El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-13. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Comunicados de Prensa
Press Releases
LO PEOR DE LO PEOR: Durante el Fin de Semana del Día de la Raza, ICE Arresta a Asesinos, Pedófilos, Violadores, Narcotraficantes y Conductores Ebrios
WORST OF THE WORST: Over Columbus Day Weekend, ICE Arrests Murderers, Pedophiles, Rapists, Drug Traffickers, and Drunk Drivers
Fecha de Publicación: 13 de octubre de 2026
Release Date: October 13, 2026
Bajo el Presidente Trump y el Secretario Mullin, si usted infringe la ley, enfrentará las consecuencias. Los extranjeros ilegales no son bienvenidos en los EE. UU.
Under President Trump and Secretary Mullin, if you break the law, you will face the consequences. Illegal aliens are not welcome in the U.S.
WASHINGTON, Durante el fin de semana del Día de la Raza, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) arrestó a más amenazas a la seguridad pública en todo el país, condenadas por crímenes atroces tales como asesinato, actos lascivos agravados con un menor, violación en segundo grado, distribución de heroína y conducir bajo la influencia del alcohol.
WASHINGTON – Over Columbus Day weekend, U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) arrested more public safety threats across the country, convicted for horrendous crimes such as murder, aggravated indecent liberties with a child, second-degree rape, distribution of heroin, and driving under the influence.
“Mientras los estadounidenses disfrutaban el fin de semana del Día de la Raza, los valientes patriotas de ICE estaban en la primera línea arrestando a lo peor de lo peor de nuestras comunidades, incluidos asesinos, pedófilos, violadores, narcotraficantes, conductores ebrios y otras amenazas a la seguridad pública”, dijo el Secretario de Seguridad Nacional Markwayne Mullin. “A pesar de que los políticos de ciudades santuario protegen a los extranjeros ilegales y se niegan a honrar las detenciones de ICE, ICE nunca dejará de perseguir, arrestar y remover a estos criminales de las calles de Estados Unidos.”
“While Americans enjoyed the Columbus Day weekend, the brave patriots of ICE were on the frontlines arresting the worst of the worst from our communities, including murderers, pedophiles, rapists, drug traffickers, drunk drivers, and other public safety threats,” said Homeland Security Secretary Markwayne Mullin. “Despite sanctuary politicians protecting illegal aliens and refusing to honor ICE detainers, ICE will never stop hunting down, arresting, and removing these criminals from America's streets.”
Los arrestos de ayer incluyen:
Yesterday’s arrests include:
Jose Rodriguez-Eraso, un extranjero ilegal criminal de Colombia, condenado por asesinato en el marco de una conspiración de drogas en el Distrito Sur de Nueva York.
Jose Rodriguez-Eraso, a criminal illegal alien from Colombia, convicted for murder in the course of a drug conspiracy in the Southern District of New York.
Ramon Acosta-Diaz, un extranjero ilegal criminal de Cuba, condenado por homicidio, muerte intencional, en South Bay, Florida.
Ramon Acosta-Diaz, a criminal illegal alien from Cuba, convicted for homicide - willful kill in South Bay, Florida.
Jorge Serrano-Fernandez, un extranjero ilegal criminal de Ecuador, condenado por homicidio vehicular agravado en Queens, Nueva York.
Jorge Serrano-Fernandez, a criminal illegal alien from Ecuador, convicted for aggravated vehicle homicide in Queens, New York.
Gerado Balcazar-Portillo, un extranjero ilegal criminal de Guatemala, condenado por homicidio vehicular y abandono del lugar del accidente en el Condado de Maricopa, Arizona.
Gerado Balcazar-Portillo, a criminal illegal alien from Guatemala, convicted for vehicular homicide and leaving an accident in Maricopa County, Arizona.
Alberto Estrada, un extranjero ilegal criminal de México, condenado por actos lascivos agravados con un menor y violación en Ellsworth, Kansas.
Alberto Estrada, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for aggravated indecent liberties with a child and rape in Ellsworth, Kansas.
Henri Antonio Chay-Castro, un extranjero ilegal criminal de Guatemala, condenado por abuso sexual infantil, agresión sexual, en Providence, Rhode Island.
Henri Antonio Chay-Castro, a criminal illegal alien from Guatemala, convicted for child molestation sexual assault in Providence, Rhode Island.
Victor Manuel Moralez Diaz, un extranjero ilegal criminal de México, condenado por intento de relaciones sexuales con un menor en Long Beach, California.
Victor Manuel Moralez Diaz, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for attempted sexual intercourse with a minor in Long Beach, California.
Jesus Villanueva-Carvajal, un extranjero ilegal criminal de México, condenado por acto lascivo contra un menor en Alameda, California.
Jesus Villanueva-Carvajal, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for lewd act upon a child in Alameda, California.
Wilson Estuardo Suarez-Lesano, un extranjero ilegal criminal de Ecuador, condenado por agresión sexual, abuso carnal, e intento de cometer explotación de un menor en New Haven, Connecticut.
Wilson Estuardo Suarez-Lesano, a criminal illegal alien from Ecuador, convicted for sexual assault – carnal abuse and attempt to commit - exploitation of a minor in New Haven, Connecticut.
Carlos Sari-Arevalo, un extranjero ilegal criminal de Ecuador, condenado por abuso sexual en primer grado: contacto mediante compulsión forzada en el Condado de Westchester, Nueva York.
Carlos Sari-Arevalo, a criminal illegal alien from Ecuador, convicted for first-degree sexual abuse: contact by forcible compulsion in Westchester County, New York.
Abraham Garcia-Aguilar, un extranjero ilegal criminal de México, condenado por delito sexual de tercer grado contra un menor en Anne Arundel, Maryland.
Abraham Garcia-Aguilar, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for third-degree sex offense involving a minor in Anne Arundel, Maryland.
Jonathan Augustin-Miranda, un extranjero ilegal criminal de Guatemala, condenado por curso de conducta sexual en White Plains, Nueva York.
Jonathan Augustin-Miranda, a criminal illegal alien from Guatemala, convicted for course of sexual conduct in White Plains, New York.
Eliceo Santizo-Velasquez, un extranjero ilegal criminal de Guatemala, condenado por DOS cargos de violación en segundo grado en el Condado de Sampson, Carolina del Norte.
Eliceo Santizo-Velasquez, a criminal illegal alien from Guatemala, convicted for TWO counts of second-degree rape in Sampson County, North Carolina.
Christian Eduardo Lopez-Nava, un extranjero ilegal criminal de México, condenado por violencia doméstica, distribución de heroína, y extranjero en posesión de un arma de fuego en Bonny Lake, Washington.
Christian Eduardo Lopez-Nava, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for domestic violence, distribution of heroin, and alien in possession of a firearm in Bonny Lake, Washington.
Roberto Francisco Arcos-Aguilar, un extranjero ilegal criminal de México, condenado por agresión con lesiones corporales, obstrucción a la policía y conducir bajo la influencia del alcohol en el Condado de Gallatin, Montana.
Roberto Francisco Arcos-Aguilar, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for assault causing bodily injury, obstructing police, and driving under the influence in Gallatin County, Montana.
Oscar Suales-Carrillo, un extranjero ilegal criminal de México, condenado por acecho y posesión de parafernalia de drogas en el Condado de Blaine, Idaho.
Oscar Suales-Carrillo, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for stalking and drug paraphernalia in Blaine County, Idaho.
Jose Posada-Ramirez, un extranjero ilegal criminal de México, condenado por conspiración para violar la ley RICO en Austin, Texas.
Jose Posada-Ramirez, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for conspiracy to violate RICO in Austin, Texas.
Londy De Jesus Nuesi-Molina, un extranjero ilegal criminal de República Dominicana, condenado por robo, distribución de medicamentos con receta, y extranjero en posesión de un arma de fuego en Paterson, Nueva Jersey.
Londy De Jesus Nuesi-Molina, a criminal illegal alien from the Dominican Republic, convicted for robbery, prescription drug distribution, and alien in possession of a firearm in Paterson, New Jersey.
Daris Rafael Melo-Vittini, un extranjero ilegal criminal de República Dominicana, condenado por posesión con intención de distribuir sustancias controladas en Boscawen, New Hampshire.
Daris Rafael Melo-Vittini, a criminal illegal alien from the Dominican Republic, convicted for possession with intent to distribute controlled substances in Boscawen, New Hampshire.
Moises Gamboa-Javalera, un extranjero ilegal criminal de México, condenado por posesión con intención de distribuir 100 kilogramos de marihuana en Washington, D.C.
Moises Gamboa-Javalera, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for possession with intent to distribute 100 kilograms of marijuana in Washington, D.C.
Los estadounidenses pueden ver más amenazas a la seguridad pública arrestadas en sus comunidades en nuestra página web WOW.DHS.Gov.
Americans can see more public safety threats arrested in their communities on our webpage WOW.DHS.Gov.
Entidad de Seguridad Nacional
Homeland Security Enterprise
Servicio de Inmigración y Control de Aduanas
Immigration and Customs Enforcement
Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE)
Immigration and Customs Enforcement (ICE)
Cumplimiento de la Ley de Inmigración
Immigration Enforcement
Lo Peor de lo Peor
Worst of the Worst
Última actualización: 13/10/2026
Last Updated: 10/13/2026