ICE、コロンブスデーの週末に前科のある非正規滞在者を多数逮捕と発表
公開日 2026年10月13日
米移民税関捜査局(ICE)は、コロンブスデーの週末に殺人、児童性犯罪、強姦、麻薬密売、飲酒運転などで有罪判決を受けた前科のある非正規滞在者少なくとも19人を逮捕したと発表しました。ICEは各逮捕者の氏名、出身国、過去の有罪内容を公表し、一部の自治体がICEの拘束要請に応じない状況でも取り締まりを続けると述べました。
ポイント
- ICEはコロンブスデーの週末に前科のある非正規滞在者少なくとも19人を逮捕したと発表しました。
- 対象となった罪状には殺人、自動車事故による過失致死、児童性的虐待、強姦、麻薬密売、銃器所持、飲酒運転が含まれます。
- 逮捕者の出身国はメキシコ、グアテマラ、エクアドル、コロンビア、キューバ、ドミニカ共和国です。
- マークウェイン・ムーリン国土安全保障長官は、一部自治体がICEの拘束要請に従わなくても取り締まりを続けると述べました。
- 今回の発表は個別の取り締まり事例を紹介する報道発表であり、新たな規則や手数料、資格要件の変更ではありません。
対象者
前科がありICEの取り締まり対象となる非正規滞在者、および逮捕が行われた地域社会が関係します。
全文翻訳
公式原文の全文を 2026-10-13 に本サイトに保存しました。元のリンクが変更・削除されても、ここで全文を確認できます。翻訳はAIが原文全体を段落ごとに訳したもので、法的効力は英語原文のみにあります。
ホーム
Home
ニュース
News
プレスリリース
Press Releases
最悪の中の最悪：コロンブスデーの週末に、ICEが殺人犯、小児性愛者、強姦犯、麻薬密売人、飲酒運転者を逮捕
WORST OF THE WORST: Over Columbus Day Weekend, ICE Arrests Murderers, Pedophiles, Rapists, Drug Traffickers, and Drunk Drivers
発表日：2026年10月13日
Release Date: October 13, 2026
トランプ大統領およびマリン長官の下では、法律を破れば必ずその結果に直面することになります。不法滞在外国人は米国において歓迎されません。
Under President Trump and Secretary Mullin, if you break the law, you will face the consequences. Illegal aliens are not welcome in the U.S.
ワシントン、コロンブスデーの週末に、米国移民・関税執行局（ICE）は全米各地で、殺人、児童に対する重度のわいせつ行為、第二級強姦、ヘロインの密売、飲酒運転といった凶悪犯罪で有罪判決を受けた公共の安全に対する脅威となる人物をさらに逮捕しました。
WASHINGTON – Over Columbus Day weekend, U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) arrested more public safety threats across the country, convicted for horrendous crimes such as murder, aggravated indecent liberties with a child, second-degree rape, distribution of heroin, and driving under the influence.
「アメリカ国民がコロンブスデーの週末を楽しんでいる間、ICEの勇敢な愛国者たちは最前線で、殺人犯、小児性愛者、強姦犯、麻薬密売人、飲酒運転者、その他公共の安全に対する脅威となる人物を含む、地域社会における最悪の中の最悪を逮捕していました」と国土安全保障長官マークウェイン・マリンは述べました。「聖域政治家たちが不法滞在外国人を保護し、ICEの収容拘禁令状の履行を拒否しているにもかかわらず、ICEはこれらの犯罪者をアメリカの街から追跡し、逮捕し、退去させることを決してやめません」
“While Americans enjoyed the Columbus Day weekend, the brave patriots of ICE were on the frontlines arresting the worst of the worst from our communities, including murderers, pedophiles, rapists, drug traffickers, drunk drivers, and other public safety threats,” said Homeland Security Secretary Markwayne Mullin. “Despite sanctuary politicians protecting illegal aliens and refusing to honor ICE detainers, ICE will never stop hunting down, arresting, and removing these criminals from America's streets.”
昨日の逮捕には以下が含まれます。
Yesterday’s arrests include:
ホセ・ロドリゲス＝エラソ、コロンビア出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、ニューヨーク州南部地区における麻薬の共謀の過程での殺人により有罪判決。
Jose Rodriguez-Eraso, a criminal illegal alien from Colombia, convicted for murder in the course of a drug conspiracy in the Southern District of New York.
ラモン・アコスタ＝ディアス、キューバ出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、フロリダ州サウスベイにおける殺人、故意による殺害により有罪判決。
Ramon Acosta-Diaz, a criminal illegal alien from Cuba, convicted for homicide - willful kill in South Bay, Florida.
ホルヘ・セラノ＝フェルナンデス、エクアドル出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、ニューヨーク州クイーンズにおける加重車両過失致死により有罪判決。
Jorge Serrano-Fernandez, a criminal illegal alien from Ecuador, convicted for aggravated vehicle homicide in Queens, New York.
ヘラルド・バルカサル＝ポルティージョ、グアテマラ出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、アリゾナ州マリコパ郡における車両過失致死および事故現場からの逃走により有罪判決。
Gerado Balcazar-Portillo, a criminal illegal alien from Guatemala, convicted for vehicular homicide and leaving an accident in Maricopa County, Arizona.
アルベルト・エストラダ、メキシコ出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、カンザス州エルズワースにおける児童に対する重度のわいせつ行為および強姦により有罪判決。
Alberto Estrada, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for aggravated indecent liberties with a child and rape in Ellsworth, Kansas.
エンリ・アントニオ・チャイ＝カストロ、グアテマラ出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、ロードアイランド州プロビデンスにおける児童に対するわいせつ行為および性的暴行により有罪判決。
Henri Antonio Chay-Castro, a criminal illegal alien from Guatemala, convicted for child molestation sexual assault in Providence, Rhode Island.
ビクトル・マヌエル・モラレス・ディアス、メキシコ出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、カリフォルニア州ロングビーチにおける未成年者との性交未遂により有罪判決。
Victor Manuel Moralez Diaz, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for attempted sexual intercourse with a minor in Long Beach, California.
ヘスス・ビジャヌエバ＝カルバハル、メキシコ出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、カリフォルニア州アラメダにおける児童に対するみだらな行為により有罪判決。
Jesus Villanueva-Carvajal, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for lewd act upon a child in Alameda, California.
ウィルソン・エストゥアルド・スアレス＝レサノ、エクアドル出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、コネチカット州ニューヘイブンにおける性的暴行（強制的な肉体的虐待）および未成年者の搾取の未遂により有罪判決。
Wilson Estuardo Suarez-Lesano, a criminal illegal alien from Ecuador, convicted for sexual assault – carnal abuse and attempt to commit - exploitation of a minor in New Haven, Connecticut.
カルロス・サリ＝アレバロ、エクアドル出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、ニューヨーク州ウェストチェスター郡における第一級性的虐待、すなわち強制力による接触により有罪判決。
Carlos Sari-Arevalo, a criminal illegal alien from Ecuador, convicted for first-degree sexual abuse: contact by forcible compulsion in Westchester County, New York.
アブラハム・ガルシア＝アギラル、メキシコ出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、メリーランド州アン・アランデルにおける未成年者が関与する第三級性犯罪により有罪判決。
Abraham Garcia-Aguilar, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for third-degree sex offense involving a minor in Anne Arundel, Maryland.
ジョナサン・アウグスティン＝ミランダ、グアテマラ出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、ニューヨーク州ホワイトプレーンズにおける継続的な性的行為により有罪判決。
Jonathan Augustin-Miranda, a criminal illegal alien from Guatemala, convicted for course of sexual conduct in White Plains, New York.
エリセオ・サンティソ＝ベラスケス、グアテマラ出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、ノースカロライナ州サンプソン郡における第二級強姦2件により有罪判決。
Eliceo Santizo-Velasquez, a criminal illegal alien from Guatemala, convicted for TWO counts of second-degree rape in Sampson County, North Carolina.
クリスティアン・エドゥアルド・ロペス＝ナバ、メキシコ出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、ワシントン州ボニーレイクにおける家庭内暴力、ヘロインの密売、および銃器を所持する外国人として有罪判決。
Christian Eduardo Lopez-Nava, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for domestic violence, distribution of heroin, and alien in possession of a firearm in Bonny Lake, Washington.
ロベルト・フランシスコ・アルコス＝アギラル、メキシコ出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、モンタナ州ガラティン郡における身体傷害を伴う暴行、警察の職務執行妨害、および飲酒運転により有罪判決。
Roberto Francisco Arcos-Aguilar, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for assault causing bodily injury, obstructing police, and driving under the influence in Gallatin County, Montana.
オスカル・スアレス＝カリージョ、メキシコ出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、アイダホ州ブレイン郡におけるストーカー行為および薬物使用器具所持により有罪判決。
Oscar Suales-Carrillo, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for stalking and drug paraphernalia in Blaine County, Idaho.
ホセ・ポサダ＝ラミレス、メキシコ出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、テキサス州オースティンにおけるRICO法違反の共謀により有罪判決。
Jose Posada-Ramirez, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for conspiracy to violate RICO in Austin, Texas.
ロンディ・デ・ヘスス・ヌエシ＝モリナ、ドミニカ共和国出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、ニュージャージー州パターソンにおける強盗、処方薬の密売、および銃器を所持する外国人として有罪判決。
Londy De Jesus Nuesi-Molina, a criminal illegal alien from the Dominican Republic, convicted for robbery, prescription drug distribution, and alien in possession of a firearm in Paterson, New Jersey.
ダリス・ラファエル・メロ＝ビッティーニ、ドミニカ共和国出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、ニューハンプシャー州ボスコーエンにおける規制薬物の頒布目的所持により有罪判決。
Daris Rafael Melo-Vittini, a criminal illegal alien from the Dominican Republic, convicted for possession with intent to distribute controlled substances in Boscawen, New Hampshire.
モイセス・ガンボア＝ハバレラ、メキシコ出身の犯罪歴のある不法滞在外国人、ワシントンD.C.における大麻100キログラムの頒布目的所持により有罪判決。
Moises Gamboa-Javalera, a criminal illegal alien from Mexico, convicted for possession with intent to distribute 100 kilograms of marijuana in Washington, D.C.
アメリカ国民は、地域社会において逮捕された公共の安全に対する脅威となる人物についてさらに詳しく、当局のウェブページWOW.DHS.Govでご覧いただけます。
Americans can see more public safety threats arrested in their communities on our webpage WOW.DHS.Gov.
# # #
# # #
国土安全保障エンタープライズ
Homeland Security Enterprise
移民・関税執行局
Immigration and Customs Enforcement
キーワード
Keywords
移民・関税執行局（ICE）
Immigration and Customs Enforcement (ICE)
移民法執行
Immigration Enforcement
最悪の中の最悪
Worst of the Worst
最終更新日:2026年10月13日
Last Updated: 10/13/2026
原文タイトル: WORST OF THE WORST: Over Columbus Day Weekend, ICE Arrests Murderers, Pedophiles, Rapists, Drug Traffickers, and Drunk Drivers
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ
ご自身のケースへの影響を相談する
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ
本記事は公式発表をAIで要約・翻訳したものです。法的効力は英語の公式原文のみにあります。