ICE宣布在哥伦布日周末逮捕多名有刑事前科的非法移民
发布日期 2026年10月13日
美国移民与海关执法局(ICE)宣布,在哥伦布日周末逮捕了至少19名曾被判刑的非法移民,涉及罪行包括谋杀、虐待儿童、强奸、贩毒和酒后驾车等。ICE公布了每名被捕者的姓名、原籍国和此前定罪情况,并表示即使部分地方政府拒绝配合ICE的拘留请求,执法行动仍将继续。
要点
- ICE表示在哥伦布日周末共逮捕至少19名有刑事前科的非法移民。
- 涉及的罪行包括谋杀、车祸致死、虐待儿童、强奸、贩毒、非法持有枪支和酒后驾车。
- 被捕者分别来自墨西哥、危地马拉、厄瓜多尔、哥伦比亚、古巴和多米尼加共和国。
- 国土安全部长马克韦恩·穆林表示,即便部分司法辖区拒绝配合ICE的拘留请求,执法行动仍将继续。
- 此次公告为个案执法通报,并非新的政策、费用或资格规定变化。
影响对象
有刑事前科并成为ICE执法对象的非法移民,以及相关社区居民。
全文翻译
官方原文全文已于 2026-10-13 保存在本站。即使原链接变更或被删除，仍可在此查看全文。译文由 AI 逐段翻译，仅英文原文具有法律效力。
主页
Home
新闻
News
新闻稿
Press Releases
最坏中的最坏:哥伦布日周末期间,ICE逮捕杀人犯、恋童癖者、强奸犯、毒品贩运者和醉酒驾车者
WORST OF THE WORST: Over Columbus Day Weekend, ICE Arrests Murderers, Pedophiles, Rapists, Drug Traffickers, and Drunk Drivers
发布日期:2026年10月13日
Release Date: October 13, 2026
在特朗普总统和马林部长的领导下,如果你违反法律,就必须承担后果。非法外国人在美国不受欢迎。
Under President Trump and Secretary Mullin, if you break the law, you will face the consequences. Illegal aliens are not welcome in the U.S.
华盛顿消息,在哥伦布日周末期间,美国移民及海关执法局(ICE)在全国各地逮捕了更多对公共安全构成威胁的人员,这些人曾因谋杀、对儿童实施严重猥亵、二级强奸、贩卖海洛因以及酒后驾车等恶劣罪行被定罪。
WASHINGTON – Over Columbus Day weekend, U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) arrested more public safety threats across the country, convicted for horrendous crimes such as murder, aggravated indecent liberties with a child, second-degree rape, distribution of heroin, and driving under the influence.
国土安全部部长马克韦恩·马林表示:“当美国人民欢度哥伦布日周末之际,ICE的勇敢爱国者们正奋战在第一线,从我们的社区中逮捕最坏中的最坏分子,其中包括杀人犯、恋童癖者、强奸犯、毒品贩运者、醉酒驾车者以及其他对公共安全构成威胁的人员。尽管庇护政客们一直在保护非法外国人,拒绝配合ICE的拘留令,但ICE绝不会停止追捕、逮捕和将这些罪犯驱逐出美国街头的行动。”
“While Americans enjoyed the Columbus Day weekend, the brave patriots of ICE were on the frontlines arresting the worst of the worst from our communities, including murderers, pedophiles, rapists, drug traffickers, drunk drivers, and other public safety threats,” said Homeland Security Secretary Markwayne Mullin. “Despite sanctuary politicians protecting illegal aliens and refusing to honor ICE detainers, ICE will never stop hunting down, arresting, and removing these criminals from America's streets.”
昨日的逮捕行动包括:
Yesterday’s arrests include:
何塞·罗德里格斯-埃拉索,来自哥伦比亚的犯罪非法外国人,因在纽约南区参与毒品阴谋过程中犯谋杀罪而被定罪。
Jose Rodriguez-Eraso, a criminal illegal alien from Colombia, convicted for murder in the course of a drug conspiracy in the Southern District of New York.
拉蒙·阿科斯塔-迪亚兹,来自古巴的犯罪非法外国人,因在佛罗里达州南贝市犯故意杀人罪而被定罪。
Ramon Acosta-Diaz, a criminal illegal alien from Cuba, convicted for homicide - willful kill in South Bay, Florida.
豪尔赫·塞拉诺-费尔南德斯,来自厄瓜多尔的犯罪非法外国人,因在纽约州皇后区犯加重车辆致人死亡罪而被定罪。
Jorge Serrano-Fernandez, a criminal illegal alien from Ecuador, convicted for aggravated vehicle homicide in Queens, New York.
赫拉尔多·巴尔卡萨尔-波尔蒂略,来自危地马拉的犯罪非法外国人,因在亚利桑那州马里科帕县犯车辆致人死亡罪并肇事逃逸而被定罪。
Gerado Balcazar-Portillo, a criminal illegal alien from Guatemala, convicted for vehicular homicide and leaving an accident in Maricopa County, Arizona.
阿尔贝托·埃斯特拉达,来自墨西哥的犯罪非法外国人,因在堪萨斯州埃尔斯沃思犯对儿童实施严重猥亵及强奸罪而被定罪。
Alberto Estrada, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for aggravated indecent liberties with a child and rape in Ellsworth, Kansas.
亨利·安东尼奥·查伊-卡斯特罗,来自危地马拉的犯罪非法外国人,因在罗德岛州普罗维登斯犯猥亵儿童性侵犯罪而被定罪。
Henri Antonio Chay-Castro, a criminal illegal alien from Guatemala, convicted for child molestation sexual assault in Providence, Rhode Island.
维克托·曼努埃尔·莫拉莱斯·迪亚兹,来自墨西哥的犯罪非法外国人,因在加利福尼亚州长滩犯企图与未成年人发生性关系罪而被定罪。
Victor Manuel Moralez Diaz, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for attempted sexual intercourse with a minor in Long Beach, California.
赫苏斯·比利亚努埃瓦-卡瓦哈尔,来自墨西哥的犯罪非法外国人,因在加利福尼亚州阿拉米达犯对儿童实施猥亵行为罪而被定罪。
Jesus Villanueva-Carvajal, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for lewd act upon a child in Alameda, California.
威尔逊·埃斯图尔多·苏亚雷斯-莱萨诺,来自厄瓜多尔的犯罪非法外国人,因在康涅狄格州纽黑文犯性侵犯(以暴力方式实施的奸淫)及企图实施对未成年人的性剥削罪而被定罪。
Wilson Estuardo Suarez-Lesano, a criminal illegal alien from Ecuador, convicted for sexual assault – carnal abuse and attempt to commit - exploitation of a minor in New Haven, Connecticut.
卡洛斯·萨里-阿雷瓦洛,来自厄瓜多尔的犯罪非法外国人,因在纽约州威彻斯特县犯一级性虐待罪(以强制手段进行身体接触)而被定罪。
Carlos Sari-Arevalo, a criminal illegal alien from Ecuador, convicted for first-degree sexual abuse: contact by forcible compulsion in Westchester County, New York.
亚伯拉罕·加西亚-阿吉拉尔,来自墨西哥的犯罪非法外国人,因在马里兰州安妮阿伦德尔县犯涉及未成年人的三级性犯罪而被定罪。
Abraham Garcia-Aguilar, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for third-degree sex offense involving a minor in Anne Arundel, Maryland.
乔纳森·奥古斯丁-米兰达,来自危地马拉的犯罪非法外国人,因在纽约州白原市犯持续性性行为罪而被定罪。
Jonathan Augustin-Miranda, a criminal illegal alien from Guatemala, convicted for course of sexual conduct in White Plains, New York.
埃利塞奥·桑蒂索-贝拉斯克斯,来自危地马拉的犯罪非法外国人,因在北卡罗来纳州桑普森县犯两项二级强奸罪而被定罪。
Eliceo Santizo-Velasquez, a criminal illegal alien from Guatemala, convicted for TWO counts of second-degree rape in Sampson County, North Carolina.
克里斯蒂安·爱德华多·洛佩斯-纳瓦,来自墨西哥的犯罪非法外国人,因在华盛顿州邦尼莱克犯家庭暴力罪、贩卖海洛因罪以及外国人非法持有枪支罪而被定罪。
Christian Eduardo Lopez-Nava, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for domestic violence, distribution of heroin, and alien in possession of a firearm in Bonny Lake, Washington.
罗伯托·弗朗西斯科·阿尔科斯-阿吉拉尔,来自墨西哥的犯罪非法外国人,因在蒙大拿州加拉廷县犯造成人身伤害的袭击罪、妨碍警务罪以及酒后驾车罪而被定罪。
Roberto Francisco Arcos-Aguilar, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for assault causing bodily injury, obstructing police, and driving under the influence in Gallatin County, Montana.
奥斯卡·苏阿莱斯-卡里略,来自墨西哥的犯罪非法外国人,因在爱达荷州布莱恩县犯跟踪骚扰罪及持有毒品器具罪而被定罪。
Oscar Suales-Carrillo, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for stalking and drug paraphernalia in Blaine County, Idaho.
何塞·波萨达-拉米雷斯,来自墨西哥的犯罪非法外国人,因在得克萨斯州奥斯汀犯共谋违反《反诈骗腐败组织法》(RICO)罪而被定罪。
Jose Posada-Ramirez, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for conspiracy to violate RICO in Austin, Texas.
隆迪·德赫苏斯·努埃西-莫利纳,来自多米尼加共和国的犯罪非法外国人,因在新泽西州帕特森犯抢劫罪、处方药贩卖罪以及外国人非法持有枪支罪而被定罪。
Londy De Jesus Nuesi-Molina, a criminal illegal alien from the Dominican Republic, convicted for robbery, prescription drug distribution, and alien in possession of a firearm in Paterson, New Jersey.
达里斯·拉斐尔·梅洛-维蒂尼,来自多米尼加共和国的犯罪非法外国人,因在新罕布什尔州博斯科恩犯持有受控物质并意图贩卖罪而被定罪。
Daris Rafael Melo-Vittini, a criminal illegal alien from the Dominican Republic, convicted for possession with intent to distribute controlled substances in Boscawen, New Hampshire.
莫伊塞斯·甘博亚-哈瓦莱拉,来自墨西哥的犯罪非法外国人,因在华盛顿特区犯持有100公斤大麻并意图贩卖罪而被定罪。
Moises Gamboa-Javalera, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for possession with intent to distribute 100 kilograms of marijuana in Washington, D.C.
美国民众可在我们的网页WOW.DHS.Gov上查看更多在其社区中被逮捕的公共安全威胁人员信息。
Americans can see more public safety threats arrested in their communities on our webpage WOW.DHS.Gov.
# # #
# # #
国土安全事业
Homeland Security Enterprise
移民及海关执法局
Immigration and Customs Enforcement
关键词
Keywords
移民及海关执法局(ICE)
Immigration and Customs Enforcement (ICE)
移民执法
Immigration Enforcement
最坏中的最坏
Worst of the Worst
最后更新日期:2026年10月13日
Last Updated: 10/13/2026