefeng, Xinjiang Nuziline, Xinjiang Tefeng, and Nanjing Lilai satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Tianshan Aluminum Group Co., Ltd. (anteriormente conocida como Shimge Pump Industry Group Co., Ltd.) (“Tianshan Aluminum”) se dedica a la producción de aluminio. Sus subsidiarias con sede en Xinjiang, Xinjiang Production and Construction Corps Eighth Division Tianshan Aluminum Co., Ltd. (también conocida como Tian Aluminum Co., Ltd.) (“Tian Aluminum”); Xinjiang Tianzhan New Material Technology Co., Ltd (“Tianzhan New Material”); y Shihezi Xinren Battery Aluminum Foil Technology Co., Ltd. (“Xinren Battery”), también se dedican a la producción de aluminio o productos de aluminio. Las subsidiarias Xinjiang Tianshan Yingda Carbon Co., Ltd. (“Yingda Carbon”) y Alar Nanjiang Carbon New Material Co., Ltd. (“Nanjiang Carbon”) producen carbono. Las dos subsidiarias restantes, Jiangyin Xinren Aluminum Technology Co., Ltd. (también conocida como Xinren Aluminum) (“Xinren Aluminum”) y Jiangyin Xinren Aluminum Foil Technology Co., Ltd. (también conocida como Xinren Aluminum Foil) (“Xinren Aluminum Foil”), tienen su sede central en la provincia de Jiangsu, China, y son subsidiarias indirectas de propiedad total de Tianshan Aluminum que participan en la producción y venta de productos de aluminio, incluidas aleaciones de aluminio y láminas de aluminio. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica y articulable, que Tianshan Aluminum, sus cinco subsidiarias con sede en Xinjiang y sus dos subsidiarias con sede en Jiangsu obtienen material de la XUAR, específicamente carbono de ánodo precocido, carbón, coque de petróleo, alquitrán, aceite, gas, aluminio líquido y lingotes de lámina de aluminio. Por lo tanto, el FLETF determinó que las actividades de Tianshan Aluminum y las siete subsidiarias mencionadas satisfacen el criterio para su inclusión en la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Tianshan Aluminum Group Co., Ltd. (formerly known as Shimge Pump Industry Group Co., Ltd.) (“Tianshan Aluminum”) is engaged in the production of aluminum. Its Xinjiang-based subsidiaries, Xinjiang Production and Construction Corps Eighth Division Tianshan Aluminum Co., Ltd. (also known as Tian Aluminum Co., Ltd.) (“Tian Aluminum”); Xinjiang Tianzhan New Material Technology Co., Ltd (“Tianzhan New Material”); and Shihezi Xinren Battery Aluminum Foil Technology Co., Ltd. (“Xinren Battery”) are also engaged in aluminum or aluminum product production. Subsidiaries Xinjiang Tianshan Yingda Carbon Co., Ltd. (“Yingda Carbon”) and Alar Nanjiang Carbon New Material Co., Ltd. (“Nanjiang Carbon”) produce carbon. The remaining two subsidiaries, Jiangyin Xinren Aluminum Technology Co., Ltd. (also known as Xinren Aluminum) (“Xinren Aluminum”) and Jiangyin Xinren Aluminum Foil Technology Co., Ltd. (also known as Xinren Aluminum Foil) (“Xinren Aluminum Foil”), are headquartered in Jiangsu Province, China, and are indirectly wholly-owned subsidiaries of Tianshan Aluminum that are involved in the production and sales of aluminum products, including aluminum alloy and foil. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Tianshan Aluminum, its five Xinjiang-based subsidiaries and its two Jiangsu-based subsidiaries source material from the XUAR, specifically prebaked anode carbon, coal, petroleum coke, tar, oil, gas, aluminum liquid, and aluminum foil billets. The FLETF therefore determined the activities of Tianshan Aluminum and the seven named subsidiaries satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Xinjiang Biochemical Pharmaceutical Co., Ltd. ("Xinjiang Biochemical"), ubicada en Urumqi, XUAR, produce materias primas y productos farmacéuticos terminados, incluidos tabletas, gránulos, cápsulas duras y aerosoles que contienen extractos de medicina tradicional china, así como materias primas que incluyen extracto de estómago de cordero. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer que Xinjiang Biochemical obtiene cordero utilizado en la producción de productos farmacéuticos terminados proveniente de la XUAR. El FLETF determinó por lo tanto que las actividades de Xinjiang Biochemical satisfacen el criterio para la adición a la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Xinjiang Biochemical Pharmaceutical Co., Ltd. (“Xinjiang Biochemical”), located in Urumqi, XUAR, produces raw materials and finished pharmaceutical products, including tablets, granules, hard capsules, and aerosols containing traditional Chinese medicine extracts, as well as raw materials that include lamb stomach extract. The United States Government has reasonable cause to believe that Xinjiang Biochemical sources lamb used in the production of finished pharmaceutical products from the XUAR. The FLETF therefore determined the activities of Xinjiang Biochemical satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Xinjiang Huashidan Pharmaceutical Co., Ltd. ("Xinjiang Huashidan Pharmaceutical"), ubicada en Urumqi, XUAR, desarrolla, produce y vende medicamentos, infusiones y preparaciones orales. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica y articulable, que Xinjiang Huashidan Pharmaceutical obtiene hierbas y extractos de hierbas, incluidos alicina sintética, astrágalo y codonopsis, provenientes de la XUAR. El FLETF determinó por lo tanto que las actividades de Xinjiang Huashidan Pharmaceutical satisfacen el criterio para la adición a la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Xinjiang Huashidan Pharmaceutical Co., Ltd. (“Xinjiang Huashidan Pharmaceutical”), located in Urumqi, XUAR, develops, produces, and sells drugs, infusions, and oral preparations. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Xinjiang Huashidan Pharmaceutical sources herbs and herbal extracts, including synthetic allicin, astragalus, and codonopsis from the XUAR. The FLETF therefore determined that the activities of Xinjiang Huashidan Pharmaceutical satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Xinjiang Tianhongji Technology Co., Ltd. (anteriormente conocida como Xinjiang Tianhongji Silicon Industry Co., Ltd.) ("Xinjiang Tianhongji"), está ubicada en Shihezi, XUAR, y produce materiales de electrodo negativo para baterías de litio y fabrica productos minerales no metálicos, grafito y productos de carbono. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica (página impresa 48918) y articulable, que Xinjiang Tianhongji obtiene materiales de carbono, incluidos coque de petróleo, antracita y asfalto, provenientes de la XUAR para producir materiales de baterías de litio e iones de sodio. El FLETF determinó por lo tanto que las actividades de Xinjiang Tianhongji satisfacen el criterio para la adición a la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la Sección 2(d)(2)(B)(v).

Xinjiang Tianhongji Technology Co., Ltd. (formerly known as Xinjiang Tianhongji Silicon Industry Co., Ltd.) (“Xinjiang Tianhongji”), is located in Shihezi, XUAR and produces negative electrode materials for lithium batteries and manufactures non-metallic mineral, graphite, and carbon products. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific ( printed page 48918) and articulable information, that Xinjiang Tianhongji sources carbon materials, including petroleum coke, anthracite, and asphalt, from the XUAR to produce lithium and sodium-ion battery materials. The FLETF therefore determined the activities of Xinjiang Tianhongji satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in Section 2(d)(2)(B)(v).

Xinjiang Tianshan Snow Lotus Pharmaceutical Co., Ltd. ("Snow Lotus Pharmaceutical") está ubicada en la Prefectura Autónoma Hui de Changji, XUAR. Snow Lotus Pharmaceutical es una empresa farmacéutica que produce principalmente "Snow Lotus Oral Liquid" y "Snow Lotus Health Wine". El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica y articulable, que Snow Lotus Pharmaceuticals obtiene flor de loto de nieve, una hierba medicinal alpina, y uvas provenientes de la XUAR. El FLETF determinó por lo tanto que las actividades de Snow Lotus Pharmaceuticals satisfacen el criterio para la adición a la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Xinjiang Tianshan Snow Lotus Pharmaceutical Co., Ltd. (“Snow Lotus Pharmaceutical”) is located in Changji Hui Autonomous Prefecture, XUAR. Snow Lotus Pharmaceutical is a pharmaceutical company that primarily produces “Snow Lotus Oral Liquid” and “Snow Lotus Health Wine.” The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Snow Lotus Pharmaceuticals sources snow lotus, an alpine medicinal herb, and grapes from the XUAR. The FLETF therefore determined the activities of Snow Lotus Pharmaceuticals satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Xinjiang Tianyun Organic Agriculture Co., Ltd. ("Xinjiang Tianyun Organic"), ubicada en la Prefectura de Yili, XUAR, está involucrada en la producción y venta de pescado, incluidos múltiples productos de salmón. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica y articulable, que Xinjiang Tianyun Organic obtiene salmón de granjas de salmón en la XUAR. El FLETF determinó por lo tanto que las actividades de Xinjiang Tianyun Organic satisfacen el criterio para la adición a la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Xinjiang Tianyun Organic Agriculture Co., Ltd. (“Xinjiang Tianyun Organic”), located in Yili Prefecture, XUAR, is involved in the production and sale of fish, including multiple salmon products. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Xinjiang Tianyun Organic sources salmon from salmon farms in the XUAR. The FLETF therefore determined the activities of Xinjiang Tianyun Organic satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Yili Chuanning Biotechnology Co., Ltd. (también conocida como Twinings Bio; y CN BIO) ("Yili Chuanning Biotechnology"), ubicada en la Prefectura Autónoma Kazaja de Ili, XUAR, está involucrada en la producción y venta de intermediarios de antibióticos. Guangxi Kelun Pharmaceutical Co., Ltd. ("Guangxi Kelun Pharmaceutical") está ubicada en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi de China y produce principalmente antibióticos de cefalosporina. El Gobierno de los Estados Unidos tiene causa razonable para creer, con base en información específica y articulable, que Yili Chuanning Biotechnology obtiene materia prima, incluido el maíz, proveniente de la XUAR, y que Guangxi Kelun Pharmaceutical obtiene intermediarios de antibióticos producidos por Yili Chuanning Biotechnology en la XUAR. El FLETF determinó por lo tanto que las actividades de Yili Chuanning Biotechnology y Guangxi Kelun Pharmaceutical satisfacen el criterio para la adición a la Lista de Entidades de la UFLPA descrito en la sección 2(d)(2)(B)(v).

Yili Chuanning Biotechnology Co., Ltd., (also known as Twinings Bio; and CN BIO) (“Yili Chuanning Biotechnology”), located in the Ili Kazakh Autonomous Prefecture, XUAR, is involved in the production and sale of antibiotic intermediates. Guangxi Kelun Pharmaceutical Co., Ltd. (“Guangxi Kelun Pharmaceutical”) is located in the Guangzi Zhuang Autonomous Region of China and mainly produces cephalosporin antibiotics. The United States Government has reasonable cause to believe, based on specific and articulable information, that Yili Chuanning Bioetchnology sources raw material, including corn, from the XUAR, and that Guangxi Kelun Pharmaceutical sources antibiotic intermediates produced by Yili Chuanning Biotechnology in the XUAR. The FLETF therefore determined the activities of Yili Chuanning Biotechnology and Guangxi Kelun Pharmaceutical satisfy the criterion for addition to the UFLPA Entity List described in section 2(d)(2)(B)(v).

Esta actualización también incluye correcciones técnicas a dos entidades que ya se encuentran en la Lista de Entidades de la UFLPA para reflejar un cambio en el nombre oficial de la entidad:

This update also includes technical corrections to two entities already on the UFLPA Entity List to reflect a change in the entity's official name:

Xinjiang GCL New Energy Material Technology, Co. Ltd (incluido un alias: Xinjiang GCL New Energy Materials Technology Co.), actualmente en la Lista de Entidades conforme a la Sección 2(d)(2)(B)(i), se modifica para que diga: “Xinjiang Goens Energy Technology Co., Ltd. (anteriormente conocida como Xinjiang GCL New Energy Material Technology Co., Ltd.; y Xinjiang GCL New Energy Materials Technology Co., Ltd.).”

Xinjiang GCL New Energy Material Technology, Co. Ltd (including one alias: Xinjiang GCL New Energy Materials Technology Co.), currently on the Entity List under Section 2(d)(2)(B)(i), is modified to read: “Xinjiang Goens Energy Technology Co., Ltd. (formerly known as Xinjiang GCL New Energy Material Technology Co., Ltd.; and Xinjiang GCL New Energy Materials Technology Co., Ltd.).”

Xinjiang Tianmian Foundation Textile Co., Ltd., actualmente en la Lista de Entidades conforme a la Sección 2(d)(2)(B)(ii), se modifica para agregar el nombre oficial actual de la entidad, así como los nombres anteriores: “Kuitun Yadasi Textile Co., Ltd. (también conocida como Kuitun Yadaxi Textile Co., Ltd.; y anteriormente conocida como Xinjiang Tianmian Foundation Textile Co., Ltd.; y Xinjiang Tianhong Jiye Textile Co., Ltd.).”

Xinjiang Tianmian Foundation Textile Co., Ltd., currently on the Entity List under Section 2(d)(2)(B)(ii), is modified to add the current official name of the entity as well as former names: “Kuitun Yadasi Textile Co., Ltd. (also known as Kuitun Yadaxi Textile Co., Ltd.; and formerly known as Xinjiang Tianmian Foundation Textile Co., Ltd.; and Xinjiang Tianhong Jiye Textile Co., Ltd.).”

Xinjiang Goens Energy Technology Co., Ltd. (anteriormente conocida como Xinjiang GCL New Energy Material Technology Co., Ltd.; y Xinjiang GCL New Energy Materials Technology Co., Ltd.), ubicada en Changji, Región Autónoma Uigur de Xinjiang (XUAR), se dedica a la “investigación, producción y venta de polisilicio y silicio monocristalino, consultoría de ingeniería y desarrollo de proyectos relacionados con la industria fotovoltaica.” La empresa fue incluida originalmente en la Lista de Entidades de la UFLPA conforme a la Sección 2(d)(2)(B)(i) el 21 de junio de 2022, como Xinjiang GCL New Energy Material Technology, Co. Ltd (incluido un alias: Xinjiang GCL New Energy Materials Technology Co.). Se requiere una corrección técnica debido a que la empresa cambió su nombre a Xinjiang Goens Energy Technology Co., Ltd. Esta corrección técnica actualiza la Lista de Entidades de la UFLPA para reflejar el nombre actual de la entidad e incluye los nombres “anteriormente conocidos como” de la entidad.

Xinjiang Goens Energy Technology Co., Ltd. (formerly known as Xinjiang GCL New Energy Material Technology Co., Ltd.; and Xinjiang GCL New Energy Materials Technology Co., Ltd.) located in Changji, XUAR, is engaged in the “research, production, and sales of polysilicon and monocrystalline silicon, engineering consulting, and project development related to the photovoltaic industry.” The company was originally listed on the UFLPA Entity List under Section 2(d)(2)(B)(i) on June 21, 2022, as Xinjiang GCL New Energy Material Technology, Co. Ltd (including one alias: Xinjiang GCL New Energy Materials Technology Co.). A technical correction is required because the company changed its name to Xinjiang Goens Energy Technology Co., Ltd. This technical correction updates the UFLPA Entity List to reflect the entity's current name and includes the entity's “formerly known as” names.

Kuitun Yadasi Textile Co., Ltd. (también conocida como Kuitun Yadaxi Textile Co., Ltd.; y anteriormente conocida como Xinjiang Tianmian Foundation Textile Co., Ltd.; y Xinjiang Tianhong Jiye Textile Co., Ltd.), con sede en la XUAR, produce hilo y otros productos textiles. La empresa fue incluida originalmente en la Lista de Entidades de la UFLPA conforme a la Sección 2(d)(2)(B)(ii) como Xinjiang Tianmian Foundation Textile Co., Ltd. Se requiere una corrección técnica debido a que la empresa cambió su nombre a Kuitun Yadasi Textile Co., Ltd, también conocida como Kuitun Yadaxi Textile Co., Ltd. Esta corrección técnica actualiza la Lista de Entidades de la UFLPA para reflejar el nombre actual de la entidad e incluye los nombres “anteriormente conocidos como” de la entidad.

Kuitun Yadasi Textile Co., Ltd. (also known as Kuitun Yadaxi Textile Co., Ltd.; and formerly known as Xinjiang Tianmian Foundation Textile Co., Ltd.; and Xinjiang Tianhong Jiye Textile Co., Ltd.), based in the XUAR, produces yarn and other textile products. The company was originally listed on the UFLPA Entity List under Section 2(d)(2)(B)(ii) as Xinjiang Tianmian Foundation Textile Co., Ltd. A technical correction is required because the company changed its name to Kuitun Yadasi Textile Co., Ltd, also known as Kuitun Yadaxi Textile Co., Ltd. This technical correction updates the UFLPA Entity List to reflect the entity's current name and includes the entity's “formerly known as” names.

La Lista de Entidades de la UFLPA es un registro consolidado de las cuatro listas que deben desarrollarse y mantenerse conforme a la sección 2(d)(2)(B) de la UFLPA. Ciento ochenta y siete entidades que cumplen con los criterios establecidos en las cuatro listas requeridas (véanse las secciones 2(d)(2)(B)(i), (ii), (iv) y (v) de la UFLPA) se especifican en la Lista de Entidades de la UFLPA.

The UFLPA Entity List is a consolidated register of the four lists that are required to be developed and maintained pursuant to section 2(d)(2)(B) of the UFLPA. One hundred and eighty-seven entities that meet the criteria set forth in the four required lists ( see sections 2(d)(2)(B)(i), (ii), (iv), and (v) of the UFLPA) are specified on the UFLPA Entity List.

Lista de Entidades de la UFLPA 3 de agosto de 2026

UFLPA Entity List August 3, 2026

Sección 2(d)(2)(B)(i) de la UFLPA Lista de Entidades en Xinjiang que Extraen, Producen o Fabrican Total o Parcialmente Cualesquiera Bienes, Mercancías, Artículos y Productos con Trabajo Forzado

UFLPA Section 2 (d)(2)(B)(i) A List of Entities in Xinjiang That Mine, Produce, or Manufacture Wholly or in Part Any Goods, Wares, Articles, and Merchandise With Forced Labor

Baoding LYSZD Trade and Business Co., Ltd.

Hetian Haolin Hair Accessories Co. Ltd. (y dos alias: Hotan Haolin Hair Accessories; y Hollin Hair Accessories)

Hetian Haolin Hair Accessories Co. Ltd. (and two aliases: Hotan Haolin Hair Accessories; and Hollin Hair Accessories)

Hetian Taida Apparel Co., Ltd (y un alias: Hetian TEDA Garment)

Hetian Taida Apparel Co., Ltd (and one alias: Hetian TEDA Garment)

Hoshine Silicon Industry (Shanshan) Co., Ltd (incluido un alias: Hesheng Silicon Industry (Shanshan) Co.) y sus subsidiarias

Hoshine Silicon Industry (Shanshan) Co., Ltd (including one alias: Hesheng Silicon Industry (Shanshan) Co.) and subsidiaries

Xinjiang Daqo New Energy, Co. Ltd (incluidos tres alias: Xinjiang Great New Energy Co., Ltd.; Xinjiang Daxin Energy Co., Ltd.; y Xinjiang Daqin Energy Co., Ltd.)

Xinjiang Daqo New Energy, Co. Ltd (including three aliases: Xinjiang Great New Energy Co., Ltd.; Xinjiang Daxin Energy Co., Ltd.; and Xinjiang Daqin Energy Co., Ltd.)

Xinjiang East Hope Nonferrous Metals Co., Ltd.

Xinjiang Goens Energy Technology Co., Ltd. (anteriormente conocida como Xinjiang GCL New Energy Material Technology Co., Ltd.; y Xinjiang GCL New Energy Materials Technology Co., Ltd.)

Xinjiang Goens Energy Technology Co., Ltd. (formerly known as Xinjiang GCL New Energy Material Technology Co., Ltd.; and Xinjiang GCL New Energy Materials Technology Co., Ltd.)

Xinjiang Junggar Cotton and Linen Co., Ltd.

Xinjiang Production and Construction Corps (incluidos tres alias: XPCC; Xinjiang Corps; y Bingtuan) y sus entidades subordinadas y afiliadas

Xinjiang Production and Construction Corps (including three aliases: XPCC; Xinjiang Corps; and Bingtuan) and its subordinate and affiliated entities

Sección 2(d)(2)(B)(ii) de la UFLPA Lista de Entidades que Trabajan con el Gobierno de Xinjiang para Reclutar, Transportar, Transferir, Albergar o Recibir Trabajo Forzado o a Uigures, Kazajos, Kirguises, o Miembros de Otros Grupos Perseguidos fuera de Xinjiang

UFLPA Section 2 (d)(2)(B)(ii) A List of Entities Working With the Government of Xinjiang To Recruit, Transport, Transfer, Harbor or Receive Forced Labor or Uyghurs, Kazakhs, Kyrgyz, or Members of Other Persecuted Groups out of Xinjiang

Aksu Huafu Color Spinning Co., Ltd. (también conocida como Aksu Huafu Textiles Co., Ltd.; Akesu Huafu; Aksu Huafu Dyed Melange Yarn; y Akesu Huafu Melange Yarn Co., Ltd.)

Aksu Huafu Color Spinning Co., Ltd. (also known as Aksu Huafu Textiles Co., Ltd.; Akesu Huafu; Aksu Huafu Dyed Melange Yarn; and Akesu Huafu Melange Yarn Co., Ltd.)

Anhui Xinya New Materials Co., Ltd. (anteriormente conocida como Chaohu Youngor Color Spinning Technology Co., Ltd.; y Chaohu Xinya Color Spinning Technology Co., Ltd.)

Anhui Xinya New Materials Co., Ltd. (formerly known as Chaohu Youngor Color Spinning Technology Co., Ltd.; and Chaohu Xinya Color Spinning Technology Co., Ltd.)

Baowu Group Xinjiang Bayi Iron and Steel Co., Ltd. (también conocida como Xinjiang Bayi Iron and Steel Co. Ltd.; Baosteel Group Xinjiang Bayi Iron and Steel Co., Ltd.; y Bayi Iron and Steel)

Baowu Group Xinjiang Bayi Iron and Steel Co., Ltd. (also known as Xinjiang Bayi Iron and Steel Co. Ltd.; Baosteel Group Xinjiang Bayi Iron and Steel Co., Ltd.; and Bayi Iron and Steel)

Camel Group Co., Ltd.

Changhong Meiling Co., Ltd. (anteriormente conocida como Hefei Meiling Co., Ltd.; y Hefei Meiling Group Holdings Limited)

Changhong Meiling Co., Ltd. (formerly known as Hefei Meiling Co., Ltd.; and Hefei Meiling Group Holdings Limited)

COFCO Sugar Holdings Co., Ltd.

Dongguan Oasis Shoes Co., Ltd. (también conocida como Dongguan Oasis Shoe Industry Co. Ltd.; Dongguan Luzhou Shoes Co., Ltd.; y Dongguan Lvzhou Shoes Co., Ltd.)

Dongguan Oasis Shoes Co., Ltd. (also known as Dongguan Oasis Shoe Industry Co. Ltd.; Dongguan Luzhou Shoes Co., Ltd.; and Dongguan Lvzhou Shoes Co., Ltd.)

Geehy Semiconductor Co., Ltd.

Hefei Bitland Information Technology Co., Ltd. (incluyendo tres alias: Anhui Hefei Baolongda Information Technology; Hefei Baolongda Information Technology Co., Ltd.; y Hefei Bitland Optoelectronic Technology Co., Ltd.)

Hefei Bitland Information Technology Co., Ltd. (including three aliases: Anhui Hefei Baolongda Information Technology; Hefei Baolongda Information Technology Co., Ltd.; and Hefei Bitland Optoelectronic Technology Co., Ltd.)

Kashgar Construction Engineering (Group) Co., Ltd.

KTK Group (incluyendo tres alias: Jiangsu Jinchuang Group; Jiangsu Jinchuang Holding Group; y KTK Holding)

KTK Group (including three aliases: Jiangsu Jinchuang Group; Jiangsu Jinchuang Holding Group; and KTK Holding)

Kuitun Yadasi Textile Co., Ltd. (also known as Kuitun Yadaxi Textile Co., Ltd.; and formerly known as Xinjiang Tianmian Foundation Textile Co., Ltd.; and Xinjiang Tianhong Jiye Textile Co., Ltd.)

Lop County Hair Product Industrial Park

Lop County Meixin Hair Products Co., Ltd.

Nanjing Synergy Textiles Co., Ltd. (incluyendo dos alias: Nanjing Xinyi Cotton Textile Printing and Dyeing; y Nanjing Xinyi Cotton Textile).

Nanjing Synergy Textiles Co., Ltd. (including two aliases: Nanjing Xinyi Cotton Textile Printing and Dyeing; and Nanjing Xinyi Cotton Textile).

Ninestar Corporation

No. 4 Vocation Skills Education Training Center (VSETC)

Shandong Meijia Group Co., Ltd. (también conocida como Rizhao Meijia Group)

Shandong Meijia Group Co., Ltd. (also known as Rizhao Meijia Group)

Sichuan Jingweida Technology Group Co., Ltd. (también conocida como Sichuan Mianyang (página impresa 48919) Jingweida Technology Co., Ltd. y JWD Technology; y anteriormente conocida como Mianyang High-tech Zone Jingweida Technology Co., Ltd.)

Sichuan Jingweida Technology Group Co., Ltd. (also known as Sichuan Mianyang ( printed page 48919) Jingweida Technology Co., Ltd. and JWD Technology; and formerly known as Mianyang High-tech Zone Jingweida Technology Co., Ltd.)

Tanyuan Technology Co. Ltd. (incluyendo cinco alias: Carbon Yuan Technology; Changzhou Carbon Yuan Technology Development; Carbon Element Technology; Jiangsu Carbon Element Technology; y Tanyuan Technology Development).

Tanyuan Technology Co. Ltd. (including five aliases: Carbon Yuan Technology; Changzhou Carbon Yuan Technology Development; Carbon Element Technology; Jiangsu Carbon Element Technology; and Tanyuan Technology Development).

Western Gold Co., Ltd.

Western Gold Hami Gold Mine Co., Ltd.

Western Gold Karamay Hatu Gold Mine Co., Ltd.

Xinjiang Communications Construction Group Co., Ltd.

Xinjiang Energy (Group) Co., Ltd.

Xinjiang Energy (Group) Real Estate Co., Ltd

Xinjiang Habahe Ashele Copper Co., Ltd. (también conocida como Ashele Copper)

Xinjiang Habahe Ashele Copper Co., Ltd. (also known as Ashele Copper)

Xinjiang Jinbao Mining Co., Ltd.

Xinjiang Nonferrous Metals Industry Group Co., Ltd.

Xinjiang Nuziline Bio-Pharmaceutical Co., Ltd. (también conocida como Xinjiang Xinziyuan Biopharmaceutical Co., Ltd.)

Xinjiang Nuziline Bio-Pharmaceutical Co., Ltd. (also known as Xinjiang Xinziyuan Biopharmaceutical Co., Ltd.)

Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang (XPCC, por sus siglas en inglés) y sus entidades subordinadas y afiliadas

Xinjiang Production and Construction Corps (XPCC) and its subordinate and affiliated entities

Xinjiang Shenhuo Coal and Electricity Co., Ltd.

Xinjiang Tengxiang Magnesium Products Co., Ltd.

Xinjiang Tianshan Wool Textile Co., Ltd.

Xinjiang Tianyun Organic Agriculture Co., Ltd.

Xinjiang Zhonghe Co., Ltd. (también conocida como Xinjiang Joinworld Co., Ltd.)

Xinjiang Zhonghe Co., Ltd. (also known as Xinjiang Joinworld Co., Ltd.)

Xinjiang Zhongtai Chemical Co., Ltd.

Xinjiang Zhongtai Group Co., Ltd

Xinjiang Zijin Zinc Industry Co., Ltd.

Zhengzhou Synear Food Co., Ltd.

Zhuhai Apex Microelectronics Co., Ltd.

Zhuhai G&G Digital Technology Co., Ltd.

Zhuhai Ninestar Information Technology Co., Ltd.

Zhuhai Ninestar Management Co., Ltd.

Zhuhai Pantum Electronics Co., Ltd.

Zhuhai Pu-Tech Industrial Co., Ltd.

Zhuhai Seine Printing Technology Co., Ltd.

Sección 2(d)(2)(B)(iv) de la UFLPA, Lista de Entidades que Exportaron Productos Descritos en la Cláusula (iii) desde la República Popular China hacia los Estados Unidos

UFLPA Section 2 (d)(2)(B)(iv) A list of Entities That Exported Products Described in Clause (iii) From the People's Republic of China Into the United States

Las entidades identificadas en las secciones (i) y (ii) anteriores pueden servir tanto como fabricantes como exportadores. El Grupo de Trabajo sobre Cumplimiento de la Ley de Prevención del Trabajo Forzado de Uigures (FLETF, por sus siglas en inglés) no ha identificado exportadores adicionales en este momento, pero continuará investigando y recopilando información sobre entidades adicionales que cumplan con los criterios especificados.

Entities identified in sections (i) and (ii) above may serve as both manufacturers and exporters. The FLETF has not identified additional exporters at this time but will continue to investigate and gather information about additional entities that meet the specified criteria.

Sección 2(d)(2)(B)(v) de la UFLPA, Lista de Instalaciones y Entidades, Incluyendo el Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang, que Obtienen Material de Xinjiang o de Personas que Trabajan con el Gobierno de Xinjiang o con el Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang para Fines del Programa de “Alivio de la Pobreza” o del Programa de “Asistencia de Emparejamiento” o de Cualquier Otro Esquema Laboral Gubernamental que Utilice Trabajo Forzado

UFLPA Section 2 (d)(2)(B)(v) A List of Facilities and Entities, Including the Xinjiang Production and Construction Corps, That Source Material From Xinjiang or From Persons Working With the Government of Xinjiang or the Xinjiang Production and Construction Corps for Purposes of the “Poverty Alleviation” Program or the “Pairing-Assistance” Program or Any Other Government Labor Scheme That Uses Forced Labor

Aksu Biaoxin Fiber Co., Ltd. (anteriormente conocida como Aksu Shangheng Fiber Co., Ltd.)

Aksu Biaoxin Fiber Co., Ltd. (formerly known as Aksu Shangheng Fiber Co., Ltd.)

Aksu Aodu Sugar Industry Co., Ltd.

Aksu Huafu Color Spinning Co., Ltd. (también conocida como Aksu Huafu Textiles Co., Ltd.; Akesu Huafu; Aksu Huafu Dyed Melange Yarn; y Akesu Huafu Melange Yarn Co., Ltd.)

Aksu Huafu Color Spinning Co., Ltd. (also known as Aksu Huafu Textiles Co., Ltd.; Akesu Huafu; Aksu Huafu Dyed Melange Yarn; and Akesu Huafu Melange Yarn Co., Ltd.)

Alar Nanjiang Carbon New Material Co., Ltd.

Anhui Yaozhiyuan Biotechnology Development Co., Ltd. (también conocida como Anhui Yaozhiyuan Chinese Herbal Medicine Co., Ltd.; Anhui Yaozhiyuan Chinese Medicinal Materials Co., Ltd.; y Anhui Yaozhiyuan Biological Technology Development Co., Ltd.)

Anhui Yaozhiyuan Biotechnology Development Co., Ltd. (also known as Anhui Yaozhiyuan Chinese Herbal Medicine Co., Ltd.; Anhui Yaozhiyuan Chinese Medicinal Materials Co., Ltd.; and Anhui Yaozhiyuan Biological Technology Development Co., Ltd.)

Annan Canned Food Co., Ltd. (también conocida como Nanling County Annan Canned Food Co., Ltd.)

Annan Canned Food Co., Ltd. (also known as Nanling County Annan Canned Food Co., Ltd.)

Awati Huafu Textile Co., Ltd.

Baiyin Nonferrous Group Co., Ltd. (también conocida como Baiyin Nonferrous; y BNMC; y anteriormente conocida como Baiyin Nonferrous Metals Company)

Baiyin Nonferrous Group Co., Ltd. (also known as Baiyin Nonferrous; and BNMC; and formerly known as Baiyin Nonferrous Metals Company)

Baoding LYSZD Trade and Business Co., Ltd.

Baoji Jucheng Titanium Industry Co., Ltd.

Baotou Meike Silicon Energy Co., Ltd.

Binzhou Chinatex Yintai Industrial Co., Ltd.

Century Sunshine Group Holdings, Ltd.

Chacha Food Company, Limited (también conocida como Chacha Food Co., Ltd.; Qia Qia Food; y Chia Chia Food Co., Ltd.)

Chacha Food Company, Limited (also known as Chacha Food Co., Ltd.; Qia Qia Food; and Chia Chia Food Co., Ltd.)

Chalkis Health Industry Co., Ltd. (anteriormente conocida como Xinjiang Chalkis Co., Ltd.)

Chalkis Health Industry Co., Ltd. (formerly known as Xinjiang Chalkis Co., Ltd.)

Changji Esquel Textile Co., Ltd. (también conocida como Changji Yida Textile Co., Ltd.)

Changji Esquel Textile Co., Ltd. (also known as Changji Yida Textile Co., Ltd.)

Changzhou Guanghui Food Ingredients Co., Ltd. (también conocida como GSweet; Changzhou Guanghui Food Additive Co., Ltd.; y Changzhou Guanghui Food Technology Co., Ltd.; y anteriormente conocida como Changzhou Guanghui Biotechnology Co., Ltd.)

Changzhou Guanghui Food Ingredients Co., Ltd. (also known as GSweet; Changzhou Guanghui Food Additive Co., Ltd.; and Changzhou Guanghui Food Technology Co., Ltd.; and formerly known as Changzhou Guanghui Biotechnology Co., Ltd.)

Chenguang Biotech Group Co., Ltd.

Chenguang Biotechnology Group Yanqi Co., Ltd.

China Cotton Group Henan Logistics Park Co., Ltd., sucursal Xinye

China Cotton Group Henan Logistics Park Co., Ltd., Xinye Branch

China Cotton Group Nangong Hongtai Cotton Co., Ltd.

China Cotton Group Shandong Logistics Park Co., Ltd.

China Cotton Group Xinjiang Cotton Co.

Dalian Sunspeed Foods Co., Ltd. (también conocida como Dalian Shengchi International Trade Co., Ltd.)

Dalian Sunspeed Foods Co., Ltd. (also known as Dalian Shengchi International Trade Co., Ltd.)

Donghai JA Solar Technology Co., Ltd.

Esquel Group (también conocida como Esquel China Holdings Limited)

Esquel Group (also known as Esquel China Holdings Limited)

Fujian Minlong Warehousing Co., Ltd.

Fujian Septwolves Industry Co., Ltd. (también conocida como Septwolves)

Fujian Septwolves Industry Co., Ltd. (also known as Septwolves)

Gansu Yasheng International Trading Co., Ltd. (también conocida como Gansu Yasheng International Trade Co., Ltd.; y Yasheng International Trade; y anteriormente conocida como Gansu Yasheng International Trade Group Co., Ltd.)

Gansu Yasheng International Trading Co., Ltd. (also known as Gansu Yasheng International Trade Co., Ltd.; and Yasheng International Trade; and formerly known as Gansu Yasheng International Trade Group Co., Ltd.)

Guangdong Esquel Textile Co., Ltd.

Guangxi Kelun Pharmaceutical Co., Ltd.

Hangzhou Union Biotechnology Co., Ltd. (también conocida como Hangzhou Youer Biotechnology Co., Ltd.; Youer Biotech; y Union Biotech)

Hangzhou Union Biotechnology Co., Ltd. (also known as Hangzhou Youer Biotechnology Co., Ltd.; Youer Biotech; and Union Biotech)

Hebei Suguo International Trade Co., Ltd. (también conocida como Suguo International)

Hebei Suguo International Trade Co., Ltd. (also known as Suguo International)

Hebei Tomato Industry Co., Ltd. (también conocida como Hebei Temeite Industrial Group Co., Ltd.; y anteriormente conocida como Hebei Temeite International Trade Co., Ltd.)

Hebei Tomato Industry Co., Ltd. (also known as Hebei Temeite Industrial Group Co., Ltd.; and formerly known as Hebei Temeite International Trade Co., Ltd.)

Hefei Bitland Information Technology Co., Ltd.

Henan Guorong Electronic Technology Co., Ltd. (también conocida como Goroe; y Guorong Shares)

Henan Guorong Electronic Technology Co., Ltd. (also known as Goroe; and Guorong Shares)

Henan Tongzhou Cotton Industry Co. Ltd.

Henan Yumian Group Industrial Co., Ltd.

Henan Yumian Logistics Co., Ltd. (anteriormente conocida como 841 Cotton Transfer Warehouse)

Henan Yumian Logistics Co., Ltd. (formerly known as 841 Cotton Transfer Warehouse)

Hengshui Cotton and Linen Corporation Reserve Library

Hetian Haolin Hair Accessories Co. Ltd.

Hetian Taida Apparel Co., Ltd.

Heze Cotton and Linen Co., Ltd.

Heze Cotton and Linen Economic and Trade Development Corporation (también conocida como Heze Cotton and Linen Trading Development General Company)

Heze Cotton and Linen Economic and Trade Development Corporation (also known as Heze Cotton and Linen Trading Development General Company)

Hongyuan Green Energy Co., Ltd. (también conocida como HY Solar; y Hoyuan Green Energy Co. Ltd. y anteriormente conocida como Wuxi Shangji CNC Co., Ltd.; Wuxi Shangji Automation Co., Ltd.; y Wuxi Shangji Grinding Machine Co., Ltd.)

Hongyuan Green Energy Co., Ltd. (also known as HY Solar; and Hoyuan Green Energy Co. Ltd. and formerly known as Wuxi Shangji CNC Co., Ltd.; Wuxi Shangji Automation Co., Ltd.; and Wuxi Shangji Grinding Machine Co., Ltd.)

Hongyuan New Materials (Baotou) Co., Ltd.

Hoshine Silicon Industry (Shanshan) Co., Ltd., y Subsidiarias

Hoshine Silicon Industry (Shanshan) Co., Ltd., and Subsidiaries

Huafu Fashion Co., Ltd.

Huangmei Xiaochi Yinfeng Cotton (anteriormente conocida como Hubei Provincial Cotton Corporation's Xiaochi Transfer Reserve)

Huangmei Xiaochi Yinfeng Cotton (formerly known as Hubei Provincial Cotton Corporation's Xiaochi Transfer Reserve)

Hubei Jingtian Cotton Industry Group Co., Ltd.

Hubei Qirun Investment Development Co., Ltd.

Hubei Yinfeng Cotton Co., Ltd.

Hubei Yinfeng Warehousing and Logistics Co., Ltd.

Hunan Aihua Group Co., Ltd. (también conocida como Aihua Group; y AiSHi)

Hunan Aihua Group Co., Ltd. (also known as Aihua Group; and AiSHi)

Hunan Nanmo Biotechnology Co., Ltd. (también conocida como Hunan Nanmomo Technology Co., Ltd.)

Hunan Nanmo Biotechnology Co., Ltd. (also known as Hunan Nanmomo Technology Co., Ltd.)

Huyanghe Huafu Hongsheng Cotton Industry Co., Ltd.

Inner Mongolia Qileyuan Food Co., Ltd.

Inner Mongolia Xuanda Food Co., Ltd. (también conocida como Xuanda Food; y anteriormente conocida como Wuyuan County Xuanda Cereals, Oils and Foods Co., Ltd.)

Inner Mongolia Xuanda Food Co., Ltd. (also known as Xuanda Food; and formerly known as Wuyuan County Xuanda Cereals, Oils and Foods Co., Ltd.)

Jiangsu Meike Solar Technology Co., Ltd. (también conocida como Meike Co. y anteriormente conocida como Jiangsu Gaozhao New Energy Development Co., Ltd.)

Jiangsu Meike Solar Technology Co., Ltd. (also known as Meike Co. and formerly known as Jiangsu Gaozhao New Energy Development Co., Ltd.)

Jiangsu Tiangong Technology Co., Ltd.

Jiangsu Yinhai Nongjiale Storage Co., Ltd.

Jiangsu Yinlong Warehousing and Logistics Co., Ltd.

Jiangyin Lianyun Co. Ltd. (también conocida como Jiangyin Intermodal Transport Co. y Jiangyin United Transport Co.)

Jiangyin Lianyun Co. Ltd. (also known as Jiangyin Intermodal Transport Co. and Jiangyin United Transport Co.)

Jiangyin Xiefeng Cotton and Linen Co., Ltd.

Jiangyin Xinren Aluminum Foil Technology Co., Ltd. (también conocida como Xinren Aluminum Foil)

Jiangyin Xinren Aluminum Foil Technology Co., Ltd. (also known as Xinren Aluminum Foil)

Jiangyin Xinren Aluminum Technology Co., Ltd. (también conocida como Xinren Aluminum)

Jiangyin Xinren Aluminum Technology Co., Ltd. (also known as Xinren Aluminum)

Jinan Haihong International Trade Co., Ltd. (anteriormente conocida como Jinan Haifang Trading Co., Ltd.)

Jinan Haihong International Trade Co., Ltd. (formerly known as Jinan Haifang Trading Co., Ltd.)

Jining Pengjie Trading Co., Ltd.

Junan Jinsheng Import & Export Co., Ltd. (también conocida como Junan County Jinsheng Import and Export Co., Ltd.) (página impresa 48920)

Junan Jinsheng Import & Export Co., Ltd. (also known as Junan County Jinsheng Import and Export Co., Ltd.) ( printed page 48920)

Juye Cotton and Linen Station de la Heze Cotton and Linen Corporation

Juye Cotton and Linen Station of the Heze Cotton and Linen Corporation

Kashgar Aodu Sugar Industry Co., Ltd.

Kashgar Jiangguoguo Agricultural Technology Co., Ltd. (también conocida como Jiangguoguo)

Kashgar Jiangguoguo Agricultural Technology Co., Ltd. (also known as Jiangguoguo)

Kingherbs Limited (también conocida como Changsha Jincao Biotechnology Co., Ltd.)

Kingherbs Limited (also known as Changsha Jincao Biotechnology Co., Ltd.)

Kuche Zongheng Cotton Industry Co., Ltd.

Kuitun Jinfu Textile Co., Ltd.

Lanxi Huachu Logistics Co., Ltd.

Linxi County Fangpei Cotton Buying and Selling Co., Ltd.

Lop County Hair Product Industrial Park

Lop County Meixin Hair Products Co., Ltd.

Nanjing Lilai Pharmaceutical Technology Co., Ltd.

Nanyang Hongmian Logistics Co., Ltd. (también conocida como Nanyang Red Cotton Logistics Co., Ltd.)

Nanyang Hongmian Logistics Co., Ltd. (also known as Nanyang Red Cotton Logistics Co., Ltd.)

Ningbo Huafu Donghao Industrial Co., Ltd.

Ninghai Huafu Textile Co., Ltd.

No. 4 Vocation Skills Education Training Center (VSETC)

Qingdao Vital Nutraceutical Ingredients BioScience Co., Ltd. (también conocida como Qingdao Weiyikang Biotechnology Co., Ltd.)

Qingdao Vital Nutraceutical Ingredients BioScience Co., Ltd. (also known as Qingdao Weiyikang Biotechnology Co., Ltd.)

Rare Earth Magnesium Technology Group Holdings, Ltd.

SDIC Xinjiang Lithium Industry Co., Ltd.

SDIC Xinjiang Luobupo Potash Co., Ltd. (también conocida como SDIC Xinjiang Lop Nur Potash Co., Ltd.)

SDIC Xinjiang Luobupo Potash Co., Ltd. (also known as SDIC Xinjiang Lop Nur Potash Co., Ltd.)

Shandong Gold Mining Co., Ltd. (también conocida como Shandong Gold)

Shandong Gold Mining Co., Ltd. (also known as Shandong Gold)

Shandong Gold Smelting Co., Ltd.

Shandong Weiqiao Pioneering Group Co., Ltd. (también conocida como Shandong Weiqiao Chuangye Group Co., Ltd.; Shandong Weiqiao Venture Co., Ltd.)

Shandong Weiqiao Pioneering Group Co., Ltd. (also known as Shandong Weiqiao Chuangye Group Co., Ltd.; Shandong Weiqiao Venture Co., Ltd.)

Shandong Weiqiao Textile Technology Co., Ltd.

Shanghai JUMP Machinery & Technology Co., Ltd. (también conocida como Shanghai Jiapai Machinery Technology Co., Ltd.; y anteriormente conocida como Shanghai Chituma Food Machinery Technology Co., Ltd.)

Shanghai JUMP Machinery & Technology Co., Ltd. (also known as Shanghai Jiapai Machinery Technology Co., Ltd.; and formerly known as Shanghai Chituma Food Machinery Technology Co., Ltd.)

Shaya Yinhua Cotton Industry Co., Ltd.

Shihezi Huafu Hongfeng Cotton Industry Co., Ltd.

Shihezi Huafu Hongsheng Cotton Industry Co., Ltd.

Shihezi Standard Fiber Co., Ltd.

Shihezi Xinren Battery Aluminum Foil Technology Co., Ltd.

Shuangliang Silicon Materials (Baotou) Co., Ltd.

Sichuan Yuan'an Pharmaceutical Co., Ltd. (también conocida como Sichuan Yuanan Pharmaceutical Co., Ltd.)

Sichuan Yuan'an Pharmaceutical Co., Ltd. (also known as Sichuan Yuanan Pharmaceutical Co., Ltd.)

Taiyuan Weishan International Economic Business Co., Ltd. (también conocida como Taiyuan Weishan International Trade Co., Ltd.)

Taiyuan Weishan International Economic Business Co., Ltd. (also known as Taiyuan Weishan International Trade Co., Ltd.)

TBEA Co., Ltd.

Tefeng Pharmaceutical Co., Ltd. (también conocida como Tefeng Pharmaceutical; y anteriormente conocida como Tefeng Health Technology Co., Ltd.)

Tefeng Pharmaceutical Co., Ltd. (also known as Tefeng Pharmaceutical; and formerly known as Tefeng Health Technology Co., Ltd.)

Tianshan Aluminum Group Co., Ltd. (anteriormente conocida como Shimge Pump Industry Group Co., Ltd.)

Tianshan Aluminum Group Co., Ltd. (formerly known as Shimge Pump Industry Group Co., Ltd.)

The TNN Development Limited (también conocida como Dehui (Dalian) International Trade Co., Ltd.)

The TNN Development Limited (also known as Dehui (Dalian) International Trade Co., Ltd.)

Tianjin Dunhe International Trade Co., Ltd. (también conocida como Dunhe Foods)

Tianjin Dunhe International Trade Co., Ltd. (also known as Dunhe Foods)

Tianjin Kunyu International Co., Ltd. (también conocida como China Kunyu Industrial Co., Ltd.)

Tianjin Kunyu International Co., Ltd. (also known as China Kunyu Industrial Co., Ltd.)

Tianjin Tianwei Food Co., Ltd. (anteriormente conocida como Tianjin Sanhe Fruit and Vegetable Co., Ltd.)

Tianjin Tianwei Food Co., Ltd. (formerly known as Tianjin Sanhe Fruit and Vegetable Co., Ltd.)

Turpan Esquel Textile Co., Ltd.

Weifang Alice Food Co., Ltd.

Wugang Zhongchang Logistics Co., Ltd.

Xinjiang Baiyin Mining Development Co., Ltd.

Xinjiang Biochemical Pharmaceutical Co., Ltd.

Xinjiang Cotton Industry Group Jiashi Cotton Industry Co., Ltd.

Xinjiang Cotton Industry Group Yuepu Lake Cotton Industry Co., Ltd.

Xinjiang Daqo New Energy Co., Ltd. (también conocida como Xinjiang Great New Energy Co., Ltd.; Xinjiang Daxin Energy Co., Ltd.; y Xinjiang Daqin Energy Co., Ltd.)

Xinjiang Daqo New Energy Co., Ltd. (also known as Xinjiang Great New Energy Co., Ltd.; Xinjiang Daxin Energy Co., Ltd.; and Xinjiang Daqin Energy Co., Ltd.)

Xinjiang Habahe Ashele Copper Co., Ltd. (también conocida como Ashele Copper)

Xinjiang Habahe Ashele Copper Co., Ltd. (also known as Ashele Copper)

Xinjiang Huafu Color Spinning Group Co., Ltd.

Xinjiang Huafu Cotton Industry Group Co., Ltd.

Xinjiang Huafu Hengfeng Cotton Industry Co., Ltd.

Xinjiang Huafu Hongfeng Agricultural Development Co., Ltd.

Xinjiang Huafu Textile Co., Ltd.

Xinjiang Huashidan Pharmaceutical Co., Ltd.

Xinjiang Jinchuan Mining Industry Co., Ltd. (también conocida como Xinjiang Jinchuan Company)

Xinjiang Jinchuan Mining Industry Co., Ltd. (also known as Xinjiang Jinchuan Company)

Xinjiang Junggar Cotton and Linen Co., Ltd.

Xinjiang Liufu Textile Industrial Park Co., Ltd.

Xinjiang Nuziline Bio-Pharmaceutical Co., Ltd. (también conocida como Xinjiang Xinziyuan Biopharmaceutical Co., Ltd.)

Xinjiang Nuziline Bio-Pharmaceutical Co., Ltd. (also known as Xinjiang Xinziyuan Biopharmaceutical Co., Ltd.)

Xinjiang Production and Construction Corps (XPCC) y sus entidades subordinadas y afiliadas

Xinjiang Production and Construction Corps (XPCC) and its subordinate and affiliated entities

Xinjiang Production and Construction Corps Eighth Division Tianshan Aluminum Co., Ltd. (también conocida como Tian Aluminum Co., Ltd.)

Xinjiang Production and Construction Corps Eighth Division Tianshan Aluminum Co., Ltd. (also known as Tian Aluminum Co., Ltd.)

Xinjiang Shengfu Cotton Industry Co., Ltd.

Xinjiang Tefeng Pharmaceutical Industry Co., Ltd.

Xinjiang Tengxiang Magnesium Products Co., Ltd.

Xinjiang Tianchi Energy Co., Ltd.

Xinjiang Tianfu Cotton Supply Chain Co., Ltd.

Xinjiang Tianhong Xinba Cotton Industry Co., Ltd. (también conocida como Xinjiang Tianhong New Eight Cotton Industry Co., Ltd.)

Xinjiang Tianhong Xinba Cotton Industry Co., Ltd. (also known as Xinjiang Tianhong New Eight Cotton Industry Co., Ltd.)

Xinjiang Tianhongji Technology Co., Ltd. (anteriormente conocida como Xinjiang Tianhongji Silicon Industry Co., Ltd.)

Xinjiang Tianhongji Technology Co., Ltd. (formerly known as Xinjiang Tianhongji Silicon Industry Co., Ltd.)

Xinjiang Tianshan Snow Lotus Pharmaceutical Co., Ltd.

Xinjiang Tianshan Yingda Carbon Co., Ltd.,

Xinjiang Tianyun Organic Agriculture Co., Ltd.

Xinjiang Tianzhan New Material Technology Co., Ltd.

Xinjiang Yinlong Agricultural International Cooperation Co.

Xinjiang Zefu Cotton Co., Ltd.

Xinjiang Zijin Nonferrous Metals Co., Ltd.

Xinjiang Zijin Zinc Industry Co., Ltd.

Yili Chuanning Biotechnology Co., Ltd. (también conocida como Twinings Bio; y CN BIO)

Yili Chuanning Biotechnology Co., Ltd. (also known as Twinings Bio; and CN BIO)

Yili Zhuowan Garment Manufacturing Co., Ltd.

Zhangzhou Hang Fat Import & Export Co., Ltd. (también conocida como Zhangzhou Hengfa Import and Export Co., Ltd.)

Zhangzhou Hang Fat Import & Export Co., Ltd. (also known as Zhangzhou Hengfa Import and Export Co., Ltd.)

Zhejiang Weixin Trading Co., Ltd.

Zijin Mining Group Co., Ltd.

Notas al pie

Footnotes

1. El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS), en su calidad de presidente del FLETF, tiene la autoridad de invitar a representantes de otros departamentos y agencias ejecutivas, según corresponda. Véase la Orden Ejecutiva 13923 (15 de mayo de 2020). El Departamento de Comercio de los Estados Unidos es miembro del FLETF por invitación del presidente.

1. The U.S. Department of Homeland Security, as the FLETF Chair, has the authority to invite representatives from other executive departments and agencies, as appropriate. See Executive Order 13923 (May 15, 2020). The U.S. Department of Commerce is a member of the FLETF as invited by the Chair.

Volver a la cita

Back to Citation

[FR Doc. 2026-15628 Presentado 7-31-26; 8:45 a. m.]

[FR Doc. 2026-15628 Filed 7-31-26; 8:45 am]

CÓDIGO DE FACTURACIÓN 9110-9M-P

BILLING CODE 9110-9M-P

Título original: Notice Regarding the Uyghur Forced Labor Prevention Act Entity List
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)

Este resumen fue elaborado con IA a partir del anuncio oficial. Solo la fuente oficial tiene validez.

Consulte cómo afecta a su caso