US Visa Policy
← Todas las novedades
Políticas y normasUSCISClave#Refugio, asilo y TPS#Inmigración laboral y EAD

DHS propone reformar la autorización de empleo para solicitantes de asilo, extiende la espera a 365 días

Publicado 23/02/2026

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) propuso una regla que modificaría los requisitos de elegibilidad y presentación para obtener autorización de empleo basada en una solicitud de asilo pendiente. La regla aun no es definitiva ni esta en vigor, y el plazo para comentarios vence el 24 de abril de 2026.

Puntos clave

A quién afecta

Personas con una solicitud de asilo pendiente o futura que buscan autorizacion de empleo basada en dicha solicitud.

Qué hacer

Quienes deseen comentar pueden hacerlo en regulations.gov, citando el expediente DHS USCIS-2025-0370, antes del 24 de abril de 2026.

Traducción completa

El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-13. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
El original es muy extenso; se tradujeron los primeros 564 párrafos. El resto se muestra en el original.

Encabezados del documento
Document Headings
Los encabezados de los documentos varían según el tipo de documento, pero pueden contener lo siguiente:
Document headings vary by document type but may contain the following:
la agencia o agencias que emitieron y firmaron un documento
the agency or agencies that issued and signed a document
el número del título del CFR y el número de cada parte que el documento enmienda, propone enmendar o con la que está directamente relacionado
the number of the CFR title and the number of each part the document amends, proposes to amend, or is directly related to
el número de expediente de la agencia / número de archivo interno de la agencia
the agency docket number / agency internal file number
el RIN que identifica cada acción regulatoria incluida en la Agenda Unificada de Acciones Regulatorias y Desregulatorias Federales
the RIN which identifies each regulatory action listed in the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions
Consulte el Manual de Redacción de Documentos (Document Drafting Handbook) para más detalles.
See the Document Drafting Handbook for more details.
Departamento de Seguridad Nacional
Department of Homeland Security
8 CFR Partes 208 y 274a
8 CFR Parts 208 and 274a
[Núm. de CIS 2799-25; Núm. de Expediente de DHS USCIS-2025-0370]
[CIS No. 2799-25; DHS Docket No. USCIS-2025-0370]
RIN 1615-AC97
RIN 1615-AC97
(página impresa 8616)
( printed page 8616)
AGENCIA:
AGENCY:
Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, DHS.
U.S. Citizenship and Immigration Services, DHS.
ACCIÓN:
ACTION:
Aviso de propuesta de reglamentación.
Notice of proposed rulemaking.
RESUMEN:
SUMMARY:
El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) propone modificar las regulaciones que rigen las solicitudes de asilo y de suspensión de la expulsión (solicitudes de asilo) y la autorización de empleo basada en una solicitud de asilo pendiente. La regla propuesta cambiaría los requisitos de presentación y elegibilidad para los extranjeros que solicitan autorización de empleo y un documento de autorización de empleo (EAD, por sus siglas en inglés) basado en una solicitud de asilo pendiente. Los cambios incluyen suspender la aceptación de solicitudes de EAD de los solicitantes de asilo durante los períodos en que el tiempo de procesamiento promedio del asilo afirmativo exceda los 180 días, extender el período de espera para solicitar la autorización de empleo a 365 días, cambiar los requisitos de tiempo de procesamiento de las solicitudes de EAD, y agregar requisitos de elegibilidad.
The U.S. Department of Homeland Security (DHS) proposes to modify regulations governing applications for asylum and withholding of removal (asylum applications) and employment authorization based on a pending asylum application. The proposed rule would change filing and eligibility requirements for aliens requesting employment authorization and an employment authorization document (EAD) based on a pending asylum application. The changes include pausing acceptance of EAD applications from asylum applicants during periods when affirmative asylum average processing time exceeds 180 days, extending the waiting period to apply for employment authorization to 365 days, changing EAD application processing time requirements, and adding eligibility requirements.
FECHAS:
DATES:
Los comentarios sobre esta regla propuesta, incluidas las recopilaciones de información propuestas, deben recibirse a más tardar el 24 de abril de 2026. El Sistema Electrónico de Gestión de Expedientes Federales aceptará comentarios antes de la medianoche, hora del este, al final de ese día.
Comments on this proposed rule, including the proposed information collections, must be received on or before April 24, 2026. The electronic Federal Docket Management System will accept comments prior to midnight Eastern time at the end of that day.
DIRECCIONES:
ADDRESSES:
Puede presentar comentarios sobre la totalidad de este paquete de reglamentación propuesta, identificado por el Núm. de Expediente de DHS 2025-0370, a través del Portal Federal de Reglamentación Electrónica: http://www.regulations.gov. De conformidad con 5 U.S.C. 553(b)(4), el resumen de esta regla también puede encontrarse en https://www.regulations.gov. Siga las instrucciones del sitio web para presentar comentarios.
You may submit comments on the entirety of this proposed rulemaking package, identified by DHS Docket No. 2025-0370, through the Federal eRulemaking Portal: http://www.regulations.gov. In accordance with 5 U.S.C. 553(b)(4), the summary of this rule may also be found at https://www.regulations.gov. Follow the website instructions for submitting comments.
Los comentarios deben presentarse en inglés, o debe proporcionarse una traducción al inglés. Los comentarios presentados de una manera distinta a través de http://www.regulations.gov, incluidos correos electrónicos o cartas enviadas a funcionarios del DHS o del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), no se considerarán comentarios sobre la regla propuesta y es posible que no reciban respuesta del DHS. Tenga en cuenta que el DHS y el USCIS no pueden aceptar comentarios entregados en mano o enviados por mensajería. Además, el USCIS no puede aceptar comentarios contenidos en ningún tipo de dispositivo de almacenamiento de medios digitales, como CD/DVD y unidades USB. El USCIS tampoco está aceptando comentarios enviados por correo postal en este momento. Si no puede presentar su comentario utilizando http://www.regulations.gov, comuníquese con Samantha Deshommes, Jefa de la División de Coordinación Regulatoria, Oficina de Política y Estrategia, Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, Departamento de Seguridad Nacional, por teléfono al (240) 721-3000 para obtener instrucciones alternativas.
Comments must be submitted in English, or an English translation must be provided. Comments submitted in a manner other than via http://www.regulations.gov, including emails or letters sent to DHS or U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) officials, will not be considered comments on the proposed rule and may not receive a response from DHS. Please note that DHS and USCIS cannot accept any comments that are hand-delivered or couriered. In addition, USCIS cannot accept comments contained on any form of digital media storage devices, such as CDs/DVDs and USB drives. USCIS is also not accepting mailed comments at this time. If you cannot submit your comment by using http://www.regulations.gov, please contact Samantha Deshommes, Chief, Regulatory Coordination Division, Office of Policy and Strategy, U.S. Citizenship and Immigration Services, Department of Homeland Security, by telephone at (240) 721-3000 for alternate instructions.
PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE A:
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
División de Asuntos Humanitarios, Oficina de Política y Estrategia, Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, Departamento de Seguridad Nacional, 5900 Capital Gateway Drive, Camp Springs, MD 20746; teléfono (240) 721-3000 (no es una llamada gratuita).
Division of Humanitarian Affairs, Office of Policy and Strategy, U.S. Citizenship and Immigration Services, Department of Homeland Security, 5900 Capital Gateway Drive, Camp Springs, MD 20746; telephone (240) 721-3000 (not a toll-free call).
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Tabla de Contenidos
Table of Contents
I. Participación Pública
I. Public Participation
II. Resumen Ejecutivo
II. Executive Summary
A. Propósito de la Acción Regulatoria
A. Purpose of the Regulatory Action
B. Resumen de las Disposiciones Principales de la Acción Regulatoria
B. Summary of the Major Provisions of the Regulatory Action
1. Enmendar 8 CFR 208.3(c)(3), Forma de la Solicitud
1. Amend 8 CFR 208.3(c)(3), Form of Application
2. Enmendar 8 CFR 208.7(a), Autorización de Empleo
2. Amend 8 CFR 208.7(a), Employment Authorization
a. Datos Biométricos
a. Biometrics
b. Extensión del Plazo de 180 Días para el EAD de Asilo a un Período de Espera de 365 Días Calendario
b. Extension of 180-Day Asylum EAD Clock to 365 Calendar Day Waiting Period
c. Aprobaciones Recomendadas
c. Recommended Approvals
d. Plazos de Procesamiento
d. Processing Timeframes
e. Motivos de Inelegibilidad Penal
e. Criminal Ineligibility Grounds
f. Efecto de la Denegación de la Solicitud de Asilo
f. Effect of a Denial of Asylum Application
g. Plazo de Presentación de Un Año
g. One-Year Filing Deadline
h. Entrada Ilegal
h. Illegal Entry
i. Uso de Información Desfavorable
i. Use of Derogatory Information
j. Pausa y Reinicio de la Aceptación de Solicitudes Iniciales de EAD (c)(8)
j. Pause and Re-Start of Acceptance of Initial (c)(8) EAD Applications
3. Enmendar 8 CFR 208.7(b), Renovación
3. Amend 8 CFR 208.7(b), Renewal
4. Enmendar 8 CFR 208.7(c), Terminación
4. Amend 8 CFR 208.7(c), Termination
5. Enmendar 8 CFR 274a.12(c)(8)
5. Amend 8 CFR 274a.12(c)(8)
6. Enmendar 8 CFR 274a.13, Solicitud de Autorización de Empleo
6. Amend 8 CFR 274a.13, Application for Employment Authorization
7. Actualizaciones Técnicas y de Conformidad a las Enmiendas Propuestas
7. Technical and Conforming Updates to the Proposed Amendments
C. Impacto de la Fecha de Vigencia de la Regla Final
C. Impact of Effective Date of the Final Rule
1. Plazo de Procesamiento
1. Processing Timeframe
2. Período de Espera Para Solicitar y Recibir un EAD Inicial (c)(8)
2. Waiting Period To Apply for and Receive an Initial (c)(8) EAD
3. Pausa y Reinicio de la Aceptación de Solicitudes de EAD (c)(8)
3. Pause and Re-Start of (c)(8) EAD Application Acceptance
D. Resumen de Beneficios y Costos
D. Summary of Benefits and Costs
E. Autoridad Legal
E. Legal Authority
F. Divisibilidad
F. Severability
III. Antecedentes y Propósito
III. Background and Purpose
A. Introducción
A. Introduction
B. Esfuerzos para Reformar el Sistema de Asilo
B. Efforts To Reform the Asylum System
C. Necesidad Continua de Reforma
C. Continued Need for Reform
D. Antecedentes
D. Background
1. Elegibilidad para el Asilo
1. Eligibility for Asylum
2. Solicitudes Afirmativas vs. Defensivas
2. Affirmative vs. Defensive Filings
3. Autorización de Empleo para Solicitantes de Asilo
3. Employment Authorization for Asylum Applicants
a. Reloj de 180 Días para el EAD de Asilo
a. 180-Day Asylum EAD Clock
b. Plazo de Procesamiento de 30 Días
b. 30-Day Processing Timeframe
c. Impacto de la Denegación de la Solicitud de Asilo sobre la Autorización de Empleo
c. Impact of Denial of the Asylum Application on Employment Authorization
IV. Reglamentaciones Relacionadas
IV. Related Rulemakings
A. NPRM sobre EAD Discrecional
A. Discretionary EAD NPRM
B. NPRM sobre Biometría
B. Biometrics NPRM
V. Análisis de la Norma Propuesta
V. Discussion of Proposed Rule
A. Pausa y Reinicio de la Aceptación de Solicitudes de EAD conforme a (c)(8)
A. Pause and Re-Start of (c)(8) EAD Application Acceptance
B. Período de Espera de 365 Días Calendario para Solicitar los EAD conforme a (c)(8)
B. 365 Calendar Day Waiting Period To Apply for (c)(8) EADs
C. Cambios a los Requisitos de Presentación para las Solicitudes de Asilo
C. Changes to Filing Requirements for Asylum Applications
D. Plazo de Procesamiento para los EAD conforme a (c)(8)
D. Processing Timeframe for (c)(8) EADs
E. Requisitos Biométricos
E. Biometrics Requirements
F. Requisitos de Elegibilidad
F. Eligibility Requirements
1. Plazo de Presentación de Un Año
1. One-Year Filing Deadline
2. Impedimentos Penales
2. Criminal Bars
3. Entrada Ilegal
3. Illegal Entry
G. Decisiones Discrecionales
G. Discretionary Decisions
H. Aprobaciones Recomendadas
H. Recommended Approvals
I. Terminación de la Autorización de Empleo
I. Termination of Employment Authorization
1. Solicitudes de Asilo que Ya No Están Pendientes ante el DHS y el DOJ
1. Asylum Applications No Longer Pending Before DHS and DOJ
2. Mantenimiento de un EAD Mientras se Busca Revisión Administrativa o Judicial
2. Maintaining an EAD While Seeking Administrative or Judicial Review
3. Excepción Limitada para Menores Extranjeros No Acompañados
3. Limited Exception for Unaccompanied Alien Children
J. Priorización de la Adjudicación de una Solicitud de Asilo Debido a Información Desfavorable en la Adjudicación del Formulario I-765
J. Prioritizing the Adjudication of an Asylum Application Due to Derogatory Information in the Form I-765 Adjudication
K. Reglamentaciones Correspondientes del DOJ
K. Corresponding DOJ Regulations
VI. Requisitos Estatutarios y Reglamentarios
VI. Statutory and Regulatory Requirements
A. Órdenes Ejecutivas 12866 (Planificación y Revisión Regulatoria), 13563 (Mejora de la Regulación y de la Revisión Regulatoria) y 14192 (Liberando la Prosperidad Mediante la Desregulación)
A. Executive Orders 12866 (Regulatory Planning and Review), 13563 (Improving Regulation and Regulatory Review), and 14192 (Unleashing Prosperity Through Deregulation)
1. Resumen de las Disposiciones Propuestas y de los Impactos de Beneficios y Costos
1. Summary of Proposed Provisions and Benefits and Costs Impacts
2. Antecedentes y Propósito
2. Background and Purpose
3. Línea de Base y Población
3. Baseline and Population
4. Salarios y Costos de Oportunidad del Tiempo
4. Wages and Opportunity Costs of Time
5. Formularios, Cargas de Tiempo y Tarifas
5. Forms, Time Burdens, and Fees
6. Impactos Monetizados (Costos, Beneficios y Transferencias)
6. Monetized Impacts (Costs, Benefits, and Transfers)
a. Variables y Descripciones
a. Variables and Descriptions
b. Módulo 1: Pausa en la Aceptación de Solicitudes de EAD
b. Module 1: EAD Application Acceptance Pause
c. Módulo 2: Disposiciones sobre la Emisión de EAD
c. Module 2: EAD Issuance Provisions
7. Efectos Distributivos de los Impactos Monetizados
7. Distributional Effects of the Monetized Impacts
8. Impactos en el Mercado Laboral
8. Impacts on Labor Market
9. Otros Impactos No Estimados
9. Other Impacts Not Estimated
B. Ley de Flexibilidad Regulatoria
B. Regulatory Flexibility Act
C. Ley de Reforma de Mandatos No Financiados de 1995
C. Unfunded Mandates Reform Act of 1995
D. Orden Ejecutiva 13132 (Federalismo)
D. Executive Order 13132 (Federalism)
E. Orden Ejecutiva 12988 (Reforma de la Justicia Civil)
E. Executive Order 12988 (Civil Justice Reform)
F. Evaluación Familiar
F. Family Assessment
G. Orden Ejecutiva 13175 (Consulta y Coordinación con los Gobiernos Tribales Indígenas)
G. Executive Order 13175(Consultation and Coordination With Indian Tribal Governments)
H. Ley Nacional de Política Ambiental
H. National Environmental Policy Act
I. Ley de Reducción de Trámites
I. Paperwork Reduction Act
1. Ley de Reducción de Trámites, Recopilación de Información
1. Paperwork Reduction Act—Collection of Information
2. Formulario I-589
2. Form I-589
3. Formulario I-765
3. Form I-765
J. Orden Ejecutiva 14192 (Liberando la Prosperidad Mediante la Desregulación) (página impresa 8617)
J. Executive Order 14192 (Unleashing Prosperity Through Deregulation) ( printed page 8617)
K. Orden Ejecutiva 12630 (Acciones Gubernamentales e Interferencia con los Derechos de Propiedad Protegidos Constitucionalmente)
K. Executive Order 12630 (Governmental Actions and Interference With Constitutionally Protected Property Rights)
Tabla de Abreviaturas
Table of Abbreviations
AO, oficial de asilo
AO—asylum officer
APA, Ley de Procedimiento Administrativo
APA—Administrative Procedure Act
BIA: Junta de Apelaciones de Inmigración (Board of Immigration Appeals)
BIA—Board of Immigration Appeals
BLS: Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos (U.S. Bureau of Labor Statistics)
BLS—U.S. Bureau of Labor Statistics
CBP: Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (U.S. Customs and Border Protection)
CBP—U.S. Customs and Border Protection
CFR: Código de Regulaciones Federales (Code of Federal Regulations)
CFR—Code of Federal Regulations
DHS: Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (U.S. Department of Homeland Security)
DHS—U.S. Department of Homeland Security
DOJ: Departamento de Justicia de los Estados Unidos (U.S. Department of Justice)
DOJ—U.S. Department of Justice
EAD: documento de autorización de empleo
EAD—employment authorization document
E.O.: Orden Ejecutiva (Executive Order)
E.O.—Executive Order
EOIR: Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (Executive Office for Immigration Review)
EOIR—Executive Office for Immigration Review
Formulario I-589: Solicitud de Asilo y de Suspensión de la Expulsión
Form I-589—Application for Asylum and for Withholding of Removal
Formulario I-765: Solicitud de Autorización de Empleo
Form I-765—Application for Employment Authorization
FY: Año Fiscal
FY—Fiscal Year
HSA: Ley de Seguridad Nacional de 2002 (Homeland Security Act)
HSA—Homeland Security Act of 2002
ICE: Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (U.S. Immigration and Customs Enforcement)
ICE—U.S. Immigration and Customs Enforcement
IIRIRA: Ley de Reforma de la Inmigración Ilegal y de Responsabilidad del Inmigrante de 1996 (Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act)
IIRIRA—Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996
IJ: Juez de Inmigración (Immigration Judge)
IJ—Immigration Judge
INA: Ley de Inmigración y Nacionalidad (Immigration and Nationality Act)
INA—Immigration and Nationality Act
INS: Servicio de Inmigración y Naturalización (Immigration and Naturalization Service)
INS—Immigration and Naturalization Service
LIFO: último en entrar, primero en salir (last in, first out)
LIFO—last in, first out
NEPA: Ley Nacional de Política Ambiental (National Environmental Policy Act)
NEPA—National Environmental Policy Act
NPRM: aviso de propuesta de reglamentación (notice of proposed rulemaking)
NPRM—notice of proposed rulemaking
NTA: Notificación de Comparecencia (Notice to Appear)
NTA—Notice to Appear
OMB: Oficina de Administración y Presupuesto (Office of Management and Budget)
OMB—Office of Management and Budget
PRA: Ley de Reducción de Trámites (Paperwork Reduction Act)
PRA—Paperwork Reduction Act
RFA: análisis de flexibilidad regulatoria (regulatory flexibility analysis)
RFA—regulatory flexibility analysis
RIA: análisis de impacto regulatorio (regulatory impact analysis)
RIA—regulatory impact analysis
SBREFA: Ley de Equidad en la Aplicación de Regulaciones para la Pequeña Empresa de 1996 (Small Business Regulatory Enforcement Fairness Act) (Ley de Revisión del Congreso)
SBREFA—Small Business Regulatory Enforcement Fairness Act of 1996 (Congressional Review Act)
Secretario: Secretario de Seguridad Nacional
Secretary—Secretary of Homeland Security
TVPRA: Ley de Reautorización de Protección a las Víctimas de la Trata de Personas William Wilberforce de 2008 (William Wilberforce Trafficking Victims Protection Reauthorization Act)
TVPRA—William Wilberforce Trafficking Victims Protection Reauthorization Act of 2008
UAC: Menor Extranjero No Acompañado (Unaccompanied Alien Child)
UAC—Unaccompanied Alien Child
UMRA: Ley de Reforma de Mandatos No Financiados de 1995 (Unfunded Mandates Reform Act)
UMRA—Unfunded Mandates Reform Act of 1995
U.S.C.: Código de los Estados Unidos (United States Code)
U.S.C.—United States Code
USCIS: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (U.S. Citizenship and Immigration Services)
USCIS—U.S. Citizenship and Immigration Services
I. Participación Pública
I. Public Participation
El DHS invita a todas las partes interesadas a participar en este proceso de reglamentación mediante la presentación de datos, opiniones, comentarios y argumentos por escrito sobre todos los aspectos de esta propuesta de regla. El DHS también invita comentarios relacionados con los efectos económicos, ambientales o federalistas que puedan resultar de esta propuesta de regla. Los comentarios deben presentarse en inglés, o debe proporcionarse una traducción al inglés. Los comentarios que brindarán la mayor asistencia a USCIS en la implementación de estos cambios harán referencia a una parte específica de la regla propuesta, explicarán el motivo de cualquier cambio recomendado e incluirán datos, información o autoridad que respalden dicho cambio recomendado. Los comentarios presentados de una manera distinta a través de http://www.regulations.gov, incluidos correos electrónicos o cartas enviadas a funcionarios del DHS o de USCIS, no se considerarán comentarios sobre la regla propuesta y es posible que no reciban respuesta del DHS.
DHS invites all interested parties to participate in this rulemaking by submitting written data, views, comments and arguments on all aspects of this proposed rule. DHS also invites comments that relate to the economic, environmental, or federalism effects that might result from this proposed rule. Comments must be submitted in English, or an English translation must be provided. Comments that will provide the most assistance to USCIS in implementing these changes will reference a specific portion of the proposed rule, explain the reason for any recommended change, and include data, information, or authority that support such recommended change. Comments submitted in a manner other than via http://www.regulations.gov, including emails or letters sent to DHS or USCIS officials, will not be considered comments on the proposed rule and may not receive a response from DHS.
Instrucciones: Si usted presenta un comentario, debe incluir el nombre de la agencia (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos) y el número de expediente del DHS USCIS-2025-0370 correspondiente a este proceso de reglamentación. Independientemente del método utilizado para presentar comentarios o materiales, todas las presentaciones se publicarán, sin cambios, en el Portal Federal de Reglamentación Electrónica en http://www.regulations.gov, e incluirán cualquier información personal que usted proporcione. Por lo tanto, al presentar esta información, la hace pública. Es posible que desee considerar limitar la cantidad de información personal que proporciona en cualquier comentario público voluntario que envíe al DHS. El DHS puede retener de la visualización pública la información proporcionada en los comentarios que determine que puede afectar la privacidad de una persona o que sea ofensiva. Para obtener información adicional, lea el Aviso de Privacidad y Seguridad disponible en http://www.regulations.gov.
Instructions: If you submit a comment, you must include the agency name (U.S. Citizenship and Immigration Services) and the DHS Docket No. USCIS-2025-0370 for this rulemaking. Regardless of the method used for submitting comments or material, all submissions will be posted, without change, to the Federal eRulemaking Portal at http://www.regulations.gov, and will include any personal information you provide. Therefore, submitting this information makes it public. You may wish to consider limiting the amount of personal information that you provide in any voluntary public comment submission you make to DHS. DHS may withhold information provided in comments from public viewing that it determines may impact the privacy of an individual or is offensive. For additional information, please read the Privacy and Security Notice available at http://www.regulations.gov.
Expediente: Para acceder al expediente y leer los documentos de referencia o los comentarios recibidos, visite http://www.regulations.gov, haciendo referencia al número de expediente del DHS USCIS-2025-0370. También puede registrarse para recibir alertas por correo electrónico en el expediente en línea para ser notificado cuando se publiquen comentarios o se publique una regla final.
Docket: For access to the docket and to read background documents or comments received, go to http://www.regulations.gov, referencing DHS Docket No. USCIS-2025-0370. You may also sign up for email alerts on the online docket to be notified when comments are posted or a final rule is published.
II. Resumen Ejecutivo
II. Executive Summary
A. Propósito de la Acción Regulatoria
A. Purpose of the Regulatory Action
Los objetivos generales de esta propuesta de reglamentación son mejorar la integridad de los beneficios en las solicitudes de asilo y de autorización de empleo basadas en una solicitud de asilo pendiente, abordar las preocupaciones de seguridad nacional y seguridad pública, y mitigar las tensiones indebidas sobre los recursos operativos del DHS mediante la reducción del incentivo para que los extranjeros presenten solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o de otro modo carentes de mérito como un medio para obtener autorización de empleo, facilitando con ello adjudicaciones más rápidas y eficientes de las solicitudes de asilo meritorias y de las solicitudes de autorización de empleo basadas en asilo pendientes. Las recepciones iniciales de solicitudes de autorización de empleo basadas en una solicitud de asilo pendiente por parte de USCIS han alcanzado un máximo histórico, y los recursos de adjudicación de USCIS están sobrecargados.
The overarching goals of this proposed rulemaking are to enhance the benefit integrity of requests for asylum and employment authorization based on a pending asylum application, address national security and public safety concerns, and mitigate undue strains on DHS's operational resources by reducing the incentive for aliens to file frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum applications as a means to obtain employment authorization, and thereby facilitating faster and more efficient adjudications of meritorious asylum claims and pending asylum employment authorization applications. USCIS' receipts of initial applications for employment authorization based on a pending asylum application have reached a historic high and USCIS' adjudicative resources are strained.
Para mejorar la integridad de los beneficios, proteger la seguridad nacional y reducir la presión sobre los recursos de USCIS, el DHS propone cambios a sus regulaciones relativas a las solicitudes de EAD presentadas por solicitantes de asilo [1] en virtud de 8 CFR 274a.12(c)(8) ("categoría (c)(8)"). El DHS propone codificar en las regulaciones una pausa en la aceptación por parte de USCIS de las presentaciones iniciales del Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo ("solicitud de EAD"), en la categoría (c)(8) cuando el tiempo promedio de procesamiento de USCIS para las solicitudes de asilo afirmativas exceda los 180 días. Esta regla propuesta también aumenta el período de espera para solicitar los EAD de categoría (c)(8) a 365 días calendario, extiende el plazo de procesamiento para que USCIS adjudique las solicitudes iniciales de EAD de categoría (c)(8), e introduce requisitos de elegibilidad adicionales para los EAD de categoría (c)(8). Por último, la regla propuesta también afecta el procesamiento de asilo afirmativo al permitir que USCIS priorice la adjudicación de solicitudes de asilo cuando se encuentre información desfavorable durante la revisión de la solicitud de EAD. Permitir que los oficiales de asilo prioricen una solicitud de asilo afirmativa con base en información desfavorable encontrada durante el proceso de solicitud de autorización de empleo mejorará la postura de USCIS en materia de seguridad nacional y seguridad pública, al mismo tiempo que permitirá a la agencia clasificar y procesar de manera más eficiente los casos potencialmente frívolos, fraudulentos o carentes de fundamento.
To enhance benefit integrity, protect national security, and reduce resource strains on USCIS, DHS proposes changes to its regulations regarding EAD applications filed by asylum applicants [1] under 8 CFR 274a.12(c)(8) (“(c)(8) category”). DHS proposes to codify in regulations to pause USCIS' acceptance of initial Form I-765, Application for Employment Authorization (“EAD application”), filings in the (c)(8) category when USCIS' average processing time for affirmative asylum applications exceeds 180 days. This proposed rule also increases the waiting period to apply for (c)(8) EADs to 365 calendar days, extends the processing timeframe for USCIS to adjudicate initial (c)(8) EAD applications, and introduces additional eligibility requirements for (c)(8) EADs. Lastly, the proposed rule also impacts affirmative asylum processing by allowing USCIS to prioritize adjudication of asylum applications when derogatory information is found during review of the EAD application. Allowing asylum officers to prioritize an affirmative asylum application based on derogatory information found during the employment authorization application process will improve USCIS' national security and public safety posture while also allowing the agency to more efficiently triage and process potentially frivolous, fraudulent, or otherwise meritless cases.
Como se analiza a continuación, existe un precedente histórico para las disposiciones propuestas en esta regla, y el DHS considera que la promulgación de esta regla reducirá las solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o carentes de fundamento que se presentan con el único propósito de obtener autorización de empleo. En última instancia, la reducción de las solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o carentes de fundamento permitirá a USCIS dedicar una mayor proporción de sus recursos limitados a la adjudicación de solicitudes de asilo con méritos, incluidos los casos atrasados, y otras solicitudes de beneficios pendientes. USCIS anticipa que el impacto de esta regla propuesta alineará la adjudicación de las solicitudes de EAD de categoría (c)(8) más estrechamente con el estatuto, al facilitar la adjudicación oportuna de las solicitudes de asilo y, eventualmente, limitar la autorización de empleo durante la pendencia de una solicitud de asilo a un número reducido de casos en los que no se pueda tomar una decisión sobre una solicitud de asilo dentro de los 365 días. (página impresa 8618)
As discussed below, there is historical precedent for the provisions proposed in this rule, and DHS believes that the promulgation of this rule will reduce frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum applications that are filed for the sole purpose of obtaining employment authorization. Ultimately, reducing frivolous, fraudulent, or meritless asylum filings will enable USCIS to dedicate an increased share of its finite resources to adjudicating meritorious asylum applications, including backlog cases, and other pending benefit requests. USCIS anticipates that the impact of this proposed rule will align the adjudication of the applications for (c)(8) EADs more closely with the statute by facilitating timely adjudication of asylum applications and eventually limiting work authorization during the pendency of an application for asylum to a reduced number of cases where a decision on an asylum application cannot be made within 365 days. ( printed page 8618)
B. Resumen de las Disposiciones Principales de la Acción Regulatoria
B. Summary of the Major Provisions of the Regulatory Action
El DHS propone codificar en la regulación los siguientes cambios principales:
DHS proposes to codify in regulation the following major changes:
1. Enmendar el 8 CFR 208.3(c)(3), Forma de la Solicitud
1. Amend 8 CFR 208.3(c)(3), Form of Application
El DHS propone alinear sus criterios para determinar cuándo una solicitud de asilo se considera recibida y completa de manera más estrecha con las reglas generales que rigen las solicitudes de beneficios de inmigración establecidas en el 8 CFR 103.2. Las regulaciones vigentes en el 8 CFR 103.2(a)(7) establecen que USCIS registrará la fecha de recepción como la fecha real en que la solicitud de beneficio de inmigración se recibe en el lugar de presentación designado, ya sea de forma electrónica o en papel, siempre que esté firmada con una firma válida, ejecutada y presentada de conformidad con las regulaciones que rigen esa solicitud de beneficio en particular y con el pago correcto de la tarifa. El DHS propone aplicar estas regulaciones vigentes a las solicitudes de asilo presentadas después de la fecha de vigencia de esta regla. Las solicitudes de beneficios de inmigración que no cumplan con estos requisitos son rechazadas y devueltas, y no conservan una fecha de presentación. El DHS también propone eliminar el lenguaje del 8 CFR 208.3(c)(3) que establece que una solicitud de asilo se considerará "completa" si USCIS no devuelve la solicitud incompleta al extranjero dentro de un período de 30 días.
DHS proposes to align its criteria for determining when an asylum application is received and complete more closely with the general rules governing immigration benefit requests in 8 CFR 103.2. The existing regulations at 8 CFR 103.2(a)(7) state that USCIS will record the receipt date as of the actual date the immigration benefit request is received at the designated filing location, whether electronically or on paper, provided that it is signed with a valid signature, executed, and filed in compliance with the regulations governing that specific benefit request and with the correct fee. DHS proposes to apply these existing regulations to asylum applications filed after the effective date of this rule. Immigration benefit requests not meeting these requirements are rejected and returned and do not retain a filing date. DHS also proposes to remove the language in 8 CFR 208.3(c)(3) providing that an application for asylum will be deemed “complete” if USCIS fails to return the incomplete application to the alien within a 30-day period.
2. Enmendar el 8 CFR 208.7(a), Autorización de Empleo
2. Amend 8 CFR 208.7(a), Employment Authorization
a. Datos Biométricos
a. Biometrics
El DHS propone exigir que todos los solicitantes de un EAD de categoría (c)(8), incluidas las solicitudes de renovación, presenten datos biométricos. Si un extranjero no comparece para la presentación de datos biométricos, su solicitud de autorización de empleo sería denegada conforme al 8 CFR 103.2(b)(13)(ii), de manera similar a como USCIS maneja actualmente otras solicitudes de beneficios.
DHS proposes to require all applicants for a (c)(8) EAD, including renewal requests, to submit biometrics. If an alien fails to appear for biometrics submission, the alien's application for employment authorization would be denied under 8 CFR 103.2(b)(13)(ii), similar to how USCIS currently handles other benefit requests.
b. Extensión del Plazo de 180 Días del EAD de Asilo a un Período de Espera de 365 Días Calendario
b. Extension of 180-Day Asylum EAD Clock to 365 Calendar Day Waiting Period
Conforme a la regla propuesta, los solicitantes de asilo serían elegibles para solicitar la autorización de empleo 365 días calendario después de la fecha en que se recibe su solicitud de asilo. El período de espera de 365 días calendario comenzará en la fecha de recepción de una solicitud de asilo completa, según se registre de conformidad con el 8 CFR 103.2(a)(7).
Under the proposed rule, asylum applicants would be eligible to apply for employment authorization 365 calendar days from the date their asylum application is received. The 365 calendar-day waiting period will begin on the date of the receipt of a complete asylum application, as recorded pursuant to 8 CFR 103.2(a)(7).
c. Aprobaciones Recomendadas
c. Recommended Approvals
El DHS propone eliminar el lenguaje que hace referencia a las "aprobaciones recomendadas". La División de Asilo de USCIS ya no emite aprobaciones recomendadas como decisión preliminar para las adjudicaciones de asilo afirmativo.
DHS proposes to remove the language referring to “recommended approvals.” USCIS' Asylum Division no longer issues recommended approvals as a preliminary decision for affirmative asylum adjudications.
d. Plazos de Procesamiento
d. Processing Timeframes
El DHS propone enmendar el requisito reglamentario de que USCIS complete la adjudicación de las solicitudes iniciales de EAD conforme a (c)(8) dentro de 30 días. Para las solicitudes iniciales de EAD conforme a (c)(8) recibidas en o después de la fecha de vigencia de la regla final, el DHS propone extender el plazo de procesamiento a 180 días para que USCIS adjudique la solicitud de EAD. El DHS no propone ningún cambio para las solicitudes iniciales de EAD conforme a (c)(8) presentadas antes de la fecha de vigencia de esta regla.
DHS proposes to amend the regulatory requirement that USCIS complete adjudication of initial (c)(8) EAD applications within 30 days. For initial (c)(8) EAD applications received on or after the effective date of the final rule, DHS proposes to extend the processing timeframe to 180 days for USCIS to adjudicate the EAD application. DHS does not propose any changes to initial (c)(8) EAD applications submitted prior to the effective date of this rule.
e. Motivos de Inelegibilidad
e. Ineligibility Grounds
El DHS propone excluir de la elegibilidad para el EAD conforme a (c)(8) a cualquier extranjero respecto del cual exista motivo para creer que pueda estar impedido de recibir una concesión de asilo debido a uno de los impedimentos penales al asilo conforme a las secciones 208(b)(2)(A)(ii)-(iii).
DHS proposes to exclude from (c)(8) EAD eligibility any alien where there is reason to believe that the alien may be barred from a grant of asylum due to one of the criminal bars to asylum under sections 208(b)(2)(A)(ii)-(iii).
f. Efecto de una Denegación de la Solicitud de Asilo
f. Effect of a Denial of Asylum Application
El DHS propone excluir de la elegibilidad inicial para el EAD conforme a (c)(8) a cualquier extranjero cuya solicitud de asilo haya sido denegada por un oficial de asilo o un Juez de Inmigración (IJ, por sus siglas en inglés) dentro del período de espera de 365 días calendario, o antes de la adjudicación de la solicitud inicial de EAD conforme a (c)(8).
DHS proposes to exclude from initial (c)(8) EAD eligibility any alien whose asylum application is denied by an asylum officer or an Immigration Judge (IJ) within the 365 calendar-day waiting period, or before the adjudication of the initial (c)(8) EAD application.
g. Plazo de Presentación de Un Año
g. One-Year Filing Deadline
El DHS propone excluir de la elegibilidad para el EAD conforme a (c)(8) a cualquier extranjero cuya solicitud de asilo sea presentada en o después de la fecha de vigencia de la regla final y más de 1 año después de la llegada del extranjero a los Estados Unidos, a menos que un oficial de asilo o un IJ determine que existe una excepción al plazo de presentación de 1 año, o a menos que el extranjero se encuentre bajo la jurisdicción inicial de USCIS como menor extranjero no acompañado (UAC, por sus siglas en inglés).
DHS proposes to exclude from (c)(8) EAD eligibility any alien whose asylum application is filed on or after the effective date of the final rule and more than 1 year after the alien's arrival in the United States, unless an asylum officer or IJ determines that an exception to the 1-year filing deadline exists, or unless the alien is under USCIS' initial jurisdiction as an unaccompanied alien child (UAC).
h. Entrada Ilegal
h. Illegal Entry
El DHS propone excluir de la elegibilidad para el EAD conforme a (c)(8) a cualquier extranjero que haya ingresado o intentado ingresar a los Estados Unidos sin inspección en o después de la fecha de vigencia de la regla final, a menos que el extranjero, sin demora pero a más tardar 48 horas después de la entrada, haya expresado a un oficial de inmigración su intención de solicitar asilo o haya expresado a un oficial de inmigración un temor de persecución o tortura; o a menos que el extranjero demuestre causa justificada para la entrada o el intento de entrada ilegal; o a menos que el extranjero cumpla con la definición de, o en cualquier momento desde su entrada más reciente haya sido determinado como, un UAC según se define en 6 U.S.C. 279(g)(2).
DHS proposes to exclude from (c)(8) EAD eligibility any alien who entered or attempted to enter the United States without inspection on or after the effective date of the final rule, unless the alien, without delay but no later than 48 hours after entry, expressed to an immigration officer an intention to apply for asylum or expressed to an immigration officer a fear of persecution or torture; or unless the alien establishes good cause for the illegal entry or attempted entry; or unless the alien meets the definition of, or at any time since their most recent entry was determined to be, a UAC as defined in 6 U.S.C. 279(g)(2).
i. Uso de Información Desfavorable
i. Use of Derogatory Information
Para ayudar a mejorar la eficiencia adjudicativa, el DHS propone priorizar las solicitudes de asilo para su adjudicación si USCIS encuentra información desfavorable durante el proceso de adjudicación de las solicitudes de EAD conforme a (c)(8).
To assist with improving adjudicative efficiency, DHS proposes to prioritize asylum applications for adjudication if USCIS finds derogatory information during the process of the adjudication of (c)(8) EAD applications.
j. Pausa y Reinicio de la Aceptación de Solicitudes Iniciales de EAD Conforme a (c)(8)
j. Pause and Re-Start of Acceptance of Initial (c)(8) EAD Applications
El DHS propone pausar la aceptación de solicitudes iniciales de EAD conforme a (c)(8) cuando el tiempo promedio de procesamiento de las solicitudes de asilo afirmativo durante un período consecutivo de adjudicaciones de 90 días exceda los 180 días. Después de implementada dicha pausa, la aceptación de solicitudes iniciales de EAD conforme a (c)(8) se reanudaría cuando el tiempo promedio de procesamiento de las adjudicaciones de solicitudes de asilo afirmativo durante un período consecutivo de 90 días sea menor o igual a 180 días. La determinación del Director de USCIS de pausar y reiniciar las aceptaciones de EAD conforme a (c)(8) se basará únicamente en los tiempos de procesamiento de las solicitudes de asilo afirmativo, y no estará sujeta a discrecionalidad. Al evaluar los tiempos de procesamiento de las solicitudes de asilo afirmativo para los casos de asilo de USCIS, el Director de USCIS considerará todas las solicitudes de asilo pendientes ante USCIS durante el período de 90 días anterior. La regla exigiría que el Director de USCIS revise los tiempos de procesamiento de las solicitudes de asilo afirmativo en la fecha de vigencia de la regla final. El DHS propone notificar al público sobre cualquier cambio de este tipo en el procesamiento y proporcionar los tiempos de procesamiento trimestrales de respaldo a través de anuncios en el sitio web de USCIS.
DHS proposes to pause the acceptance of initial (c)(8) EAD applications when the average processing time for affirmative asylum applications over a consecutive period of 90 day adjudications exceeds 180 days. After such a pause is implemented, acceptance of initial (c)(8) EAD applications would resume when the average processing time for affirmative asylum application adjudications over a consecutive period of 90 days is less than or equal to 180 days. The USCIS Director's determination to pause and restart (c)(8) EAD acceptances will be based solely on the affirmative asylum application processing times, and not subject to discretion. In evaluating the affirmative asylum application processing times for USCIS asylum cases, the USCIS Director will consider all pending asylum applications before USCIS over the preceding 90-day period. The rule would require the USCIS Director to review affirmative asylum application processing times on the effective date of the final rule. DHS proposes to notify the public of any such processing changes and provide the supporting quarterly processing times through USCIS website announcements.
Como se describe en la sección V.A de este preámbulo, los tiempos de procesamiento actuales de USCIS para el asilo afirmativo son significativamente mayores a 180 días.[2] Los tiempos de procesamiento mostraban una tendencia a la baja, pero recientemente aumentaron de nuevo. USCIS espera que esta regla respalde otra tendencia a la baja a largo plazo, pero USCIS también espera que, tras la implementación de esta regla, las nuevas solicitudes de EAD para solicitantes de asilo pendientes se suspendan durante un período prolongado, posiblemente muchos años. Por ejemplo, sin tener en cuenta ninguno de los demás cambios propuestos en esta regla y cómo podrían afectar los tiempos de adjudicación, podría tomar entre 14 y 173 años alcanzar un tiempo de procesamiento de 180 días, dependiendo del grado de reducción en la recepción de solicitudes de asilo (página impresa 8619) después de esta regla. Vale la pena repetir que ninguna de esas proyecciones toma en cuenta ninguno de los demás cambios propuestos en esta regla que, de finalizarse, también acortarían esos tiempos de procesamiento. USCIS también reconoce que, si bien el cálculo del tiempo de procesamiento de adjudicación de asilo se basará únicamente en las solicitudes de asilo afirmativo, la pausa en la aceptación de solicitudes de autorización de empleo (c)(8) afectará tanto a las solicitudes de asilo afirmativo como a las defensivas. Si bien este es un cambio significativo en el acceso a la autorización de empleo basada en una solicitud de asilo pendiente, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) considera que es necesario para lograr sus objetivos de mejorar la integridad de los beneficios, proteger la seguridad nacional y reducir las tensiones de recursos.
As described in section V.A of this preamble, USCIS' current affirmative asylum processing times are significantly greater than 180 days.[2] Processing times were trending downward, but recently increased again. USCIS expects this rule to support another downward trend in the long term, but USCIS also expects that, upon implementation of this rule, new EAD applications for pending asylum applicants would be paused for an extended period, possibly many years. For example, without factoring in any of the other proposed changes in this rule and how they may impact adjudication times, it may take between 14 and 173 years to reach a 180-day processing time, depending on the extent of the reduction in asylum application receipts ( printed page 8619) following this rule. It bears repeating that neither of those projections take into account any of the other proposed changes in this rule which, if finalized, would also shorten those processing times. USCIS also recognizes that while the asylum adjudication processing time calculation will be based solely on affirmative asylum applications, the pause on acceptances of (c)(8) employment authorization applications will impact both affirmative and defensive asylum applications. While this is a significant change in access to employment authorization based on a pending asylum application, DHS believes it is necessary to achieve its goals of enhancing benefit integrity, protecting national security, and reducing resource strains.
3. Modificación del 8 CFR 208.7(b), Renovación
3. Amend 8 CFR 208.7(b), Renewal
El DHS propone aclarar y consolidar los requisitos para solicitar una renovación de EAD (c)(8) y especificar que los extranjeros que soliciten la renovación de EAD (c)(8) también deben presentar datos biométricos.
DHS proposes to clarify and consolidate the requirements for requesting a (c)(8) EAD renewal and specify that aliens applying for renewal (c)(8) EADs must also submit biometrics.
4. Modificación del 8 CFR 208.7(c), Terminación
4. Amend 8 CFR 208.7(c), Termination
Conforme a la regla propuesta, la terminación de un EAD (c)(8) ocurriría: (1) inmediatamente después de la denegación de una solicitud de asilo por parte de un oficial de asilo, a menos que el caso sea referido a un Juez de Inmigración; (2) en la fecha que sea 30 días después de la fecha en que un Juez de Inmigración deniegue una solicitud de asilo, a menos que el extranjero presente una apelación oportuna ante la Junta de Apelaciones de Inmigración; o (3) inmediatamente después de la denegación o desestimación por parte de la Junta de Apelaciones de Inmigración de una apelación de la denegación de una solicitud de asilo.
Under the proposed rule, termination of a (c)(8) EAD would occur: (1) immediately following the denial of an asylum application by an asylum officer, unless the case is referred to an Immigration Judge; (2) on the date that is 30 days after the date on which an Immigration Judge denies an asylum application, unless the alien makes a timely appeal to the Board of Immigration Appeals; or (3) immediately following the denial or dismissal by the Board of Immigration Appeals of an appeal of a denial of an asylum application.
5. Modificación del 8 CFR 274a.12(c)(8)
5. Amend 8 CFR 274a.12(c)(8)
El DHS propone eliminar la referencia a las aprobaciones recomendadas debido a que USCIS ya no emite aprobaciones recomendadas como decisión preliminar para las adjudicaciones de asilo afirmativo.
DHS proposes to remove the reference to recommended approvals because USCIS no longer issues recommended approvals as a preliminary decision for affirmative asylum adjudications.
6. Modificación del 8 CFR 274a.13, Solicitud de Autorización de Empleo
6. Amend 8 CFR 274a.13, Application for Employment Authorization
Conforme a la regla propuesta, la aprobación de las solicitudes de EAD (c)(8) quedaría a discreción de USCIS, conforme a su autoridad discrecional bajo la sección 208(d)(2) de la INA, 8 U.S.C. 1158(d)(2). El DHS también propone reemplazar la información detallada sobre la presentación y adjudicación de solicitudes de EAD (c)(8) con una referencia al 8 CFR 208.7.
Under the proposed rule, approval of (c)(8) EAD applications would be at USCIS' discretion, in keeping with its discretionary authority under section 208(d)(2) of the INA, 8 U.S.C. 1158(d)(2). DHS also proposes to replace the detailed information about filing and adjudicating applications for (c)(8) EADs with a reference to 8 CFR 208.7.
7. Actualizaciones Técnicas y de Conformidad a las Enmiendas Propuestas
7. Technical and Conforming Updates to the Proposed Amendments
El DHS propone enmiendas técnicas y de conformidad a las regulaciones afectadas para alinearlas con los cambios principales descritos anteriormente, incluidas actualizaciones estructurales al 8 CFR 208.7(a) con el fin de incorporar las nuevas disposiciones. La regla propuesta también revisaría el lenguaje desactualizado, como reemplazar las referencias a “el comisionado” por “USCIS.”
DHS proposes technical and conforming amendments to the affected regulations to align with the major changes described previously, including structural updates to 8 CFR 208.7(a) in order to incorporate the new provisions. The proposed rule would also revise outdated language, such as replacing references to “the commissioner” with “USCIS.”
C. Impacto de la Fecha de Vigencia de la Regla Final
C. Impact of Effective Date of the Final Rule
Conforme a esta regla propuesta, el DHS permitirá que los extranjeros con solicitudes de asilo pendientes que aún no hayan sido adjudicadas y que ya cuenten con autorización de empleo antes de la fecha de vigencia de la regla final permanezcan autorizados para trabajar hasta la fecha de vencimiento de su EAD actual, a menos que la tarjeta sea terminada o revocada por los motivos especificados en las regulaciones vigentes al momento en que se emitió su EAD.
Under this proposed rule, DHS will allow aliens with pending asylum applications that have not yet been adjudicated and who already have employment authorization before the final rule's effective date to remain employment authorized until the expiration date on their current EAD, unless the card is terminated or revoked on the grounds specified in regulations in effect when their EAD was issued.
En este proyecto de reglamento, existen ciertas disposiciones que se aplican únicamente a las solicitudes iniciales de autorización de empleo (c)(8) presentadas en la fecha de entrada en vigor de la regla final o después de dicha fecha. Las disposiciones que se aplican únicamente a las solicitudes iniciales de EAD (c)(8) se señalan en el texto reglamentario propuesto. Las demás disposiciones propuestas se aplican tanto a las solicitudes iniciales como a las de renovación de EAD (c)(8) presentadas en la fecha de entrada en vigor de la regla final o después de dicha fecha. En general, y salvo que se especifique lo contrario, los extranjeros que presenten solicitudes de renovación de EAD (c)(8) en la fecha de entrada en vigor de la regla final o después de dicha fecha estarían sujetos a las disposiciones aplicables de esta regla propuesta, independientemente de la fecha en que se haya presentado su solicitud inicial de EAD (c)(8). Al aplicar muchas de estas disposiciones a las renovaciones, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) busca proteger aún más los procesos de autorización de empleo y de asilo contra el fraude y el abuso. Los extranjeros que soliciten renovaciones de autorización de empleo y que puedan haber abandonado sus solicitudes de asilo o no se hayan presentado a sus entrevistas de asilo o citas biométricas ya no podrán recibir renovaciones de autorización de empleo debido al escrutinio adicional establecido en la regla propuesta. La aplicación de ciertas disposiciones a las renovaciones también permitirá al DHS examinar a los extranjeros y reducir el número de renovaciones de autorización de empleo otorgadas a extranjeros que hayan sido condenados por delitos después de recibir su EAD inicial, reforzando así la seguridad pública y fortaleciendo la seguridad nacional. Por último, la aplicación de estos cambios tanto a las renovaciones como a las solicitudes iniciales genera eficiencias para los adjudicadores de USCIS, quienes solo tendrían que aplicar un único conjunto de requisitos de elegibilidad para los EAD (c)(8), en lugar de un conjunto de requisitos de elegibilidad para los EAD (c)(8) iniciales y otro conjunto diferente de requisitos para los EAD (c)(8) de renovación.
In this proposed regulation, there are certain provisions that apply only to initial (c)(8) EAD applications filed on or after the effective date of the final rule. Provisions that apply only to initial (c)(8) EAD applications are noted in the proposed regulatory text. The remaining proposed provisions apply to both initial and renewal (c)(8) EAD applications filed on or after the effective date of the final rule. In general, and unless otherwise specified, aliens who file renewal (c)(8) EAD applications on or after the effective date of the final rule would be subject to the applicable provisions in this proposed rule regardless of the date on which their initial application for a (c)(8) EAD was filed. By applying many of these provisions to renewals, DHS aims to further insulate the employment authorization and asylum processes from fraud and abuse. Aliens requesting employment authorization renewals who may have abandoned their asylum applications or not appeared for their asylum interviews or biometrics appointments will no longer be able to receive employment authorization renewals due to additional scrutiny under the proposed rule. The application of certain provisions to renewals will also allow DHS to vet aliens and reduce the number of employment authorization renewals granted to aliens who were convicted of crimes after receiving their initial EAD, thereby enhancing public safety and strengthening national security. Finally, applying these changes to renewals as well as initials results in efficiencies for USCIS adjudicators, who would only have to apply one set of eligibility requirements for (c)(8) EADs and not one set of eligibility requirements for initial (c)(8)s and a different set of requirements for renewal (c)(8)s.
Las disposiciones que se aplican únicamente a las solicitudes iniciales de EAD (c)(8) incluyen los cambios propuestos al plazo de tramitación, el período de espera para solicitar y recibir un EAD (c)(8), y la pausa y reanudación de la aceptación de solicitudes de EAD (c)(8). En cuanto a la pausa y reanudación, USCIS anticipa que la regla resultaría en una pausa inicial potencialmente prolongada. USCIS anticipa que esta pausa se instituiría después de que USCIS revisara los tiempos promedio de tramitación de las solicitudes de asilo durante el primer período de 90 días después de que la regla entre en vigor. USCIS reconoce que, si bien el cálculo del tiempo de tramitación de la adjudicación de asilo se basará únicamente en las solicitudes de asilo afirmativas, la pausa en la aceptación de solicitudes de autorización de empleo (c)(8) afectará tanto a los solicitantes de asilo afirmativo como a los de asilo defensivo. Esta regla no tendrá ningún efecto sobre la posibilidad de solicitar el reemplazo de EAD (c)(8) perdidos, robados o dañados.
The provisions that apply only to initial (c)(8) EAD applications include the proposed changes to the processing timeframe, the waiting period to apply for and receive a (c)(8) EAD, and the pause and re-start of (c)(8) EAD application acceptance. With regard to the pause and re-start, USCIS anticipates that the rule would result in an initial and potentially lengthy pause. USCIS anticipates that this pause would be instituted after USCIS reviewed average asylum application times for the first 90-day period after the rule took effect. USCIS acknowledges that, while the asylum adjudication processing time calculation will be based solely on affirmative asylum applications, the pause on acceptances of (c)(8) employment authorization applications will impact both affirmative and defensive asylum applicants. This rule will not have any impact on the ability to apply to replace lost, stolen, or damaged (c)(8) EADs.
1. Plazo de tramitación
1. Processing Timeframe
El DHS propone enmendar el 8 CFR 208.7(a)(1) para extender el requisito de tramitación de 30 días a 180 días para todas las solicitudes iniciales de EAD (c)(8) presentadas en la fecha de entrada en vigor de la regla final o después de dicha fecha. Cualquier solicitud inicial de EAD (c)(8) que esté pendiente a partir de la fecha de entrada en vigor de la regla final seguiría estando sujeta al requisito actual de tramitación de 30 días. Una exposición más completa de este cambio y del litigio relacionado con los plazos de tramitación en el caso Rosario v. USCIS aparece en la sección V.D de este preámbulo. Actualmente no existen requisitos de plazo de tramitación para las solicitudes de renovación de EAD (c)(8), y no habría cambios en los requisitos de plazo para las solicitudes de renovación de EAD (c)(8) dentro de esta regla propuesta.
DHS proposes to amend 8 CFR 208.7(a)(1) to extend the processing requirement from 30 days to 180 days for all initial (c)(8) EAD applications filed on or after the effective date of the final rule. Any initial (c)(8) EAD applications that are pending as of the effective date of the final rule would continue to be subject to the current 30-day processing requirement. A fuller discussion of this change and litigation relating to processing timeframes in Rosario v. USCIS appears in section V.D of this preamble. There are currently no processing timeframe requirements for renewal (c)(8) EAD applications, and there would be no changes to timeframe requirements for renewal (c)(8) EAD applications within this proposed rule.
2. Período de espera para solicitar y recibir un EAD (c)(8) inicial
2. Waiting Period To Apply for and Receive an Initial (c)(8) EAD
El DHS propone enmendar el período de espera para solicitar y recibir un EAD (c)(8) inicial a 365 días calendario. Esta regulación se aplicaría a todas las solicitudes iniciales de EAD (c)(8) presentadas en la fecha de entrada en vigor de la regla final o después de dicha fecha. Cualquier solicitud inicial de EAD (c)(8) que esté pendiente a partir de la fecha de entrada en vigor de la regla final seguiría estando sujeta al Reloj de Asilo de 180 días actual. Actualmente no existen requisitos reglamentarios de período de espera para las solicitudes de renovación de EAD (c)(8),[3] y no ( página impresa 8620) habría cambios relacionados con los períodos de espera para las solicitudes de renovación de EAD (c)(8) dentro de esta acción reglamentaria propuesta.[4]
DHS proposes to amend the waiting period to apply for and receive an initial (c)(8) EAD to 365 calendar days. This regulation would apply to all initial applications for (c)(8) EADs filed on or after the effective date of the final rule. Any initial (c)(8) EAD applications that are pending as of the effective date of the final rule would still be subject to the current 180-day Asylum EAD Clock. There are currently no regulatory waiting period requirements for renewal (c)(8) EAD applications,[3] and there ( printed page 8620) would be no changes related to waiting periods for renewal (c)(8) EAD applications within this proposed regulatory action.[4]
3. Pausa y reanudación de la aceptación de solicitudes de EAD (c)(8)
3. Pause and Re-Start of (c)(8) EAD Application Acceptance
El DHS propone pausar y reanudar la aceptación de solicitudes iniciales de EAD (c)(8) con base en el tiempo promedio de procesamiento de las adjudicaciones de solicitudes de asilo durante un período de 90 días. Para los fines de este NPRM (Aviso de Propuesta de Reglamentación, por sus siglas en inglés), una solicitud de asilo afirmativo se considera procesada cuando se emite una concesión, una referencia o una denegación, o cuando la solicitud se cierra administrativamente. Los casos descritos como cierres administrativos son aquellos que no reciben una decisión final sobre el fondo del asunto, sino que se cierran por razones tales como falta de jurisdicción o abandono de la solicitud de asilo. El USCIS (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, por sus siglas en inglés) utiliza diferentes términos para referirse a la duración de un caso, entre ellos el "tiempo de procesamiento" y el "tiempo de ciclo". Generalmente, el "tiempo de procesamiento" es el tiempo transcurrido desde la recepción hasta la finalización de cada formulario individual, y puede promediarse durante un período específico en el pasado, pero no toma en cuenta las solicitudes actualmente pendientes y no se utiliza para proyecciones. El "tiempo de ciclo" se define como la cantidad de meses de recepciones que representa el volumen actual de casos pendientes. Esta es una métrica interna que puede utilizarse para proyecciones porque toma en cuenta el volumen pendiente actual, las recepciones anticipadas y las finalizaciones esperadas. Como métrica de gestión interna, los tiempos de ciclo son generalmente comparables a los tiempos de procesamiento medianos publicados públicamente por la agencia. Los tiempos de ciclo son lo que las divisiones operativas del USCIS utilizan para medir cuánto progreso está, o no está, logrando la agencia en la reducción de nuestra carga de casos de asilo afirmativo pendientes y de los tiempos generales de procesamiento de casos. El DHS pausaría la aceptación de solicitudes iniciales de EAD (c)(8) cuando el tiempo promedio de procesamiento de todas las solicitudes de asilo afirmativo durante un período consecutivo de adjudicación de 90 días supere los 180 días. La aceptación de solicitudes iniciales de EAD (c)(8) se reanudaría cuando el tiempo promedio de procesamiento de las adjudicaciones de asilo afirmativo durante un período consecutivo de 90 días sea igual o inferior a 180 días. Las disposiciones propuestas para pausar y reanudar la aceptación de solicitudes de EAD solo afectan a las solicitudes iniciales de EAD (c)(8). Por lo tanto, incluso en un período en el que el USCIS haya pausado la aceptación de solicitudes iniciales de EAD (c)(8) debido a los tiempos de procesamiento de las solicitudes de asilo, el USCIS continuará recibiendo y adjudicando las solicitudes de renovación de EAD (c)(8), así como las solicitudes de EAD en otras categorías de elegibilidad.
DHS proposes to pause and re-start the acceptance of initial (c)(8) EAD applications based on the average processing time of asylum application adjudications over a 90-day period. For purposes of this NPRM, an affirmative asylum application is considered processed when a grant, referral, or denial is issued or the application is administratively closed. Cases described as administrative closures are those that do not receive a final decision on the merits but are closed for reasons such as lack of jurisdiction or abandonment of the asylum application, USCIS uses different terms to address the lifespan of a case, including both “process time” and “cycle time”. Generally, “processing time” is the time from receipt to completion for each individual form and can be averaged over a specific period of time in the past, but does not take into account currently pending applications and is not used for projections. “Cycle time” is defined as how many months' worth of receipts represents the current pending case volume. This is an internal metric that can be used for projections because it takes into account current pending volume, anticipated receipts, and expected completions. As an internal management metric, cycle times are generally comparable to the agency's publicly posted median processing times. Cycle times are what the operational divisions of USCIS use to gauge how much progress the agency is, or is not, making on reducing our pending affirmative asylum caseload and overall case processing times. DHS would pause the acceptance of initial (c)(8) EAD applications when the average processing time for all affirmative asylum applications over a consecutive period of 90 days adjudication exceeds 180 days. Acceptance of initial (c)(8) EAD applications would resume when the average processing time for affirmative asylum adjudication over a consecutive period of 90 days is less than or equal to 180 days. The proposed provisions to pause and re-start EAD application acceptance only impact initial (c)(8) EAD applications. Thus, even in a period in which USCIS has paused the acceptance of initial (c)(8) EAD applications due to asylum application processing times, USCIS will continue to receive and adjudicate renewal (c)(8) EAD applications, as well as EAD applications in other eligibility categories.
La norma exigiría que el Director del USCIS revise los tiempos de procesamiento de las solicitudes de asilo afirmativo con el fin de determinar si las aceptaciones de solicitudes de EAD (c)(8) del USCIS deberían pausarse o reanudarse. Este requisito comenzaría a partir de la fecha de entrada en vigor de la norma final, y el Director llevaría a cabo la primera revisión requerida de los tiempos de procesamiento de solicitudes de asilo después del primer período de 90 días posterior a dicha fecha. Con base en los tiempos de procesamiento recientes, el USCIS anticipa que el Director instituirá una pausa inicial en las adjudicaciones de EAD de asilo tras dicha revisión. La determinación del Director del USCIS no es discrecional, y la decisión de pausar o reanudar la aceptación de solicitudes iniciales de EAD (c)(8) está directamente vinculada a los tiempos de procesamiento de todas las solicitudes de asilo afirmativo durante el período anterior de 90 días. El DHS propone notificar al público sobre cualquier cambio de este tipo en el procesamiento y proporcionar los tiempos de procesamiento que respaldan dicha determinación a través de anuncios en el sitio web del USCIS.
The rule would require the USCIS Director to review affirmative asylum application processing times for the purpose of determining whether USCIS' (c)(8) EAD application acceptances would be paused or restarted. This requirement would begin on the effective date of the final rule and the Director would conduct the first required review of asylum application processing times after the first 90-day period thereafter. Based on recent processing times, USCIS anticipates that the Director will institute an initial pause on asylum EAD adjudications following that review. The USCIS Director's determination is not discretionary, and the determination to pause or restart acceptance of initial (c)(8) EAD applications is directly tethered to the processing times of all affirmative asylum applications over the previous 90-day period. DHS proposes to notify the public of any such processing changes and provide the supporting processing times through USCIS website announcements.
D. Resumen de beneficios y costos
D. Summary of Benefits and Costs
El DHS espera que esta norma propuesta genere beneficios sustanciales. Como se analiza más adelante en este preámbulo, el sistema de asilo está saturado, los recursos federales de adjudicación están sobrecargados, y el retraso acumulado en las solicitudes de asilo afirmativo sirve como un imán que atrae a extranjeros hacia los Estados Unidos de manera ilegal. El aumento tanto en las solicitudes de asilo como en los EAD asociados durante los últimos años ha creado una situación insostenible. Esta norma propuesta beneficiaría al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) al permitirle operar bajo tiempos de procesamiento de casos sostenibles a largo plazo para las solicitudes iniciales de EAD de los solicitantes de asilo, para permitir tiempo suficiente para abordar preocupaciones de seguridad nacional, seguridad pública o fraude, y para mantener los avances tecnológicos en la producción de documentos y la verificación de identidad. Al igual que la normativa del INS de 1994 mencionada más adelante, el DHS espera que esta acción reduzca las solicitudes de asilo frívolas y fraudulentas y los incentivos económicos perversos para obtener un EAD bajo reclamos de asilo sin fundamento. 59 FR 14779 (30 de marzo de 1994); 59 FR 62284 (5 de diciembre de 1994). Las solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas y sin fundamento, así como las solicitudes relacionadas de autorización de empleo, pueden servir como un imán para la inmigración ilegal y generar costos para las localidades, los estados, la economía nacional, y sobrecargar los recursos. Estos costos podrían incluir asistencia pública y recursos adicionales locales o estatales utilizados para ayudar a los extranjeros, y esta norma podría mitigar potencialmente algunos de estos costos. El DHS espera que estos cambios reduzcan la confusión respecto a los requisitos de EAD para los extranjeros con solicitudes de asilo pendientes y para el público, ayuden a garantizar que el texto reglamentario refleje la política actual del DHS y aplique de manera más fiel la intención de la ley, al mismo tiempo que mejore la integridad del programa. El DHS actualmente no puede cuantificar todos los beneficios potenciales de esta norma propuesta.
DHS expects that this proposed rule will generate substantial benefits. As discussed later in this preamble, the asylum system is overwhelmed, federal adjudications resources are strained, and the affirmative asylum application backlog serves as a magnet pulling aliens into the U.S. illegally. The surge in both asylum filings and associated EADs over the past few years has created an untenable situation. This proposed rule would benefit USCIS by allowing it to operate under long-term, sustainable case processing times for initial EAD applications for asylum applicants, to allow sufficient time to address national security, public safety, or fraud concerns, and to maintain technological advances in document production and identity verification. Just as the 1994 INS rulemaking referenced below, DHS expects that this action would reduce frivolous and fraudulent asylum claims and perverse economic incentives to obtain an EAD under meritless asylum claims. 59 FR 14779 (Mar. 30, 1994); 59 FR 62284 (Dec. 5, 1994). Frivolous, fraudulent, and meritless asylum applications and related filings for employment authorization can serve as a magnet for illegal immigration and generate costs to localities, states, the national economy, and strain resources. These costs could include public assistance and additional local or state resources used to assist aliens, and this rule would potentially mitigate some of these costs. DHS expects that these changes would reduce confusion regarding EAD requirements for aliens with pending asylum applications and the public, help ensure the regulatory text reflects current DHS policy and more faithfully implements the intent of the statute while simultaneously improving program integrity. DHS cannot currently quantify all of the potential benefits of this proposed rule.
Además, si los empleadores pueden contratar a trabajadores estadounidenses para cubrir los empleos que de otro modo ocuparían los solicitantes de asilo, el cambio en los ingresos de dichos extranjeros constituiría transferencias beneficiosas de salarios y beneficios hacia los trabajadores estadounidenses y potencialmente no representaría pérdida de productividad ni costos para los empleadores. Si bien es posible que los extranjeros sin autorización de trabajo requieran asistencia de sus redes sociales y de apoyo, las cuales podrían incluir entidades públicas, podría existir un contrapeso; dado que esta norma potencialmente reducirá la inmigración, podría haber una menor carga económica sobre los estados, los gobiernos locales y las organizaciones no gubernamentales, en términos de cualquier asistencia pública y recursos que actualmente se brindan a los solicitantes de asilo. Asimismo, el DHS anticipa que esta norma propuesta disminuiría la migración ilegal y las solicitudes fraudulentas de asilo y de EAD.
In addition, if employers are able to hire American workers to fill the jobs the asylum applicants would otherwise hold, the change in earnings to such aliens would constitute beneficial wage and benefit transfers to American workers and would potentially pose no productivity loss or costs to employers. While it is possible that aliens without work authorization could require assistance from their social and support networks, which could include public entities, there could be a counterbalance; as this rule potentially will reduce immigration, there could be less of an economic strain on states, local government, and non-governmental organizations, in terms of any public assistance and resources that are currently provided to asylum applicants. Furthermore, DHS anticipates this proposed rule would decrease illegal migration and fraudulent claims for asylum applications and EADs.
Muchos de los impactos descritos anteriormente serán beneficios indirectos y no cuantificables resultantes de esta norma propuesta. El DHS no puede estimar estos posibles impactos indirectos (ya sean costos, beneficios o transferencias) ni los efectos de segundo orden y posteriores, ya que quedan fuera del alcance de este análisis. Esta normativa busca reducir las solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas y sin fundamento, así como sus solicitudes asociadas de EAD bajo (c)(8), a la vez que mejora el proceso administrativo para la emisión de documentos de autorización de empleo para los extranjeros con solicitudes de asilo meritorias ante el USCIS. (página impresa 8621)
Many of the impacts described above will be indirect, unquantifiable benefits resulting from this proposed rule. DHS cannot estimate these potential indirect impacts (whether costs, benefits, transfers) or second order effects and beyond, as they are beyond the scope of this analysis. This rulemaking seeks to reduce frivolous, fraudulent, and meritless asylum applications and their associated applications for (c)(8) EADs while improving the administrative process for issuance of employment authorization documents for aliens with meritorious asylum applications at USCIS. ( printed page 8621)
Exigir a los extranjeros que presenten datos biométricos tanto para las solicitudes iniciales como para las de renovación de autorización de empleo permitiría al DHS verificar los datos biométricos de un extranjero contra las bases de datos gubernamentales para determinar si coincide con alguna actividad delictiva registrada, verificar la identidad del extranjero y facilitar la producción de la tarjeta. Además, la recopilación de datos biométricos permite al DHS confirmar que las personas no están utilizando múltiples identidades o que múltiples personas no están utilizando una sola identidad. Por último, a partir de la recopilación de datos biométricos, el DHS aumentaría la integridad del programa al garantizar que solo los extranjeros elegibles que continuaran procurando el asilo estuvieran solicitando y obteniendo la autorización de trabajo, debido a que aquellos que han abandonado sus solicitudes de asilo o que no tienen una necesidad genuina de asilo podrían tener menos probabilidades de presentarse para la recopilación de datos biométricos. Esto también proporcionaría generalmente un beneficio para el público, ya que aumentaría la transparencia pertinente a los requisitos de solicitud y presentación. Como se analiza en el preámbulo, el programa de asilo ha estado históricamente sujeto a preocupaciones de fraude de identidad.
Requiring aliens to submit biometrics collections for both initial and renewal requests for employment authorization would enable DHS to vet an alien's biometrics against government databases to determine if he or she matched any criminal activity on file, to verify the alien's identity, and to facilitate card production. In addition, biometrics collection enables DHS to confirm that individuals are not utilizing multiple identities or that multiple individuals are not utilizing one identity. Lastly, from biometrics collections DHS would increase program integrity by ensuring that only eligible aliens who continued to pursue asylum were applying for and obtaining work authorization, because those who have abandoned their asylum applications or who do not have a genuine need for asylum may be less likely to appear for biometrics collection. This would also generally provide a benefit for the public because it would increase transparency pertinent to application and filing requirements. As discussed in the preamble, the asylum program has been subject to identity fraud concerns historically.
Los impactos de esta regla propuesta incluyen tanto posibles efectos distributivos (que son transferencias) como costos. Los posibles impactos distributivos recaen sobre los solicitantes de asilo que puedan ver retrasado su ingreso a la fuerza laboral de los EE. UU. o que puedan no obtener un EAD debido a que no son elegibles (por ejemplo, delito grave con agravantes, delito grave no político, etc.) o debido a una pausa en el procesamiento. Los posibles impactos distributivos (transferencias) tomarían la forma de la pérdida de oportunidad de obtener una compensación (salarios y beneficios). Una parte de esta compensación perdida podría transferirse de los solicitantes de asilo a otras personas que actualmente están empleadas en la fuerza laboral de los EE. UU., posiblemente en forma de horas adicionales trabajadas o pago de horas extras. Una parte del impacto de esta regla también podría recaer sobre las empresas que habrían contratado a los solicitantes de asilo si estos hubieran sido elegibles para un EAD o hubieran estado disponibles en el mercado laboral antes. Sin embargo, si el empleador afectado no pudiera encontrar trabajadores disponibles, estas empresas podrían incurrir en un costo en productividad y en ganancias potenciales.
The impacts of this proposed rule include both potential distributional effects (which are transfers) and costs. The potential distributional impacts fall on the asylum applicants who may be delayed in entering the U.S. labor force or who may not obtain an EAD due to being ineligible ( e.g., aggravated felon, serious non-political crime, etc.) or due to a processing pause. The potential distributional impacts (transfers) would be in the form of lost opportunity to earn compensation (wages and benefits). A portion of this lost compensation might be transferred from asylum applicants to others that are currently employed in the U.S. labor force, possibly in the form of additional hours worked or overtime pay. A portion of the impact of this rule may also be borne by companies that would have hired the asylum applicants had they been eligible for an EAD or in the labor market earlier. However, if the affected employer were unable to find available workers, these companies could incur a cost to productivity and potential profit.
Las empresas también podrían incurrir en costos de oportunidad al tener que elegir la siguiente mejor alternativa para cubrir de inmediato el puesto que el solicitante de asilo habría ocupado. USCIS desconoce cuál podría ser esa siguiente mejor alternativa para dichas empresas. Como resultado, USCIS desconoce la proporción de los impactos generales de esta regla que corresponden a transferencias o a costos. Si las empresas pueden encontrar mano de obra de reemplazo para el puesto que el solicitante de asilo habría ocupado, esta regla tendría principalmente efectos distributivos en forma de transferencias de los solicitantes de asilo hacia otras personas ya presentes en el mercado laboral (o trabajadores inducidos a reincorporarse a dicho mercado). USCIS reconoce que podría haber costos de oportunidad adicionales para los empleadores, tales como costos adicionales de búsqueda. Sin embargo, si las empresas no pueden encontrar un sustituto razonable para la mano de obra que habría proporcionado un solicitante de asilo, el efecto de esta regla sería principalmente un costo para dichas empresas a través de la pérdida de productividad y ganancias.
Companies may also incur opportunity costs by having to choose the next best alternative to immediately filling the job the asylum applicant would have filled. USCIS does not know what this next best alternative may be for those companies. As a result, USCIS does not know the portion of overall impacts of this rule that are transfers or costs. If companies can find replacement labor for the position the asylum applicant would have filled, this rule would have primarily distributional effects in the form of transfers from asylum applicants to others already in the labor market (or workers induced to return to the labor market). USCIS acknowledges that there may be additional opportunity costs to employers such as additional search costs. However, if companies cannot find a reasonable substitute for the labor an asylum applicant would have provided, the effect of this rule would primarily be a cost to these companies through lost productivity and profits.
USCIS utiliza los cambios en los ingresos de los solicitantes de asilo como una medida del impacto general de la regla, ya sea como impactos distributivos (transferencias) o como un indicador aproximado del costo para las empresas por pérdida de productividad. No se incluyen los costos adicionales para las empresas por pérdida de ganancias y costos de oportunidad, ni los impactos distributivos para quienes forman parte de la red de apoyo de un solicitante. La compensación perdida para estos solicitantes de asilo podría oscilar entre $34,600 millones y $126,600 millones anuales (sin descontar), dependiendo de los salarios que el solicitante de asilo habría percibido y de otros factores. El total descontado a 5 años de la compensación perdida para los solicitantes de asilo, a una tasa del 3 por ciento, podría oscilar entre $155,400 millones y $568,600 millones, y a una tasa del 7 por ciento podría oscilar entre $135,500 millones y $495,800 millones (del año fiscal 2025 al año fiscal 2029).
USCIS uses the changes to earnings to asylum applicants as a measure of the overall impact of the rule—either as distributional impacts (transfers) or as a proxy for businesses' cost for lost productivity. It does not include additional costs to businesses for lost profits and opportunity costs or the distributional impacts for those in an applicant's support network. The lost compensation to these asylum applicants could range from $34.6 billion to $126.6 billion annually (undiscounted) depending on the wages the asylum applicant would have earned and other factors. The 5-year total discounted lost compensation to asylum applicants at 3 percent could range from $155.4 billion to $568.6 billion and at 7 percent could range from $135.5 billion to $495.8 billion (FY 2025 through FY 2029).
Las estimaciones cuantificadas podrían estar sobrestimadas, ya que suponen que, sin esta regla (es decir, bajo el escenario de referencia), el período de validez del EAD sería más largo de lo que actualmente se permite.[5] Dado que USCIS ha reducido el período máximo de validez del EAD para los extranjeros con solicitudes de asilo pendientes a 18 meses, los beneficiarios deben renovarlo con mayor frecuencia, lo que podría dar lugar a que menos solicitantes de asilo pendientes estén autorizados para trabajar durante el período de análisis de 5 años. Esta reducción resultaría de la disminución en las solicitudes de renovación y de una verificación más frecuente.
The quantified estimates may be overstated, as they assume that without this rule ( i.e. under the baseline) the EAD validity period would be longer than is currently permitted.[5] Since USCIS has reduced the maximum EAD validity period for aliens with pending asylum applications to 18 months, recipients must renew more often, which could result in fewer pending asylum applicants authorized to work over the 5-year period of analysis. This reduction would result from attrition in renewal applications and more frequent vetting.
Podría haber impactos fiscales relacionados con los cambios en los ingresos. Los solicitantes de asilo que puedan ver retrasada o impedida la obtención de un EAD podrían generar una pérdida de impuestos federales y estatales no percibidos. Sin embargo, como se señaló anteriormente, la reducción de la presión sobre los recursos que podría mitigarse debido a los efectos de esta regla podría contrarrestar parcial o totalmente dichas pérdidas fiscales, en caso de que existan. Además, si los ingresos se transfieren a trabajadores estadounidenses, es posible que no haya pérdida de impuestos.
There could be tax impacts pertinent to earnings changes. Asylum applicants who could be delayed or precluded from obtaining an EAD may generate forgone federal and state taxes. However, as was noted above, the strain on resources that could be mitigated due to the effects of this rule could counterbalance some or all of the tax losses, if there are any. Additionally, if the earnings are transferred to American workers, there may be no loss of taxes.
Esta norma podría dar lugar a una reducción de los costos de oportunidad para el Gobierno Federal. Dado que la orden judicial en el caso Rosario, 365 F. Supp. 3d 1156 (W.D. Wash. 2018), obligó al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) a cumplir con la disposición del plazo de procesamiento de 30 días en el año fiscal 2018, USCIS ha redistribuido sus recursos de adjudicación para avanzar hacia el cumplimiento. Al extender el plazo de procesamiento de 30 días a 180 días, es posible que se puedan reasignar recursos, lo cual podría tener el efecto de reducir las demoras en el procesamiento de las solicitudes de beneficios que otorgan estatus, y evitar los costos asociados con la contratación de personal adicional. Sin embargo, existen muchos factores que podrían influir en dicho procesamiento. Adicionalmente, si las solicitudes de asilo disminuyen, dado que esta norma genera un desincentivo a las solicitudes sin mérito que tienen como objetivo obtener un EAD, entonces el público y el Gobierno Federal podrían experimentar eficiencias operativas y de costos, ya que se basaría en la adjudicación de un menor número de solicitudes de asilo. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) no descarta que pudiera haber recursos asignados a otras áreas operativas.
This rule could possibly result in reduced opportunity costs to the Federal Government. Since the Rosario court order, 365 F. Supp. 3d 1156 (W.D. Wash. 2018), compelled USCIS to comply with the 30-day processing timeframe provision in FY 2018, USCIS has redistributed its adjudication resources to work up to compliance. By extending the 30-day processing timeframe to 180 days, it is possible that resources could be reallocated, which could have the effect of reducing delays in processing status-granting benefit requests, and avoiding costs associated with hiring additional employees. However, there are many factors that could influence such processing. Additionally, if asylum filings decline, as this rule generates a disincentive to meritless claims with the goal of obtaining an EAD, then the public and the Federal Government could experience operational and cost efficiencies as it is based on adjudicating fewer asylum claims. DHS does not rule out that there could be resources allocated to other operational areas.
La Tabla 1 proporciona un resumen detallado de los cambios regulatorios y los impactos esperados de las disposiciones de la norma propuesta. USCIS estima que el impacto principal de la norma resultaría de una pausa en la aceptación de todas las nuevas solicitudes iniciales de EAD bajo la categoría (c)(8) hasta que el tiempo de procesamiento de las solicitudes de asilo afirmativo de USCIS alcance un promedio de 180 días (Módulo 1). Adicionalmente, USCIS proporciona los impactos de las disposiciones que afectarían a los solicitantes (de EAD inicial y de renovación) cuando se levante la pausa (Módulo 2). Sin embargo, USCIS no incluye el Módulo 2 en el impacto total de la norma, debido a que los impactos del Módulo 1 (pausa de EAD) ya contabilizaron los impactos para todos los nuevos solicitantes de EAD. Incluir el Módulo 2 implicaría una doble contabilización de los impactos para la misma población. Cuando se presenta una cifra monetizada, esta se basa en un promedio anualizado del 7 por ciento, y la población anual corresponde al punto medio de un rango alto-bajo.
Table 1 provides a detailed summary of the regulatory changes and the expected impacts of proposed rule's provisions. USCIS estimates the primary impact of the rule would result from a pause in accepting all new initial (c)(8) EAD applications until USCIS' affirmative asylum applications processing time reach a 180-day average (Module 1). Additionally, USCIS provides impacts for provisions that would affect applicants (for initial and renewal EADs) when the pause is lifted (Module 2). However, USCIS does not include Module 2 in the total rule impact, because the Module 1 impacts (pause EADs) already accounted for impacts to all new EAD applicants. To include Module 2 would be double counting the impacts for the same population. Where a monetized figure is presented, it is based on a 7 percent annualized average, and the annual population is the midpoint of a high-low range.
(página impresa 8622)
( printed page 8622)
(página impresa 8623)
( printed page 8623)
(página impresa 8624)
( printed page 8624)
(página impresa 8625)
( printed page 8625)
(página impresa 8626)
( printed page 8626)
(página impresa 8627)
( printed page 8627)
Además de la información presentada en la Tabla 1, se proporcionan detalles y una declaración contable A-4 en la Sección VI (Requisitos Estatutarios y Reglamentarios) de la norma propuesta.
In addition to the information presented in Table 1, details and an A-4 accounting statement are provided in Section VI (Statutory and Regulatory Requirements) of the proposed rule.
E. Autoridad Legal
E. Legal Authority
La autoridad del Secretario para las enmiendas reglamentarias propuestas se encuentra en varias secciones de la INA, 8 U.S.C. 1101 y siguientes, y en la Ley de Seguridad Nacional de 2002 (HSA), Ley Pública 107-296, 116 Stat. 2135 (codificada en parte en 6 U.S.C. 101 y siguientes). La autoridad general para emitir esta norma propuesta se encuentra en la sección 103(a) de la INA, 8 U.S.C. 1103(a), la cual autoriza al Secretario a administrar y hacer cumplir las leyes de inmigración y nacionalidad y a establecer las regulaciones que el Secretario considere necesarias para llevar a cabo dicha autoridad, así como en la sección 102 de la HSA, 6 U.S.C. 112, la cual confiere todas las funciones del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) al Secretario y lo autoriza a emitir regulaciones.[8]
The Secretary's authority for the proposed regulatory amendments is found in various sections of the INA, 8 U.S.C. 1101 et seq., and the Homeland Security Act of 2002 (HSA), Public Law 107-296, 116 Stat. 2135 (codified in part at 6 U.S.C. 101 et seq.). General authority for issuing this proposed rule is found in section 103(a) of the INA, 8 U.S.C. 1103(a), which authorizes the Secretary to administer and enforce the immigration and nationality laws and establish such regulations as the Secretary deems necessary for carrying out such authority, as well as section 102 of the HSA, 6 U.S.C. 112, which vests all of the functions of DHS in the Secretary and authorizes the Secretary to issue regulations.[8]
La autoridad adicional para esta norma se encuentra en:
Additional authority for this rule is found in:
La sección 274A(h)(3)(B) de la INA, 8 U.S.C. 1324a(h)(3)(B), que reconoce la autoridad discrecional del Secretario para extender la autorización de empleo a los extranjeros en los Estados Unidos; [9]
Section 274A(h)(3)(B) of the INA,8 U.S.C. 1324a(h)(3)(B), which recognizes the Secretary's discretionary authority to extend employment authorization to aliens in the United States; [9]
Las secciones 208(d)(1) y (d)(5)(B) de la INA, 8 U.S.C. 1158(d)(1) y (d)(5)(B), que autorizan al Secretario a establecer regulaciones relativas a los procedimientos y condiciones de las solicitudes de asilo;
Sections 208(d)(1) and (d)(5)(B) of the INA,8 U.S.C. 1158(d)(1) and (d)(5)(B), which authorize the Secretary to establish regulations concerning the procedures and conditions on asylum applications;
La sección 208(d)(2) de la INA, 8 U.S.C. 1158(d)(2), que otorga al Secretario la facultad discrecional de conceder autorización de empleo a los solicitantes de asilo si han transcurrido 180 días desde la presentación de una solicitud de asilo;
Section 208(d)(2) of the INA,8 U.S.C. 1158(d)(2), which provides the Secretary discretion to grant employment authorization to applicants for asylum if 180 days have passed since filing an application for asylum;
La sección 101(b)(1)(F) de la HSA, 6 U.S.C. 111(b)(1)(F), que establece como misión primordial del DHS el deber de “garantizar que la seguridad económica general de los Estados Unidos no se vea disminuida por esfuerzos, actividades y programas destinados a asegurar la patria;” y
Section 101(b)(1)(F) of the HSA,6 U.S.C. 111(b)(1)(F), which establishes as a primary mission of DHS the duty to “ensure that the overall economic security of the United States is not diminished by efforts, activities, and programs aimed at securing the homeland;” and
La sección 271(a)(3) de la HSA, 6 U.S.C. 271(a)(3), que confiere autoridad al Director de USCIS para establecer “políticas para el desempeño de [las] funciones [de adjudicación de inmigración].” (página impresa 8628)
Section 271(a)(3) of the HSA,6 U.S.C. 271(a)(3), which confers authority on the Director of USCIS to establish “policies for performing [immigration adjudication] functions.” ( printed page 8628)
F. Divisibilidad
F. Severability
El Departamento tiene la intención de que las disposiciones de esta norma propuesta, de finalizarse, sean separables entre sí y que se les dé efecto en la máxima medida posible, de manera que si un tribunal considerara que alguna disposición es inválida o inaplicable respecto de un extranjero o circunstancia en particular, las demás disposiciones permanezcan en vigor respecto de cualquier otro extranjero o circunstancia. Por ejemplo, si un tribunal con jurisdicción competente determinara que las enmiendas propuestas a las regulaciones bajo el 8 CFR 208.7(a)(2), por sí solas, deben ser suspendidas o anuladas por alguna razón, es la intención del DHS que dicho tribunal interprete su decisión de manera restringida y deje el resto de la norma vigente respecto de todos los demás extranjeros y circunstancias cubiertos. Si bien las diversas disposiciones de esta norma propuesta, consideradas en su conjunto, proporcionarían el máximo beneficio en cuanto a mejorar la integridad tanto del programa de asilo como del proceso de beneficios de autorización de empleo, fortalecer la postura del Departamento en materia de seguridad nacional y seguridad pública, y disminuir la carga sobre los recursos operativos, ninguna de las disposiciones es totalmente interdependiente ni incapaz de operar por separado.
The Department intends for the provisions of this proposed rule, if finalized, to be severable from each other and to be given effect to the maximum extent possible, such that if a court were to hold that any provision is invalid or unenforceable as to a particular alien or circumstance, the other provisions will remain in effect as to any other alien or circumstance. For example, if a court of competent jurisdiction were to hold that the proposed amendments to the regulations under 8 CFR 208.7(a)(2) alone should be enjoined or should be vacated for some reason, it is the intent of DHS that such court would narrowly construe its decision and leave the remainder of the rule in place with respect to all other covered aliens and circumstances. While the various provisions of this proposed rule, taken together, would provide maximum benefit with respect to improving the integrity of both the asylum program and employment authorization benefits process, strengthening the Department's national security and public safety posture, and decreasing the strain on operational resources, none of the provisions are fully interdependent and unable to operate separately.
El DHS reconoce que las disposiciones propuestas en el 8 CFR 208.7(a)(1)(i), el 8 CFR 208.7(a)(1)(iv) y el 8 CFR 208.7(a)(1)(v) están relacionadas entre sí, pero aun así pueden existir de forma independiente. Las enmiendas propuestas en el 8 CFR 208.7(a)(1)(iv) ampliarían la lista de inelegibilidades penales para la autorización de empleo, incluida la incorporación de impedimentos penales para el asilo, específicamente en los casos en que exista motivo para creer que el solicitante puede estar impedido de que se le conceda el asilo debido a uno de los impedimentos penales para el asilo conforme a las secciones 208(b)(2)(A)(ii)-(iii), y las enmiendas propuestas en el 8 CFR 208.7(a)(1)(v) permitirían al DHS priorizar para su adjudicación las solicitudes de asilo respecto de las cuales se descubra información desfavorable durante las adjudicaciones de EAD. Estas disposiciones propuestas se verían fortalecidas por la disposición propuesta en el 8 CFR 208.7(a)(1)(i), que exige datos biométricos para todos los extranjeros que soliciten EAD con base en solicitudes de asilo pendientes. Esta nueva disposición categórica sobre datos biométricos permitiría al DHS llevar a cabo una investigación y verificación más exhaustiva, proporcionando así una visión más completa, integral y precisa de los antecedentes penales del extranjero. Sin embargo, aun si USCIS no pudiera implementar la disposición categórica de datos biométricos, el Departamento podría aplicar igualmente los motivos de inelegibilidad penal y las disposiciones sobre información desfavorable a la adjudicación del EAD, mediante la revisión de otra evidencia disponible en el expediente o disponible en los sistemas gubernamentales.
DHS recognizes that the proposed provisions at 8 CFR 208.7(a)(1)(i), 8 CFR 208.7(a)(1)(iv), and 8 CFR 208.7(a)(1)(v) are related to each other, but they may still exist independently. The proposed amendments at 8 CFR 208.7(a)(1)(iv) would expand the list of criminal ineligibilities for employment authorization, including the incorporation of criminal bars to asylum, specifically where there is reason to believe that the applicant may be barred from a grant of asylum due to one of the criminal bars to asylum under sections 208(b)(2)(A)(ii)-(iii) and the proposed amendments at 8 CFR 208.7(a)(1)(v) would allow DHS to prioritize for adjudication asylum applications for which derogatory information is discovered during the EAD adjudications. These proposed provisions would be strengthened by the proposed provision at 8 CFR 208.7(a)(1)(i), which requires biometrics for all aliens applying for EADs based on pending asylum applications. This new categorical biometrics provision would allow DHS to conduct more in-depth screening and vetting, thus providing a more complete, comprehensive, and accurate view of the alien's criminal history. However, even if USCIS could not implement the categorical biometrics provision, the Department could still apply the criminal ineligibility grounds and derogatory information provisions to the EAD adjudication by reviewing other available evidence in the record or available in government systems.
III. Antecedentes y propósito
III. Background and Purpose
A. Introducción
A. Introduction
El 20 de enero de 2025, el presidente Donald J. Trump emitió una Proclamación Presidencial declarando que existe una emergencia nacional en la frontera sur de los Estados Unidos [10] y una Proclamación Presidencial que establece que las circunstancias de la emergencia califican como una invasión conforme al Artículo IV, Sección 4, de la Constitución de los Estados Unidos.[11] Al señalar que el número de extranjeros encontrados a lo largo de la frontera sur de los Estados Unidos durante el transcurso de la administración anterior había desbordado el sistema de inmigración estadounidense y había vuelto ineficaces muchas de las disposiciones de la INA para controlar la entrada y salida de personas y mercancías a través de las fronteras de los Estados Unidos, el presidente invocó herramientas de emergencia para suspender la entrada física de extranjeros involucrados en una invasión hacia los Estados Unidos a través de la frontera sur, y proporcionar autoridades y recursos adicionales para apoyar la respuesta del Gobierno Federal.[12]
On January 20, 2025, President Donald J. Trump issued a Presidential Proclamation declaring that a national emergency exists at the southern border of the United States [10] and a Presidential Proclamation stating that the circumstances of the emergency qualify as an invasion under Article IV, Section 4, of the Constitution of the United States.[11] Stating that the number of aliens encountered along the southern border of the United States over the course of the prior administration had overwhelmed the U.S. immigration system and rendered many of the INA's provisions to control the entry and exit of people and goods across the borders of the United States ineffective, the President invoked emergency tools to suspend the physical entry of aliens involved in an invasion into the United States across the southern border and provide additional authorities and resources to support the Federal Government's response.[12]
Ese mismo día, el presidente emitió la Orden Ejecutiva (E.O., por sus siglas en inglés) 14159, Protección del Pueblo Estadounidense contra la Invasión, para asegurar "que el Gobierno Federal proteja al pueblo estadounidense mediante la ejecución fiel de las leyes de inmigración de los Estados Unidos". [13] La Orden Ejecutiva también instruyó al Secretario a asegurar "que la autorización de empleo se otorgue de manera consistente con la sección 274A de la INA (8 U.S.C. 1324a), y que la autorización de empleo no se otorgue a ningún extranjero no autorizado en los Estados Unidos". [14]
On the same day, the President issued Executive Order (E.O.) 14159, Protecting the American People Against Invasion, to ensure “that the Federal Government protects the American people by faithfully executing the immigration laws of the United States.” [13] The E.O. also directed the Secretary to ensure “that employment authorization is provided in a manner consistent with section 274A of the INA (8 U.S.C. 1324a), and that employment authorization is not provided to any unauthorized alien in the United States.” [14]
Mediante esta norma propuesta, el DHS (Departamento de Seguridad Nacional) está abordando, en parte, las declaraciones del Presidente sobre la emergencia nacional y la invasión en la frontera sur mediante lo siguiente: (1) reducir los incentivos para que los extranjeros presenten solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o de otro modo carentes de mérito, destinadas principalmente a obtener autorización de empleo y a permanecer en los Estados Unidos durante años debido al actual atraso en los casos de asilo; (2) desincentivar el ingreso ilegal a los Estados Unidos al disponer que, a partir de la fecha de vigencia de la norma final, todo extranjero que ingrese o intente ingresar a los Estados Unidos en un lugar y momento distintos de los legalmente establecidos a través de un puerto de entrada de los Estados Unidos será inelegible para recibir un EAD conforme a (c)(8), con excepciones limitadas; (3) reducir las oportunidades de fraude; y (4) proteger la capacidad de USCIS (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos) de contar con tiempo y recursos suficientes para recibir, examinar y verificar de manera significativa, y procesar las solicitudes iniciales de EAD conforme a (c)(8), protegiendo al mismo tiempo los procesos relacionados con la seguridad que se llevan a cabo para cada solicitud de autorización de empleo. Esta norma también tiene como objetivo abordar las crecientes preocupaciones de seguridad pública y seguridad nacional que se han visto exacerbadas por el gran número de extranjeros que cruzan ilegalmente la frontera y abruman el sistema de inmigración de los Estados Unidos. El DHS también está proponiendo reformas que aliviarán muchas de las cargas que enfrenta USCIS al aceptar y adjudicar las solicitudes de asilo y de autorización de empleo relacionadas.
Through this proposed rule, DHS is addressing, in part, the President's national emergency and invasion at the southern border declarations by: (1) reducing incentives for aliens to file frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum applications intended primarily to obtain employment authorization and to remain in the United States for years due to the current backlog of asylum cases; (2) disincentivizing illegal entry into the United States by providing that, on or after the effective date of the final rule, any alien who enters or attempts to enter the United States at a place and time other than lawfully through a U.S. port of entry will be ineligible to receive a (c)(8) EAD, with limited exceptions; (3) reducing opportunities for fraud; and (4) protecting USCIS' ability to have sufficient time and resources to receive, meaningfully screen and vet, and process initial (c)(8) EAD applications, while also protecting the security-related processes undertaken for each employment authorization application. This rule also aims to address the increased public safety and national security concerns exacerbated by large numbers of aliens illegally crossing the border and overwhelming the U.S. immigration system. DHS is also proposing reforms that will ease many of the burdens USCIS faces in accepting and adjudicating applications for asylum and related employment authorization.
Como se explica con mayor detalle más adelante en este preámbulo, estas reformas ayudarán a mitigar la crisis que enfrentan nuestros sistemas de inmigración y asilo como consecuencia de la migración masiva de extranjeros a través de la frontera sur, y mejorarán el actual atraso en los casos de asilo al desalentar nuevas solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o de otro modo carentes de mérito, liberando así recursos del DHS para que se concentren en las solicitudes del atraso actual, lo que ayudará a despejar el camino para que las solicitudes de asilo con mérito sean recibidas, procesadas y adjudicadas con mayor rapidez.
As explained more fully later in this preamble, these reforms will help mitigate the crisis that our immigration and asylum systems are facing as a consequence of the mass migration of aliens across the southern border, and improve the current asylum backlog by discouraging new frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum applications and freeing DHS resources to focus on applications in the current backlog, helping to clear the way for meritorious asylum applications to be received, processed, and adjudicated more quickly.
El atraso existente en los casos de asilo ha generado una avalancha de litigios por parte de extranjeros con solicitudes de asilo pendientes que alegan demoras injustificadas en sus solicitudes, lo cual ha drenado significativamente los recursos de USCIS y del Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ) para resolverlos. De hecho, las peticiones de recursos de mandamus [15] relacionadas con casos de asilo afirmativo han ido en aumento en los últimos años, pasando de 1,545 en el año fiscal 2022 a 4,093 en el año fiscal 2023 y a 5,187 casos en el año fiscal 2024.[16] Los casos de asilo afirmativo con acciones de mandamus obstaculizan aún más el progreso en la reducción del atraso de asilo afirmativo, debido a que USCIS debe priorizar las respuestas y la adjudicación de ciertos casos de asilo afirmativo sujetos a mandamus (página impresa 8629). Esto crea un problema cíclico, ya que las acciones de mandamus obligan a USCIS a reasignar recursos para cumplir con los plazos judiciales, retirando a los oficiales de las adjudicaciones recientes o de las que forman parte del atraso, lo que a su vez genera mayores tiempos de procesamiento para otras solicitudes de asilo pendientes.[17] La adopción de las disposiciones descritas en esta norma propuesta brindaría a los extranjeros con reclamos de asilo meritorios la previsibilidad que merecen, pero que actualmente se les niega debido al atraso de reclamos de asilo que satura el sistema. Los extensos recursos requeridos para procesar las solicitudes de asilo pendientes generalmente prolongan el tiempo necesario para procesar los reclamos de asilo meritorios.
The existing asylum backlog has engendered a flood of litigation by aliens with pending asylum applications alleging unreasonable delay of their applications that has significantly drained the resources of USCIS and the U.S. Department of Justice (DOJ) to resolve. In fact, petitions for writs of mandamus [15] related to affirmative asylum cases have been on the rise in recent years, from 1,545 in FY 2022 to 4,093 in FY 2023 to 5,187 cases in FY 2024.[16] Affirmative asylum cases with mandamus actions further stymie progress on affirmative asylum backlog reduction because USCIS must prioritize responses to and adjudication of certain mandamus affirmative asylum ( printed page 8629) cases. This creates a cyclical issue because mandamus actions force USCIS to reallocate resources to meet the court deadlines by pulling officers off either recent or backlog adjudications, which leads to increased processing times for other pending asylum applications.[17] Adopting the provisions described in this proposed rule would give aliens with meritorious asylum claims the predictability they deserve but are currently denied because of the backlog of asylum claims clogging the system. The extensive resources required to process pending asylum applications generally extends the time to process meritorious asylum claims.
Adicionalmente, las organizaciones ilícitas, incluidas las Organizaciones Terroristas Extranjeras (FTO, por sus siglas en inglés) designadas,[18] se benefician financieramente al traficar extranjeros hacia los Estados Unidos, y, al llegar a este país, muchos de esos extranjeros posteriormente solicitan asilo u otros beneficios migratorios. Un informe del Congreso de 2023 señaló que los extranjeros habitualmente pagaban a las organizaciones de tráfico más de $10,000 a $15,000 para facilitar el trayecto a través de la frontera suroeste, y que los cárteles de la droga desempeñan un papel cada vez más influyente en el tráfico de personas.[19] Se estima que los ingresos de los cárteles provenientes del tráfico de personas ascienden a miles de millones de dólares, y que los cárteles que operan únicamente en el Sector Del Río generan alrededor de $1,500 millones al año.[20] Las FTO recientemente designadas, entre ellas el Cártel Del Golfo (Gulf Cartel), el Cártel Del Noreste y la Mara Salvatrucha (MS-13), continúan llevando a cabo operaciones de tráfico de personas peligrosas y a menudo mortales, trayendo a hombres, mujeres y niños vulnerables a los Estados Unidos de manera ilegal.[21] Por su naturaleza, estas organizaciones llevan a cabo actividades ilegales y a menudo extremadamente violentas; por lo tanto, esta explotación estratégica del sistema migratorio por parte de las FTO constituye una amenaza masiva para la seguridad nacional y la seguridad pública.
Additionally, illicit organizations, including designated Foreign Terrorist Organizations (FTOs),[18] benefit financially by smuggling aliens into the United States, and, upon arrival in this country, many aliens then apply for asylum or other immigration benefits. A 2023 congressional report stated that aliens routinely paid smuggling organizations more than $10,000 to $15,000 to facilitate the journey across the southwest border, with drug cartels playing an increasingly influential role in human smuggling.[19] It is estimated that cartel revenue from human smuggling is in the billions of dollars, with cartels operating in the Del Rio Sector alone making around $1.5 billion a year.[20] Recently designated FTOs, including Cartel Del Golfo (Gulf Cartel), Cartel Del Noreste, and Mara Salvatrucha (MS-13) continue to engage in dangerous and often fatal human smuggling operations, bringing vulnerable men, women, and children to the United States illegally.[21] By nature, these organizations engage in illegal and often extremely violent activities; therefore, this strategic exploitation of the immigration system by FTOs constitutes a massive national security and public safety threat.
El DHS reconoce expresamente que existen muchas poblaciones con intereses de confianza en el marco regulatorio actual para las solicitudes de EAD conforme a la sección (c)(8), incluidos los extranjeros que solicitan asilo, los empleadores y las comunidades estatales y locales. Estos intereses incluyen el deseo de los extranjeros con solicitudes de asilo meritorias de acceder a la autorización de empleo más rápidamente y con menos requisitos, de modo que puedan volverse financieramente independientes antes; la necesidad de los empleadores de acceder más fácilmente a un grupo de extranjeros autorizados para trabajar; y la necesidad económica de un estado o comunidad de que los extranjeros recién llegados puedan sustentarse y contribuir a la economía. El DHS reconoce que esta norma puede afectar negativamente a solicitantes de asilo potencialmente meritorios que podrían decidir no presentar su solicitud de asilo porque no pueden permitirse esperar el período extendido antes de solicitar la autorización de empleo. Estos extranjeros, que de otro modo podrían tener solicitudes de asilo sólidas, pueden tener responsabilidades familiares, médicas u otras cargas financieras que les dificultan sumamente esperar 365 días calendario, o potencialmente muchos años debido a las disposiciones de pausa y reinicio de esta norma, para solicitar la autorización de empleo mientras su solicitud de asilo está pendiente. El DHS también reconoce que la extensión del tiempo de procesamiento de la autorización de empleo también puede influir en el proceso de toma de decisiones de un solicitante potencialmente meritorio antes de solicitar asilo. Debido a esta norma y a los períodos de espera más prolongados antes de que un extranjero pueda recibir la autorización de empleo, puede haber extranjeros con solicitudes de asilo potencialmente meritorias que, en cambio, regresen a un país donde podrían temer sufrir daño. El DHS ha considerado seriamente el daño a esta población potencial y, si bien estos intereses son pertinentes y están justificados, el DHS ha determinado que son superados por las necesidades del Gobierno Federal de proteger la seguridad nacional de los Estados Unidos, la seguridad pública y la integridad general del programa de asilo, así como de mantener un sistema de inmigración operativamente eficiente.[22] El programa de asilo y el sistema de inmigración están sumamente sobrecargados y desbordados, lo cual ha generado una enorme carga de casos de asilo afirmativo pendientes.[23] Esta carga pendiente de casos de asilo afirmativo debilita la integridad del sistema, permitiendo que miles de casos sin mérito queden estancados y obstruyendo que la agencia identifique posibles preocupaciones de seguridad pública y nacional hasta años después, cuando los casos finalmente se adjudican. La seguridad de los Estados Unidos y la integridad de nuestros procesos de inmigración superan el posible daño a un subconjunto de la población de solicitantes de asilo. Además, no existe una confianza justificada en las regulaciones actuales con el propósito de explotar el sistema de inmigración mediante la presentación de casos de asilo fraudulentos, frívolos o de otro modo carentes de mérito, principalmente para acceder a la autorización de empleo. Eliminar este posible abuso como factor de atracción para la inmigración ilegal debería reducir el número de cruces ilegales de la frontera y supera la confianza en las regulaciones actuales. Finalmente, muchos solicitantes de asilo pueden contar con redes de apoyo existentes de familiares, amigos y miembros de la comunidad, incluidos otros asilados y refugiados, que pueden aliviar las cargas financieras causadas por la espera más prolongada para recibir la autorización de empleo. Estas comunidades generan un impacto fiscal nacional significativo y positivo y pueden apoyar a quienes aún no cuentan con autorización de empleo.[24] Por lo tanto, los intereses de confianza se limitan al empleo de los extranjeros que ya se encuentran presentes en los Estados Unidos al momento (página impresa 8630) en que la norma final entre en vigor y que puedan solicitar asilo, o aquellos que sean admitidos legalmente o liberados bajo palabra en los Estados Unidos y que posteriormente soliciten asilo, y a los empleadores, estados y comunidades locales que se vean afectados por estas poblaciones.
DHS expressly recognizes that there are many populations with reliance interests on the current regulatory framework for (c)(8) EAD applications, including aliens applying for asylum, employers, and state and local communities. These interests include the aliens with meritorious asylum claims desiring to access employment authorization faster and with fewer requirements so that they might become financially independent sooner, the need for employers to more readily access a pool of employment-authorized aliens, and a state or community's economic need for newly arrived aliens to sustain themselves and contribute to the economy. DHS acknowledges that this rule may negatively impact potentially meritorious asylum applicants who may decide not to file for asylum because they cannot afford to wait the extended period before applying for employment authorization. These aliens, who may otherwise have strong asylum claims, may have family responsibilities, medical, or other financial burdens, that make it extremely difficult for them to wait 365 calendar days, or potentially many years due to the pause and restart provisions of this rule, to file for employment authorization while their asylum application is pending. DHS also recognizes that extending the processing time for employment authorization may also factor into a potentially meritorious applicant's decision-making process before applying for asylum. Due to this rule and the increased waiting periods before an alien may receive employment authorization, there may be aliens with potentially meritorious asylum claims who instead return to a country where they may fear harm. DHS has seriously considered the harm to this potential population, and, while these interests are relevant and justified, DHS has determined that they are outweighed by the needs of the Federal Government to protect U.S. national security, public safety, and the overall integrity of the asylum program, as well as sustain an operationally efficient immigration system.[22] The asylum program and the immigration system are heavily burdened and overwhelmed, and this has led to a massive pending affirmative asylum caseload.[23] This pending affirmative asylum caseload weakens the integrity of the system, allowing thousands of non-meritorious cases to languish and obstructing the agency from identifying potential public safety and national security concerns until years later when the cases are finally adjudicated. The security of the United States and the integrity of our immigration processes outweigh the potential harm to a subset of the asylum applicant population. Additionally, there is no justified reliance on the current regulations for the purpose of exploiting the immigration system through filing fraudulent, frivolous, or otherwise meritless asylum cases primarily to access employment authorization. Removing this potential abuse as a pull factor for illegal immigration should decrease the number of illegal border crossers and outweighs reliance on the current regulations. Finally, many asylum seekers may have existing support networks of family, friends, and community members, including other asylees and refugees, who are able to alleviate the financial burdens caused by the longer wait to receive employment authorization. These communities provide a significant and positive national fiscal impact and may support those who are not yet employment authorized.[24] Therefore, reliance interests are limited to the employment of aliens who are already present in the United States at the time ( printed page 8630) the final rule becomes effective and who may apply for asylum, or those who are lawfully admitted or paroled into the United States and subsequently apply for asylum, and the employers, states, and local communities who are impacted by these populations.
Además, muchos de los objetivos de esta regla en realidad respaldan los intereses de esos mismos solicitantes de asilo, empleadores y comunidades estatales y locales. Por ejemplo, los cambios propuestos en la regla ayudarían a disuadir las solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas y por lo demás carentes de mérito, lo cual permitiría al DHS adjudicar de manera más eficiente las solicitudes de los extranjeros con reclamos de asilo meritorios. Es poco probable que los empleadores que dependen de extranjeros con autorización de empleo para su fuerza laboral prefieran a extranjeros con arrestos y condenas penales, extranjeros que representan amenazas a la seguridad nacional, o extranjeros que cometieron fraude durante el proceso de inmigración. De manera similar, si bien las comunidades estatales y locales tienen un interés económico en que los extranjeros recién llegados se sostengan a sí mismos y contribuyan a la economía, también tienen un interés en proteger a sus comunidades de amenazas a la seguridad nacional, delincuentes con condenas por delitos graves agravados y otros riesgos penales y de fraude.
Further, many of the goals of this rule actually support the interests of those same asylum applicants, employers, and state and local communities. For example, the changes proposed in the rule would help deter frivolous, fraudulent, and otherwise meritless asylum filings, which would permit DHS to more efficiently adjudicate the applications for aliens with meritorious asylum claims. Employers who rely on employment-authorized aliens for a labor pool are unlikely to prefer aliens with criminal arrests and convictions, aliens who pose national security threats, or aliens who committed fraud during the immigration process. Similarly, while state and local communities have an economic interest in newly arrived aliens sustaining themselves and contributing to the economy, they also have an interest in protecting their communities from national security threats, aggravated felons, and other criminal and fraud risks.
Es política del Poder Ejecutivo proteger la soberanía nacional de los Estados Unidos facilitando la admisión de extranjeros cuya presencia sirve al interés nacional y previniendo la admisión de aquellos que no lo hacen, así como proteger la seguridad nacional y la seguridad pública. 90 FR 8327 (29 de enero de 2025); 90 FR 8333 (29 de enero de 2025). Los extranjeros admitidos a los Estados Unidos pueden optar por solicitar una variedad de beneficios o protecciones migratorias, uno de los cuales es el asilo. Esta reglamentación forma parte de una serie de reformas que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) está emprendiendo para mejorar la integridad del sistema de asilo, incluyendo esfuerzos de simplificación, de modo que aquellos con reclamos de asilo meritorios sean adjudicados rápidamente y los extranjeros que no son elegibles sean denegados con prontitud.
It is the policy of the Executive Branch to protect the national sovereignty of the United States by facilitating the admission of aliens whose presence serves the national interest and preventing the admission of those who do not, as well as to protect national security and public safety. 90 FR 8327 (Jan. 29, 2025); 90 FR 8333 (Jan. 29, 2025). Aliens admitted into the United States may choose to file for a variety of immigration benefits or protections, one of which is asylum. This rulemaking is part of a series of reforms DHS is undertaking to improve the integrity of the asylum system, including streamlining efforts, so that those with meritorious asylum claims are adjudicated quickly and aliens who are ineligible are promptly denied.
B. Esfuerzos para Reformar el Sistema de Asilo
B. Efforts To Reform the Asylum System
La Ley de Refugiados de 1980, Ley Pública 96-212, 94 Stat. 102, fue la primera legislación integral en establecer el sistema moderno de refugiados y asilo.[25] Promulgada como ley en marzo de 1980, la legislación tenía como propósito "proporcionar un procedimiento permanente y sistemático para la admisión en este país de refugiados de especial preocupación humanitaria para los Estados Unidos" y establecer disposiciones para el reasentamiento efectivo de dichos refugiados.[26] La Ley de Refugiados también, por primera vez, creó una base estatutaria para el asilo, con el fin de ayudar a garantizar que el derecho estatutario estadounidense se ajustara al Artículo 33 de la Convención de las Naciones Unidas de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados.[27] La ley ordenó al Fiscal General establecer un procedimiento para el otorgamiento del estatus de asilo a los extranjeros físicamente presentes en los Estados Unidos, o en una frontera terrestre o puerto de entrada, si el Fiscal General determina que el extranjero cumple con la definición de refugiado.[28]
The Refugee Act of 1980, Public Law 96-212, 94 Stat. 102, was the first comprehensive legislation to establish the modern refugee and asylum system.[25] Signed into law in March 1980, the legislation was intended to “provide a permanent and systematic procedure for admission to this country of refugees of special humanitarian concern to the United States” and to provide provisions for effective resettlement of such refugees.[26] The Refugee Act also, for the first time, created a statutory basis for asylum, in order to help ensure that U.S. statutory law conformed to Article 33 of the 1951 U.N Convention relating to the Status of Refugees.[27] The law directed the Attorney General to establish a procedure for the granting of asylum status to aliens physically present in the United States, or at a land border or port of entry, if the Attorney General determines the alien meets the definition of a refugee.[28]
En junio de 1980, el entonces Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) emitió una regulación provisional que implementaba las disposiciones de la Ley de Refugiados.[29] Entre otras cosas, la regulación permitía a los directores de distrito, a su discreción, conceder solicitudes de autorización de empleo presentadas por extranjeros que hubieran presentado solicitudes de asilo no frívolas.[30] El DHS señala la importancia de que incluso esa regulación provisional exigiera que las solicitudes de asilo fueran no frívolas. Sin embargo, la regulación no incorporaba un período de espera, lo que significaba que los extranjeros eran elegibles para solicitar y recibir autorización de empleo al momento de presentar sus solicitudes de asilo.[31] Además, la regulación no especificaba ninguna otra restricción relacionada con la autorización de empleo, como la duración de la autorización de empleo o los motivos de inelegibilidad.[32]
In June 1980, legacy Immigration and Naturalization Service (INS) issued an interim regulation implementing provisions of the Refugee Act.[29] Among other things, the regulation permitted district directors, in their discretion, to grant requests for employment authorization made by aliens who had filed non-frivolous asylum applications.[30] DHS notes the significance of even that interim regulation requiring that asylum applications be non-frivolous. The regulation did not, however, build in a waiting period, meaning aliens were eligible to request and receive employment authorization upon filing their asylum applications.[31] Further, the regulation did not specify any other restrictions related to employment authorization, such as the duration of employment authorization or grounds of ineligibility.[32]
Si bien el reglamento de 1980 cumplió con el mandato normativo de la Ley de Refugiados, se trató de un mecanismo regulatorio temporal que simplemente sirvió de puente entre el nuevo estatuto y el sistema que ya estaba vigente, mientras el gobierno de los Estados Unidos llevaba a cabo un período de estudio y análisis deliberado para diseñar procedimientos permanentes. 55 FR 30674, 30675 (27 de julio de 1990). En 1987, el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) publicó un reglamento propuesto más completo para reformar las adjudicaciones de asilo. 52 FR 32552 (28 de agosto de 1987). En 1988, el INS publicó una norma propuesta revisada en respuesta a los comentarios recibidos sobre la norma propuesta de 1987, y en 1990, promulgó el reglamento final. 48 FR 5885 (8 de abril de 1988); 55 FR 30674 (27 de julio de 1990). El sistema final incluyó, entre otros cambios, la creación de un nuevo cuerpo de oficiales de asilo que adjudicarían las solicitudes de asilo, alejándose de los directores de distrito. 55 FR 30676. La norma final también modificó el proceso para obtener autorización de empleo, eliminándola de la discreción de los directores de distrito y, en su lugar, exigiendo la autorización de empleo para los solicitantes de asilo que no estuvieran detenidos y cuyas solicitudes un oficial de asilo hubiera determinado que no eran frívolas. Id. en 30676-77. El período de validez se fijó en 1 año, con incrementos renovables de hasta 1 año. Id. El reglamento también incluía la terminación automática de la autorización de empleo al vencer el EAD o 60 días después de la denegación del asilo, lo que ocurriera más tarde. Id.; véase también id. en 30682.
While the 1980 regulation fulfilled the Refugee Act's rulemaking mandate, it was a temporary regulatory mechanism and merely functioned to bridge the new statute with the system that was already in place while the U.S. government took up a period of deliberate study and analysis to design permanent procedures. 55 FR 30674, 30675 (July 27, 1990). In 1987, the INS published a more fulsome proposed regulation to reform asylum adjudications. 52 FR 32552 (Aug. 28, 1987). In 1988, the INS published a revised proposed rule in response to comments on the 1987 proposed rule, and in 1990, it promulgated the final regulation. 48 FR 5885 (Apr. 8, 1988); 55 FR 30674 (July 27, 1990). The final system included, among other changes, the creation of a new corps of asylum officers who would adjudicate asylum claims, moving away from district directors. 55 FR 30676. The final rule also changed the process for obtaining employment authorization, removing it from district director discretion and instead mandating employment authorization for asylum applicants who were not detained and whose applications an asylum officer determined were not frivolous. Id. at 30676-77. The validity period was set to 1 year, with renewable increments of up to 1 year. Id. The regulation also included automatic termination of employment authorization upon expiration of the EAD or 60 days after denial of asylum, whichever was longer. Id.; see also id. at 30682.
El nuevo esquema regulatorio del INS para los casos de asilo resultó ser defectuoso e insuficientemente dotado de recursos, y como resultado, el procesamiento de asilo rápidamente se vio desbordado. Para 1992, el INS recibió 103,964 solicitudes de asilo, pero solo adjudicó 21,996, es decir, apenas el 21 por ciento de las solicitudes de asilo recibidas.[33] Dado que la autorización de empleo estaba vinculada a la presentación de una solicitud de asilo no frívola, en ese momento los solicitantes de asilo normalmente recibían autorización de empleo de inmediato.[34] Esto creó un problema de procesamiento que se retroalimentaba a sí mismo: a medida que aumentaban los tiempos de adjudicación de asilo, más extranjeros recibían autorización de empleo sin tener que comparecer ante un oficial del INS para establecer su identidad o justificar sus reclamos de asilo, luego más extranjeros comenzaron a utilizar las solicitudes de asilo como un mecanismo para obtener autorización de empleo rápida, lo que aumentó aún más las presentaciones y los tiempos de procesamiento de las solicitudes de asilo.[35] Además ( página impresa 8631) de generar abuso del asilo y preocupaciones sobre la integridad del programa, esta situación afectó negativamente a los extranjeros con reclamos de asilo meritorios al aumentar el atraso y los tiempos de espera de decisiones, y al provocar un aumento de "consultores" de inmigración sin escrúpulos que se aprovechaban de extranjeros con reclamos de asilo meritorios, convenciéndolos de presentar solicitudes de asilo genéricas incluso cuando los extranjeros tenían sus propios reclamos válidos.[36]
The INS's new regulatory scheme for asylum cases proved to be flawed and inadequately resourced, and as a result, asylum processing quickly became overwhelmed. By 1992, the INS received 103,964 asylum applications but adjudicated only 21,996, a mere 21 percent of received asylum applications.[33] Since employment authorization was tethered to the filing of a nonfrivolous asylum application, at this time asylum applicants were typically employment authorized immediately.[34] This created a processing issue that fueled itself: as asylum adjudication times increased, more aliens received employment authorization without having to appear before an INS officer to establish identity or justify their asylum claims, then more aliens began to use asylum applications as a mechanism for prompt employment authorization which further increased filings and asylum application processing times.[35] In ( printed page 8631) addition to breeding asylum abuse and program integrity concerns, this situation adversely impacted aliens with meritorious asylum claims by increasing the backlog and decision wait times and leading to a rise in unscrupulous immigration “consultants” who preyed on aliens with meritorious asylum claims, convincing them to file boilerplate asylum claims even when the aliens had their own valid claims.[36]
Ante estas dificultades y la creciente presión de las partes interesadas internas y externas, el INS publicó una propuesta de reforma en marzo de 1994 y los reglamentos finales en diciembre de 1994. 59 FR 14779 (30 de marzo de 1994); 59 FR 62284 (5 de diciembre de 1994). La norma propuesta del INS de 1994 podría fácilmente describir el estado actual del atraso de asilo del DHS, aunque con un atraso aún mayor y tiempos de espera más largos para las adjudicaciones:
Faced with these difficulties and mounting pressures from internal and external stakeholders, the INS published a proposed reform in March 1994 and final regulations in December 1994. 59 FR 14779 (Mar. 30, 1994); 59 FR 62284 (Dec. 5, 1994). INS's 1994 proposed rule could easily describe the current state of DHS's asylum backlog, albeit with an even larger backlog and longer wait times for adjudications:
El sistema existente para adjudicar los reclamos de asilo no puede mantener el ritmo de las solicitudes entrantes y no permite la expulsión expedita de los Estados Unidos de aquellas personas cuyos [sic] reclamos no prosperan. Si bien parte de esta dificultad se atribuye a los recursos limitados, el problema también se deriva en gran medida del esfuerzo por cumplir con los requisitos procesales impuestos por los reglamentos vigentes. El 1 de octubre de 1990, el INS tenía un atraso de aproximadamente 90,000 reclamos de asilo. Desde esa fecha, se han agregado aproximadamente 250,000 casos a ese atraso. Las solicitudes de asilo se reciben actualmente a una tasa que se aproxima a 150,000 por año. Un porcentaje significativo y creciente de las solicitudes actuales son reclamos que a primera vista parecen carecer de mérito o ser abusivos. . . . De hecho, la mayoría de los solicitantes de asilo esperan un año o más para recibir incluso una decisión inicial sobre sus casos.[37]
The existing system for adjudicating asylum claims cannot keep pace with incoming applications and does not permit the expeditious removal from the United States of those persons who [sic] claims fail. While part of this difficulty is attributable to limited resources, the problem also stems in large part from the effort to meet procedural requirements imposed by current regulations. On October 1, 1990, the INS had a backlog of approximately 90,000 asylum claims. Since that date, approximately 250,000 cases have been added to that backlog. Asylum applications are received at a current rate approaching 150,000 per year. A significant and growing percentage of current receipts are claims that appear on their face to be nonmeritorious or abusive. . . . Indeed, most asylum applicants wait a year or more to receive even initial decision on their cases.[37]
Como tal, el INS propuso varios cambios a las normas que rigen las solicitudes de asilo y los Documentos de Autorización de Empleo (EAD) asociados. Lo más relevante para lo que el DHS se propone hacer hoy fueron las disposiciones diseñadas para disminuir las presentaciones frívolas, específicamente la creación de la norma según la cual los solicitantes de asilo no podían solicitar autorización de empleo hasta que hubieran transcurrido 150 días desde la presentación inicial de una solicitud de asilo completa.[38] Según la propuesta, el INS tenía entonces 30 días adicionales para adjudicar la solicitud de autorización de empleo.[39] Este período de 180 días se conoce coloquialmente como el “Reloj de 180 días del EAD de Asilo”.[40] La norma propuesta por el INS explicaba que la espera propuesta de 150 días para presentar una solicitud de EAD era importante para alentar al INS a adjudicar las solicitudes con prontitud dentro del período de 150 días, a fin de evitar tener que adjudicar por separado las solicitudes de autorización de trabajo; y que autorizaría al INS a denegar la autorización de empleo a aquellos cuyas solicitudes de asilo subyacentes hubieran sido denegadas. La norma propuesta señalaba que esta reforma debería reducir el número de solicitudes de asilo presentadas principalmente para obtener autorización de empleo. También explicaba que los solicitantes con reclamos de asilo pendientes esperarían más tiempo, pero que aquellos cuyos reclamos no fueran adjudicados dentro del período de 150 días, sujeto a ciertas condiciones, serían elegibles para solicitar y recibir autorización de trabajo; y que el INS adjudicaría esas solicitudes dentro de 30 días, independientemente del mérito del reclamo de asilo subyacente.[41]
As such, INS proposed several changes to the rules governing asylum applications and associated EADs. Most relevant to what DHS endeavors to do today were the provisions designed to decrease frivolous filings, specifically the creation of the rule that asylum applicants could not apply for employment authorization until 150 days had elapsed after their initial filing of a complete asylum application.[38] According to the proposal, the INS then had 30 additional days to adjudicate the employment authorization application.[39] This 180-day period is colloquially known as the “180-day Asylum EAD Clock.” [40] The INS proposed rule explained that the proposed 150-day wait for filing an EAD application was important to encourage INS to adjudicate claims promptly within the 150-day period to avoid having to separately adjudicate the work authorization applications; and that it would authorize INS to deny employment authorization to those whose underlying asylum applications have been denied. The proposed rule noted that this reform should reduce the number of asylum applications filed primarily to obtain employment authorization. It also explained that applicants with pending asylum claims would wait longer, but those whose claims are not adjudicated within the 150-day period would, subject to certain conditions, would be eligible to apply for and receive work authorization; and that INS would adjudicate those applications within 30 days, regardless of the merits of the underlying asylum claim.[41]
El INS recibió 345 comentarios públicos en respuesta a la norma propuesta y, en diciembre de 1994, publicó una norma final. 59 FR 62284, 62285 (5 de diciembre de 1994).[42] Si bien el INS modificó varias partes de la norma propuesta en respuesta a los comentarios públicos, se mantuvieron tanto las disposiciones que rigen el período de espera de 150 días para solicitar autorización de empleo como el plazo de procesamiento de 30 días para adjudicar las autorizaciones de empleo de los solicitantes de asilo pendientes. 59 FR 62290-62291. El INS analizó varios comentarios públicos presentados que no apoyaban los cambios propuestos relativos al período de espera de 150 días y al plazo de procesamiento de 30 días, los cuales incluían preocupaciones de que:
The INS received 345 public comments in response to the proposed rule and, in December 1994, published a final rule. 59 FR 62284, 62285 (Dec. 5, 1994).[42] While the INS changed several parts of the proposed rule in response to public comments, the provisions governing the 150-day waiting period to apply for employment authorization and the 30-day processing timeframe for adjudicating employment authorizations for pending asylum applicants were both retained. 59 FR 62290-62291. The INS discussed several public comments submitted that were not supportive of the proposed 150-day waiting period and 30-day processing timeframe changes, which included concerns that:
Los solicitantes de asilo se verían obligados a trabajar ilegalmente en empleos donde recibirían salarios bajos y serían tratados de manera deficiente, pero no tendrían medios de reparación debido al temor a represalias.
Asylum applicants would be forced to work illegally in jobs where they would be underpaid and treated poorly but would have no means of redress because of the fear of reprisals.
Abogaron por eliminar el período de espera y mantener la norma vigente, que permitía solicitar de inmediato la autorización de empleo y su emisión dentro de 90 días.
Advocated for eliminating the waiting period and maintaining the current rule, which allowed immediate applications for employment authorization and issuance within 90 days.
Recomendaron establecer excepciones al período de espera, otorgando la autorización de empleo de inmediato o dentro de 90 días a los solicitantes que demostraran dificultades o necesidad económica (como aquellos que no tuvieran familiares en los Estados Unidos o que tuvieran hijos pequeños).
Advised providing exceptions to the waiting period by granting employment authorization immediately or within 90 days to applicants who demonstrate hardship or economic need (such as those with no relatives in the United States or who have small children).
59 FR 62290. El INS respondió explicando que, en su opinión, el proceso de asilo debía separarse del proceso de autorización de empleo y que la norma desalentaría a los solicitantes de presentar solicitudes de asilo sin fundamento únicamente para obtener autorización de empleo. El INS explicó además que esperaba que todos los solicitantes contaran con autorización de trabajo después de 180 días, a menos que sus reclamos hubieran sido denegados.
59 FR 62290. The INS responded to explain the belief that the asylum process should be separated from the employment authorization process and that the rule would discourage applicants from filing meritless asylum applications solely to obtain employment authorization. The INS further explained that it expected all applicants to have work authorization after 180 days unless their claims had been denied.
El INS declaró que había considerado en particular las recomendaciones de establecer medios alternativos para adjudicar la autorización de empleo basados en el mérito de la solicitud de asilo o en la necesidad económica. El INS señaló que cualquiera de las dos alternativas invitaría a un gran número de solicitudes, desviando así recursos y socavando el objetivo de la reforma del asilo. El Departamento señaló que no consideraba que flexibilizar los estándares de elegibilidad para la autorización de empleo fuera el camino adecuado, dado el gran número de solicitantes que solicitaban asilo principalmente como medio para obtener autorización de trabajo, y que consideraba que la norma, en cambio, proporcionaría la mejor manera de desalentar las solicitudes presentadas por este motivo y permitiría otorgar asilo, y autorización de trabajo, a los solicitantes que merecieran dicho alivio. 59 FR 62290-91.
INS stated that it had considered in particular recommendations that it establish alternate means for adjudicating employment authorization based on the merits of the asylum application or on economic need. INS noted that either alternative would invite a large number of applications, thus diverting resources and undermining the goal of asylum reform. The Department noted that it did not believe loosening eligibility standards for employment authorization was the appropriate path in light of the large number of applicants who applied for asylum primarily as a means to gain work authorization, and that it believed the rule would instead provide the best way to discourage applications filed for this reason and enable it to grant asylum, and work authorization, to applicants meriting such relief. 59 FR 62290-91.
Claramente, la intención era desvincular las solicitudes de asilo de la autorización de empleo con el fin de desincentivar las presentaciones frívolas y permitir que el sistema funcionara adecuadamente. Además, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) señala que el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) decidió afirmativamente retrasar, para todos los extranjeros con solicitudes de asilo pendientes (tanto las presentaciones con mérito como las carentes de mérito), la oportunidad de solicitar autorización de empleo, expresamente porque el INS consideraba que esta medida ayudaría a combatir las solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o de algún otro modo carentes de mérito presentadas principalmente para obtener autorización de empleo, y a recuperar el control sobre el rezago de casos y los tiempos de procesamiento.
Clearly, the intent was that this would decouple asylum applications from employment authorization in order to disincentivize frivolous filings and allow the system to function properly. Further, DHS notes that the INS affirmatively decided to delay all aliens with pending asylum applications (both meritorious and meritless filings) the opportunity to apply for employment authorization expressly because the INS believed this measure would help combat frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum applications filed primarily to obtain employment authorization and regain control over the backlog and processing times.
En 1996, poco después de la reforma reglamentaria del asilo, el Congreso aprobó una legislación integral de aplicación de las leyes de inmigración, la Ley de Reforma de la Inmigración Ilegal y de Responsabilidad del Inmigrante (IIRIRA), la cual, entre otras cosas, incluyó disposiciones (página impresa 8632) sobre las adjudicaciones de asilo.[43] La IIRIRA establece que cualquier procedimiento establecido conforme a la sección 208(d)(1) de la INA; 8 U.S.C. 1158(d)(1), "deberá" disponer que, en ausencia de circunstancias excepcionales, las adjudicaciones administrativas finales de las solicitudes de asilo "deberán" completarse dentro de los 180 días posteriores a la fecha en que se presentan las solicitudes.[44] Reflejando las reformas reglamentarias de 1994, la IIRIRA también restringió al Secretario de otorgar autorización de empleo a los solicitantes de asilo hasta 180 días después de la presentación de la solicitud de asilo.[45]
In 1996, shortly after the regulatory asylum reform, Congress passed comprehensive immigration enforcement legislation, the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act (IIRIRA), which, among other things, included provisions ( printed page 8632) on asylum adjudications.[43] IIRIRA states that any procedures established under section 208(d)(1) of the INA; 8 U.S.C. 1158(d)(1), “shall” provide that, in the absence of exceptional circumstances, final administrative adjudications of asylum applications “shall” be completed within 180 days after the date applications are filed.[44] Mirroring the 1994 regulatory reforms, IIRIRA also restricted the Secretary from granting employment authorization to asylum applicants until 180 days after the filing of the application for asylum.[45]
Las reformas reglamentarias, ya sea por sí solas o en conjunto con el cambio legislativo, lograron reducir las reclamaciones carentes de mérito y emitir decisiones justas y oportunas sobre los casos de asilo. Las nuevas solicitudes de asilo disminuyeron de su máximo de 149,566 en el año fiscal (FY) 1995 a tan solo 30,261 en el FY 1999, una disminución de casi el 80 por ciento en solo cinco años fiscales.[46] Al mismo tiempo, la tasa de aprobación aumentó significativamente, del 15 por ciento de los casos adjudicados en el FY 1993 al 38 por ciento en el FY 1999.[47] En febrero de 2000, el INS emitió un comunicado de prensa celebrando las Reformas de Asilo de 1994 (que entraron en vigor en enero de 1995), que incluía la siguiente declaración de la Comisionada del INS, Doris Meissner: "Hace cinco años, el INS puso en marcha una reforma muy necesaria de un sistema de asilo que estaba abrumado, era poco receptivo y vulnerable al uso indebido".[48] El comunicado de prensa continuaba:
The regulatory reforms, either alone or in tandem with the statutory change, succeeded in curtailing meritless claims and delivering fair and timely decisions on asylum cases. New asylum filings actually decreased from their peak of 149,566 in FY 1995 to just 30,261 in FY 1999, a decrease of nearly 80 percent in only five FYs.[46] At the same time, the approval rate significantly increased, from 15 percent of cases adjudicated in FY 1993 to 38 percent in FY 1999.[47] In February 2000, the INS issued a News Release celebrating the 1994 Asylum Reforms (which became effective in January 1995), including the following statement by INS Commissioner Doris Meissner, “Five years ago, INS launched badly needed reform of an asylum system that was overwhelmed, unresponsive and vulnerable to misuse.” [48] The news release continued:
Para 1992, casi dos tercios de todas las reclamaciones pasaron a formar parte de un creciente rezago debido a la falta de recursos y procedimientos efectivos para tramitar dichas reclamaciones. Para 1993, el sistema de asilo estaba en crisis, al haberse convertido en un imán para el abuso por parte de personas que presentaban solicitudes con el fin de obtener autorización de empleo.[49]
By 1992, almost two-thirds of all claims became part of a burgeoning backlog due to a lack of resources and effective procedures for processing those claims. By 1993, the asylum system was in a crisis, having become a magnet for abuse by persons filing applications in order to obtain employment authorization.[49]
Las estadísticas del INS mostraron una "disminución del 75 por ciento en el número de nuevas reclamaciones presentadas ante el INS, de 127,129 en el FY 1993 a 30,261 en el FY 1999", mientras que "la tasa de aprobación de los casos atendidos por los oficiales de asilo del INS ha aumentado del 15 por ciento de los casos adjudicados en el FY 1993 a una tasa de aprobación del 38 por ciento en el FY 1999, otro indicador de que el INS está recibiendo reclamaciones más válidas".[50] Estas estadísticas muestran que las reglamentaciones de 1994 tuvieron un impacto inconfundible en la integridad del programa de asilo.[51] Con la disminución general de las solicitudes de asilo y el aumento de la tasa de aprobación, la implicación clara era que los extranjeros inelegibles (independientemente del fundamento de la inelegibilidad o de si la presentación era frívola, fraudulenta o de algún otro modo carente de mérito) dejaron de presentar solicitudes y, como resultado, dejaron de congestionar el sistema de asilo. El DHS busca un resultado similar con esta acción reglamentaria propuesta.
INS statistics showed a “decrease of 75 percent in the number of new claims being filed with INS, from 127,129 in FY 1993 to 30,261 in FY 1999” while “the approval rate of cases heard by INS asylum officers has increased from 15 percent of cases adjudicated in FY 1993 to an approval rate of 38 percent in FY 1999, another indicator that INS is receiving more valid claims.” [50] These statistics show that the 1994 rulemakings had an unmistakable impact on asylum program integrity.[51] With overall asylum filings decreasing and the approval rate increasing, the clear implication was that ineligible aliens (regardless of the basis for ineligibility or whether the filing was frivolous, fraudulent, or otherwise meritless) stopped filing and, as a result, clogged the asylum system. DHS seeks a similar result with this proposed regulatory action.
C. Necesidad continua de reforma
C. Continued Need for Reform
Desde la IIRIRA, no ha habido cambios legislativos importantes en las disposiciones de asilo para abordar las realidades migratorias que enfrenta actualmente Estados Unidos. Si bien poco ha cambiado con respecto a las autoridades legislativas y reglamentarias específicas de asilo en materia de EAD (documentos de autorización de empleo) para los solicitantes de asilo desde las reformas reglamentarias de 1994, ha habido cambios operativos significativos y numerosos desafíos para estos casos, incluyendo qué pasos constituyen parte de la adjudicación y la duración del tiempo para adjudicar las solicitudes.[52]
Since IIRIRA, there have been no major statutory changes to the asylum provisions to address the immigration realities faced by the United States today. While little has changed with respect to asylum-specific statutory and regulatory authorities for EADs for asylum applicants since the 1994 regulatory reforms, there have been significant operational changes and numerous challenges for these cases, including what steps constitute a part of the adjudication and the length of time to adjudicate the applications.[52]
Centros de Apoyo para Solicitudes
Application Support Centers
Uno de esos desafíos operativos surgió después de las reformas regulatorias de 1994, relacionado con la biometría. En 1994, el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) todavía utilizaba las tarjetas de huellas dactilares FD-258 para la presentación de datos biométricos en solicitudes de beneficios de inmigración. El INS aceptaba esas tarjetas de huellas dactilares FD-258 directamente de los solicitantes y peticionarios por correo. En 1997, al financiar a la agencia para 1998, el Congreso prohibió al INS aceptar cualquier tarjeta de huellas dactilares recolectada por entidades fuera del INS para beneficios de inmigración, excepto en ciertos casos cuando fueran recolectadas por agencias de aplicación de la ley y en ciertas situaciones en el extranjero.[53] Anteriormente, ciertas entidades de "servicios designados de huellas dactilares" podían recolectar huellas dactilares y presentarlas al INS. Este proceso de FD-258 estaba plagado tanto de errores como de fraude.[54] Para cumplir con la ley, el INS estableció los Centros de Apoyo para Solicitudes (ASC, por sus siglas en inglés), que continúan existiendo a nivel nacional en la actualidad y que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) opera para la recolección de datos biométricos para beneficios de inmigración. Véase 63 FR 12979 (17 de marzo de 1998).
One such operational challenge arose after the 1994 regulatory reforms, related to biometrics. In 1994 the INS was still using FD-258 fingerprint cards for the submission of biometrics for immigration benefit requests. The INS accepted those FD-258 fingerprint cards directly from applicants and petitioners through the mail. In 1997, when funding the agency for 1998, Congress prohibited the INS from accepting any fingerprint cards collected by entities outside the INS for immigration benefits, except in certain instances when collected by law enforcement agencies and in certain overseas situations.[53] Previously, certain “designated fingerprint services” entities could collect fingerprints and submit them to INS. This FD-258 process was fraught with both errors and fraud.[54] To comply with the law, INS established the Application Support Centers (ASCs), which continue to exist nationwide today and which DHS operates for the collection of biometrics for immigration benefits. See63 FR 12979 (Mar. 17, 1998).
Este nuevo proceso fue algo así como un arma de doble filo. Hubo ventajas notables, incluyendo una mejor integridad del programa, capacidad para la verificación de identidad y un conducto más automatizado para las verificaciones de antecedentes penales. Sin embargo, una consecuencia que consumía mucho tiempo fue que el nuevo proceso requería que el INS (y posteriormente USCIS) programara de manera afirmativa la cita del extranjero en el ASC para la recolección de datos biométricos después de recibir una solicitud de beneficio.[55] En ese momento, la programación afirmativa de una cita en el ASC después de recibir una solicitud de beneficio añadía entre varias semanas y más de un mes a los tiempos de procesamiento inicial de las solicitudes de beneficios de inmigración con una recolección de datos biométricos asociada. Esto sigue siendo cierto, ya que la mayoría de los extranjeros hoy en día son programados para citas en el ASC ( página impresa 8633) aproximadamente de tres a cuatro semanas después de recibir una solicitud de beneficio.
This new process was something of a double-edged sword. There were notable advantages, including improved program integrity, capability for identity verification, and a more automated conduit for criminal history background checks. However, one time-intensive consequence was that the new process required INS (and later USCIS) to affirmatively schedule an alien's ASC appointment for biometrics collection after receipt of a benefit request.[55] At the time, the affirmative scheduling of an ASC appointment after receipt of a benefit request added anywhere from several weeks to over a month to the front-end processing times for immigration benefit requests with an associated biometrics collection. This continues to be true, as most aliens today are scheduled for ASC ( printed page 8633) appointments approximately three to four weeks after receipt of a benefit request.
Impedimento por Condena de Delito Grave con Agravantes para los EAD
Aggravated Felony Conviction Bar for EADs
Con respecto a la autorización de empleo para los solicitantes de asilo pendientes, la creación de los ASC y el requisito de recolección de datos biométricos en ciertas instalaciones, operadas por el INS y posteriormente por el DHS, trajo consigo otro problema. En la regla final de 1994 mencionada anteriormente, el INS modificó las regulaciones para impedir que los extranjeros condenados por un delito grave con agravantes presentaran una solicitud de autorización de empleo basada en la solicitud de asilo pendiente. Véase 59 FR en 62299. Aunque no hay discusión sobre comentarios específicos directamente relacionados con este punto en la regla final, el INS no modificó la regla final para eliminar el impedimento propuesto para los extranjeros condenados por un delito grave con agravantes. 59 FR en 62291.
With respect to employment authorization for pending asylum applicants, the creation of ASCs and the requirement for biometrics collection at certain facilities, operated by INS and later DHS, brought to bear another problem. In the previously mentioned 1994 final rule, INS amended the regulations to bar aliens convicted of an aggravated felony from submitting an application for employment authorization based on the pending asylum application. See 59 FR at 62299. Although there is no discussion on specific comments directly on this point in the final rule, the INS did not amend the final rule to remove the proposed bar for aliens convicted of an aggravated felony. 59 FR at 62291.
Antes de los procesos de reglamentación de 1994, tener una condena por un delito grave con agravantes (aggravated felony) no constituía motivo para denegar una solicitud de autorización de empleo,[56] y antes de la creación de los Centros de Apoyo a Solicitantes (ASC) en 1998, la agencia aceptaba huellas dactilares en tarjetas que se presentaban junto con la solicitud del beneficio correspondiente. Una vez que el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) comenzó a exigir que el extranjero se presentara en un ASC para la toma de datos biométricos, el cumplimiento tanto del motivo de inelegibilidad por condena de delito grave con agravantes como del plazo de procesamiento de 30 días para el EAD de asilo se volvió extremadamente difícil. La forma más confiable que tiene USCIS para identificar antecedentes penales (por ejemplo, delitos graves con agravantes) es mediante un Resumen de Antecedentes de Identidad (IdHS, por sus siglas en inglés, anteriormente conocido como "RAP sheet") de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), que localiza antecedentes penales a partir de las huellas dactilares del extranjero.[57] Para obtener el RAP sheet de un extranjero del FBI, el INS debía enviar al extranjero a un ASC, lo cual tomaba varias semanas. Mientras tanto, el plazo de procesamiento de 30 días para el EAD de asilo seguía corriendo. Véase el actual 8 CFR 208.7(a)(1). Debido a la logística y al proceso ampliados para obtener los RAP sheets, los oficiales no podían cumplir simultáneamente con ambas disposiciones del 8 CFR 208.7(a)(1), que a la vez prohibía la aprobación de un EAD a un delincuente con una condena por delito grave con agravantes y exigía que la solicitud fuera adjudicada dentro de los 30 días posteriores a su presentación. Véase el actual 8 CFR 208.7(a)(1). Esto dejó al INS, y por consiguiente a USCIS, ante un dilema extremadamente difícil, ya que esperar los resultados biométricos para identificar una condena por delito grave con agravantes, a efectos de posibles motivos de inelegibilidad, implicaba que USCIS incumpliera el plazo de procesamiento de 30 días para el EAD de asilo. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) reconoce que exigir ahora la toma de datos biométricos y analizar una variedad de cuestiones penales puede volver a aumentar los tiempos de procesamiento de las solicitudes de autorización de empleo, pero el DHS sostiene firmemente que los mayores beneficios para la seguridad nacional y la seguridad pública compensan este posible retraso en las adjudicaciones.
Prior to the 1994 rulemakings, having an aggravated felony conviction was not grounds for denying an employment authorization application,[56] and prior to the creation of ASCs in 1998, the agency accepted fingerprints on cards that were submitted with the benefit request being filed. Once INS began requiring an alien to appear at an ASC for biometric collection, it made compliance with both the aggravated felony conviction ineligibility ground and the 30-day asylum EAD processing timeframe extremely difficult. The most reliable way for USCIS to identify criminality ( e.g., aggravated felonies) is with a Federal Bureau of Investigation (FBI) Identity History Summary (IdHS, formerly known as a “RAP sheet”), which locates criminal records based on the alien's fingerprints.[57] In order to obtain an alien's RAP sheet from the FBI, INS needed to send the alien to the ASC—which took several weeks. All the while, the 30-day asylum EAD processing timeframe was running. See current 8 CFR 208.7(a)(1). Due to the expanded logistics and process for obtaining RAP sheets, officers could not comply with both provisions of 8 CFR 208.7(a)(1), which simultaneously prohibited approval of an EAD to an aggravated felon and required that the application be adjudicated within 30 days of filing. See current 8 CFR 208.7(a)(1). This left INS, and, in turn, USCIS, in an extremely difficult dilemma, as waiting on the results of biometrics in order to identify an aggravated felony conviction for potential ineligibility grounds meant that USCIS would violate the 30-day asylum EAD processing timeframe. DHS recognizes that requiring biometrics collection now and analyzing a variety of criminal issues may again increase employment authorization application processing times, but DHS firmly believes the increased benefits to national security and public safety outweigh this potential delay in adjudications.
Memorando de Política 110 y Memorando de Acuerdo entre USCIS e ICE.
Policy Memorandum 110 and USCIS-ICE Memorandum of Agreement.
Agregando otra capa de complejidad al procesamiento de la autorización de empleo para los solicitantes de asilo pendientes, el 11 de julio de 2006, USCIS emitió el Memorando de Política 110 ("PM 110"), titulado Disposición de Casos que Involucran a Extranjeros Removibles, el cual ordenaba a los oficiales remitir los casos de seguridad pública graves a la Dirección de Detección de Fraude y Seguridad Nacional (FDNS) de USCIS y suspender la adjudicación de dichos casos durante 60 días o hasta que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) notificara su decisión sobre los casos, lo que ocurriera primero.[58] Incorporada dentro del PM 110 había una copia de un Memorando de Acuerdo (MOA) con el ICE, fechado el 20 de junio de 2006, negociado y firmado por ambas agencias.[59] El MOA detallaba los procesos específicos de ambas agencias para el manejo de los casos remitidos al ICE por USCIS, incluyendo la retención adjudicativa de 60 días de USCIS, los requisitos de tiempo de respuesta del ICE, y la orientación específica para los casos en los que el ICE no proporcionara respuesta alguna dentro del plazo de 60 días. El propósito de la retención de 60 días era proporcionar al ICE un plazo adecuado para examinar, verificar e investigar debidamente a los extranjeros y determinar qué medida de aplicación de la ley, si alguna, resultaba apropiada.[60] Sin embargo, la retención también creó un obstáculo significativo para el cumplimiento de las normas vigentes que regulan el plazo para adjudicar la autorización de empleo de los solicitantes de asilo pendientes. En consecuencia, esto significaba que incluso cuando USCIS pudiera programar la toma de datos biométricos y obtener un RAP sheet dentro de los 30 días, si el RAP sheet (o cualquier otra fuente de información desfavorable) indicaba la existencia de una preocupación de seguridad pública, incluso una que no alcanzara el nivel de delito grave con agravantes, se requeriría una retención adicional de 60 días. Además, en algunos casos, programar a dicho extranjero para una cita en un ASC podía consumir la totalidad del plazo de procesamiento de 30 días del EAD bajo (c)(8), y eso antes incluso de remitir el caso a la FDNS o al ICE.
Adding another layer of complexity to employment authorization processing for pending asylum applicants, on July 11, 2006, USCIS issued Policy Memorandum 110 (“PM 110”) entitled Disposition of Cases Involving Removable Aliens, which mandated that officers refer egregious public safety cases to USCIS' Fraud Detection and National Security (FDNS) and suspend adjudication of such cases for 60 days or until Immigration and Customs Enforcement (ICE) provides notification of its action on the cases, which ever date was earlier.[58] Imbedded within PM 110 was a copy of a Memorandum of Agreement (MOA) with ICE, dated June 20, 2006, negotiated and signed by both agencies.[59] The MOA detailed specific processes at both agencies for handling cases referred to ICE by USCIS, including USCIS 60-day adjudicative hold, ICE response time requirements, and specific guidance for cases where ICE failed to provide any response within the 60-day timeline. The purpose of the 60-day hold was to provide ICE with an appropriate amount of time to adequately screen, vet, and investigate aliens and determine what, if any, enforcement action was appropriate.[60] However, the hold also created a significant impediment to compliance with existing regulations governing the timeline for adjudicating employment authorization for pending asylum applicants. Consequently, this meant that even where USCIS could schedule a biometrics collection and obtain a RAP sheet within 30 days, if the RAP sheet (or any other source of derogatory information) indicated the existence of a public safety concern—even one that did not rise to the level of aggravated felony—an additional 60-day hold would be required. Furthermore, in some cases, scheduling such an alien for an ASC appointment could use the entire 30-day (c)(8) EAD processing timeframe and that was prior to referring the case to FDNS or ICE.
El 11 de mayo de 2007, USCIS emitió el Memorando Interno Processing of Applications for Ancillary Benefits Involving Aliens Who Pose National Security or Egregious Public Safety Concerns (Tramitación de Solicitudes de Beneficios Accesorios Relacionadas con Extranjeros que Representan una Preocupación de Seguridad Nacional o de Seguridad Pública Grave),[61] el cual aclaró el PM 110 en lo relativo a las solicitudes de beneficios primarios y accesorios. El Memorando Interno establecía expresamente lo siguiente: "La adjudicación de las solicitudes y peticiones accesorias se suspenderá por 60 días o hasta que ICE notifique su(s) acción(es) prevista(s) respecto del solicitante principal, lo que ocurra primero". De hecho, el Memorando Interno también añadió otro grupo de casos al conjunto, al exigir que cualquier solicitud de beneficio accesorio presentada por un extranjero que representara una preocupación de seguridad nacional se tramitara ahora de manera similar a un caso de seguridad pública grave.[62] En consecuencia, para cualquier solicitud de autorización de empleo presentada por un solicitante de asilo pendiente con posible información derogatoria relacionada con seguridad nacional o seguridad pública, los oficiales no podían cumplir simultáneamente con el plazo de tramitación de 30 días para el EAD y con la política de USCIS respecto de las remisiones a ICE. Esto generó otra situación sumamente difícil, incluso en los casos en que USCIS ya contaba con un historial de antecedentes (RAP sheet): la detección y verificación en casos con preocupaciones de seguridad nacional o seguridad pública implicaba que USCIS incumpliera el plazo de tramitación de 30 días para el EAD de asilo. A medida que han aumentado las solicitudes recibidas por USCIS, también ha aumentado la necesidad de examinar y verificar minuciosamente los casos, especialmente en aquellos en los que pudiera haber preocupaciones de seguridad, y si bien la agencia continúa cumpliendo con sus responsabilidades de seguridad nacional, el plazo de tramitación de 30 días para el EAD sigue dificultando este esfuerzo.
On May 11, 2007, USCIS issued the Interoffice Memorandum Processing of Applications for Ancillary Benefits Involving Aliens Who Pose National Security or Egregious Public Safety Concerns,[61] which clarified PM 110 as it related to primary and ancillary benefit requests. The Interoffice Memorandum expressly stated, “The adjudication of ancillary applications and petitions shall be suspended for 60 days or until ICE provides notification of its intended action(s) on the primary applicant, whichever is earlier.” In fact, the Interoffice Memorandum added another population of cases to the mix as well, by requiring that any application for an ancillary benefit filed by an alien who poses a national security concern would now be processed in a similar manner as an egregious public safety case.[62] As such, for any employment authorization application filed by a pending asylum applicant with potential national security or public safety derogatory information, officers could not comply with both the 30-day EAD processing timeframe and USCIS policy with respect to ICE referrals. This created another extremely difficult situation even in cases where USCIS already had a RAP sheet: screening and vetting in cases with national security or public safety concerns meant that USCIS would violate the asylum 30-day EAD processing timeframe. As USCIS receipts have increased, so has the need to thoroughly screen and vet cases, especially where there may be security concerns, and while the agency continues to meet its national security responsibilities, the 30-day EAD processing timeframe also continues to make this effort challenging.
Rosario v. USCIS.
Rosario v. USCIS.
Otro desafío subsiguiente que se presentó en relación con las solicitudes de autorización de empleo vinculadas al asilo ( página impresa 8634) fue el litigio Rosario. El 22 de mayo de 2015, se presentó la demanda Rosario v. USCIS ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Washington, bajo el caso núm. 2:15-cv-00813, impugnando las demoras en la tramitación de los EAD iniciales para los solicitantes de asilo.[63] El 26 de julio de 2018, en una orden publicada, el Tribunal de Distrito determinó que los datos de USCIS revelaban que "de 2010 a 2017, USCIS cumplió su plazo de 30 días en solo el 22 % de los casos, es decir, de 698,096 solicitudes totales, USCIS resolvió únicamente 154,629 solicitudes a tiempo. En 2017, USCIS resolvió oportunamente solo el 28 % de las solicitudes".[64]
Another ensuing challenge encountered for asylum related ( printed page 8634) employment authorization applications was the Rosario litigation. On May 22, 2015, Rosario v. USCIS was filed in the U.S. District Court for the Western District of Washington under case no. 2:15-cv-00813 challenging the delays in processing initial EADs for asylum applicants.[63] On July 26, 2018, in a published order, the District Court found that USCIS data revealed that “from 2010 to 2017, USCIS met its 30-day deadline in only 22% of cases—that is, out of 698,096 total applications, USCIS resolved only 154,629 applications on time. In 2017, USCIS timely resolved only 28% of applications.” [64]
Sin embargo, el Tribunal de Distrito reconoció que USCIS realizó algunos cambios en respuesta a la necesidad de adjudicar con mayor rapidez las solicitudes de EAD conforme al apartado (c)(8). En primer lugar, el tribunal reconoció que dos años antes, USCIS había aumentado el período de validez de un EAD de asilo inicial de un año a dos años.[65] En segundo lugar, el tribunal reconoció que el año anterior USCIS había proporcionado listas de verificación en su sitio web para ayudar a los solicitantes de asilo que buscaban presentar solicitudes de EAD conforme al apartado (c)(8).[66] El tribunal determinó que uno de los "propósitos principales" del plazo de tramitación de 30 días para el EAD de asilo, como parte de las modificaciones reglamentarias más amplias del INS, era "garantizar que los asilados de buena fe puedan obtener autorización de empleo lo más rápido posible".[67] El tribunal señaló que el énfasis en la celeridad se refuerza por la forma en que la agencia describió la norma propuesta del INS de 1994: "El INS adjudicará estas solicitudes de autorización de trabajo dentro de los 30 días posteriores a su recepción, independientemente del fundamento de la solicitud de asilo subyacente".[68] Finalmente, el tribunal concedió la moción de los demandantes para un fallo sumario, denegó la moción de USCIS para un fallo sumario, determinó que USCIS estaba en violación del 8 CFR 208.7(a)(1), ordenó a USCIS cesar de continuar incumpliendo el plazo de tramitación de 30 días para el EAD de asilo conforme a lo establecido en el 8 CFR 208.7(a)(1), y ordenó a USCIS presentar informes de situación cada seis meses respecto de la tasa de cumplimiento del plazo de tramitación de 30 días para el EAD.[69] USCIS aún presenta informes de situación en cumplimiento de la orden judicial, a la fecha de publicación de este NPRM.[70]
However, the District Court recognized USCIS made some changes in response to the need to more quickly adjudicate the (c)(8) EAD applications. First, the court recognized that two years earlier, USCIS had increased the validity period of an initial asylum EAD from one year to two years.[65] Second, the court recognized that the previous year USCIS provided checklists on its websites to assist asylum applicants seeking to submit (c)(8) EAD applications.[66] The court found one of the “chief purposes” of the 30-day asylum EAD processing timeframe, as part of the larger INS regulatory amendments, was “to ensure that bona fide asylees are eligible to obtain employment authorization as quickly as possible.” [67] The court noted that the focus on expediency is reinforced by how the agency described the INS's 1994 proposed rule: “The INS will adjudicate these applications for work authorization within 30 days of receipt, regardless of the merits of the underlying asylum claim.” [68] Ultimately, the court granted the plaintiffs' motion for summary judgment, denied USCIS' motion for summary judgment, found that USCIS was in violation of 8 CFR 208.7(a)(1), enjoined USCIS from further failing to adhere to the 30-day asylum EAD processing timeframe as set forth in 8 CFR 208.7(a)(1), and ordered USCIS to submit status reports every six months regarding the rate of compliance with the 30-day EAD processing timeframe.[69] USCIS still submits status reports in compliance with the court order as of the publication of this NPRM.[70]
Esfuerzos regulatorios y litigios posteriores.
Subsequent Regulatory Efforts and Litigation.
Más recientemente, se han realizado múltiples esfuerzos para reformar el sistema existente, con la intención de aliviar a la agencia de la carga de adjudicar las autorizaciones de empleo (EAD, por sus siglas en inglés) de la categoría (c)(8) dentro de un plazo de 30 días y de disminuir el incentivo para presentar solicitudes afirmativas de asilo frívolas, fraudulentas o que carezcan de mérito. En años recientes, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) publicó dos reglamentos orientados a reformar el sistema existente y lograr esos objetivos. En 2020, el DHS publicó la Regla Final de Eliminación de la Disposición de Procesamiento de 30 Días para las Solicitudes de Autorización de Empleo Formulario I-765 Relacionadas con Solicitantes de Asilo (“Regla de Derogación del Plazo”), la cual eliminó la disposición reglamentaria que establecía que USCIS contaba con 30 días a partir de la fecha en que un extranjero con una solicitud de asilo pendiente presentaba la solicitud inicial de autorización de empleo, para otorgar o denegar dicha solicitud. 85 FR 37502 (22 de junio de 2020). La regla también eliminó la disposición que exigía que una solicitud de renovación de una EAD (c)(8) debía ser recibida por USCIS 90 días antes del vencimiento de la autorización de empleo. Id. En 2020, el DHS también publicó la Regla Final de Solicitud de Asilo, Entrevista y Autorización de Empleo para Solicitantes (“Regla de Ampliación de la EAD de Asilo”), la cual modificó los reglamentos que rigen las solicitudes de asilo, las entrevistas y la elegibilidad para la autorización de empleo basada en una solicitud de asilo pendiente. FR 38532 (26 de junio de 2020). Las disposiciones principales de esa regla incluían la eliminación de la disposición de “considerada completa” relacionada con la presentación de solicitudes de asilo, el aumento del período de espera antes de que los solicitantes de asilo fueran elegibles para solicitar y recibir una EAD, y la imposición de otros requisitos de elegibilidad. Id. En enero de 2018, antes de la promulgación de estas reglas, el rezago de solicitudes afirmativas de asilo se situaba en aproximadamente 311,000 casos pendientes.[71] Para fines del año fiscal 2022, el rezago casi se había duplicado a aproximadamente 625,000 solicitudes afirmativas de asilo, y para fines del año fiscal 2023, se había triplicado a más de 1 millón de casos de asilo afirmativo pendientes.[72] Este drástico aumento en el rezago de asilo afirmativo pone de manifiesto la grave situación en la que se encuentra USCIS y la urgente necesidad de reformar los reglamentos y el proceso existentes.
More recently, there have been multiple efforts to reform the existing system, with the intent of relieving the agency of the burden of adjudicating (c)(8) EADs within 30 days and diminishing the incentive to file frivolous, fraudulent, or otherwise meritless affirmative asylum applications. In recent years, DHS published two regulations aimed at reforming the existing system and accomplishing those goals. In 2020, DHS published the Removal of 30-Day Processing Provision for Asylum Applicant-Related Form I-765 Employment Authorization Applications (“Timeline Repeal Rule”) Final Rule, which removed the regulatory provision stating that USCIS has 30 days from the date an alien with a pending asylum application files the initial application for employment authorization to grant or deny that application. 85 FR 37502 (June 22, 2020). The rule also removed the provision requiring that an application for renewal of a (c)(8) EAD must be received by USCIS 90 days prior to the expiration of the employment authorization. Id. In 2020, DHS also published the Asylum Application, Interview, and Employment Authorization for Applicants (“Broader Asylum EAD Rule”) Final Rule, which modified regulations governing asylum applications, interviews, and eligibility for employment authorization based on a pending asylum application. FR 38532 (June 26, 2020). Major provisions of that rule included removing the “deemed complete” provision related to asylum application filings, increasing the waiting period before asylum applicants were eligible to file for and receive an EAD, and imposing other eligibility requirements. Id. In January 2018, prior to the promulgation of these rules, the affirmative asylum backlog stood at approximately 311,000 pending cases.[71] By the end of FY 2022, the backlog had nearly doubled to approximately 625,000 affirmative asylum applications, and by the end of FY 2023, had tripled to more than 1 million pending affirmative asylum cases.[72] This drastic increase in the affirmative asylum backlog highlights the dire situation USCIS finds itself in and the urgent need for reform of the existing regulations and process.
Tras la publicación de estas dos reglas (“Reglas de EAD de Asilo de 2020”) se iniciaron litigios, entre ellos CASA [73] ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Maryland, y Asylumworks [74] ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia. El 11 de septiembre de 2020, el tribunal en el caso CASA impuso una medida cautelar preliminar que exigía que USCIS no aplicara las Reglas de EAD de Asilo de 2020 a los miembros de las organizaciones CASA y Asylum Seeker Advocacy Project (ASAP).[75] La medida cautelar preliminar de CASA, al aplicarse únicamente a los miembros de CASA y ASAP, creó una aplicación bifurcada y operativamente compleja de las reglas de asilo de 2020, ya que se impidió que las reglas se aplicaran a los miembros de las organizaciones mientras continuaban aplicándose a los solicitantes que no eran miembros. El tribunal de CASA emitió una determinación que resulta significativa para esta propuesta de reglamentación, al establecer que la eliminación del plazo de 30 días para la EAD de asilo (“Regla de Derogación del Plazo”) era arbitraria y caprichosa por dos razones distintas. Específicamente, el tribunal determinó, en primer lugar, que el razonamiento de USCIS para eliminar el plazo de procesamiento de 30 días contradecía la evidencia que constaba en el expediente y, en segundo lugar, que las respuestas de USCIS a los comentarios públicos eran concluyentes y reflejaban que la agencia no había considerado alternativas de política importantes (por ejemplo, imponer un plazo de procesamiento más largo).[76] Específicamente, el tribunal determinó: “Pero en lugar de dar una consideración adecuada a esta importante alternativa, la agencia proporcionó una explicación a medio elaborar e internamente contradictoria para rechazarla. Su razonamiento no supera el escrutinio.” [77] Basándose en el caso Rosario, el tribunal señaló: “Si bien la dificultad de la agencia para cumplir con el plazo de 30 días respalda la extensión del plazo, difícilmente explica por qué no debería existir ningún plazo en absoluto.” [78] En esta regla propuesta, el DHS busca (página impresa 8635) extender, en lugar de eliminar, el plazo de procesamiento de 30 días para la EAD.
Litigation followed the publication of these two rules (“2020 Asylum EAD Rules”), including CASA [73] in the U.S. District Court for the District of Maryland, and Asylumworks [74] in the U.S. District Court for the District of Columbia. On September 11, 2020, the court in CASA imposed a preliminary injunction requiring that USCIS not apply the 2020 Asylum EAD Rules to members of CASA and Asylum Seeker Advocacy Project (ASAP) organizations.[75] The CASA preliminary injunction applying only to members of the CASA and ASAP created a bifurcated and operationally challenging application of the 2020 asylum rules in that the rules were enjoined from applying to organizational members while continuing to apply to non-member applicants. The CASA court made a finding that was significant to this proposed rulemaking, when the court determined the elimination of the 30-day Asylum EAD clock (“Timeline Repeal Rule”) was arbitrary and capricious for two different reasons. Specifically, the court found, first, that USCIS' rationale for elimination of the 30-day processing timeframe belied the evidence in the record and, second, that USCIS' responses to public comments were conclusory and reflected that the agency did not consider important policy alternatives ( e.g., imposing a longer processing timeframe).[76] Specifically, the court found, “But rather than giving adequate consideration to this important alternative, the agency provided a half-baked and internally contradictory explanation for rejecting it. Its rationale does not pass muster.” [77] Relying on Rosario, the court noted “While the agency's difficulty in complying with the 30-day deadline supports extending the timeline, it hardly explains why there should be no timeline at all.” [78] In this proposed rule, DHS seeks to ( printed page 8635) extend—rather than eliminate—the 30-day EAD processing timeline.
El 7 de febrero de 2022, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia emitió una orden en el caso Asylumworks que anuló en su totalidad las Reglas de EAD de Asilo de 2020.[79] El 22 de septiembre de 2022, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) publicó una regla final titulada “Solicitud de Asilo, y Autorización de Empleo para Solicitantes; Implementación de la Anulación” (87 FR 57795 (22 de septiembre de 2022)) que implementó la orden judicial en Asylumworks eliminando los cambios realizados por las Reglas de EAD de Asilo de 2020 y restableció el texto reglamentario que existía antes de las Reglas de EAD de Asilo de 2020.
On February 7, 2022, the U.S. District Court for the District of Columbia issued an order in Asylumworks vacating the 2020 Asylum EAD Rules in their entirety.[79] On September 22, 2022, DHS published a final rule titled “Asylum Application, and Employment Authorization for Applicants; Implementation of Vacatur” (87 FR 57795 (Sept. 22, 2022)) that implemented the court order in Asylumworks by removing the changes made by the 2020 Asylum EAD Rules and restored the regulatory text that predated the 2020 Asylum EAD Rules.
Como resultado de la orden judicial en Asylumworks, desde el 7 de febrero de 2022, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) ha estado obligado a procesar todas las solicitudes iniciales de EAD conforme a (c)(8) dentro de un plazo de 30 días a partir de la presentación. Si bien el tribunal ordenó un retorno a un requisito reglamentario que había existido hasta 2020, la carga generada por la orden fue significativa y continúa afectando el procesamiento general de los EAD debido al aumento repentino en las solicitudes de EAD conforme a (c)(8). Tras la anulación en Asylumworks, a finales de febrero de 2022, había 93,639 solicitudes de EAD pendientes a las que se aplicaba el requisito del plazo de procesamiento de 30 días, incluidos aquellos extranjeros que eran miembros de CASA o ASAP que ya se beneficiaban del plazo de procesamiento de 30 días, así como aquellos que no estaban previamente sujetos a la orden judicial de CASA y para quienes USCIS no estaba sujeto a un plazo de procesamiento antes de la anulación.[80] Para abordar el atraso de casos y cumplir con la orden del tribunal, USCIS incrementó los recursos destinados a la totalidad de la carga de trabajo inicial de (c)(8), incluyendo la incorporación de personal (tanto trasladado de otras cargas de trabajo de EAD como de nuevas contrataciones) y la autorización de horas extra.
As a result of the Asylumworks court order, since February 7, 2022, USCIS has been required to process all initial (c)(8) EAD applications within 30 days of filing. While the court ordered a return to a regulatory requirement that had existed until 2020, the burden created by the order was significant and continues to impact overall EAD processing due to the surge in (c)(8) EAD applications. Following the Asylumworks vacatur, at the end of February 2022, there were 93,639 pending EAD applications to which the 30-day processing timeframe requirement applied, including those aliens who were CASA or ASAP members who already benefited from the 30-day processing timeframe and those who were not previously subject to the CASA injunction and for whom USCIS was not subject to a processing timeframe prior to the vacatur.[80] To address the backlog of cases and comply with the court's order, USCIS surged resources for the entire initial (c)(8) workload, including adding staff (pulling from other EAD workloads as well as new hires) and authorizing overtime.
Cambios en los Períodos de Validez de los EAD
Changing EAD Validity Periods
Adicionalmente, USCIS utilizó un método diferente para ayudar a gestionar la carga de trabajo operativa de los EAD conforme a (c)(8). En un esfuerzo por controlar los tiempos de procesamiento de (c)(8), USCIS ha extendido en varias ocasiones los períodos de validez de los EAD conforme a (c)(8).
Additionally, USCIS utilized a different method to help manage the (c)(8) EAD operational workload. In an effort to control the (c)(8) processing times, on several occasions USCIS has extended the validity periods of (c)(8) EADs.
Primero, en 2016, USCIS aumentó el período de validez de los EAD de asilo iniciales y de renovación de un año a dos años.[81] Este hecho fue reconocido por el Tribunal en el caso Rosario al conceder la sentencia sumaria.[82] Como lo ilustran los datos referenciados en otras partes de esta propuesta de reglamentación, esto no ayudó con las recepciones ni con los tiempos de procesamiento. Por lo tanto, el 27 de septiembre de 2023, USCIS extendió nuevamente el período de validez de los EAD conforme a (c)(8) (tanto iniciales como de renovación), esta vez de dos años a cinco años. La justificación declarada fue, “[e]l aumento en el período de validez del EAD reducirá la frecuencia con la que los extranjeros afectados deben presentar una Solicitud de Autorización de Empleo (Formulario I-765) ante USCIS si desean renovar su EAD.” [83] El propósito de este cambio de política fue aliviar parte de la presión operativa para adjudicar las renovaciones antes de su vencimiento basándose únicamente en los tiempos de procesamiento de USCIS, con el beneficio general de respaldar todas las adjudicaciones oportunas de autorización de empleo, incluidas las solicitudes iniciales de EAD conforme a (c)(8).
First, in 2016, USCIS increased the validity period of an initial and renewal asylum EADs from one year to two years.[81] This fact was recognized by the Rosario Court in its grant of summary judgment.[82] As data referenced in other parts of this proposed rulemaking illustrate, this did not help with receipts or processing times. So, on September 27, 2023, USCIS extended the validity period for (c)(8) EADs (both initials and renewals) again, this time from two years to five years. The stated justification was, “[t]he increase in the EAD validity period will reduce the frequency with which affected noncitizens must file an Application for Employment Authorization (Form I-765) with USCIS if they wish to renew their EAD.” [83] The purpose of this policy change was to alleviate some operational pressure to adjudicate renewals prior to expiration solely based on USCIS processing times with an overall benefit of supporting all timely adjudications of employment authorization, including initial applications for (c)(8) EADs.
Hasta la fecha, la agencia todavía está evaluando la eficacia de la extensión del período de validez. Lo que es claro es que, con algunas fluctuaciones, las presentaciones mensuales de solicitudes de asilo aumentaron de 36,728 en octubre de 2023 a 53,182 en enero de 2025, antes de disminuir a 40,344 en abril de 2025.[84] Las solicitudes iniciales de EAD conforme a (c)(8) aumentaron casi todos los meses, pasando de 90,307 en octubre de 2023 hasta alcanzar un máximo de 152,341 en enero de 2025.[85] Desde entonces, las recepciones iniciales de EAD conforme a (c)(8) han disminuido un tanto en los meses recientes, pero se recuperaron a 153,888 en julio de 2025.[86]
To date, the agency is still ascertaining the effectiveness of the validity period extension. What is clear is that with some fluctuations, monthly asylum application filings rose from 36,728 in October 2023 to 53,182 in January 2025, before falling to 40,344 in April 2025.[84] Initial applications for (c)(8) EAD filings increased almost every single month from 90,307 in October 2023 before reaching a high of 152,341 in January 2025.[85] Since that time, initial EAD (c)(8) EAD receipts have somewhat decreased over recent months, but rebounded to 153,888 in July 2025.[86]
El 4 de diciembre de 2025, USCIS emitió una guía de políticas en el Manual de Políticas de USCIS para actualizar los períodos máximos de validez del EAD para ciertas categorías de EAD, incluidos los extranjeros con solicitudes de asilo pendientes. Véase USCIS, Alerta de Política, "Updating Certain Employment Authorization Document Validity Periods" (4 de diciembre de 2025), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​policy-manual-updates/​20251204-EmploymentAuthorizationValidity.pdf. A partir del 5 de diciembre de 2025, el período máximo de validez del EAD para extranjeros con solicitudes de asilo pendientes se ha reducido a 18 meses. Id. Este cambio tiene como objetivo garantizar una verificación más frecuente de los extranjeros que solicitan autorización de empleo en los Estados Unidos y permitirá que USCIS disuada mejor el fraude y detecte a extranjeros con intenciones potencialmente dañinas. Id. En segundo lugar, en 2024, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) publicó la regla final "Increase of the Automatic Extension Period of Employment Authorization and Documentation for Certain Employment Authorization Document Renewal Applicants", que aumentó el período de extensión automática para los EAD vencidos para ciertos solicitantes de renovación de 180 a 540 días, con el fin de evitar que los extranjeros experimenten interrupciones en su autorización de empleo debido a demoras significativas en los tiempos de procesamiento de los EAD. 89 FR 101208 (13 de diciembre de 2024).[87] Si bien esta regla extendió los períodos de autorización para una variedad de categorías de EAD, se aplicó a los solicitantes bajo (c)(8), y DHS analizó el aumento repentino en las solicitudes (c)(8) como parte del respaldo de esa regla. Véase, por ejemplo, id. en 101220.[88]
On December 4, 2025, USCIS issued policy guidance in the USCIS Policy Manual to update the maximum EAD validity periods for certain EAD categories, including aliens with pending asylum applications. See USCIS, Policy Alert, “Updating Certain Employment Authorization Document Validity Periods” (Dec. 4, 2025), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​policy-manual-updates/​20251204-EmploymentAuthorizationValidity.pdf. Effective December 5, 2025, the maximum EAD validity period for aliens with pending asylum applications has been reduced to 18 months. Id. This change is intended to ensure more frequent vetting of aliens applying for work authorization in the United States and will better enable USCIS to deter fraud and detect aliens with potentially harmful intent. Id. Second, in 2024, DHS published the “Increase of the Automatic Extension Period of Employment Authorization and Documentation for Certain Employment Authorization Document Renewal Applicants” Final Rule which increased the automatic extension period for expiring EADs for certain renewal applicants from 180 to 540 days in order to prevent aliens from experiencing lapses in employment authorization due to significant delays in EAD processing times. 89 FR 101208 (Dec. 13, 2024).[87] While this rule extended authorization periods for a range of EAD categories, it applied to (c)(8) applicants, and DHS discussed the surge in (c)(8) applications as part of the support for that rule. See, e.g., id. at 101220.[88]
Durante la extensión de la validez del EAD (c)(8) y las extensiones automáticas, los recibos de solicitudes de asilo aumentaron mientras que los EAD (c)(8) iniciales aumentaron significativamente. Mentes razonables pueden discrepar sobre si fue prudente o apropiado, desde una perspectiva de integridad del programa, más que duplicar el período de validez de los EAD (c)(8) para aliviar parte de la presión operativa sobre la renovación en función de los tiempos de procesamiento de USCIS, con un beneficio general de apoyar todas las adjudicaciones oportunas de autorización de empleo, incluidas las solicitudes iniciales de EAD (c)(8). No obstante, está claro que DHS ha intentado múltiples soluciones y ha tratado de recuperar el control sobre las presentaciones (c)(8) ( página impresa 8636) utilizando herramientas regulatorias, de política y operativas, pero todos los esfuerzos han fracasado, y los volúmenes de recibos siguen aumentando.
During the (c)(8) EAD validity extension and the automatic extensions, asylum application receipts increased while initial (c)(8) EADs significantly increased. Reasonable minds can disagree on whether it was prudent or appropriate from a program integrity perspective to more than double the validity period of (c)(8) EADs to alleviate some operational pressure on renewal based on USCIS processing times with an overall benefit of supporting all timely adjudications of employment authorization, including initial (c)(8) EAD applications. Nevertheless, it is clear that DHS has attempted multiple solutions and attempted to regain control over the ( printed page 8636) (c)(8) filings using regulatory, policy, and operational tools—but all efforts have failed, and receipt volumes keep rising.
Presentaciones frívolas, fraudulentas y sin mérito
Frivolous, Fraudulent, and Meritless Filings
Existen numerosos ejemplos bien documentados de presentaciones de asilo frívolas, fraudulentas y sin mérito.[89] Algunos esquemas de fraude de asilo se han perpetrado con el propósito principal de obtener un EAD de asilo.[90] Si bien USCIS utiliza varios métodos para identificar el fraude en solicitudes de asilo afirmativas específicas, un informe de la GAO concluyó que, a pesar de sus métodos sólidos, USCIS en realidad tenía una capacidad limitada para detectar fraude en las solicitudes de asilo afirmativas.[91] La GAO informó que los oficiales de asilo de USCIS enfrentaron dificultades para probar el fraude en las presentaciones de asilo debido al enfoque no adversarial y cooperativo que los oficiales de asilo están capacitados para adoptar al entrevistar las solicitudes de asilo.[92] Según un jefe de rama de la División de Asilo citado en el informe, si bien el "enfoque cooperativo tiene como objetivo proteger a los verdaderos solicitantes de asilo, también puede crear circunstancias favorables para que personas no elegibles busquen presentar reclamos fraudulentos", y la GAO informó que los oficiales de asilo "en siete de las ocho oficinas de asilo con las que hablamos nos dijeron que han otorgado asilo en casos en los que sospechaban fraude".[93]
There are numerous and well-documented examples of frivolous, fraudulent, and meritless asylum filings.[89] Some asylum fraud schemes have been perpetrated for the primary purpose of obtaining an asylum EAD.[90] While USCIS uses various methods to identify fraud in specific affirmative asylum applications, a GAO Report concluded that despite its robust methods USCIS actually had limited capability to detect fraud in affirmative asylum applications.[91] The GAO reported that USCIS asylum officers encountered challenges with proving fraud in asylum filings due to the nonadversarial, cooperative approach that asylum officers are trained to take when interviewing asylum applications.[92] According to an Asylum Division Branch Chief cited in the report, while the “cooperative approach aims to protect genuine asylees, it can also create favorable circumstances for ineligible individuals who seek to file fraudulent claims” and the GAO reported that asylum officers “in seven of the eight asylum offices we spoke with told us that they have granted asylum in cases in which they suspected fraud.” [93]
Esto no es una revelación nueva. Como señaló el expresidente de la Comisión del INS en 2000 con respecto a las reformas de asilo, "Para 1993, el sistema de asilo estaba en crisis, habiéndose convertido en un imán para el abuso por parte de personas que presentaban solicitudes con el fin de obtener autorización de empleo".[94] Aún más revelador, durante el mismo período, los incentivos para abusar del sistema de asilo también resurgieron. El número de EAD aprobados para extranjeros con solicitudes de asilo pendientes por más de 180 días aumentó de 55,000 en el año fiscal 2016 a 270,000 en el año fiscal 2022. Este aumento en las aprobaciones de EAD puede sugerir que las solicitudes de asilo sin mérito, presentadas con el propósito de obtener autorización de trabajo, han aumentado junto con los tiempos de procesamiento de las solicitudes de asilo.[95]
This is not a new revelation. As the former INS Commissioner noted in 2000 regarding the asylum reforms, “By 1993, the asylum system was in a crisis, having become a magnet for abuse by persons filing applications in order to obtain employment authorization.” [94] Even more telling, during the same period, incentives to abuse the asylum system reemerged as well. The number of EADs approved for aliens with asylum applications pending for more than 180-days increased from 55,000 in FY 2016 to 270,000 in FY 2022. This increase in EAD approvals may suggest that meritless asylum applications, filed for the purpose of obtaining work authorization, have increased alongside asylum application processing times.[95]
En suma, una multitud de factores contribuyeron al tamaño y crecimiento del atraso de casos pendientes, lo cual a su vez alimenta el abuso del sistema. Sin duda hubo factores externos. Durante la última década, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), junto con otros componentes del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), se han visto considerablemente afectados debido a un aumento de extranjeros que intentan ingresar a los Estados Unidos en los puertos de entrada y entre ellos, manifestando temor de regresar a sus países de origen, lo cual requiere una evaluación de temor creíble o temor razonable. A partir de 2014, USCIS registró un aumento en las solicitudes de asilo afirmativo. En 2012, la División de Asilo recibió aproximadamente 3,000 solicitudes por mes.[96] Para el año fiscal 2014, esa cifra se duplicó, alcanzando 6,000 solicitudes por mes, y creció de manera constante hasta alcanzar su punto máximo en marzo de 2017.[97] Un informe de 2020 del Defensor del Pueblo de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración determinó que "el total de aprehensiones de extranjeros inadmisibles en la frontera sur, después de alcanzar un máximo histórico de 1.6 millones en el año fiscal 2000, volvió a aumentar de 444,859 en el año fiscal 2015 a 977,509 en el año fiscal 2019".[98]
All told, a myriad of factors contributed to the size and growth of the backlog, which then feeds abuse of the system. There were certainly external factors. Over the past decade, USCIS, along with other DHS components, have been substantially taxed due to a surge of aliens attempting to enter the United States at and between ports of entry and expressing a fear of returning to their home countries, thereby requiring a credible fear or reasonable fear screening. Starting in 2014, USCIS saw a surge in affirmative asylum filings. In 2012, the Asylum Division received approximately 3,000 applications per month.[96] By FY 2014, that number doubled, reaching 6,000 filings per month and steadily grew until the peak in March 2017.[97] A 2020 Citizenship and Immigration Services Ombudsman's Report found “Total apprehensions of inadmissible aliens at the Southern border, after reaching an all-time high of 1.6 million in FY 2000, rose again from 444,859 in FY 2015 to 977,509 in FY 2019.” [98]
Además, el COVID-19 exacerbó los problemas existentes. El 18 de marzo de 2020, USCIS suspendió los servicios presenciales de rutina para ayudar a frenar la propagación del COVID-19.[99] "Esto incluyó las oficinas de asilo de USCIS y los Centros de Apoyo para Solicitantes (ASC) utilizados para la toma de datos biométricos. En promedio, las oficinas de asilo de USCIS realizan entre 2,000 y 4,500 entrevistas al mes; estas entrevistas no se llevaron a cabo durante el período en que las oficinas permanecieron cerradas".[100]
Additionally, COVID-19 exacerbated existing problems. On March 18, 2020, USCIS suspended routine in-person services to help slow the spread of COVID-19.[99] “This included USCIS asylum offices and ASCs used for collecting biometrics. On average, USCIS asylum offices conduct between 2,000 to 4,500 interviews a month; these interviews were not taking place during the period the offices remained closed.” [100]
Los cambios de política y de procesamiento de USCIS también contribuyeron al crecimiento del atraso de casos pendientes. El Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) desarrolló el procesamiento "Último en Entrar, Primero en Salir" (LIFO) a mediados de la década de 1990. El sistema LIFO está diseñado para permitir la autorización de empleo a los solicitantes de asilo, al mismo tiempo que desalienta a los extranjeros de presentar posibles solicitudes de asilo sin fundamento para aprovechar el atraso de casos y obtener autorización de empleo durante el período en que sus casos están pendientes. En otras palabras, al dar prioridad a los casos más recientes, la intención era que los extranjeros que pudieran haber presentado solicitudes de asilo únicamente para obtener autorización de trabajo tuvieran sus casos resueltos con mayor rapidez y fueran denegados durante el período de espera, lo que significaba que cualquier intento de presentar una solicitud únicamente para obtener autorización de trabajo resultaría infructuoso. El sistema LIFO se mantuvo vigente durante años.
USCIS policy and processing changes also led to growth in the backlog. INS developed “Last-in, First-out” (LIFO) processing in the mid-1990s. The LIFO system is designed to allow employment authorization for asylum seekers while discouraging aliens from potentially filing meritless asylum applications to take advantage of the backlog to obtain employment authorization during the period in which their cases are pending in the backlog. In other words, by giving priority to the newest cases, the intent was that aliens who may have filed asylum applications solely to obtain work authorization would have their cases heard more quickly and denied during the waiting period, meaning that any efforts to file solely to obtain work authorization would be fruitless. LIFO remained in place for years.
Luego, el 26 de diciembre de 2014, USCIS comenzó a dar prioridad al procesamiento de los casos de asilo afirmativo en el orden en que se recibieron; este procesamiento "Primero en Entrar, Primero en Salir" (FIFO) representó un cambio respecto a la práctica anterior de la agencia.[101] Como resultado de este cambio, el atraso de casos de asilo creció más de un 1750 por ciento entre 2013 (página impresa 8637) y 2018.[102] Por ello, con el fin de "frenar el crecimiento del atraso de casos de asilo de la agencia" y "disuadir a quienes pudieran intentar utilizar el atraso existente como medio para obtener autorización de empleo", en enero de 2018 USCIS regresó al procesamiento LIFO que había estado vigente durante casi 20 años, de 1995 a 2014.[103] El anuncio de USCIS explicó que regresar al sistema LIFO permitiría a USCIS "identificar con mayor anticipación las solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o que carecen de fundamento, y someter a esas personas a procedimientos de inmigración".[104] Sin embargo, el daño ya estaba hecho. Como señaló el ex Comisionado del INS, "a partir de 2010, y especialmente desde 2014, las solicitudes afirmativas, las alegaciones de temor creíble y los atrasos de casos, tanto en los tribunales de inmigración como en la División de Asilo, se han disparado".[105] En el año fiscal 2010, USCIS recibió 28,000 solicitudes de asilo afirmativo, pero para el año fiscal 2017, USCIS recibió 143,000 solicitudes de asilo (un aumento del 402%).[106]
Then on December 26, 2014, USCIS began prioritizing working affirmative asylum cases in the order which they were received; this “First-In, First-Out” (FIFO) processing was a deviation from past agency practice.[101] As a result of this change the asylum backlog grew more than 1750 percent between 2013 ( printed page 8637) and 2018.[102] As such, to “stem the growth of the agency's asylum backlog” and “deter those who might try to use the existing backlog as a means to obtain employment authorization,” in January 2018 USCIS returned to LIFO processing that had been in place for nearly 20 years from 1995 to 2014.[103] USCIS' announcement explained that returning to LIFO would “allow USCIS to identify frivolous, fraudulent or otherwise non-meritorious asylum claims earlier and place those individuals into immigration proceedings.” [104] However, the damage was already done. As the former Commissioner of the INS noted, “Beginning in 2010, and especially since 2014, affirmative applications, credible-fear claims, and backlogs—in both the immigration courts and the Asylum Division—have ballooned.” [105] In FY2010, USCIS received 28,000 affirmative asylum applications, but by FY2017, USCIS received 143,000 asylum applications (a 402% increase).[106]
La Dirección de FDNS (Fraude y Detección de Seguridad Nacional) es responsable de salvaguardar la integridad del sistema de inmigración legal de la nación mediante la dirección de los esfuerzos de la agencia para combatir el fraude, detectar amenazas a la seguridad nacional y la seguridad pública, y maximizar las asociaciones con las fuerzas del orden y la Comunidad de Inteligencia. El sistema de gestión de casos de FDNS, FDNS NexGen, da seguimiento a ciertas acciones de registros relevantes para las adjudicaciones de USCIS. Es particularmente importante para esta regla propuesta que NexGen contenga datos relevantes sobre solicitudes de asilo pendientes y adjudicadas con una Declaración de Conclusiones (SOF, por sus siglas en inglés) de “Fraude Encontrado”. Los datos de NexGen revelan que FDNS ha identificado a 8,392 extranjeros que presentaron una solicitud de asilo y que también tenían una SOF de “Fraude Encontrado” relacionada con ese extranjero.[107] Además, los datos de NexGen revelan 1,240 extranjeros que tenían abogados o representantes, presentaron una solicitud de asilo, y también tenían una SOF de “Fraude Encontrado” relacionada con ese extranjero.[108] Por supuesto, esta no es una lista exhaustiva del fraude entre todas las solicitudes de asilo, ya que solo los casos en los que se sospecha fraude son referidos a FDNS para su investigación.
FDNS Directorate is responsible for safeguarding the integrity of the nation's lawful immigration system by leading agency efforts to combat fraud, detecting national security and public safety threats, and maximizing law enforcement and Intelligence Community partnerships. FDNS's case management system, FDNS NexGen, tracks certain records actions relevant to USCIS adjudications. Specifically important for this proposed rule, NexGen contains relevant data on pending and adjudicated asylum applications with a “Fraud Found” Statement of Findings (SOF). NexGen data reveals that FDNS has identified 8,392 aliens who filed an asylum application and also had a “Fraud Found” SOF relating to that alien.[107] Further, NexGen data reveals 1,240 aliens who had attorneys or representatives, filed an asylum application, and also had a “Fraud Found” SOF relating to that alien.[108] Of course, this is not an exhaustive list of fraud among all asylum applications, since only cases where fraud is suspected are even referred to FDNS for investigation.
USCIS reconoce que, en ocasiones, los abogados y representantes son la fuente del fraude de asilo. Dentro de la Oficina del Asesor Jurídico Principal (Office of the Chief Counsel) de USCIS se encuentra el Asesor Jurídico Disciplinario de USCIS (USCIS Disciplinary Counsel), una oficina encargada de dar seguimiento a los abogados y representantes que incurren en fraude u otras prácticas poco éticas. Según el Asesor Jurídico Disciplinario de USCIS, existen numerosos profesionales y exprofesionales que incurren en prácticas fraudulentas con casos de asilo presentados ante USCIS.[109] La Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR) publica una lista de profesionales sancionados a quienes no se les permite comparecer ante EOIR o el DHS.[110]
USCIS recognizes that occasionally attorneys and representatives are the source of asylum fraud. Within USCIS' Office of the Chief Counsel is the USCIS Disciplinary Counsel, an office tasked with tracking attorneys and representatives who engage in fraud or other unscrupulous practices. According to USCIS Disciplinary Counsel, there are numerous practitioners and former practitioners who engage in fraudulent practices with asylum cases filed before USCIS.[109] EOIR publishes a list of disciplined practitioners who are not permitted to appear before EOIR or DHS.[110]
En un esfuerzo por correlacionar a los abogados sancionados o suspendidos con solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o sin fundamento, FDNS realizó búsquedas de solicitudes de asilo presentadas por, o asociadas con, estos abogados y representantes sancionados o suspendidos. Según datos de USCIS, los 1,074 abogados y representantes sancionados o suspendidos (al momento en que USCIS realizó la revisión) estaban asociados con 84,586 solicitudes de asilo en GLOBAL, el sistema de gestión de casos de asilo de USCIS.[111] Esta búsqueda se realizó mediante el nombre del abogado o representante y, como tal, podría haber generado un pequeño grado de falsos positivos cuando el abogado o representante tiene un nombre común. Al mismo tiempo, el DHS reconoce que ciertos abogados o representantes poco éticos pueden continuar presentando solicitudes de beneficios de inmigración para sus clientes después de haber sido sancionados o suspendidos; en tales casos, el abogado o representante simplemente no presenta un formulario G-28 para el extranjero. En esos casos, la búsqueda de nombres de FDNS para abogados o representantes habría subrepresentado el número real de solicitudes de asilo presentadas por este grupo de abogados y representantes sancionados o suspendidos. El DHS señala que este es un problema reconocido, e incluso la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA, por sus siglas en inglés) ha emitido orientación a sus profesionales con respecto a las preocupaciones éticas que deben considerarse cuando un abogado decide si presentar o no una solicitud afirmativa de asilo, sabiendo que el extranjero no es elegible para el asilo, y el abogado actúa únicamente con el propósito de que el extranjero sea colocado deliberadamente en procedimientos de expulsión.[112] La orientación de AILA señala que, dependiendo de los hechos de un caso en particular, la conducta de un abogado podría considerarse frívola conforme a la
In an effort to correlate disciplined or suspended attorneys to frivolous, fraudulent, or meritless asylum filings, FDNS searched asylum applications that were filed by, or associated with, these disciplined or suspended attorneys and representatives. According to USCIS data, the 1,074 (at the time USCIS reviewed) disciplined or suspended attorneys and representatives were associated with 84,586 asylum applications in GLOBAL, USCIS' case management system for asylum.[111] This search was conducted by the attorney or representative's name and, as such, could have yielded a small degree of false positives when the attorney or representative has a common name. At the same time, DHS recognizes that certain unscrupulous attorneys or representatives may continue to file immigration benefit requests for clients after being disciplined or suspended, in such cases the attorney or representative simply does not file a G-28 for the alien. In those cases, the FDNS name search for attorney or representative would have underrepresented the actual number of asylum applications filed by this population of disciplined or suspended attorneys. DHS notes that this is a recognized problem and even the American Immigration Lawyers Association (AILA) has issued guidance to its practitioners regarding ethical concerns to be considered when an attorney decides whether to file an affirmative application for asylum, knowing the alien is not eligible for asylum, and the attorney is acting solely for the purpose of having the alien deliberately placed in removal proceedings.[112] The AILA guidance notes that, depending on the facts of a particular case, an attorney's conduct could be considered frivolous under the
(página impresa 8638)
( printed page 8638)
definición específica de asilo dentro del 8 CFR, las Reglas Modelo de la Asociación Americana de Abogados (American Bar Association), y la definición más general de “frívolo” que se encuentra en el 8 CFR; violar el requisito de que un abogado actúe con franqueza ante el tribunal; menoscabar el requisito de que un abogado demuestre competencia y diligencia; y, en ciertas circunstancias, alcanzar el nivel de responsabilidad penal conforme al 18 U.S.C. 1001 (declaraciones falsas a sabiendas) y al 18 U.S.C. 1546 (fraude y uso indebido de visas y otros documentos de inmigración).[113]
asylum-specific definition within 8 CFR, the American Bar Association's Model Rules, and the more general definition of “frivolous” found in 8 CFR; violate the requirement that an attorney provide candor to the tribunal; undercut the requirement that an attorney exhibit competence and diligence; and, in certain circumstances, rise to the level of criminal liability per 18 U.S.C. 1001 (knowing false statements) and 18 U.S.C. 1546 (fraud and misuse of visas and other immigration documents).[113]
Sin embargo, estos casos con constancias oficiales (SOF, por sus siglas en inglés) de “fraude encontrado”, u otras posibilidades de fraude relacionadas con extranjeros o abogados/representantes, no son la única preocupación. Uno de los propósitos de esta regla es combatir las solicitudes de asilo “frívolas, fraudulentas y sin fundamento” y sus correspondientes solicitudes de autorización de empleo, pero los datos de “fraude encontrado” de la Dirección de Detección de Fraude y Seguridad Nacional (FDNS, por sus siglas en inglés) posiblemente solo contemplan las solicitudes “fraudulentas” y probablemente no las solicitudes “frívolas” o “sin fundamento”. Cuando la FDNS encuentra fraude después de una investigación administrativa, el expediente contiene evidencia suficiente para concluir que hubo una declaración falsa a sabiendas sobre un hecho sustancial con la intención de engañar.[114] Si bien los datos de “fraude encontrado” no son exhaustivos, son los mejores datos directos que tiene USCIS sobre estos casos; USCIS no pudo hacer seguimiento de los casos fraudulentos que no fueron identificados ni de los casos con indicios de fraude que no fueron remitidos internamente a la FDNS. Cuantificar los casos “sin fundamento” parece aún más difícil. En estos casos, la solicitud del extranjero no tiene que llegar al nivel de fraude o tergiversación deliberada conforme a la sección 212(a)(6)(C)(i) del INA; más bien, los casos “sin fundamento” son simplemente casos que no tienen valor o que, posiblemente, no cumplen con los requisitos sustantivos para el asilo. Los casos “frívolos” y “sin fundamento”, por definición, no pueden ser aprobados. Sin embargo, estos casos permanecen en la carga de trabajo pendiente de asilo afirmativo, y los extranjeros que los presentaron son elegibles para solicitar documentos de autorización de empleo (EAD, por sus siglas en inglés) bajo la categoría (c)(8) como resultado de ello.
However, these cases with “Fraud Found” SOFs, or other fraud possibilities relating to aliens or attorneys/representatives, are not the only concern. One of the purposes of this rule is to combat “frivolous, fraudulent, and meritless” asylum applications and their associated applications for employment authorization, but the FDNS “Fraud Found” data arguably only accounts for the “fraudulent” applications and likely not the “frivolous” or “meritless” applications. When FDNS finds fraud after an administrative investigation, the record contains sufficient evidence to conclude there was a knowingly false representation of a material fact with the intent to deceive.[114] While the “Fraud Found” data is not exhaustive, it is the best direct data USCIS has on these cases; USCIS could not track fraudulent cases that were not identified or cases with fraud indicators that were not referred internally to FDNS. Quantifying “meritless” cases seems even more difficult. In these cases, the alien's filing does not have to rise to the level of fraud or willful misrepresentation under INA 212(a)(6)(C)(i); rather, “meritless” cases are simply cases that have no value or, possibly, that do not meet the substantive requirements for asylum. “Frivolous” and “meritless” cases, by their definition, cannot be approved. However, these cases remain in the pending affirmative asylum caseload, and the aliens who filed them are eligible to apply for (c)(8) EADs as a result.
Los datos de USCIS desde el año fiscal 2015 hasta la actualidad ayudan a delimitar este problema y revelan algunas tendencias sorprendentes. Por supuesto, las solicitudes de asilo han aumentado de manera increíble desde el año fiscal 2015, cuando USCIS recibió 83,463 nuevas solicitudes de asilo y el número de casos pendientes era de 118,217 casos.[115] En el año fiscal 2017, las nuevas recepciones alcanzaron 142,254 con una carga de trabajo pendiente de 306,078.116 Luego, las recepciones en el año fiscal 2018 comenzaron a disminuir durante cuatro años consecutivos hasta 2021, cuando las recepciones fueron de 65,518 con una carga de trabajo pendiente de 452,181.117 En el año fiscal 2022, las nuevas recepciones de asilo saltaron a 247,790 con una carga de trabajo pendiente de 664,290.118 En el año fiscal 2023, las nuevas recepciones de asilo saltaron nuevamente a 464,398, con una carga de trabajo pendiente de 1,081,440.119 En el año fiscal 2024, las nuevas recepciones de asilo disminuyeron ligeramente respecto al año anterior a 422,457; sin embargo, la carga de trabajo pendiente continuó creciendo, alcanzando un total elevado de 1,374,006.120 Durante la mayor parte del año fiscal 2025, las nuevas recepciones son de 331,883, y la carga de trabajo pendiente ha crecido a 1,525,933.121 El DHS proporciona en la Tabla 2 datos aplicables al Formulario I-589, Solicitud de Asilo y Suspensión de Expulsión (solo solicitantes principales), por año fiscal, tipo de dato y razones de denegación/remisión, años fiscales 2015-2025 (hasta el 22 de mayo de 2025).
USCIS data from FY2015 to present helps scope this problem and reveals some startling trends. Of course, asylum applications have risen incredibly since FY2015, when USCIS received 83,463 new asylum applications and the number of pending cases was 118,217 cases.[115] In FY 2017, the new receipts reached 142,254 with a pending caseload of 306,078.116 Then, receipts in FY 2018 began to drop for four consecutive years until 2021, when receipts were 65,518 with a pending caseload of 452,181.117 In FY2022, new asylum receipts jumped to 247,790 with a pending caseload of 664,290.118 In FY2023, new asylum receipts jumped again to 464,398, with a pending caseload of 1,081,440.119 In FY2024, new asylum receipts dipped from the previous year slightly to 422,457; however the pending caseload continued to grow, reaching a high total of 1,374,006.120 Through most of FY2025, new receipts are 331,883, and the pending caseload has grown to 1,525,933.121 DHS provides in Table 2 data applicable to Form I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal (principals only) by FY, data type, and denial/referral reasons, FY2015-2025 (through May 22, 2025).
(página impresa 8639)
( printed page 8639)
Desde 2015, los volúmenes de nuevas recepciones de asilo han variado desde un mínimo de 65,518 en el año fiscal 2021 hasta un máximo de 422,457 en el año fiscal 2024, un aumento del 545% en cuatro años fiscales. Durante el mismo período de diez años, los números de aprobaciones también variaron, pero no de manera tan drástica como los volúmenes de nuevas recepciones; las aprobaciones alcanzaron un mínimo de 5,793 y un máximo de 17,175, también en los años fiscales 2021 y 2024, respectivamente (un aumento de poco menos del 200 por ciento). Sin embargo, las denegaciones y remisiones siguieron un patrón diferente. Desde 2015, las denegaciones y remisiones alcanzaron un máximo de 42,213 en el año fiscal 2019 y un mínimo de 5,709 en el año fiscal 2024. La Tabla 3 presenta datos aplicables al Formulario I-589, Solicitud de Asilo y Suspensión de Expulsión (solo solicitantes principales), por año fiscal, desde el año fiscal 2015 hasta el año fiscal 2025 (hasta el 22 de mayo de 2025), aplicables a denegaciones/remisiones con un EAD de categoría (c)(8) previamente aprobado.
Since 2015, new asylum receipt volumes have varied from a low of 65,518 in FY2021 to a high of 422,457 in FY2024—a 545% increase in four FYs. Over the same ten-year period, approval numbers also varied but not as wildly as new receipt volumes; approvals reached a low of 5,793 and a high of 17,175, also in FY2021 and FY2024, respectively (an increase of just under 200 percent). However, denials and referrals followed a different pattern. Since 2015, denials and referrals reached a high of 42,213 in FY2019 and a low of 5,709 in FY2024. Table 3 presents data applicable to Form I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal (principals only), by FY, from FY2015-2025 (through May 22, 2025), applicable to denials/referrals with a previously approved (c)(8) EAD.
(página impresa 8640)
( printed page 8640)
Al cotejar todas las denegaciones de solicitudes de asilo con las denegaciones de solicitudes de asilo en las que el extranjero tenía una solicitud de autorización de empleo previamente aprobada en la categoría (c)(8), surge un patrón notable. En el año fiscal 2015, USCIS emitió 15,515 denegaciones o remisiones a solicitantes de asilo, pero solo 4,578 (29.5%) tenían uno o más EAD de categoría (c)(8) previamente aprobados.[122] Para el año fiscal 2023, USCIS emitió 5,963 denegaciones o remisiones a solicitantes de asilo, pero 4,351 (73%) tenían uno o más EAD de categoría (c)(8) previamente aprobados.123 En el año fiscal 2024, USCIS emitió 5,709 denegaciones o remisiones a solicitantes de asilo, pero 5,087 (89%) tenían uno o más EAD de categoría (c)(8) previamente aprobados.124 En el año fiscal 2025 (hasta el 22 de mayo de 2025), USCIS emitió 11,872 denegaciones o remisiones a solicitantes de asilo, y 9,475 (79.8%) tenían uno o más EAD de categoría (c)(8) previamente aprobados.125 Estos datos son significativos.
When cross-referencing all asylum application denials with asylum application denials where the alien had a previously approved application for employment authorization in the (c)(8) category, a notable pattern emerges. In FY2015, USCIS issued 15,515 denials or referrals to asylum applicants, but only 4,578 (29.5%) had one or more previously approved (c)(8) EAD.[122] By FY2023, USCIS issued 5,963 denials or referrals to asylum applicants, but 4,351 (73%) had one or more previously approved (c)(8) EAD.123 In FY2024, USCIS issued 5,709 denials or referrals to asylum applicants, but 5,087 (89%) had one or more previously approved (c)(8) EAD.124 In FY2025 (through May 22, 2025), USCIS issued 11,872 denials or referrals to asylum applicants, and 9,475 (79.8%) had one or more previously approved (c)(8) EAD.125 These data are significant.
En el nivel más simple, si no existiera un atraso en los casos de asilo y cada solicitud de asilo recibida se adjudicara dentro de un plazo de 180 días, ninguno de esos extranjeros cuyas solicitudes de asilo fueron denegadas habría recibido una autorización de empleo. Al observar los porcentajes, resulta evidente que existe una correlación cada vez mayor entre las denegaciones de asilo y las autorizaciones de empleo (c)(8) previamente aprobadas. Estos datos no solo sirven como evidencia de que el procesamiento actual del asilo no está funcionando correctamente, sino que también evidencian que el procesamiento está empeorando. La intención original del Servicio de Inmigración y Naturalización (INS, por sus siglas en inglés) de desalentar a los extranjeros de presentar solicitudes de asilo sin fundamento no puede cumplirse dado que el volumen del atraso se encuentra en su nivel más alto registrado y casi el 90% de las denegaciones de asilo del último año fiscal contaban con una autorización de empleo (c)(8) previamente aprobada. USCIS señala que no necesariamente está atribuyendo, ni necesita atribuir, intención fraudulenta o de mala fe a esta población. Se trata simplemente de casos en los que, en última instancia, se determinó que el extranjero no era elegible para el asilo, pero que, debido a las regulaciones, políticas y procesos vigentes de la agencia, pudo obtener autorización de empleo a pesar de dicha inelegibilidad para el asilo.
At the simplest level, if there were no asylum backlog and each asylum application received was adjudicated within 180 days, none of those aliens whose asylum applications were denied would have been granted an employment authorization. Looking at the percentages, it is clear there is an increasing correlation between asylum denials and previously approved (c)(8) EADs. Not only do these data serve as evidence that current asylum processing is not functioning properly, but it is also evidence that the processing is worsening. The INS's original intention of discouraging aliens from filing meritless asylum claims cannot be fulfilled given the backlog volume is at an all-time high and nearly 90% of asylum denials last FY had a previously approved (c)(8) EAD. USCIS notes that it is not necessarily assigning, and does not need to assign, any fraudulent or bad intent to this population. These are simply cases where the alien was ultimately found ineligible for asylum, but, due to current agency regulations, policies, and processes, was able to derive employment authorization despite asylum ineligibility.
A pesar de la relativa falta de cambios en la adjudicación de las autorizaciones de empleo (EAD) para extranjeros con solicitudes de asilo pendientes desde la reforma regulatoria de 1994, el número de solicitudes de asilo, y con él el número de solicitudes de autorización de empleo, ha aumentado exponencialmente, alimentando un atraso masivo en los casos de asilo. En el año fiscal 1994, año en que el entonces INS promulgó el requisito de que las autorizaciones de empleo para extranjeros con solicitudes de asilo pendientes fueran adjudicadas dentro de los 30 días, el INS recibió 144,577 solicitudes de asilo afirmativo.[126] En el año fiscal 1996, año en que la IIRIRA estableció que, en ausencia de circunstancias excepcionales, las adjudicaciones administrativas finales de las solicitudes de asilo "deberán" completarse dentro de los 180 días posteriores a la fecha en que se presentan las solicitudes,[127] el INS recibió 107,130 solicitudes de asilo afirmativo y tenía un atraso de 453,580 casos pendientes al final del año fiscal.[128] En el año fiscal 2024, USCIS recibió más de 419,000 solicitudes de asilo afirmativo, y adjudicó o cerró más de 126,000 solicitudes de asilo afirmativo.[129] Al final del año fiscal 2024, el número de solicitudes de asilo afirmativo pendientes ante USCIS creció a más de 1.35 millones.[130]
Despite the relative lack in changes for the adjudication of EADs for aliens with pending asylum applications since the 1994 regulatory reform, the number of asylum applications, and with it the number of requests for employment authorization have increased exponentially, fueling a massive asylum backlog. In FY 1994, the year the then-INS promulgated the requirement that employment authorizations for aliens with pending asylum applications be adjudicated within 30 days, the INS received 144,577 applications for affirmative asylum.[126] In FY 1996, the year IIRIRA provided that, in the absence of exceptional circumstances, final administrative adjudications of asylum applications “shall” be completed within 180 days after the date applications are filed,[127] the INS received 107,130 applications for affirmative asylum and had a backlog of 453,580 pending at the end of the fiscal year.[128] In FY 2024, USCIS received more than 419,000 applications for affirmative asylum, and adjudicated or closed more than 126,000 affirmative asylum applications.[129] At the end of FY 2024, the number of affirmative asylum applications pending with USCIS grew to more than 1.35 million.[130]
A medida que las cargas de casos de asilo tanto ante USCIS como ante la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR, por sus siglas en inglés) del Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) han crecido, también lo han hecho las solicitudes de autorización de empleo para extranjeros con solicitudes de asilo pendientes. Por ejemplo, en el año fiscal 2013, USCIS recibió 41,000 solicitudes iniciales de EAD (c)(8) de extranjeros con solicitudes de asilo pendientes ante ( página impresa 8641) USCIS o EOIR; solo en el mes de enero de 2025, USCIS recibió aproximadamente 152,000 solicitudes iniciales de EAD (c)(8) para esa misma población, además de casi 60,000 solicitudes de renovación de EAD (c)(8) de extranjeros con solicitudes de asilo pendientes.[131] Este gran flujo ha consumido una cantidad extraordinaria de recursos de USCIS.
As asylum caseloads both before USCIS and DOJ's EOIR have grown, so have employment authorization applications for aliens with pending asylum applications. For example, in FY 2013, USCIS received 41,000 initial (c)(8) EAD applications from aliens with pending asylum applications before ( printed page 8641) USCIS or EOIR; in the month of January 2025 alone, USCIS received approximately 152,000 initial (c)(8) EAD applications for the same population, in addition to nearly 60,000 renewal (c)(8) EAD applications from aliens with pending asylum applications.[131] The large influx has consumed an extraordinary amount of USCIS resources.
Como resultado de todos estos factores, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) se encuentra en una posición comparativamente peor que la del INS a principios de la década de 1990. Las presentaciones de solicitudes de asilo, y con ellas el atraso en los casos de asilo, han crecido hasta alcanzar un tamaño inmanejable. El programa de asilo continúa atrayendo reclamos frívolos, fraudulentos o, de otro modo, carentes de fundamento, probablemente incentivados por los tiempos de procesamiento que se extienden por décadas y el acceso a la autorización de empleo. Muchos solicitantes de asilo en la actualidad huyen de la violencia generalizada y de condiciones económicas precarias en sus países de origen, pero estas, por sí solas, no constituyen fundamento para el asilo.[132]
As a result of all these factors, DHS finds itself in a comparatively worse position to that of the INS in the early 1990s. Asylum application filings, and with them the asylum backlog, have grown to an unmanageable size. The asylum program continues to attract frivolous, fraudulent, or otherwise meritless claims, likely incentivized by the decades long processing times and access to employment authorization. Many modern asylum applicants are fleeing generalized violence and poor economic conditions in their home countries, but these, in and of themselves, are not grounds for asylum.[132]
Protegiendo a los Trabajadores Estadounidenses
Protecting Americans Workers
Además de todos los factores analizados extensamente anteriormente, tales como la integridad general del programa de asilo y, específicamente, la desincentivación de solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas y carentes de mérito, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) reconoce también la importancia de los trabajadores estadounidenses. El DHS señala que, al adjudicar ciertas visas basadas en empleo, las autoridades estatutarias exigen que dichos trabajadores extranjeros no desplacen a trabajadores estadounidenses calificados y disponibles que sean capaces de desempeñar dichos servicios o labores, y asimismo que dicho empleo de extranjeros no afecte de manera adversa los salarios y las condiciones laborales de los trabajadores en los Estados Unidos.[133] El DHS de ninguna manera está equiparando a los solicitantes de asilo con los trabajadores temporales no agrícolas; más bien, el DHS simplemente señala la consideración obligatoria hacia los trabajadores estadounidenses en ciertos programas de visas. El DHS reconoce que existe un precedente histórico para considerar a los trabajadores estadounidenses cuando el DHS ejerce su discreción para determinar la disponibilidad y el alcance de la autorización de empleo para los extranjeros.
In addition to all the factors discussed at length above, such as overall asylum program integrity and specifically disincentivizing frivolous, fraudulent, and meritless asylum applications, DHS recognizes the importance of U.S workers as well. DHS notes that when adjudicating certain employment-based visas, statutory authorities mandate that such alien workers not displace qualified, available American workers who are capable of performing such services or labor, and similarly that such alien employment not adversely affect the wages and working conditions of workers in the United States.[133] DHS is in no way equating asylum applicants with temporary nonagricultural workers; rather DHS merely notes the mandatory consideration for American workers in certain visa programs. DHS recognizes there is historical precedent to consider American workers when DHS exercises discretion to determine the availability and scope of employment authorization for aliens.
Por ejemplo, en 1974 el entonces Comisionado del antiguo Servicio de Inmigración y Naturalización (INS), Leonard F. Chapman, Jr., anunció un cambio significativo en la política del programa de verano para estudiantes extranjeros.[134] Bajo la nueva política, los estudiantes extranjeros que buscaban empleo de verano debían solicitar y obtener permiso del INS.[135] Al modificar la política de empleo estudiantil de larga data, el INS reconoció los beneficios de política exterior derivados de que jóvenes extranjeros estudiaran en los Estados Unidos, pero determinó que la protección de las oportunidades laborales para los trabajadores estadounidenses debía ser la consideración principal.[136] Al año siguiente, el Asesor Jurídico General del INS, Sam Bernsen, ofreció una presentación detallando con mayor profundidad esta decisión del INS.[137] Reconoció que el empleo de estudiantes F-1 no estaba prohibido por ley, pero expresó preocupación de que "un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal de los Estados Unidos [pudiera] ser despedido de un trabajo en el campus para proporcionar empleo a un estudiante no inmigrante". [138] Continuando, Bernsen declaró que "el INS tenía que sopesar el efecto adverso sobre las relaciones exteriores frente al efecto adverso sobre el mercado laboral". [139] Esto significó, en última instancia, que los estudiantes que deseaban empleo debían presentar una solicitud ante el INS y establecer su elegibilidad conforme a las reglas prescritas.
For example, in 1974 the former INS Commissioner Leonard F. Chapman, Jr. announced a significant change to the summer program policy for foreign students.[134] Under the new policy, foreign students seeking summer employment had to apply and obtain permission from the INS.[135] In changing the long-standing student employment policy, the INS recognized the foreign policy benefits for young aliens studying in the United States, but determined that the protection of job opportunities for American workers should be the ultimate consideration.[136] The following year, INS General Counsel Sam Bernsen gave a presentation detailing this INS' decision further.[137] He recognized that F-1 student work was not banned by statute, but was concerned that “a United States citizen or a United States lawful permanent resident [could] be fired from a campus job to provide employment for a nonimmigrant student.” [138] Continuing, Bernsen stated “INA had to weigh the adverse effect on foreign relations against the adverse effect on the labor market.” [139] This ultimately meant students who wanted employment had to apply before the INS and establish eligibility under the prescribed rules.
Lamentablemente, los datos del Departamento de Estado (DOS) sobre las admisiones de visas de estudiante F-1 solo se remontan a 1987,[140] por lo que no se dispone de datos oficiales del DOS sobre las admisiones de visas F-1 de 1974. Sin embargo, esos datos están disponibles a través de la Oficina de Responsabilidad Gubernamental (GAO).[141] Según la GAO, había aproximadamente 154,580 estudiantes F-1 en 1974.[142] Si cada uno de esos estudiantes F-1 hubiera desplazado a un trabajador estadounidense, se trataría de un número relativamente pequeño en comparación con la situación actual del DHS respecto a las solicitudes de EAD bajo la categoría (c)(8). USCIS recibió 422,457 Formularios I-589 y 1.2 millones de solicitudes para EAD iniciales bajo la categoría (c)(8) en el año fiscal 2024.[143] El DHS señala que, si el INS estaba justificado al terminar una forma de autorización de empleo en 1974 con el fin de prevenir el posible desplazamiento de aproximadamente 150,000 trabajadores estadounidenses, el DHS estaría igualmente justificado hoy en día al considerar el impacto potencial sobre hasta 1.2 millones de trabajadores estadounidenses al revisar una categoría discrecional de EAD como la (c)(8).
Unfortunately, Department of State (DOS) data on F-1 student visa admissions only goes back to 1987,[140] so official data for 1974 F-1 visa admissions is not available from DOS. However, that data is available from the Government Accountability Office (GAO).[141] According to the GAO, there were approximately 154,580 F-1 students in 1974.[142] If every single one of the F-1 students displaced an American worker that is a relatively small number compared to DHS's current situation with (c)(8) EAD applications. USCIS received 422,457 Form I-589s and 1.2 million applications for initial (c)(8) EADS in FY 2024.[143] DHS notes that, if INS was justified in terminating a form of work authorization in 1974 in order to prevent the possible displacement of approximately 150,000 American workers, DHS would similarly be justified today to consider the potential impact on up to 1.2 million American workers when reviewing a discretionary EAD category like the (c)(8)s.
Construyendo un Sistema de Asilo Eficiente
Building an Efficient Asylum System
Tal como lo hizo el INS en 1994, el DHS está implementando limitaciones en la disponibilidad de la autorización de empleo y requisitos más estrictos para la elegibilidad de la autorización de empleo, con el fin de proteger la seguridad nacional y la seguridad pública de los Estados Unidos, gestionar de mejor manera la carga de casos de asilo y desincentivar a los extranjeros que no tienen reclamos de asilo meritorios de explotar el programa de asilo para buscar oportunidades económicas en los Estados Unidos. 59 FR 14779 (30 de marzo de 1994); 59 FR 62284 (5 de diciembre de 1994).
As the INS did in 1994, DHS is implementing limitations on the availability of employment authorization and more stringent requirements for eligibility for employment authorization, in order to protect U.S. national security and public safety, better manage the asylum caseload, and disincentivize aliens who do not have meritorious asylum claims from exploiting the asylum program to seek economic opportunity in the United States. 59 FR 14779 (Mar. 30, 1994); 59 FR 62284 (Dec. 5, 1994).
Tal como funciona actualmente, el sistema de asilo está sobrecargado, no responde adecuadamente y es vulnerable al abuso. El Congreso otorgó al Poder Ejecutivo la discrecionalidad para poner a disposición la autorización de empleo para los solicitantes de asilo mediante reglamento.[144] La autorización de empleo para los extranjeros que solicitan asilo no es un derecho conferido por ley. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) considera que esta regla es clave para desincentivar que los extranjeros utilicen el asilo principalmente como una vía para buscar autorización de empleo en los Estados Unidos y para garantizar un procesamiento más oportuno de las solicitudes de asilo. Al permitir que el DHS concentre sus recursos en reducir el atraso de casos de asilo, garantizar que las solicitudes de asilo se procesen de manera justa y oportuna, y separar la presentación de una solicitud de asilo de una concesión casi automática ( página impresa 8642) de la autorización de empleo, este reglamento ayudará a revertir el rumbo de un sistema sobrecargado que ha propiciado el abuso.
As it currently functions, the asylum system is overwhelmed, unresponsive, and vulnerable to abuse. Congress gave the Executive Branch the discretion to make employment authorization available to asylum applicants by regulation.[144] Employment authorization for aliens seeking asylum is not an entitlement under statute. DHS believes that this rule is key to disincentivizing aliens from using asylum primarily as a path to seek employment authorization in the United States and to ensuring more timely processing of asylum applications. By allowing DHS to focus resources on reducing the asylum backlog, ensuring that asylum applications are processed in a fair and timely manner, and divorcing the filing of an asylum application with a near automatic grant ( printed page 8642) of employment authorization, this regulation will help reverse the course of an overwhelmed system that has invited abuse.
El DHS se está enfocando ahora en este reglamento tras años de distintos esfuerzos para abordar el creciente atraso de casos y las importantes preocupaciones sobre la integridad del programa de asilo. El número de oficiales de asilo que emplea el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) aumentó de 349 en 2015 a 979 en 2025, pero a pesar de ello el atraso de casos de asilo ha aumentado exponencialmente. En la última década, el USCIS ha construido o ampliado oficinas de asilo en 11 ciudades para proporcionar espacios de trabajo dedicados que permitan acomodar el rápido crecimiento del personal.[145] El USCIS también ha implementado una serie de cambios operativos diseñados para lograr mejoras de eficiencia. Estos cambios incluyen metas de procesamiento de casos posteriores a la entrevista, el desarrollo de nuevas tecnologías y la expansión de la digitalización para modernizar la gestión de casos.[146] Además, en 2024, el USCIS utilizó por primera vez tecnología innovadora para identificar las solicitudes de asilo presentadas por extranjeros en procedimientos de expulsión y puso en marcha un proceso automatizado para cerrar administrativamente esos casos, utilizando así menos recursos de personal de asilo para retirar rápidamente esos casos de la carga de trabajo pendiente, al tiempo que permitía a los oficiales concentrarse en otros casos pendientes. Posteriormente, el USCIS amplió sus capacidades tecnológicas para comenzar a rechazar las solicitudes de asilo presentadas en línea por extranjeros en procedimientos de expulsión, en consonancia con los procedimientos existentes para rechazar las solicitudes de asilo en papel presentadas por extranjeros en procedimientos de expulsión.[147] El USCIS también utilizó los fondos asignados en el año fiscal 2024 para respaldar iniciativas tecnológicas destinadas a digitalizar las solicitudes de asilo presentadas en papel que forman parte del atraso, automatizar pasos adicionales del procesamiento de casos, mejorar la programación de entrevistas e identificar automáticamente las múltiples solicitudes de asilo presentadas por el mismo solicitante principal utilizando distintos números A, todo lo cual contribuyó a la reducción del atraso de casos y a la disminución de los tiempos generales de procesamiento.[148]
DHS is now focusing on this regulation after years of different efforts to address the building backlog and significant program integrity concerns within the asylum program. The number of asylum officers USCIS employs increased from 349 in 2015 to 979 in 2025, but the asylum backlog has increased exponentially in spite of this. In the last decade, USCIS has built or expanded asylum offices in 11 cities to provide dedicated workspaces to accommodate the rapid growth in staffing.[145] USCIS has also implemented a number of operational changes designed to realize efficiency gains. These changes include post-interview case processing goals, the development of new technology, and the expansion of digitization to modernize case management.[146] Additionally, in 2024, USCIS first used innovative technology to identify asylum applications filed by aliens in removal proceedings and launched an automated process to administratively close those cases, thereby using fewer asylum staffing resources to quickly remove those cases from the pending caseload while permitting officers to focus on other pending cases. Subsequently, USCIS expanded its technological capabilities to start rejecting asylum applications filed by online applicants in removal proceedings, consistent with existing procedures to reject paper asylum applications filed by aliens in removal proceedings.[147] USCIS also used FY 2024 appropriated funds to support technology initiatives to digitize existing paper-filed asylum applications in the backlog, automate additional case processing steps, improve interview scheduling, and automatically identify multiple asylum applications filed by the same principal applicant using different A-numbers, all of which supported backlog reduction and decreased overall processing times.[148]
A pesar de los enérgicos esfuerzos del DHS por abordar el atraso de casos, el reciente y drástico aumento tanto en las solicitudes de asilo afirmativas como defensivas ha impedido que la agencia observe algún avance. Por ejemplo, del año fiscal 2022 al año fiscal 2023, el número de solicitudes de asilo afirmativas casi se duplicó, de 247,074 a 463,320 solicitudes.[149] El número total de solicitudes de asilo presentadas de manera defensiva también casi se duplicó de 2022 a 2023, de 260,830 a 488,620 solicitudes.[150] En julio de 2024, la Oficina del Inspector General del DHS determinó que más de 786,000 solicitudes de asilo afirmativas llevaban pendientes más de 180 días.[151] Además, un aumento concurrente y masivo en los encuentros fronterizos también contribuyó al crecimiento del atraso de casos, debido a que el USCIS ha tenido que desviar recursos y oficiales de asilo del procesamiento de los casos de asilo afirmativos acumulados para atender el alto volumen de casos de temor creíble y temor razonable [152] que requieren entrevistas en un plazo muy breve. En los períodos de máximo volumen de casos de temor creíble y temor razonable, todo el personal disponible de la División de Asilo del USCIS fue asignado temporalmente a estas cargas de trabajo, lo que redujo el número de oficiales de asilo disponibles para realizar entrevistas de asilo afirmativas.[153] En 2023, el USCIS también capacitó a más de 1,000 empleados de toda la agencia para que ayudaran con la carga de trabajo de temor creíble según fuera necesario.[154] Esta desviación de recursos hacia las entrevistas de evaluación impidió aún más que el USCIS lograra avances significativos para reducir o eliminar el atraso de casos de asilo afirmativos. Mientras los casos de asilo afirmativos avanzan lentamente a través del sistema de inmigración, los extranjeros continúan recibiendo documentos de autorización de empleo (EAD), aun cuando a muchos o a la mayoría de ellos finalmente se les determine que no son elegibles para el asilo.[155]
Despite DHS's fervent efforts to address the backlog, the recent, drastic increase in both affirmative and defensive asylum filings has prevented the agency from seeing any gains. For example, from FY 2022 to FY 2023, the number of affirmative asylum filings nearly doubled from 247,074 to 463,320 applications.[149] The total number of defensively filed asylum applications also nearly doubled from 2022 to 2023, from 260,830 to 488,620 applications.[150] In July 2024, the DHS Office of Inspector General found that more than 786,000 affirmative asylum applications were pending more than 180 days.[151] In addition, a concurrent and massive increase in border encounters also contributed to the growth of the backlog because USCIS has had to divert resources and asylum officers from processing affirmative asylum backlog cases to address the high volume of credible fear and reasonable fear cases [152] that require interviews in a very short period of time. In periods of peak credible fear and reasonable fear volumes, all available USCIS Asylum Division staff were temporarily assigned to these caseloads, reducing the number of asylum officers available to conduct affirmative asylum interviews.[153] In 2023, USCIS also trained more than 1,000 employees from across USCIS to assist with the credible fear workload as needed.[154] This diversion of resources to screening interviews further prevented USCIS from making meaningful progress to reduce or eliminate the affirmative asylum backlog. As affirmative asylum cases slowly wind their way through the immigration system, aliens continue to receive EADs, even though many or most will be found ineligible for asylum.[155]
Otra consecuencia del atraso acumulado en el asilo es que muchos extranjeros a quienes finalmente se les negará el asilo pueden permanecer en los Estados Unidos y obtener autorización de empleo. Como se explicó anteriormente, el DHS considera que imponer requisitos más estrictos para la elegibilidad del EAD conforme a (c)(8) desincentivará a algunos migrantes económicos y a otras personas que finalmente no calificarían para el asilo a presentar solicitudes y, posiblemente, a emprender el arduo viaje hacia los Estados Unidos. Por ejemplo, además del lenguaje reglamentario vigente que excluye a un extranjero con una condena por un delito grave agravado según se describe en la INA 101(a)(43), el DHS propone codificar en el reglamento que excluirá de la elegibilidad del EAD conforme a (c)(8) a todo extranjero respecto del cual haya motivos para creer que puede estar impedido de que se le conceda asilo debido a uno de los impedimentos penales para el asilo conforme a las secciones 208(b)(2)(A)(ii)-(iii). Estos también son motivos para denegar la solicitud de asilo subyacente del extranjero. Véase la INA 208(b)(2) y 8 U.S.C. 1158(b)(2). Este sería un cambio sensato y lógico. Además, el cambio aumentaría la integridad del programa al garantizar que un extranjero que es legalmente inelegible para el asilo no pueda presentar una solicitud de asilo frívola o carente de mérito con el fin de recibir un EAD conforme a (c)(8) y aprovechar los atrasos actuales en el procesamiento de USCIS para obtener autorización de empleo. Por el contrario, conforme a estos cambios propuestos, los extranjeros que son inelegibles para el asilo serían igualmente inelegibles para un EAD de "asilo pendiente". Como se detalló anteriormente, la reforma reglamentaria final del asilo del INS de 1994 dejó en claro: "[e]sta norma desincentivará a los solicitantes de presentar reclamos sin mérito únicamente como un medio para obtener autorización de empleo. . . . Cuando el sistema esté totalmente operativo, se espera que los oficiales de asilo concedan o remitan las solicitudes afirmativas dentro de aproximadamente 60 días. . . . Todos los solicitantes podrían tener autorización de empleo después de 180 días, a menos que sus reclamos hayan sido denegados por un Juez de Inmigración". 59 FR en 62290-91.
Another consequence of the asylum backlog is that many aliens who will ultimately be denied asylum are able to remain in the United States and obtain employment authorization. As discussed above, DHS believes that imposing stricter requirements for (c)(8) EAD eligibility will disincentivize some economic migrants and others who would ultimately not qualify for asylum from applying and possibly from making the arduous journey to the United States. For example, in addition to the current regulatory language that excludes an alien with an aggravated felony conviction as described under INA 101(a)(43), DHS proposes to codify in regulation that it will exclude from (c)(8) EAD eligibility any alien where there is reason to believe that the alien may be barred from a grant of asylum due to one of the criminal bars to asylum under sections 208(b)(2)(A)(ii)-(iii). These are also grounds for denial of the alien's underlying asylum application. See INA 208(b)(2) and 8 U.S.C. 1158(b)(2). This would be a sensible and logical change. Further, the change would increase program integrity by ensuring that an alien who is statutorily ineligible for asylum cannot file a frivolous or meritless asylum application in order to receive a (c)(8) EAD and take advantage of current USCIS processing backlogs to obtain employment authorization. Rather, under these proposed changes, aliens who are ineligible for asylum would likewise be ineligible for a “pending asylum” EAD. As detailed above, the 1994 INS's final regulatory asylum reform made clear, “[t]his rule will discourage applicants from filing meritless claims solely as a means to obtain employment authorization. . . . When the system is fully operational, asylum officers are expected to grant or refer affirmative claims within about 60 days. . . . All applicants could have work authorization after 180 days, unless their claims have been denied by an Immigration Judge.” 59 FR at 62290-91.
Este es un punto significativo que se pierde con frecuencia dado el tamaño actual de los atrasos acumulados en el asilo y en el EAD de asilo: el INS diseñó el panorama reglamentario actual para que fuera principalmente un medio de adjudicar la solicitud de asilo subyacente. La intención era darle al INS, hoy USCIS, 180 días para ( página impresa 8643) adjudicar la solicitud de asilo subyacente y, si eso no podía lograrse, entonces el extranjero no resultaba perjudicado porque era elegible para la autorización de empleo después de 180 días. USCIS tenía como objetivo adjudicar las remisiones de solicitudes de asilo dentro de los 60 días a partir de la fecha en que se presentó una solicitud de asilo completa ante USCIS, lo que dejaría entonces 120 días restantes para que EOIR completara el procesamiento de la solicitud de asilo remitida.[156] Según el diseño, la solicitud de asilo del extranjero sería aprobada y cualquier solicitud pendiente o aprobada de autorización de empleo quedaría sin efecto debido a la concesión del asilo, o bien la solicitud de asilo del extranjero sería denegada y cualquier solicitud de autorización de empleo sería denegada ya que la solicitud de asilo del extranjero ya no estaría pendiente, pero se suponía que se debía llegar a uno de esos dos resultados dentro de los 180 días posteriores a la presentación. En ese momento, la solicitud de autorización de empleo era únicamente un beneficio provisional o "puente" hasta que se adjudicara la solicitud de asilo.
This is a significant point that is frequently lost given the current size of the asylum and asylum EAD backlogs: the INS designed the current regulatory landscape to be a means of primarily adjudicating the underlying asylum application. The intent was to give INS—today USCIS—180 days to ( printed page 8643) adjudicate the underlying asylum application and, if that could not be accomplished, then the alien was not harmed because they were eligible for employment authorization after 180 days. USCIS aimed to adjudicate referrals of asylum applications within 60 days from the date a complete asylum application was filed with USCIS, which would then leave 120 remaining days for EOIR to complete processing of the referred asylum application.[156] As designed, the alien's asylum application would be approved and any pending or approved application for employment authorization was rendered moot by the grant of asylum or the alien's asylum application would be denied and any application for employment authorization was denied since the alien's asylum application was no longer pending—but one of those two outcomes was supposed to be reached within 180 days of filing. At the time, the application for employment authorization was an interim or “bridge” benefit only until the asylum application was adjudicated.
Debido al tamaño de la carga actual de casos pendientes de asilo afirmativo, la adjudicación de la solicitud de asilo dentro de los 180 días posteriores a la presentación, de conformidad con la INA 208(d)(5)(A)(iii), resulta sumamente difícil. En los años fiscales 2022, 2023 y 2024, el tiempo de procesamiento promedio para las solicitudes de asilo que recibieron una decisión final (aprobación, cierre administrativo o denegación/referencia) fue de 35.5 meses, 25.0 meses y 22.8 meses, respectivamente.[157] Los tiempos de procesamiento superan ampliamente el requisito legal de 180 días, pero, no obstante, muestran una tendencia hacia la dirección correcta. Sin embargo, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) considera que el nivel de esfuerzo que actualmente se destina a las adjudicaciones de asilo y de los EAD relacionados no es sostenible, lo cual constituye una de las razones por las que el DHS necesita estos cambios regulatorios propuestos. Si USCIS ya no estuviera sujeto al plazo de procesamiento de 30 días, esto permitiría que la agencia enfocara sus recursos en las solicitudes de asilo pendientes, lo cual, en sí mismo, reduciría la presentación de solicitudes de EAD bajo la categoría (c)(8). Estos casos agotan los recursos de la agencia que podrían destinarse a otras adjudicaciones. Independientemente del atraso acumulado, de la antigüedad de los casos o de cualquier cambio en el procesamiento de las solicitudes de asilo, conforme al 8 CFR 208.7(a)(1), USCIS actualmente todavía está obligado a adjudicar las solicitudes de autorización de empleo basadas en solicitudes de asilo pendientes dentro de los 30 días posteriores a su presentación. Los cambios propuestos en esta norma, específicamente la suspensión de la aceptación de solicitudes de EAD bajo la categoría (c)(8) y la espera de 365 días para presentar una solicitud de autorización de empleo, permitirían que USCIS se enfocara más en las solicitudes de asilo subyacentes, tal como el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) intentó hacerlo con las reformas regulatorias de 1994.
Due to the size of the current affirmative asylum pending caseload, adjudication of the asylum application within 180 days of filing in accordance with INA 208(d)(5)(A)(iii) is extremely difficult. In FY2022, FY2023, and FY2024, the average processing time for asylum applications that received a final decision (approval, administrative closure, or denial/referral) was 35.5 months, 25.0 months, and 22.8 months, respectively.[157] The processing times far exceed the 180-day statutory requirement, but are nevertheless trending the right direction. However, DHS believes that the level of effort currently going into asylum and related EAD adjudications is not sustainable, which is one reason DHS needs these proposed regulatory changes. If USCIS were no longer governed by the 30-day processing timeframe, it would permit the agency to focus resources on the pending asylum applications, which in and of itself would reduce (c)(8) EAD application filings. These cases drain agency resources from other adjudications. Regardless of the backlog, the age of cases, or any asylum application processing changes, under 8 CFR 208.7(a)(1) USCIS is currently still required to adjudicate pending asylum applications for employment authorization within 30 days of filing. The changes proposed in this rule, specifically the pausing of (c)(8) EAD application acceptances and the 365-day wait to file an application for employment authorization, would allow USCIS to focus more on the underlying asylum applications—just as the INS attempted to do with the 1994 regulatory reforms.
Desalineación de los requisitos de elegibilidad
Misalignment of Eligibility Requirements
Otro problema, no relacionado con la carga pendiente de casos de asilo afirmativo, que además actúa como incentivo para la presentación de solicitudes frívolas, fraudulentas y sin fundamento, es el hecho de que los requisitos de elegibilidad entre la solicitud de asilo y la solicitud de autorización de empleo basada en asilo pendiente no están alineados. Actualmente, una solicitud de asilo será denegada si el extranjero fue perseguidor, fue condenado por un delito particularmente grave, cometió un delito grave no político fuera de los Estados Unidos, o representa un peligro para la seguridad de los Estados Unidos, entre otras razones. Véase INA 208(b)(2), 8 U.S.C. 1158(b)(2). Sin embargo, un extranjero que solicita autorización de empleo con base en una solicitud de asilo pendiente únicamente resulta inelegible por una condena por delito grave con agravantes (aggravated felony).[158] Véase 8 CFR 208.7(a)(1). La disparidad entre los requisitos de elegibilidad para la solicitud de asilo y el EAD bajo la categoría (c)(8) hace que extranjeros que, bajo ninguna circunstancia, podrían obtener la aprobación de asilo (por ejemplo, perseguidores, extranjeros condenados por delitos particularmente graves, etc.) resulten elegibles para la autorización de empleo mientras esperan a que se deniegue su solicitud de asilo. Esto, a su vez, incentiva a un mayor número de extranjeros a presentar solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o sin fundamento, ya que obtendrán la autorización de empleo 180 días después de presentar la solicitud de asilo, incluso si son legalmente inelegibles para el asilo, y la solicitud de asilo del extranjero probablemente permanecerá pendiente durante años dado el atraso acumulado en los casos de asilo. Anteriormente, ninguno de los dos formularios tenía una tarifa de presentación asociada,[159] por lo que no existía ninguna desventaja en presentar la solicitud de esta manera, ya que, incluso si USCIS denegaba la solicitud de asilo años después, el extranjero contaba con autorización de empleo durante ese tiempo. La propuesta de reglamentación del DHS busca alinear los requisitos de elegibilidad y poner fin al incentivo para abusar del sistema de asilo. Bajo esta propuesta, los extranjeros seguirían presentando solicitudes de autorización de empleo, pero el DHS, como parte del proceso de evaluación y verificación del extranjero dentro de la adjudicación del EAD bajo la categoría (c)(8), determinaría en esencia si el extranjero era legal o reglamentariamente inelegible o estaba impedido de obtener la aprobación de asilo y, de ser así, el DHS denegaría la solicitud de autorización de empleo.
Another problem unrelated to the pending affirmative asylum caseload that further acts as an incentive for frivolous, fraudulent, and meritless filings is the fact that eligibility requirements between the asylum application and the pending asylum application for employment authorization do not align. Currently, an asylum application will be denied if the alien was a persecutor, convicted of a particularly serious crime, committed a serious non-political crime outside the United States, or is a danger to the security of the United States, among other reasons. See INA 208(b)(2), 8 U.S.C. 1158(b)(2). However, an alien applying for employment authorization based on a pending asylum application is only ineligible based on an aggravated felony conviction.[158] See 8 CFR 208.7(a)(1). The disparity between eligibility requirements for the asylum application and the (c)(8) EAD renders aliens who under no set of circumstances could be approved for asylum ( e.g., persecutors, aliens convicted of particularly serious crimes, etc.) eligible for employment authorization while waiting for their asylum application to be denied. This, in turn, incentivizes more aliens to file frivolous, fraudulent, or meritless asylum applications since they will obtain employment authorization 180 days after filing the asylum application—even if statutorily ineligible for asylum—and the alien's asylum application will likely remain pending for years given the asylum backlog. Previously, neither form had an associated filing fee,[159] so there was no downside to filing this way because, even if USCIS denied the asylum application years later, the alien was employment authorized during that time. DHS's proposed rulemaking attempts to align the eligibility requirements and end the incentive to abuse the asylum system. Under this proposal, aliens would still apply for employment authorization but DHS would, as part of the screening and vetting of the alien as part of the (c)(8) EAD adjudication, essentially determine if the alien was statutorily or regulatorily ineligible or barred from asylum approval and, if so, DHS would deny the application for employment authorization.
La necesidad de determinar si el extranjero que solicita autorización de empleo también cumple con los requisitos de elegibilidad para el asilo justifica un cambio adicional y relacionado que se realiza en esta norma, la recopilación obligatoria de datos biométricos tanto para las solicitudes iniciales como para las de renovación de EAD conforme al inciso (c)(8), así como el requisito de que los solicitantes de un EAD presenten todos los registros de cargos, arrestos y condenas como parte de su solicitud de EAD. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) no podría examinar y verificar de manera significativa a estos extranjeros a fin de determinar si no son elegibles o si están impedidos de obtener la aprobación de asilo sin datos biométricos y evidencia de cualquier antecedente penal. El DHS ya exige datos biométricos a los solicitantes de asilo; por la misma razón, el DHS ahora propone recopilar datos biométricos sobre la solicitud pendiente de autorización de empleo. Exigir que los solicitantes de asilo presenten datos biométricos y proporcionen todos los registros de cargos, arrestos y condenas como parte de su solicitud de EAD ayuda a garantizar que el DHS cuente con información precisa y completa antes de tomar una decisión sobre la solicitud de autorización de empleo.[160] El DHS está comprometido a hacer cumplir nuestras leyes de inmigración mediante la protección de nuestras fronteras, la desarticulación de organizaciones criminales que trasladan personas, drogas y mercancías a través de la frontera de manera ilegal, y la reducción del abuso de nuestros procesos y leyes.
The need to determine whether the alien applying for employment authorization is also not ineligible for asylum justifies an additional and related change being made in this rule as well, the mandatory collection of biometrics for both initial and renewal (c)(8) EAD applications and the requirement that applicants for an EAD submit all records of charges, arrests, and convictions as part of their EAD application. DHS would not be able to meaningfully screen and vet these aliens in order to determine whether they are ineligible or barred from asylum approval without biometrics and evidence of any criminal history. DHS already requires biometrics from asylum applicants; for the same reason DHS now proposes to collect biometrics on the pending application for employment authorization. Requiring asylum applicants submit biometrics and provide all records of charges, arrests, and convictions as part of their EAD application helps ensure that DHS has accurate and complete information before making a decision on the employment authorization application.[160] DHS is committed to enforcing our immigration laws by securing our borders, disrupting criminal organizations that bring people, drugs, and goods across the border illegally, and reducing abuse of our processes and laws.
El DHS considera que las disposiciones de esta norma propuesta permitirán que las solicitudes con mérito sean aprobadas más rápidamente y que las solicitudes sin mérito sean remitidas o (página impresa 8644) denegadas más rápidamente. El DHS reconoce que estas reformas se aplicarán por igual a los extranjeros con solicitudes de asilo con mérito y sin mérito, y que cualquiera de estas poblaciones puede experimentar cierto grado de dificultad económica como resultado de los requisitos más estrictos para obtener un EAD, el período de espera prolongado y las pausas en la aceptación por parte de USCIS de solicitudes de EAD de solicitantes de asilo. El DHS también reconoce que algunos extranjeros cuyas solicitudes de asilo habrían sido consideradas con mérito, es decir, aquellos que podrían demostrar un temor fundado de persecución en su país de nacionalidad (o de última residencia habitual) a causa de un motivo protegido, pueden abandonar sus solicitudes o decidir no presentarlas, renunciando así a la protección que el asilo proporcionaría, debido a que no podrían mantenerse económicamente mientras se adjudica su solicitud de asilo. El DHS reconoce que la ampliación del tiempo de tramitación de la autorización de empleo también puede influir en el proceso de toma de decisiones de un posible solicitante con mérito antes de presentar una solicitud de asilo. Debido a los períodos de espera más prolongados propuestos por esta norma antes de que un extranjero pueda recibir autorización de empleo, puede haber extranjeros con posibles solicitudes de asilo con mérito que, en cambio, regresen a un país donde podrían temer sufrir daño. El DHS ha considerado seriamente el posible perjuicio a esta población y ha determinado que los beneficios de esta norma superan estas preocupaciones: aumentar la integridad del programa, enfocar los recursos de USCIS en el atraso subyacente de casos de asilo, garantizar que los delincuentes agravados y los extranjeros con antecedentes penales no reciban autorización de empleo, verificar biométricamente la identidad de todos los solicitantes de EAD bajo (c)(8) e identificar cualquier antecedente penal, si corresponde, y desincentivar el uso del asilo como medio para presentar una solicitud frívola, fraudulenta o sin mérito únicamente con el fin de obtener autorización de empleo. Objetivamente hablando, el sistema de asilo está desbordado y necesita reformas adicionales. El atraso de casos de asilo debilita la integridad del sistema, permitiendo que miles de casos sin mérito queden pendientes y obstaculizando que la agencia aborde posibles preocupaciones de seguridad pública y seguridad nacional hasta años después, cuando los casos finalmente se adjudican. La seguridad de los Estados Unidos y la integridad de nuestros procesos de inmigración superan el posible perjuicio a un subconjunto de la población solicitante de asilo. El DHS también ha considerado las posibles dificultades causadas por una espera más prolongada antes de presentar una solicitud de autorización de empleo o de recibir dicha autorización, lo cual puede llevar a algunos extranjeros a intentar trabajar sin autorización. Con el fin de minimizar el empleo no autorizado, el DHS ha instituido ciertas medidas de cumplimiento a través de la Ley de Reforma y Control de Inmigración (IRCA, por sus siglas en inglés), la cual exige a los empleadores verificar la identidad y la elegibilidad de empleo de sus empleados, y establece sanciones penales y civiles por infracciones relacionadas con el empleo. Véase la Ley Pública 99-603, 100 Stat. 3445 (1986). Además, la sección 274A(b) de la INA, 8 U.S.C. 1324a(b), exige a los empleadores verificar la identidad y la elegibilidad de empleo de todos los extranjeros contratados en los Estados Unidos. El Formulario de Verificación de Elegibilidad de Empleo (Formulario I-9) es utilizado por los empleadores para documentar dicha verificación. Los empleadores que no completen correctamente los Formularios I-9 están sujetos a sanciones monetarias civiles por infracciones de trámite.[161] Este proceso sirve para proteger al público y a los extranjeros que puedan intentar trabajar sin autorización, lo cual los hace vulnerables a la explotación por parte de sus empleadores. Los extranjeros que, aun así, decidan participar en empleo no autorizado deben tener en cuenta que esto puede hacerlos removibles e inelegibles para beneficios futuros, como el ajuste de estatus.[162] Finalmente, el DHS reconoce que puede haber impactos desconocidos en las poblaciones mencionadas, pero la responsabilidad del DHS de salvaguardar la seguridad nacional y la seguridad pública tiene prioridad y justifica el enfoque propuesto en este documento.
DHS believes the provisions of this proposed rule will enable meritorious applications to be granted sooner and meritless applications to be referred or ( printed page 8644) denied sooner. DHS recognizes that these reforms will apply equally to aliens with meritorious and meritless asylum claims and that either population may experience some degree of economic hardship as a result of heightened requirements for an EAD, the extended waiting period, and the pauses in USCIS' acceptance of EAD applications from asylum applicants. DHS also recognizes that some aliens whose asylum applications would have been found meritorious— i.e., those who would be able to show a well-founded fear of persecution in their country of nationality (or last habitual residence) on account of a protected ground—may abandon their applications or decide not to file applications and forego the protection that asylum would provide because they would not be able to support themselves while their asylum application is adjudicated. DHS recognizes that extending the processing time for employment authorization may also factor into a potentially meritorious applicant's decision-making process before applying for asylum. Due to this rule's proposed increased waiting periods before an alien may receive employment authorization, there may be aliens with potentially meritorious asylum claims who instead return to a country where they may fear harm. DHS has seriously considered the potential harm to this population and has determined that the benefits of this rule outweigh these concerns: increasing program integrity, focusing USCIS resources on the underlying asylum backlog, ensuring aggravated felons and criminal aliens are not granted work authorization, biometrically verifying the identity of all (c)(8) EAD applicants and identifying any criminal history, if applicable, and disincentivizing asylum as a means to file a frivolous, fraudulent, or meritless application solely to obtain work authorization. Objectively speaking, the asylum system is overwhelmed and in need of additional reforms. The backlog of asylum cases weakens the integrity of the system, allowing thousands of non-meritorious cases to languish and obstructing the agency from addressing potential public safety and national security concerns until years down the road when the cases are finally adjudicated. The security of the United States and the integrity of our immigration processes outweighs the potential harm to a subset of the asylum applicant population. DHS has also considered potential hardship caused by a lengthier wait before filing an application for employment authorization or receiving employment authorization, which may lead some aliens to attempt to work without authorization. In order to minimize unauthorized employment, DHS has instituted certain compliance measures through the Immigration Reform and Control Act (IRCA), which requires employers to verify the identity and employment eligibility of their employees and sets forth criminal and civil sanctions for employment-related violations. See Public Law 99-603, 100 Stat. 3445 (1986). Additionally, section 274A(b) of the INA, 8 U.S.C. 1324a(b), requires employers to verify the identity and employment eligibility of all aliens hired in the United States. The Employment Eligibility Verification form (Form I-9) is used by employers to document this verification. Employers who fail to properly complete Forms I-9 are subject to civil money penalties for paperwork violations.[161] This process serves to protect the public and aliens who may attempt to work without authorization, which makes those aliens vulnerable to exploitation by their employers. Aliens who still choose to engage in unauthorized employment should be aware that this may render them removable and ineligible for future benefits such as adjustment of status.[162] Finally, DHS acknowledges there may be unknown impacts to the above populations, but DHS's responsibility to safeguarding national security and public safety takes precedence and justifies the approach proposed here.
El objetivo final del DHS es fortalecer la integridad de los beneficios del proceso de asilo y ayudar a garantizar que el sistema no esté siendo explotado. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha determinado que el modelo actual para obtener autorización de empleo como solicitante de asilo ya no es viable, pero también es incongruente con la intención original del sistema de asilo. La intención siempre ha sido que, una vez presentada una solicitud de asilo, se tome una decisión de manera oportuna, de modo que no sea necesario contar con un documento de autorización de empleo hasta que el extranjero haya recibido el beneficio. El DHS ha determinado que es razonable exigir requisitos adicionales de tiempo y seguridad a los solicitantes de asilo antes de que puedan solicitar y recibir un EAD. La urgencia de proteger la seguridad nacional, la seguridad pública y mantener la integridad del sistema de asilo e inmigración de los Estados Unidos supera las dificultades que pueda imponer un período de espera adicional que experimentaría la población de solicitantes de asilo con méritos antes de recibir un EAD.
DHS's ultimate goal is to strengthen the benefit integrity of the asylum process and help ensure that the system is not being exploited. DHS has determined that the current model for obtaining employment authorization as an asylum applicant is no longer practicable, but also inconsistent with the original intent of the asylum system. The intent has always been that once an asylum claim is filed, a decision is made in a timely manner so that there is no need for an employment authorization document until the alien has received the benefit. DHS has determined it is reasonable to require additional time and security requirements on asylum applicants before they may apply for and receive an EAD. The urgency to protect national security, public safety, and maintain the integrity of the U.S. asylum and immigration system outweighs the hardship that may be imposed by an additional waiting period the meritorious asylum applicant population would experience prior to receiving an EAD.
1. Otras alternativas regulatorias consideradas
1. Other Regulatory Alternatives Considered
El DHS consideró varias alternativas antes de decidir los cambios finalmente propuestos en esta regla y también implementó recientemente nuevas tarifas de presentación que afectan tanto a las solicitudes de asilo como a las solicitudes pendientes de autorización de empleo basadas en solicitudes de asilo.
DHS considered several alternatives before deciding on the changes ultimately proposed in this rule and also recently implemented new filing fees that impact both asylum applications and pending asylum application-based applications for employment authorization.
El 22 de julio de 2025, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) publicó el Aviso del Registro Federal sobre la H.R.-1 para informar al público sobre una nueva serie de tarifas para diversos formularios relacionados con inmigración establecidas en la OBBBA.[163] El USCIS implementó recientemente tarifas de presentación exigidas por ley, incluyendo una tarifa de presentación no exenta de $100 para la solicitud de asilo y una tarifa anual de $100 por cada año que la solicitud de asilo del solicitante esté pendiente, así como una tarifa de presentación no exenta de $550 para la solicitud inicial de autorización de empleo (c)(8). [164] Según lo establecido por ley, el 50 por ciento de la tarifa de la solicitud de asilo se acredita al DHS. Ninguno de los ingresos de la tarifa anual se acredita al USCIS y el 25 por ciento de las tarifas de la solicitud de autorización de empleo (c)(8) se acreditan al USCIS.
On July 22, 2025, USCIS published the H.R.-1 Federal Register Notice to inform the public of a new series of fees for various immigration-related forms established in the OBBBA.[163] USCIS recently implemented statutorily-mandated filing fees, including a $100 non-waivable filing fee for the asylum application and $100 annual fee for every year the applicant's asylum application is pending, as well as a $550 non-waivable filing fee for the initial (c)(8) employment authorization application.[164] Per statute, 50 percent of the asylum application fee is credited to DHS. None of the annual fee revenue is credited to USCIS and 25-percent of the (c)(8) employment authorization application fees are credited to USCIS.
Históricamente, los cambios en las tarifas por sí solos no han provocado cambios significativos en las solicitudes de beneficios, particularmente cuando no existen alternativas.[165] Por lo tanto, el DHS no considera que las nuevas tarifas de solicitud de asilo establecidas por la H.R.-1, por sí solas, sean suficientes para disuadir los volúmenes insostenibles de solicitudes de asilo sin mérito identificados en esta regla, aunque el DHS considera posible que dichas tarifas puedan potenciar los efectos de esta regla propuesta para disuadir las solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o de otro modo sin mérito. Asimismo, como se describe en las secciones III.B y III.C de esta regla propuesta, y según se analiza en recientes reglamentaciones del USCIS, 89 FR 101210 (13 de diciembre de 2024), los esfuerzos del USCIS por destinar (página impresa 8645) recursos adicionales hacia un procesamiento más rápido de las solicitudes de asilo y de autorización de empleo (c)(8) han fracasado sistemáticamente en igualar el rápido crecimiento de los volúmenes. El DHS sostiene que esto se debe a que la autorización de empleo por períodos más largos, causada por los persistentes atrasos en los casos de asilo, ha incentivado un mayor número de solicitudes de asilo.[166]
Historically, fee changes alone have not caused significant changes in benefits requests, particularly when there are no alternatives.[165] Therefore, DHS does not think that the new asylum application fees from H.R.-1 alone are sufficient to dissuade the unsustainable volumes of meritless asylum claims identified in this rule, although DHS believes that it is possible that the fees may enhance the effects of this proposed rule to deter frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum applications. Furthermore, as described in sections III.B and III.C of this proposed rule, and discussed by recent USCIS rulemakings 89 FR 101210 (Dec. 13, 2024), USCIS efforts to apply ( printed page 8645) additional resources toward faster processing of asylum and (c)(8) employment authorization applications have consistently failed to match rapid growth in volumes. DHS argues this is because the employment authorization for longer durations caused by persistent asylum backlogs have incentivized more asylum claims.[166]
Una alternativa que el DHS consideró y evaluó fue la posibilidad de volver a publicar la eliminación del plazo de procesamiento de 30 días para el EAD (“Norma de Derogación del Plazo”) de 2020, pero con datos de presentación actualizados, un análisis económico más reciente y justificación adicional para los cambios propuestos. El DHS reconoce que dichos cambios están dentro de la autoridad del Secretario conforme a la INA 274A(h)(3)(B) (8 U.S.C. 1324a(h)(3)(B)), la INA 208(d)(1) y (d)(5)(B) (8 U.S.C. 1158(d)(1) y (d)(5)(B)), y la INA 208(d)(2) (8 U.S.C. 1158(d)(2)). Sin embargo, el DHS tiene presente el fallo de CASA de Maryland, Inc. v. Wolf, que determinó que la eliminación del plazo de 30 días para el reloj del EAD de asilo (“Norma de Derogación del Plazo”) fue arbitraria y caprichosa por múltiples razones diferentes. Ese tribunal determinó que la justificación de USCIS para la eliminación del plazo de procesamiento de 30 días contradecía la evidencia en el expediente y que las respuestas de USCIS a los comentarios públicos fueron concluyentes y reflejaron que la agencia no consideró alternativas de política importantes.[167] Específicamente, el tribunal no quedó convencido de que USCIS hubiera considerado imponer un plazo de procesamiento más largo en lugar de eliminar el plazo por completo.[168] A pesar de que el DHS todavía considera que no debería haber un plazo de procesamiento para los EAD (c)(8), tal como actualmente no existen plazos de procesamiento para ninguna otra categoría de EAD, el DHS no tenía certeza de si una segunda propuesta de eliminación total del plazo de procesamiento del EAD (c)(8) tendría éxito, incluso con datos de presentación actualizados, un análisis económico más reciente, consideración adicional de alternativas y justificaciones adicionales. Una cantidad considerable de trabajo se invierte en los cambios regulatorios, y el DHS preferiría no arriesgarse a otro esfuerzo de varios años solo para quedar sujeto a una acción judicial adversa y, al final, seguir estando obligado a adjudicar las solicitudes de asilo pendientes y las solicitudes de autorización de empleo asociadas conforme a las autoridades y plazos regulatorios actuales y defectuosos.
One alternative DHS considered and evaluated was the possibility of re-publishing the elimination of the 30-day EAD processing timeframe rule (“Timeline Repeal Rule”) from 2020, but with updated filing data, more recent economic analysis, and additional justification for the proposed changes. DHS recognizes that any such changes are within the Secretary's authority under INA 274A(h)(3)(B) (8 U.S.C. 1324a(h)(3)(B)), INA 208(d)(1) and (d)(5)(B) (8 U.S.C. 1158(d)(1) and (d)(5)(B)), and INA 208(d)(2) (8 U.S.C. 1158(d)(2)). However, DHS is mindful of the CASA de Maryland, Inc. v. Wolf holding that determined the elimination of the 30-day Asylum EAD clock (“Timeline Repeal Rule”) was arbitrary and capricious for multiple different reasons. That court found that USCIS' rationale for elimination of the 30-day processing timeframe belied the evidence in the record and USCIS' responses to public comments were conclusory and reflected that the agency did not consider important policy alternatives.[167] Specifically, the court was not convinced that USCIS considered imposing a longer processing timeframe instead of removing the timeframe altogether.[168] Despite the fact that DHS still believes there should be no processing timeframe on (c)(8) EADs—just as there are currently no processing timeframes on any other EAD category—DHS was uncertain if a second proposed outright elimination of the (c)(8) EAD processing timeframe would be successful even with updated filing data, more recent economic analysis, additional consideration of alternatives, and additional justifications. A significant amount of work goes into regulatory changes, and DHS would rather not risk another years long effort merely to be subject to adverse court action and, in the end, still be required to adjudicate pending asylum applications and associated employment authorization applications under the current, and flawed, regulatory authorities and timeframes.
Una segunda alternativa que el DHS consideró y evaluó fue extender el período de espera para presentar una solicitud de autorización de empleo basada en una solicitud de asilo pendiente, de los 150 días actuales a un período significativamente más largo, algo cercano a cuatro o cinco años. Extender este período de espera estaría plenamente dentro de la autoridad del Secretario conforme a la INA 274A(h)(3)(B) (8 U.S.C. 1324a(h)(3)(B)), la INA 208(d)(1) y (d)(5)(B) (8 U.S.C. 1158(d)(1) y (d)(5)(B)), y la INA 208(d)(2) (8 U.S.C. 1158(d)(2)), que reconocen claramente la autoridad discrecional para extender la autorización de empleo a los extranjeros, la autoridad para establecer normas sobre los procedimientos y condiciones de las solicitudes de asilo, y la discreción para otorgar autorización de empleo a los extranjeros que solicitan asilo si han transcurrido 180 días desde la presentación de la solicitud de asilo. Los beneficios de dicha extensión son que esencialmente eliminaría todos los obstáculos de filtración y verificación mencionados anteriormente (por ejemplo, demoras en las citas de los ASC, pausa de 60 días para las remisiones a ICE, etc.) y también eliminaría cualquier incentivo para que los extranjeros presenten solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o de otro modo infundadas con el fin de recibir autorización de empleo. Bajo dicha propuesta, muy pocos extranjeros realmente esperarían cinco años para su autorización de empleo inicial, debido a que los casos de asilo actualmente se procesan bajo el sistema LIFO (último en entrar, primero en salir), por lo que la gran mayoría de los solicitantes de asilo recientes recibirían una adjudicación final en menos de cinco años. Incluso sin los cambios regulatorios propuestos, el DHS necesita mejorar las operaciones, así como la filtración y verificación; en los años fiscales 2022, 2023 y 2024, el tiempo promedio de procesamiento de las solicitudes de asilo que recibieron una decisión final (aprobación, cierre administrativo, denegación/remisión) fue de 35.5 meses, 25.0 meses y 22.8 meses, respectivamente.[169] Si bien los tiempos de procesamiento superan ampliamente la meta de 180 días establecida en la INA 208(d)(5)(A)(iii), están mostrando una tendencia en la dirección correcta y son inferiores a la alternativa propuesta de cuatro o cinco años que se consideró.
A second alternative DHS considered and evaluated was extending the waiting period for filing an application for employment authorization based on a pending asylum application from the current 150 days to a significantly longer period, something closer to four or five years. Extending this waiting period would be well within the Secretary's authority under INA 274A(h)(3)(B) (8 U.S.C. 1324a(h)(3)(B)), INA 208(d)(1) and (d)(5)(B) (8 U.S.C. 1158(d)(1) and (d)(5)(B)), and INA 208(d)(2) (8 U.S.C. 1158(d)(2)), which clearly recognize the discretionary authority to extend employment authorization to aliens, the authority to establish regulations concerning the procedures and conditions on asylum applications, and the discretion to grant employment authorization to aliens applying for asylum if 180 days have passed since filing the application for asylum. The benefits of such an extension are that it would essentially remove all screening and vetting roadblocks discussed above ( e.g., ASC appointment delays, 60 day-pause for referrals to ICE, etc.) and it would also remove any incentive for aliens to file frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum applications in order to receive employment authorization. Under such a proposal, very few aliens would actually wait five years for their initial employment authorization because asylum cases are currently worked under LIFO processing, so the overwhelming majority of recent asylum applicants would receive a final adjudication in less than five years. Even without the proposed regulatory changes DHS needs to improve operations as well as screening and vetting, in FY2022, FY2023, and FY2024, the average processing time for asylum applications that received a final decision (approval, administrative closure, denial/referral) was 35.5 months, 25.0 months, and 22.8 months, respectively.[169] While the processing times far exceed the 180-day target provided in INA 208(d)(5)(A)(iii), they are trending in the right direction and are less than the four or five year alternative proposal considered.
El DHS finalmente decidió no extender el reloj de 150 días para la EAD hasta este punto por varias razones. Si bien un período de espera de cuatro a cinco años sería un fuerte desincentivo para las solicitudes frívolas, fraudulentas o infundadas, esto probablemente generaría una fuerte oposición de los defensores de la inmigración y de los solicitantes de asilo, quienes podrían ver este cambio fijo y prolongado en el período de espera como excesivamente severo. Si bien el método propuesto de pausa y reinicio probablemente también conduciría a una espera de varios años, esa pausa puede levantarse, a diferencia del cambio propuesto en esta segunda alternativa. Al final, el DHS determinó que, si bien sería un desincentivo muy fuerte para las presentaciones infundadas, habría numerosos y enérgicos comentarios públicos que no respaldarían dicho cambio, y es posible que la justificación para una extensión de tal duración no esté respaldada por los datos.
DHS ultimately decided not to extend the 150-day EAD clock this far for several reasons. While a four to five year waiting period would be a strong disincentive for frivolous, fraudulent, or meritless applications, this would likely lead to strong opposition from immigration advocates and asylum applicants who may view this fixed and lengthy change in the waiting period as unduly harsh. While the proposed pause and restart method will likely lead to a years-long wait as well, that pause can be lifted, unlike the change proposed in this second alternative. In the end, DHS determined that while a very strong disincentive for meritless filings, there would be numerous and strong public comments that did not support such a change, and the justification for such an extension of that duration may not be supported by data.
Otra alternativa considerada por el DHS fue poner fin por completo a la autorización de empleo para los solicitantes de asilo pendientes, es decir, eliminar la categoría de EAD (c)(8). Eliminar la categoría de EAD (c)(8) estaría plenamente dentro de la autoridad del Secretario conforme a la INA 274A(h)(3)(B) (8 U.S.C. 1324a(h)(3)(B)), la INA 208(d)(1) y (d)(5)(B) (8 U.S.C. 1158(d)(1) y (d)(5)(B)), y la INA 208(d)(2) (8 U.S.C. 1158(d)(2)), las cuales reconocen claramente la autoridad discrecional para extender la autorización de empleo a los extranjeros, la autoridad para establecer reglamentos relativos a los procedimientos y condiciones de las solicitudes de asilo, y la discreción para otorgar autorización de empleo a los extranjeros que solicitan asilo si han transcurrido 180 días desde la presentación de la solicitud de asilo. Un extranjero con una solicitud de asilo pendiente no tiene derecho a la autorización de empleo por ley, pero el Congreso otorgó al Secretario la facultad discrecional de autorizar el empleo, mediante reglamentos, para estos extranjeros mientras la solicitud de asilo esté pendiente de adjudicación. Véase la INA 208(d)(2), 8 U.S.C. 1158(d)(2). Esta alternativa eliminaría la necesidad de realizar la detección y verificación, ya que no habría ninguna solicitud de autorización de empleo presentada por el extranjero. Esta alternativa sería, en realidad, el desincentivo más fuerte posible para la presentación de solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o infundadas, no mediante la adición de una demora, sino mediante la eliminación total de la autorización de empleo temporal como incentivo para presentar una solicitud de asilo. Esta opción eliminaría cualquier beneficio de tener una solicitud de asilo pendiente, pero infundada, en el rezago de casos durante años. (página impresa 8646) Bajo tal propuesta, al no existir la EAD (c)(8) para solicitar, los extranjeros con solicitudes de asilo pendientes no estarían autorizados para trabajar hasta que USCIS aprobara la solicitud de asilo subyacente.
Another alternative considered by DHS was ending employment authorization for pending asylum applicants altogether, in other words, terminating the (c)(8) EAD category. Eliminating the (c)(8) EAD category would be well within the Secretary's authority under INA 274A(h)(3)(B) (8 U.S.C. 1324a(h)(3)(B)), INA 208(d)(1) and (d)(5)(B) (8 U.S.C. 1158(d)(1) and (d)(5)(B)), and INA 208(d)(2) (8 U.S.C. 1158(d)(2)), which clearly recognize the discretionary authority to extend employment authorization to aliens, the authority to establish regulations concerning the procedures and conditions on asylum applications, and the discretion to grant employment authorization to aliens applying for asylum if 180 days have passed since filing the application for asylum. An alien with a pending asylum application is not entitled to employment authorization by statute, but Congress granted the Secretary discretion to authorize employment, through regulations, for these aliens while the asylum application is pending adjudication. See INA 208(d)(2), 8 U.S.C. 1158(d)(2). This alternative would obviate the need to screen and vet because there would be no application for employment authorization submitted by the alien. This alternative would really be the strongest disincentive possible for filing frivolous, fraudulent, or meritless asylum filings, not by adding a delay but by completely eliminating temporary employment authorization as an incentive for filing an asylum application. This option would eliminate any benefit to having a pending, but meritless asylum application in the backlog for years. ( printed page 8646) Under such a proposal, with no (c)(8) EAD to apply for, aliens with pending asylum applications would not be employment authorized until USCIS approved the underlying asylum application.
El DHS finalmente decidió no seguir adelante con esta alternativa por el momento. En primer lugar, el DHS ya ha establecido que el problema principal es el procesamiento del volumen de casos en el rezago. En segundo lugar, dado que la autorización de empleo para los solicitantes de asilo pendientes ha estado disponible durante décadas, desde antes de las reglamentaciones de reforma de asilo del INS de 1994, no está claro en este momento si existen datos que respalden tal cambio. Además, al DHS le preocupaban los comentarios públicos previstos que no respaldarían dicho cambio. Adicionalmente, el DHS considera que la disposición propuesta en esta norma, que vincula la autorización de empleo a los tiempos de procesamiento de asilo mediante la pausa en la aceptación de las EAD (c)(8) iniciales si la tasa promedio de procesamiento de asilo supera los 180 días durante 90 días consecutivos, lograría el mismo impacto positivo que lograría la eliminación total de la categoría de EAD (c)(8), pero a través de medios menos severos.
DHS ultimately decided not to pursue such an alternative at this time. First, DHS has already established that the primary problem is the processing of the volume of cases in the backlog. Second, because employment authorization for pending asylum applicants has been available for decades, since prior to the INS's 1994 asylum reform rulemakings, it is not clear at this time whether data exists to support such a change. Moreover, DHS was concerned with the anticipated public comments that did not support such a change. Additionally, DHS believes that the proposed provision of this rule tethering employment authorization to asylum processing times by pausing the acceptance of initial (c)(8) EADs if average asylum processing rises above 180 days for 90 consecutive days would achieve the same positive impact that terminating the (c)(8) EAD category altogether would achieve but through less severe means.
En caso de que esta norma resulte ineficaz o sea objeto de una medida cautelar, es probable que el DHS vuelva a evaluar una o más de estas opciones alternativas para las futuras solicitudes de asilo y sus correspondientes solicitudes de autorización de empleo, dado el incentivo continuo que representan para el ingreso ilegal a los Estados Unidos y el abuso del sistema de asilo, en detrimento de los solicitantes de asilo con méritos.
Should this rule prove ineffective or be enjoined, DHS will likely re-evaluate one or more of these alternative options for future asylum applications and their associated employment authorization applications given the ongoing incentive they represent for illegal entry to the United States and abuse of the asylum system to the detriment of meritorious asylum seekers.
D. Antecedentes
D. Background
1. Elegibilidad para el asilo
1. Eligibility for Asylum
El asilo es un beneficio discrecional que puede ser otorgado por el Secretario o el Fiscal General si el extranjero demuestra, entre otras cosas, que ha sufrido persecución pasada o que tiene un temor fundado de persecución futura por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un determinado grupo social u opinión política. INA sec. 208(b)(1), 8 U.S.C. 1158(b)(1) (que establece que el Fiscal General y el Secretario "podrán" otorgar asilo a los refugiados); INA sec. 101(a)(42)(A), 8 U.S.C. 1101(a)(42)(A) (que define "refugiado"). La INA prohíbe que ciertos extranjeros obtengan asilo, incluidos los extranjeros que sean perseguidores, que hayan sido condenados por un delito particularmente grave (lo cual incluye los delitos agravados), que hayan cometido delitos graves no políticos fuera de los Estados Unidos, que representen un peligro para la seguridad de los Estados Unidos, que hayan participado en ciertas actividades relacionadas con el terrorismo o que sean miembros de organizaciones terroristas, o que hayan sido reasentados de manera permanente en un tercer país.[170]
Asylum is a discretionary benefit that can be granted by the Secretary or Attorney General if the alien establishes, among other things, that he or she has experienced past persecution or has a well-founded fear of future persecution on account of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion. INA sec. 208(b)(1), 8 U.S.C. 1158(b)(1) (providing that the Attorney General and Secretary “may” grant asylum to refugees); INA sec. 101(a)(42)(A), 8 U.S.C. 1101(a)(42)(A) (defining “refugee”). The INA bars certain aliens from obtaining asylum, including aliens who are persecutors, have been convicted of a particularly serious crime (which includes aggravated felonies), have committed serious nonpolitical crimes outside of the United States, are a danger to the security of the United States, have engaged in certain terrorism-related activities or are members of terrorist organizations, or were firmly resettled in a third country.[170]
La INA también prohíbe que ciertos extranjeros soliciten asilo.[171] Por lo general, los extranjeros deben solicitar asilo dentro del plazo de 1 año a partir de la fecha de su última entrada a los Estados Unidos.[172] Un extranjero que presente la solicitud de asilo después del plazo de 1 año no es elegible para solicitar asilo, a menos que el extranjero demuestre que circunstancias cambiantes afectaron de manera sustancial su elegibilidad para el asilo, o que circunstancias extraordinarias retrasaron la presentación de la solicitud durante el período de 1 año, y que la solicitud se presentó dentro de un período de tiempo razonable dadas las circunstancias cambiantes o extraordinarias.[173] Incluso si un extranjero cumple con todos los criterios para el asilo, incluyendo la demostración de persecución pasada o un temor fundado de persecución futura y cualquier excepción a la presentación tardía, el Secretario o el Fiscal General aún puede denegar el asilo como cuestión de discreción.[174]
The INA also bars certain aliens from applying for asylum.[171] Aliens generally must apply for asylum within 1 year from the date of their last arrival in the United States.[172] An alien who files for asylum after the 1-year filing deadline is not eligible to apply for asylum unless the alien demonstrates that changed circumstances materially affected the alien's eligibility for asylum or extraordinary circumstances delayed filing during the 1-year period, and that the application was filed within a reasonable period of time given the changed or extraordinary circumstances.[173] Even if an alien meets all the criteria for asylum, including establishing past persecution or a well-founded fear of future persecution and any exceptions to late filing, the Secretary or Attorney General can still deny asylum as a matter of discretion.[174]
Los extranjeros a quienes se les otorga asilo no pueden ser expulsados ni devueltos a su país de nacionalidad o de última residencia habitual, están autorizados para trabajar en virtud de su estatus de asilado, y pueden tener permiso para viajar fuera de los Estados Unidos con el consentimiento previo del Secretario.[175] El asilo puede ser terminado si el extranjero no era elegible para el estatus de asilo al momento en que se otorgó el asilo, o si de otro modo ya no es elegible para el asilo conforme a la ley.[176]
Aliens who are granted asylum cannot be removed or returned to their country of nationality or last habitual residence, are employment authorized incident to their asylee status, and may be permitted to travel outside of the United States with prior consent from the Secretary.[175] Asylum can be terminated if the alien was not eligible for asylum status at the time of the asylum grant or is otherwise no longer eligible for asylum under the law.[176]
Los extranjeros pueden incluir a su cónyuge e hijos que se encuentren físicamente presentes en los Estados Unidos como dependientes en su solicitud de asilo al momento de presentarla o en cualquier momento hasta que se tome una decisión final sobre la solicitud.[177] El extranjero y sus dependientes son considerados solicitantes de asilo, y cada solicitante puede presentar individualmente una solicitud para un EAD (c)(8).
Aliens may include their spouse and children who are physically present in the United States as dependents on their asylum application at the time they file or at any time until a final decision is made on the application.[177] The alien and their dependents are considered asylum applicants, and each applicant may individually file an application for a (c)(8) EAD.
2. Solicitudes Afirmativas frente a Solicitudes Defensivas
2. Affirmative vs. Defensive Filings
Para solicitar asilo, un extranjero debe presentar el Formulario I-589, Solicitud de Asilo y de Retención de la Expulsión, ante USCIS o ante el tribunal de inmigración (EOIR). Las solicitudes de asilo se caracterizan como "afirmativas" o "defensivas" según cuál sea la agencia que tenga jurisdicción sobre el caso del extranjero. Por lo general, si un extranjero se encuentra físicamente presente en los Estados Unidos, no está detenido y no ha sido sometido a procedimientos de expulsión, el extranjero presenta la solicitud de asilo ante USCIS. Estas solicitudes se conocen como presentaciones "afirmativas". Si el DHS somete a un extranjero a procedimientos de expulsión, el extranjero presenta una solicitud de asilo ante un Juez de Inmigración (IJ, por sus siglas en inglés).[178] Estas solicitudes se conocen como presentaciones "defensivas" e incluyen a los extranjeros a quienes el oficial de asilo de USCIS remite al IJ para una revisión de novo de su reclamo de asilo.[179]
To request asylum, an alien must file Form I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal, with either USCIS or the immigration court (EOIR). Asylum applications are characterized as “affirmative” or “defensive” based on which agency has jurisdiction over the alien's case. Generally, if an alien is physically present in the United States, not detained, and has not been placed in removal proceedings, the alien files the asylum application with USCIS. These applications are known as “affirmative” filings. If DHS places an alien in removal proceedings, the alien files an application for asylum with an Immigration Judge (IJ).[178] These applications are known as “defensive” filings and include aliens the USCIS asylum officer refers to the IJ for de novo review of their asylum claim.[179]
USCIS es responsable de la adjudicación inicial de las solicitudes de asilo presentadas por UAC (menores extranjeros no acompañados). Esto se debe a que una solicitud de asilo presentada por un UAC debe tramitarse de acuerdo con los requisitos establecidos en la TVPRA, Ley Pública 110-457, 122 Stat. 5044, y el acuerdo de conciliación en J.O.P. v. U.S. Dept of Homeland Security, 8:19-cv-01944 (D. Md.) (aprobado el 25 de noviembre de 2024) (Acuerdo de Conciliación J.O.P.). Las disposiciones de la TVPRA que se aplican a los UAC entraron en vigor el 23 de marzo de 2009 y otorgan a USCIS jurisdicción inicial sobre todas las solicitudes de asilo presentadas por UAC. Por lo tanto, incluso los UAC a quienes se les haya emitido una Notificación de Comparecencia (Notice to Appear) ante el tribunal de inmigración pueden tener su solicitud de asilo escuchada por USCIS si eran UAC en la fecha en que presentaron inicialmente su solicitud de asilo. La TVPRA también brinda la oportunidad a los UAC que no presentaron previamente una solicitud de asilo ante USCIS y que tenían un reclamo pendiente ante el tribunal de inmigración, en apelación ante la Junta de Apelaciones de Inmigración, o en un tribunal federal, de que su reclamo de asilo sea escuchado y adjudicado por un Oficial de Asilo de USCIS en un entorno no adversarial.[180] Además, conforme a los términos del Acuerdo de Conciliación J.O.P., USCIS no se basará en ninguna determinación del DOJ de que un extranjero no es un UAC.[181] Más bien, USCIS ejerce jurisdicción inicial sobre la adjudicación de la solicitud de asilo del UAC y emite su propia determinación jurisdiccional.[182] Por lo tanto, si la solicitud de asilo pendiente de un UAC ( printed page 8647) permanece pendiente ante USCIS, su EAD (c)(8) no se terminará automáticamente aunque su solicitud de asilo haya sido denegada por un Juez de Inmigración (IJ), la BIA o un tribunal federal.
USCIS is responsible for initial adjudication of asylum applications filed by UACs. This is because an asylum application filed by a UAC must be processed according to requirements established in the TVPRA, Public Law 110-457, 122 Stat. 5044, and the settlement agreement in J.O.P. v. U.S. Dept of Homeland Security, 8:19-cv-01944 (D. Md.) (approved Nov. 25, 2024) (J.O.P. Settlement Agreement). The provisions of the TVPRA that apply to UACs took effect on March 23, 2009 and provide USCIS with initial jurisdiction over all asylum applications filed by UACs. Thus, even UACs who have been issued a Notice to Appear in immigration court can have their application for asylum heard by USCIS if they were UACs on the date they first filed for asylum. The TVPRA also provides an opportunity for UACs, who did not previously file for asylum with USCIS and who had a pending claim in immigration court, on appeal to the Board of Immigration Appeals, or in federal court, to have their asylum claim heard and adjudicated by a USCIS Asylum Officer in a non-adversarial setting.[180] Furthermore, under the terms of the J.O.P. Settlement Agreement, USCIS will not rely on any determination by DOJ that an alien is not a UAC.[181] Rather, USCIS exercises initial jurisdiction over the adjudication of the UAC's asylum application and renders its own jurisdictional determination.[182] Therefore, if a UAC's ( printed page 8647) pending asylum application remains pending before USCIS, his or her (c)(8) EAD will not automatically terminate even if his or her asylum application was denied by an IJ, BIA, or a Federal court.
Los extranjeros que se presentan en un puerto de entrada de los Estados Unidos (aéreo, marítimo o terrestre) generalmente son considerados solicitantes de admisión.[183] INA sec. 235(a)(1), 8 U.S.C. 1225(a)(1). Si un oficial de inmigración determina que un extranjero es inadmisible conforme a la sección 212(a)(6)(C) o 212(a)(7) de la Ley, 8 U.S.C. 1182(a)(6)(C) o 1182(a)(7), por poseer documentos falsos, hacer declaraciones falsas o carecer de la documentación de viaje requerida, el extranjero puede ser sometido a procedimientos de remoción expedita conforme a la sección 235(b)(1) de la Ley, 8 U.S.C. 1225(b)(1). La remoción expedita también puede aplicarse a ciertos otros extranjeros que no hayan sido admitidos ni autorizados a ingresar (paroled) a los Estados Unidos y que no puedan demostrar que han estado físicamente presentes de manera continua en los Estados Unidos durante los dos años previos a la fecha de determinación de inadmisibilidad. INA sec. 235(b)(1)(A)(iii), 8 U.S.C. 1225(b)(1)(A)(iii). Los extranjeros en procedimientos de remoción expedita que indiquen la intención de solicitar asilo, expresen temor de persecución o tortura, o temor de regresar a su país de origen, son remitidos a un oficial de asilo para determinar si el extranjero tiene un temor creíble de persecución o tortura.[184] INA sec. 235(b)(1), 8 U.S.C. 1225(b)(1); 8 CFR 208.30(b); 8 CFR 235.3(b)(4). Si se determina que un extranjero tiene un temor creíble, “el extranjero será detenido para una consideración adicional de la solicitud de asilo”. INA sec. 235(b)(1)(B)(ii), 8 U.S.C. 1225(b)(1)(B)(ii).
Aliens who present themselves at a U.S. port of entry (air, sea, or land) are generally deemed applicants for admission.[183] INA sec. 235(a)(1), 8 U.S.C. 1225(a)(1). If an immigration officer determines that an alien is inadmissible under section 212(a)(6)(C) or 212(a)(7) of the Act, 8 U.S.C. 1182(a)(6)(C) or 1182(a)(7), for being in possession of false documents, making false statements, or lacking the required travel documentation, the alien may be placed in expedited removal proceedings under section 235(b)(1) of the Act, 8 U.S.C. 1225(b)(1). Expedited removal may also be applied to certain other aliens who have not been admitted or paroled into the United States and who cannot show that they have been continuously physically present in the United States for the two years prior to the date of determination of inadmissibility. INA sec. 235(b)(1)(A)(iii), 8 U.S.C. 1225(b)(1)(A)(iii). Aliens in expedited removal proceedings who indicate an intention to apply for asylum, express a fear of persecution or torture, or a fear of return to their home country are referred to an asylum officer to determine whether the alien has a credible fear of persecution or torture.[184] INA sec. 235(b)(1), 8 U.S.C. 1225(b)(1); 8 CFR 208.30(b); 8 CFR 235.3(b)(4). If an alien is determined to have a credible fear, “the alien shall be detained for further consideration of the application for asylum.” INA sec. 235(b)(1)(B)(ii), 8 U.S.C. 1225(b)(1)(B)(ii).
Las solicitudes de asilo basadas inicialmente en una determinación positiva de temor creíble quedan bajo la jurisdicción de EOIR una vez que se presenta una Notificación de Comparecencia (NTA) ante el tribunal, y se consideran solicitudes presentadas de manera “defensiva”. De manera similar, si un extranjero tiene una determinación positiva de temor creíble, pero es liberado de la detención por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE), el extranjero sigue considerándose bajo la jurisdicción de EOIR una vez que se presenta la NTA y debe presentar la solicitud de asilo ante el tribunal.
Asylum applications based initially on a positive credible fear determination are under the jurisdiction of EOIR once a Notice to Appear (NTA) is filed with the court and are considered “defensively filed” applications. Similarly, if an alien has a positive credible fear determination, but is released from detention by U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), the alien is still considered to be under EOIR jurisdiction once the NTA is filed and must file the application for asylum with the court.
3. Autorización de Empleo para Solicitantes de Asilo
3. Employment Authorization for Asylum Applicants
Un extranjero puede estar autorizado para trabajar en los Estados Unidos en función de su estatus migratorio u otras condiciones, según lo establecido por ley o reglamento. Véase 8 CFR 274a.12. Un solicitante de asilo no tiene derecho a una autorización de empleo por ley, pero el Congreso otorgó al Secretario la facultad discrecional de autorizar el empleo, mediante reglamentos, para estos extranjeros mientras su solicitud de asilo está pendiente de adjudicación. Véase INA sec. 208(d)(2), 8 U.S.C. 1158(d)(2). Los extranjeros que buscan autorización de empleo generalmente deben solicitar un EAD presentando el Formulario I-765 ante USCIS de acuerdo con las instrucciones del formulario, junto con la tarifa prescrita. 8 CFR 274a.13(a). Los reglamentos en 8 CFR 208.7 y 274a.12(c)(8) rigen la autorización de empleo para los solicitantes de asilo.
An alien may be authorized for employment in the United States based on the alien's immigration status or other conditions, as established by statute or by regulation. See8 CFR 274a.12. An asylum applicant is not entitled to employment authorization by statute, but Congress granted the Secretary discretion to authorize employment, through regulations, for these aliens while the asylum application is pending adjudication. See INA sec. 208(d)(2), 8 U.S.C. 1158(d)(2). Aliens seeking employment authorization generally must apply for an EAD by filing Form I-765 with USCIS in accordance with the form instructions, along with any prescribed fee. 8 CFR 274a.13(a). The regulations at 8 CFR 208.7 and 274a.12(c)(8) govern employment authorization for asylum applicants.
a. Reloj de 180 Días para el EAD de Asilo
a. 180-Day Asylum EAD Clock
Conforme al estatuto y los reglamentos vigentes, el Secretario no puede otorgar autorización de empleo a un solicitante de asilo hasta transcurridos 180 días desde la presentación de la solicitud de asilo. INA sec. 208(d)(2), 8 U.S.C. 1158(d)(2), 8 CFR 208.7(a)(1). Este período de 180 días se denomina comúnmente el “Reloj de 180 días para el EAD de Asilo”. [185] El Reloj de 180 días para el EAD de Asilo comienza a correr después de que USCIS o el EOIR, según corresponda, acepte la solicitud de asilo para su tramitación. 8 CFR 208.7(a)(1). Los reglamentos vigentes disponen que USCIS o el EOIR deben devolver al extranjero una solicitud incompleta dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la solicitud, pero si USCIS o el EOIR no han devuelto la solicitud de asilo incompleta dentro de ese plazo, la solicitud se considera automáticamente completa. 8 CFR 208.3(c), 1208.3(c)(3) (según vigente).[186] Una vez aceptada la solicitud de asilo, el extranjero debe esperar 150 días antes de poder presentar la solicitud de autorización de empleo. 8 CFR 208.7(a)(1). USCIS cuenta con 30 días a partir de la fecha de presentación de la solicitud de EAD para adjudicarla. Id. Por lo tanto, el Reloj de 180 días para el EAD de Asilo incluye el período de espera de 150 días para presentar la solicitud de EAD (c)(8) y el período adicional de 30 días con el que cuenta USCIS para adjudicar la solicitud de EAD.
Under the current statute and regulations, the Secretary cannot grant employment authorization to an asylum applicant until 180 days after the filing of the asylum application. INA sec. 208(d)(2), 8 U.S.C. 1158(d)(2), 8 CFR 208.7(a)(1). This 180-day period is commonly called the “180-day Asylum EAD Clock.” [185] The 180-day Asylum EAD Clock begins to run after USCIS or EOIR, as applicable, accepts the asylum application for processing. 8 CFR 208.7(a)(1). Existing regulations provide that USCIS or EOIR should return an incomplete application to the alien within 30 days of receipt of the application, but if USCIS or EOIR has not returned the incomplete asylum application within that time, the application is automatically deemed complete. 8 CFR 208.3(c), 1208.3(c)(3) (as effective).[186] Once the asylum application is accepted, the alien must wait 150 days before they may file the application for employment authorization. 8 CFR 208.7(a)(1). USCIS has 30 days from the filing date of the EAD application to adjudicate the application. Id. The 180-day Asylum EAD Clock therefore includes the 150-day waiting period for filing the (c)(8) EAD application and the additional 30-day period that USCIS has to adjudicate the EAD application.
Las demoras solicitadas o causadas por el extranjero detienen el Reloj de 180 días para el EAD de Asilo, y este no vuelve a correr hasta que el extranjero subsane la demora o hasta el próximo evento programado del caso, como una entrevista reprogramada o una audiencia continuada. 8 CFR 208.7(a)(2). Por ejemplo, si un extranjero no se presenta a una cita biométrica requerida en relación con su solicitud de asilo, el Reloj de 180 días para el EAD de Asilo se detendrá y no se reanudará hasta que el extranjero se presente a su cita biométrica. Id. De manera similar, si un extranjero solicita enmendar o complementar su solicitud de asilo, no proporciona un intérprete competente en la entrevista de asilo, o reprograma la entrevista de asilo para una fecha posterior, todas estas acciones detendrán el Reloj de 180 días para el EAD de Asilo, y el reloj no se reiniciará hasta que se complete la acción requerida.[187] 8 CFR 208.7(a)(2). USCIS denegará una solicitud de EAD si la solicitud de asilo todavía está sujeta a una demora no resuelta causada por el extranjero que impide que este acumule 180 días en el momento en que USCIS adjudica la solicitud inicial de EAD (c)(8).[188] Como resultado, algunos solicitantes de asilo pueden esperar más de 180 días antes de que se les pueda otorgar la autorización de empleo.
Delays requested or caused by the alien stop the 180-day Asylum EAD Clock, and it does not run again until the alien cures the delay or until the next scheduled case event, such as a rescheduled interview or a continued hearing. 8 CFR 208.7(a)(2). For example, if an alien fails to appear for a required biometrics appointment on their asylum application, the 180-day Asylum EAD Clock will stop and not recommence until the alien appears for his or her biometrics appointment. Id. Similarly, if an alien asks to amend or supplement his or her asylum application, fails to provide a competent interpreter at the asylum interview, or reschedules the asylum interview for a later date, all of these actions will stop the 180-day Asylum EAD Clock, and the clock will not restart until the required action is completed.[187] 8 CFR 208.7(a)(2). USCIS will deny an EAD application if the asylum application is still subject to an unresolved alien-caused delay that prevents the alien from accumulating 180 days at the time USCIS adjudicates the initial (c)(8) EAD application.[188] As a result, some asylum applicants may wait longer than 180 days before they can be granted employment authorization.
b. Plazo de tramitación de 30 días
b. 30-Day Processing Timeframe
Conforme a las regulaciones vigentes en 8 CFR 208.7(a)(1), el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) debe adjudicar las solicitudes iniciales de autorización de empleo bajo la categoría (c)(8) dentro de los 30 días posteriores a que el extranjero presente el Formulario I-765.[189] El plazo de procesamiento de 30 días (página impresa 8648) establecido en 8 CFR 208.7(a)(1) se estableció hace más de 25 años, cuando el antiguo Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) adjudicaba las solicitudes de EAD en las oficinas locales del INS, pero las solicitudes de EAD ahora se adjudican en los Centros de Servicio de USCIS. Como resultado de numerosos factores, incluido un crecimiento masivo en el volumen de solicitudes de EAD, la necesidad de programación de citas en los Centros de Apoyo a la Solicitud (ASC),[190] la identificación de más preocupaciones de seguridad nacional y seguridad pública, y un aumento en el nivel y la complejidad de las preocupaciones relacionadas con el fraude, USCIS no pudo igualar el ritmo de las adjudicaciones con el volumen de recepciones. Como resultado, el 22 de mayo de 2015, los demandantes en Rosario v. USCIS, No. C15-0813JLR (W.D. Wash.), presentaron una demanda colectiva ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Occidental de Washington a fin de obligar a USCIS a cumplir con el plazo de procesamiento de 30 días establecido en 8 CFR 208.7(a)(1).[191] El 26 de julio de 2018, el tribunal ordenó a USCIS que dejara de incumplir el plazo de procesamiento de 30 días para la adjudicación de las solicitudes de EAD. A partir de marzo de 2025, USCIS completó el 86.4 por ciento de las solicitudes iniciales de EAD (c)(8) dentro de los 30 días y completó el 98.3 por ciento de las solicitudes iniciales (c)(8) dentro de los 60 días. Sin embargo, el cumplimiento de la orden judicial impone una carga considerable sobre los recursos ya limitados de la agencia, especialmente considerando que las solicitudes iniciales de EAD (c)(8) (excepto aquellas presentadas bajo los procedimientos especiales ABC) son gratuitas, y USCIS no podrá sostener esta carga a largo plazo sin agregar recursos adicionales a la agencia o afectar negativamente los tiempos de procesamiento de otras solicitudes, peticiones y solicitudes de beneficios, incluidas otras categorías de EAD. Las horas de oficiales equivalentes a tiempo completo asignadas a las solicitudes iniciales de EAD (c)(8) han aumentado de aproximadamente 50 a un máximo histórico de más de 800 en marzo de 2025, con el fin de mantener el ritmo frente al drástico aumento en la recepción de solicitudes iniciales (c)(8) de EAD. Dado que anteriormente no existía ninguna tarifa para las solicitudes iniciales de EAD (c)(8) (excepto aquellas presentadas bajo los procedimientos especiales ABC), los costos de recepción, adjudicación, servicio al cliente y otras funciones de apoyo históricamente fueron asumidos por otros solicitantes de beneficios que sí pagan tarifas.
Under current regulations at 8 CFR 208.7(a)(1), USCIS must adjudicate initial employment authorization applications under the (c)(8) category within 30 days of when the alien files the Form I-765.[189] The 30-day ( printed page 8648) processing timeframe in 8 CFR 208.7(a)(1) was established more than 25 years ago, when the former INS adjudicated EAD applications at local INS offices, but EAD applications are now adjudicated at USCIS Service Centers. As a result of numerous factors, including a massive growth in EAD application volume, the need for ASC appointment scheduling,[190] the identification of more national security and public safety concerns, and an increase in the level and complexity of fraud concerns, USCIS was unable to match the pace of adjudications to the volume of receipts. As result, on May 22, 2015, plaintiffs in Rosario v. USCIS, No. C15-0813JLR (W.D. Wash.), brought a class action in the U.S. District Court for the Western District of Washington to compel USCIS to comply with the 30-day processing timeframe of 8 CFR 208.7(a)(1).[191] On July 26, 2018, the court enjoined USCIS from further failing to adhere to the 30-day processing timeframe for adjudicating EAD applications. As of March 2025, USCIS completed 86.4 percent of initial (c)(8) EAD applications within 30 days and completed 98.3 percent of initial (c)(8) applications within 60 days. However, compliance with the court order places significant strain on already limited agency resources, especially considering that initial (c)(8) EAD applications (except those filed under the special ABC procedures) are free of cost, and USCIS will not be able to continue to sustain this burden in the long-term without adding additional agency resources or negatively impacting processing times for other applications, petitions, and benefit requests, including other EAD categories. Full-time equivalent officer hours allocated to initial (c)(8) EAD applications have increased from approximately 50 to a high-water mark of over 800 in March of 2025 in order to keep pace with the drastic increase in initial (c)(8) EAD application receipts. Given that there was previously no fee for initial (c)(8) EAD applications (except those filed under the special ABC procedures), the costs of intake, adjudication, and customer service and other support functions were historically borne by other benefit requestors who pay fees.
c. Impacto de la denegación de la solicitud de asilo en la autorización de empleo
c. Impact of Denial of the Asylum Application on Employment Authorization
La denegación de la solicitud de asilo afecta la capacidad del extranjero para solicitar y mantener la autorización de empleo de diferentes maneras, dependiendo de cuándo y dónde haya ocurrido la denegación.
Denial of the asylum application impacts the alien's ability to apply for and retain employment authorization in different ways, depending on when and where the denial occurred.
Si la solicitud de asilo es denegada por un oficial de asilo o un juez de inmigración (IJ) dentro del período de espera de 150 días posterior a la presentación de la solicitud de asilo, el extranjero no podrá solicitar autorización de empleo. 8 CFR 208.7(a)(1). Si la solicitud de autorización de empleo se presenta después del período de espera de 150 días y la solicitud de asilo es denegada antes de la adjudicación de la solicitud de autorización de empleo, la autorización de empleo será denegada. Íd.
If the asylum application is denied by an asylum officer or IJ within the 150-day waiting period after applying for asylum, the alien may not apply for employment authorization. 8 CFR 208.7(a)(1). If the application for employment authorization is filed after the 150-day waiting period and the asylum application is denied prior to adjudication of the application for employment authorization, employment authorization will be denied. Id.
Si el extranjero solicita y se le otorga un EAD con base en una solicitud de asilo afirmativa pendiente, y la solicitud de asilo es denegada por el oficial de asilo, el EAD terminará ya sea en su fecha de vencimiento o 60 días después de la denegación de la solicitud de asilo, lo que ocurra más tarde. 8 CFR 208.7(b)(1). Si el extranjero recibe un EAD y la solicitud de asilo es posteriormente remitida por USCIS a la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR), la autorización de empleo permanecerá vigente hasta la fecha de vencimiento indicada en el EAD. 8 CFR 208.7(b)(2).
If the alien applies for and is granted an EAD based on a pending affirmative asylum application and the asylum application is denied by the asylum officer, the EAD will either terminate on its expiration date or 60 days after the denial of the asylum application, whichever is later. 8 CFR 208.7(b)(1). If the alien receives an EAD and the asylum application is later referred by USCIS to EOIR, employment authorization will remain valid through the expiration date on the EAD. 8 CFR 208.7(b)(2).
Si el juez de inmigración (IJ), la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA), o un tribunal federal deniega la solicitud de asilo y el extranjero no presenta la solicitud correspondiente de revisión administrativa o judicial, la autorización de empleo vencerá en la fecha impresa en el EAD. 8 CFR 208.7(b)(2). Si el IJ, la BIA, o un tribunal federal deniega la solicitud de asilo y el extranjero decide presentar la solicitud correspondiente de revisión administrativa o judicial, la autorización de empleo permanecerá vigente hasta la fecha de vencimiento del EAD, y el extranjero podrá solicitar la renovación del EAD una vez que este venza. 8 CFR 208.7(c).
If the IJ, BIA, or Federal court denies the asylum application and the alien does not file the appropriate request for administrative or judicial review, employment authorization will expire on the date printed on the EAD. 8 CFR 208.7(b)(2). If the IJ, BIA, or Federal court denies the asylum application and the alien chooses to file the appropriate request for administrative or judicial review, employment authorization will remain valid through the EAD expiration date, and the alien will be eligible to file for a renewal EAD upon its expiration. 8 CFR 208.7(c).
IV. Normativa relacionada
IV. Related Rulemaking
Simultáneamente con esta regla, el DHS está llevando a cabo otras acciones de reglamentación que se encuentran en diversas etapas de desarrollo. El DHS ha considerado y analizado estas otras reglas en cuanto a sus efectos periféricos, superpuestos o interrelacionados sobre esta regla, y ha incorporado sus efectos, de haberlos, en la documentación de respaldo, las políticas y el texto reglamentario de esta regla propuesta.
Simultaneously with this rule, DHS is engaging in other rulemaking actions that are in various stages of development. DHS has considered and analyzed these other rules for peripheral, overlapping, or interrelated effects on this rule and has incorporated their effects, if any, into the supporting documentation, policies, and regulatory text for this proposed rule.
A. Aviso de Reglamentación Propuesta (NPRM) sobre el EAD Discrecional
A. Discretionary EAD NPRM
En un aviso de reglamentación propuesta (NPRM) separado, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) propondrá enmiendas a las regulaciones que rigen la autorización de empleo discrecional para ciertos extranjeros que: tienen órdenes de deportación definitivas, pero están temporalmente en libertad bajo supervisión (OSUP, por sus siglas en inglés); han sido admitidos temporalmente en los Estados Unidos bajo libertad condicional (parole) por razones humanitarias urgentes o beneficio público significativo; o se les ha otorgado acción diferida. El DHS propone limitar y aclarar la elegibilidad para solicitar estas categorías de autorización de empleo discrecional. El DHS propone además especificar que los extranjeros que soliciten autorización de empleo discrecional: (1) que admitan haber cometido un delito violento o peligroso, incluso si nunca han sido formalmente arrestados, acusados, imputados o condenados; (2) que hayan sido arrestados por, acusados de (sin resolución), imputados por, o condenados por cualquier acto delictivo; o (3) respecto de quienes exista evidencia de la pertenencia del extranjero a una pandilla u organización terrorista, por lo general no ameritan un ejercicio favorable de discreción, a menos que existan intereses públicos contrapuestos significativos. El DHS señala que esta regla propuesta se incluirá en la Agenda Unificada de Acciones Regulatorias y Desregulatorias Federales (Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions) del otoño de 2025, disponible públicamente.
In a separate notice of proposed rulemaking (NPRM), DHS is will propose amendments to regulations governing discretionary employment authorization for certain aliens who: have final orders of removal, but are temporarily released from custody on orders of supervision (OSUP); are paroled into the United States temporarily for urgent humanitarian reasons or significant public benefit; or have been granted deferred action. DHS proposes to limit and clarify eligibility to apply for these categories of discretionary employment authorization. DHS further proposes to specify that aliens applying for discretionary employment authorization: (1) who admit committing a violent or dangerous crime even if he or she has never been formally arrested, charged, indicted, or convicted; (2) who have been arrested for, charged with (without disposition), indicted for, or convicted of any criminal acts; or (3) for whom there is evidence of the alien's membership in a gang or terrorist organization, generally do not warrant a favorable exercise of discretion unless there are significant countervailing public interests. DHS notes that this proposed rule will be listed in the publicly available Fall 2025 Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions.
El DHS consideró los posibles efectos combinados de este NPRM de Reforma del EAD de Asilo y el NPRM del EAD Discrecional. Dado que algunas de las enmiendas propuestas en el NPRM de Reforma del EAD de Asilo y el NPRM del EAD Discrecional se superponen en general, los efectos combinados se ven mitigados, en general, por la inclusión de enmiendas similares entre las dos reglas propuestas. Si bien el NPRM de Reforma del EAD de Asilo sí se interseca con el NPRM del EAD Discrecional, el DHS está utilizando el texto reglamentario vigente como base para los cambios, ya que cualquier cambio propuesto por el NPRM de Reforma del EAD de Asilo en este punto del proceso es precisamente eso: propuesto. Además, si bien el NPRM del EAD Discrecional incluirá cambios relacionados con toda la autorización de empleo bajo el 8 CFR 274a.12(c), no incluirá ningún cambio al 8 CFR 274a.12(c)(8). Esto permitirá que el NPRM de Reforma del EAD de Asilo aborde de manera integral los asuntos del inciso (c)(8), y el NPRM de Reforma del EAD de Asilo no realizará cambios a las categorías abordadas en el NPRM del EAD Discrecional. El DHS reconoce que, si la Regla Final del EAD Discrecional entra en vigor antes que el NPRM de Reforma del EAD de Asilo, podría ser necesario (página impresa 8649) enmendar el texto reglamentario correspondiente para reflejar los cambios correlativos en la Regla Final del EAD Discrecional.
DHS considered the possible combined effects of this Asylum EAD Reform NPRM and the Discretionary EAD NPRM. As some of the proposed amendments made in the Asylum EAD Reform NPRM and the Discretionary EAD NPRM generally overlap, the combined effects are generally mitigated by the inclusion of similar amendments between the two proposed rules. While the Asylum EAD Reform NPRM does intersect with the Discretionary EAD NPRM, DHS is using current regulatory text as the basis for changes, as any changes proposed by the Asylum EAD Reform NPRM at this point in the process are just that—proposed. Further, while the Discretionary EAD NPRM will include changes related to all employment authorization under 8 CFR 274a.12(c), it will not include any changes to 8 CFR 274a.12(c)(8). This will allow the Asylum EAD Reform NPRM to fully address (c)(8) issues, and the Asylum EAD Reform NPRM will not make changes to categories addressed in the Discretionary EAD NPRM. DHS acknowledges that, if the Discretionary EAD Final Rule goes into effect prior to the Asylum EAD Reform NPRM, it may ( printed page 8649) be necessary to amend the appropriate regulatory text to reflect the corresponding changes in the Discretionary EAD Final Rule.
B. NPRM sobre Datos Biométricos
B. Biometrics NPRM
En otra acción de reglamentación independiente, el DHS está proponiendo enmendar las regulaciones del DHS que rigen el uso y la recopilación de datos biométricos por parte del DHS. El DHS propondrá, entre otras cosas, actualizaciones a la definición reglamentaria de datos biométricos para asegurar que capture las modalidades aceptadas, y ampliar la población de personas obligadas a presentar datos biométricos. En lo pertinente a este NPRM de Reforma del EAD de Asilo, que establecería un requisito general de datos biométricos para los solicitantes de asilo que buscan un EAD bajo el inciso (c)(8), el NPRM de Datos Biométricos propondrá exigir datos biométricos a todas las personas que presenten, o que estén asociadas con, una solicitud de beneficio de inmigración o naturalización, otra solicitud, o recopilación de información, a menos que el DHS exima dicho requisito. El DHS está proponiendo estos cambios para mejorar la verificación y gestión precisa de la identidad a lo largo de todo el ciclo migratorio. Los cambios propuestos también mejorarían la capacidad del DHS para identificar y disuadir el fraude en los beneficios migratorios, y permitirían al DHS realizar verificaciones de antecedentes más completas basadas en datos biométricos en relación con las solicitudes de beneficios migratorios. Los extranjeros que presenten datos biométricos enfrentarían costos asociados con el tiempo y los viajes. Estos se detallan en el análisis económico, pero el DHS no estima el impacto monetario total. El DHS señala que esta regla propuesta se incluirá en la Agenda Unificada de Acciones Regulatorias y Desregulatorias Federales del otoño de 2025, disponible públicamente.
In another separate rulemaking, DHS is proposing to amend DHS regulations governing the use and collection of biometrics by DHS. DHS will propose, among other things, updates to the regulatory definition of biometrics to ensure it captures accepted modalities and to expand the population of individuals required to submit biometrics. As relevant to this Asylum EAD Reform NPRM, which would establish a general biometrics requirement for asylum applicants seeking a (c)(8) EAD, the Biometrics NPRM will propose to require biometrics from all individuals filing for, or associated with, an immigration or naturalization benefit request, other request, or collection of information, unless DHS exempts the requirement DHS is proposing these changes to enhance accurate identity verification and management throughout the immigration lifecycle. The proposed changes would also enhance DHS's ability to identify and deter immigration benefits fraud, and allow DHS to perform more comprehensive biometrics-based background checks in connection with immigration benefits requests. Aliens who submit biometrics would face costs associated with time and travel. These are detailed in the economic analysis, but DHS does not estimate the total monetized impact. DHS notes that this proposed rule will be listed in the publicly available Fall 2025 Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions.
El DHS consideró los posibles efectos combinados del NPRM de Reforma del EAD de Asilo y del NPRM de Datos Biométricos. Dado que al menos una de las enmiendas realizadas en el NPRM de Reforma del EAD de Asilo y en el NPRM de Datos Biométricos generalmente se superponen, los efectos combinados generalmente se mitigan mediante la inclusión de una enmienda similar entre las dos reglas propuestas. Específicamente, el DHS propone exigir datos biométricos para todos los solicitantes de EAD bajo (c)(8) tanto en el NPRM de EAD de Asilo como en el NPRM de Datos Biométricos.
DHS considered the possible combined effects of Asylum EAD Reform NPRM and the Biometrics NPRM. As at least one of the amendments made in the Asylum EAD Reform NPRM and the Biometrics NPRM generally overlap, the combined effects are generally mitigated by the inclusion of a similar amendment between the two proposed rules. Specifically, DHS is proposing to require biometrics for all (c)(8) EAD applicants in both the Asylum EAD NPRM and the Biometrics NPRM.
V. Análisis de la Regla Propuesta
V. Discussion of Proposed Rule
A. Pausa y Reinicio de la Aceptación de Solicitudes de EAD bajo (c)(8)
A. Pause and Re-Start of (c)(8) EAD Application Acceptance
La IIRIRA modificó la Ley para establecer que cualquier procedimiento de asilo establecido conforme a la sección 208(d)(1) de la Ley, 8 U.S.C. 1158(d)(1), "deberá disponer que . . . , en ausencia de circunstancias excepcionales, la adjudicación administrativa final de [una] solicitud de asilo . . . se completará dentro de los 180 días posteriores a la fecha en que se presente la solicitud." [192] En 1996, el Congreso decidió procurar la finalización de las decisiones de solicitudes de asilo en primera instancia dentro de los 180 días posteriores a su presentación. Tanto el Congreso como la administración de ese momento proporcionaron recursos significativos para lograr esa meta de procesamiento.[193] Después de los cambios estatutarios y reglamentarios de 1994 y 1996, las nuevas presentaciones de asilo disminuyeron desde su punto máximo de 154,464 en el AF 1995 a 32,711 en el AF 1999.[194] Como resultado tanto de las reformas como del aumento de recursos, el sistema de asilo se acercó más a lograr tanto la protección como la integridad de los beneficios, y a alinearse con la intención original detrás del proceso de asilo en su conjunto.[195] La intención siempre ha sido que, una vez presentada una solicitud de asilo, se tome una decisión de manera oportuna para que no sea necesario un documento de autorización de empleo hasta que el extranjero haya recibido una decisión sobre la solicitud de asilo.
The IIRIRA amended the Act to state that any asylum procedures established under section 208(d)(1) of the Act, 8 U.S.C. 1158(d)(1), “shall provide that . . . , in the absence of exceptional circumstances, final administrative adjudication of [an] asylum application . . . shall be completed within 180 days after the date an application is filed.” [192] In 1996, Congress decided to pursue completion of first-instance asylum application decisions within 180 days of filing. Both Congress and the administration at that time provided significant resources to accomplish that processing goal.[193] After the statutory and regulatory changes of 1994 and 1996, new asylum filings decreased from their peak of 154,464 in FY 1995 to 32,711 in FY 1999.[194] As a result of both the reforms and the increase in resources, the asylum system moved closer to accomplishing both protection and benefit integrity, and closer to aligning with the original intent behind the asylum process as a whole.[195] The intent has always been that once an asylum claim is filed, a decision is made in a timely manner so that there is no need for an employment authorization document until the alien has received a decision on the asylum application.
Una vez más, el DHS encuentra que el sistema de asilo carece de recursos suficientes y está abrumado por solicitudes de asilo, y en consecuencia es un blanco fácil para muchos motivados por la oportunidad de recibir autorización de empleo mediante la presentación de una solicitud de asilo frívola, fraudulenta o de otro modo infundada.[196] En los últimos años, el USCIS se ha visto abrumado tanto por las solicitudes afirmativas de asilo como por las evaluaciones de temor creíble, lo que ha llevado a un aumento en el atraso acumulado. En 2022, el USCIS recibió 247,790 solicitudes afirmativas de asilo, y en 2023 recibió 464,398 solicitudes afirmativas de asilo, casi el doble de las recibidas en 2022.[197] En los últimos años, la carga de casos de temor creíble también ha aumentado significativamente, pasando de un mínimo de 5,216 casos en 2009 a 103,295 casos en 2019.[198] En 2022, el USCIS completó 54,092 casos de temor creíble.[199] En 2023, esa cifra casi se triplicó a 150,431 solicitudes de temor creíble.[200] En 2023, con la expiración del Título 42, el USCIS asignó más del 90% de sus oficiales de asilo para procesar un aumento esperado en los casos de temor creíble.[201] Esto dejó solo aproximadamente el 3 por ciento de los oficiales de asilo para adjudicar los casos afirmativos de asilo, lo que permitió que el atraso acumulado continuara creciendo (página impresa 8650).[202] De manera similar al programa de asilo afirmativo, la EOIR también más que triplicó sus solicitudes de asilo recibidas, pasando de 265,632 en el AF 2022 a 905,632 en el AF 2024.[203] Si bien el tiempo promedio de procesamiento de un caso de asilo afirmativo completado en el AF 2024 fue de 1,287 días, es importante señalar que esto incluye el universo completo de casos de asilo afirmativo, incluyendo el atraso acumulado, LIFO, y cualquier caso priorizado para adjudicación, como el Programa de Bienvenida a los Aliados de la Operación Afgana (OAW, por sus siglas en inglés),[204] mandamus, y casos acelerados. En el primer trimestre del AF 2025, los nuevos solicitantes afirmativos de asilo podían esperar que el procesamiento tomara 765.75 meses, o más de 63 años; y para los nuevos solicitantes en el segundo trimestre del AF 2025, el USCIS espera que el procesamiento tome aproximadamente 562.25 meses, o más de 46 años.[205] El DHS considera que el volumen y los tiempos de procesamiento actuales de las solicitudes de asilo reflejan dinámicas similares a las presentaciones previas a la reforma, y el efecto de la reforma anterior respalda la deducción de que existen muchas solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o de otro modo infundadas que se presentan únicamente con el fin de obtener un EAD. El sistema de asilo nuevamente necesita una reforma que desvincule la autorización de empleo de la presentación de una solicitud de asilo. Sin embargo, la situación ahora se ha tornado catastrófica y requiere soluciones novedosas que estén a la altura de la gravedad del problema.
Yet again, DHS again finds the asylum system to be under-resourced and overwhelmed with asylum applications, and consequently an easy target for many driven by the opportunity to receive employment authorization by filing a frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum application.[196] In recent years, USCIS has been overwhelmed by both affirmative asylum receipts and credible fear screenings, leading to an increase in the backlog. In 2022, USCIS received 247,790 affirmative asylum receipts, and in 2023 received 464,398 affirmative asylum receipts, nearly double the 2022 receipts.[197] Over recent years, the credible fear caseload has also significantly increased, going from a low of 5,216 cases in 2009 to 103,295 cases in 2019.[198] In 2022, USCIS completed 54,092 credible fear cases.[199] In 2023, that number almost tripled to 150,431 credible fear receipts.[200] In 2023, with the expiration of Title 42, USCIS allocated more than 90% of its asylum officers to process an expected surge of credible fear cases.[201] This left only about 3 percent of asylum officers to adjudicate affirmative asylum cases, thus allowing the backlog to continue to ( printed page 8650) grow.[202] Similar to the affirmative asylum program, EOIR also more than tripled their asylum application receipts, going from 265,632 in FY 2022 to 905,632 in FY 2024.[203] While the average processing time for an affirmative asylum case completed in FY 2024 was 1,287 days, it is important to note this includes the universe of affirmative asylum cases, including backlog, LIFO, and any case prioritized for adjudication, such as Afghan Operation Allies Welcome (OAW),[204] mandamus, and expedited cases. In FY 2025 Q1, new affirmative asylum applicants could expect processing to take 765.75 months, or more than 63 years; and for new filers in FY 2025 Q2, USCIS expects processing to take approximately 562.25 months, or more than 46 years.[205] DHS believes the current volume and processing times of asylum applications reflects similar dynamics as the pre-reform filings, and the effect of the prior reform supports the deduction that there are many frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum application filings that are filed solely for the purposes of obtaining an EAD. The asylum system is again in need of a reform that decouples employment authorization from the filing of an asylum application. However, the situation has now turned catastrophic and requires novel solutions that meet the severity of the problem.
De finalizarse, el DHS pausaría la aceptación de solicitudes iniciales de EAD (c)(8) cuando el tiempo de procesamiento promedio [206] de las solicitudes de asilo afirmativo durante un periodo consecutivo de 90 días de adjudicación supere los 180 días.[207] La aceptación de solicitudes iniciales de EAD (c)(8) se reanudaría cuando el tiempo de procesamiento promedio de las adjudicaciones de asilo afirmativo durante un periodo consecutivo de 90 días sea menor o igual a 180 días. La determinación del Director de USCIS de pausar o reanudar la aceptación de solicitudes de EAD (c)(8) no es discrecional, y dicha determinación estaría directamente vinculada a los tiempos de procesamiento de todas las solicitudes de asilo afirmativo durante el periodo de 90 días anterior. El DHS reconoce que la pausa en la aceptación de solicitudes iniciales de EAD (c)(8) creará una dificultad potencialmente significativa para los solicitantes de asilo. Dependiendo de las solicitudes de asilo que se reciban en el futuro, las cuales probablemente disminuirán si esta regla se finaliza tal como se propone, pero que también seguirán estando sujetas a cambios debido a una variedad de otros factores, la pausa inicial podría durar un periodo de tiempo significativo. La pausa en la aceptación y procesamiento de solicitudes de EAD podría durar de 14 a 173 años, o más. Por ejemplo, sin tomar en cuenta ninguno de los demás cambios propuestos en esta regla ni cómo estos afectarían las adjudicaciones, si las solicitudes recibidas disminuyen en un 80 por ciento, como ocurrió tras las reformas regulatorias de 1994, podría tomarle a USCIS hasta 14 años alcanzar un tiempo de procesamiento de 180 días.[208] Si, en cambio, las solicitudes recibidas disminuyen en un 50 por ciento, podría tomarle a USCIS hasta 173 años alcanzar un tiempo de procesamiento de 180 días. Vale la pena repetir que ninguna de estas proyecciones toma en cuenta ninguno de los demás cambios propuestos en esta regla que, de finalizarse, también acortarían esos tiempos de procesamiento.[209] USCIS reconoce que el efecto de esta pausa sería restringir, por un periodo prolongado, el acceso a la autorización de empleo basada en la solicitud de asilo pendiente para nuevos solicitantes, con una duración de la pausa determinada por la futura disminución en la recepción de solicitudes de asilo. Si bien se trata de un cambio significativo en el acceso a la autorización de empleo basada en la solicitud de asilo pendiente, el DHS considera que es necesario ejercer su discreción estatutaria para implementar estos cambios con el fin de alcanzar sus objetivos de fortalecer la integridad de los beneficios, proteger la seguridad nacional y reducir las tensiones en los recursos.
If finalized, DHS would pause the acceptance of initial (c)(8) EAD applications when the average processing time [206] for affirmative asylum applications over a consecutive period of 90 days adjudication exceeds 180 days.[207] Acceptance of initial (c)(8) EAD applications would resume when the average processing time for affirmative asylum adjudications over a consecutive period of 90 days is less than or equal to 180 days. The USCIS Director's determination to pause or restart acceptance of (c)(8) EAD applications is not discretionary, and that determination would be directly tethered to the processing times of all affirmative asylum applications over the previous 90-day period. DHS acknowledges that the pausing of acceptance of initial (c)(8) EAD applications will create a potentially significant hardship for asylum applicants. Depending on asylum receipts moving forward, which will likely decrease if this rule is finalized as proposed but will also continue to be subject to change due to a variety of other factors, the initial pause may last a significant amount of time. The pause on EAD application acceptances and processing may last from 14 to 173 years, or longer. For example, without factoring in any of the other proposed changes in this rule and how they would impact adjudications, if receipts decrease by 80 percent, as they did following the 1994 regulatory reforms, it could take USCIS as long as 14 years to reach a 180-day processing time.[208] If, instead, receipts decrease by 50 percent, it could take USCIS as long as 173 years to reach a 180-day processing time. It bears repeating that neither of those projections take into account any of the other proposed changes in this rule which, if finalized, would also shorten those processing times.[209] USCIS recognizes that the effect of this pause would be to restrict access to pending asylum application-based employment authorization for new applicants for an extended period, with the duration of the pause determined by the future decrease in asylum application receipts. While this is a significant change in access to pending asylum application-based employment authorization, DHS believes it is necessary to exercise its statutory discretion to implement these changes to achieve its goals of enhancing benefit integrity, protecting national security, and reducing resource strains.
Como se ha discutido en varios puntos anteriores de esta regla, el DHS se enfrenta a una situación similar a la que enfrentó el INS a principios de la década de 1990. El INS respondió con ciertas reformas regulatorias que lograron frenar las solicitudes sin fundamento y ofrecer decisiones justas y oportunas en los casos de asilo.[210] Tras esas reformas de asilo, las nuevas solicitudes de asilo en realidad disminuyeron desde su entonces máximo de 149,566 en el año fiscal 1995 hasta apenas 30,261 en el año fiscal 1999, una disminución de casi el 80 por ciento en solo cinco años fiscales.[211] Al mismo tiempo, la tasa de aprobación aumentó significativamente, del 15 por ciento de los casos adjudicados en el año fiscal 1993 al 38 por ciento en el año fiscal 1999.[212] En consecuencia, las reformas del INS cumplieron con los objetivos declarados de aquella reglamentación, impidiendo que los extranjeros solicitaran asilo principalmente como un medio para obtener autorización de empleo, al mismo tiempo que permitieron al INS otorgar con mayor prontitud el asilo, y la autorización de trabajo, a quienes merecían ese alivio".[213] Debido a que las propuestas de esta reglamentación están diseñadas para tener un efecto similar al de las reformas implementadas por el INS en 1994, el DHS espera que esta reglamentación eventualmente logre resultados similares a los alcanzados por el INS.
As discussed in several places earlier in this rule, DHS is confronted with a similar situation to the INS in the early 1990s. The INS responded with certain regulatory reforms that succeeded in curtailing meritless claims and delivering fair and timely decisions on asylum cases.[210] In the wake of those asylum reforms, new asylum filings actually decreased from their then-peak of 149,566 in FY 1995 to just 30,261 in FY 1999, a decrease of nearly 80 percent in only five FYs.[211] At the same time, the approval rate significantly increased, from 15 percent of cases adjudicated in FY 1993 to 38 percent in FY 1999.[212] Consequently, INS's reforms met the stated goals of that rulemaking, preventing aliens from applying for asylum primarily as a means to obtain employment authorization, while simultaneously enabling the INS to more promptly grant asylum—and provide work authorization—to those who merit this relief”.[213] Because the proposals in this rulemaking are designed to have a similar effect to those reforms implemented by the INS in 1994, DHS expects this rulemaking will eventually achieve similar results to those achieved by the INS.
Como se detalla anteriormente, el DHS está tratando principalmente de resolver los problemas relacionados con el atraso de casos de asilo, pero tiene dificultades incluso para abordar esos ( página impresa 8651) casos debido a numerosas preocupaciones operativas y prioridades de adjudicación en competencia. El DHS puede establecer circunstancialmente que estas reformas propuestas ayudarían al DHS a lograr sus objetivos declarados, los cuales son los mismos que los objetivos del INS en 1994. A efectos de un ejercicio hipotético, suponiendo que el DHS publique una regla final alineada con la regla propuesta aquí y logre resultados similares a los que el INS logró en 1994, una reducción de casi el 80 por ciento en las solicitudes de asilo en solo cinco años fiscales, el DHS podría entonces reasignar recursos de asilo y abordar con mayor éxito el inminente atraso de casos. El DHS también podría trasladar sus recursos de adjudicación de EAD para respaldar la adjudicación oportuna de las solicitudes iniciales de EAD bajo la categoría (c)(8), así como de otras categorías de solicitudes de EAD, lo que a su vez reduciría los tiempos de procesamiento de las solicitudes de EAD en general. Una vez que disminuyan los recibos de EAD bajo (c)(8), el USCIS podría, con comodidad, trasladar recursos adicionales a la División de Asilo para funciones de apoyo a la adjudicación (con la capacitación cruzada adecuada) o para funciones administrativas y de oficina, ninguna de las cuales ha sido posible en el estado actual de las operaciones necesarias para mantener el cumplimiento de Rosario.
As detailed above, DHS is primarily attempting to resolve the issues surrounding the asylum backlog but is having difficulty even reaching those ( printed page 8651) cases due to many operational concerns and competing adjudications priorities. DHS can circumstantially establish that these proposed reforms would help DHS achieve its stated goals—which are the same as the INS's goals in 1994. For purposes of a hypothetical, assuming DHS publishes a final rule aligned with the proposed rule here and achieves similar results to what the INS achieved in 1994—a nearly 80 percent reduction in asylum applications in only five FYs—DHS could then reallocate asylum resources and more successfully tackle the looming backlog. DHS could also move its EAD adjudicatory resources to support timely adjudication of initial (c)(8) EAD applications as well as other EAD application categories, which in turn reduces processing times for EAD applications across the board. Once (c)(8) EAD receipts decrease, USCIS could comfortably surge resources to the Asylum Division for adjudications support functions (with appropriate cross training) or clerical and administrative functions, both of which have simply not been possible with the current state of operations necessary to maintain Rosario compliance.
Por ejemplo, en el AF2024, el último año fiscal completo del que se dispone de datos, el DHS recibió 422,457 solicitudes de asilo.[214] Suponiendo por un momento que el DHS pueda replicar los resultados del INS con esta regla, logrando una reducción del 80% en las presentaciones de asilo, entonces las nuevas presentaciones de asilo del DHS se reducirían a aproximadamente 84,491 (20% de 422,457). Al mismo tiempo, utilizando los niveles de personal del AF2024, el DHS aprobó 17,175, cerró administrativamente 107,007 y denegó o remitió 5,709, para un total de 129,891 decisiones finales y cierres administrativos de solicitudes de asilo pendientes.[215] Si todas las demás variables permanecieran constantes y los efectos de esta reglamentación produjeran un resultado similar al de la reglamentación del INS de 1994, entonces, con los niveles de personal del AF2024, el DHS estaría adjudicando el 153% de los volúmenes proyectados de recibos de nuevas presentaciones de asilo.
For example, in FY2024, the last full year of data available, DHS received 422,457 asylum applications.[214] Assuming for a moment DHS can replicate INS's results with this rule, achieving an 80% reduction in asylum filings, then DHS new asylum filings would drop closer to 84,491 (20% of 422,457). At the same time, using staffing levels from FY2024, DHS approved 17,175, administratively closed 107,007, and denied or referred 5,709—for a total of 129,891 final decisions and administrative closures on pending asylum applications.[215] If all other variables remained constant and the impacts of this rulemaking yielded a similar result as the INS's 1994 rulemaking, then at FY2024 staffing levels DHS would be adjudicating 153% of the projected new asylum filing receipt volumes.
Al observar los datos del AF2025 (hasta el 22 de mayo de 2025) como otro ejemplo, se obtiene un resultado aún mejor. El DHS recibió 331,883 solicitudes de asilo en lo que va del año (acumulado del año).[216] Nuevamente, suponiendo por un momento que el DHS pueda replicar los resultados anteriores del INS con esta regla actual, logrando una reducción del 80% en las presentaciones de asilo, entonces las nuevas presentaciones de asilo del DHS se reducirían a aproximadamente 66,376 (20% de 331,883). Con los niveles de personal actuales, en el AF2025 el DHS aprobó 8,667, cerró administrativamente 159,530 y denegó o remitió 11,872, para un total de 180,069 decisiones finales sobre solicitudes de asilo pendientes.[217] Observando los datos parciales del AF2025, si todas las demás variables permanecieran constantes y los efectos de esta reglamentación produjeran un resultado similar al de la reglamentación del INS de 1994, entonces, con el personal actual, el DHS estaría adjudicando el 240% de los volúmenes proyectados de recibos de nuevas presentaciones de asilo.
Looking at FY2025 data (through May 22, 2025) as another example, an even better result is reached. DHS received 331,883 asylum applications this year (YTD).[216] Again, assuming for a moment DHS can replicate INS's past results with this current rule, achieving an 80% reduction in asylum filings, then DHS new asylum filings would drop closer to 66,376 (20% of 331,883). At current staffing levels, in FY2025 DHS approved 8,667, administratively closed 159,530, and denied or referred 11,872—for a total of 180,069 final decisions on pending asylum applications.[217] Looking at partial FY2025 data, if all other variables remained constant and the impacts of this rulemaking yielded a similar result as the INS's 1994 rulemaking, then at current staffing DHS would be adjudicating 240% of the projected new asylum filing receipt volumes.
El DHS señala que ciertas variables no permanecerían constantes en este escenario hipotético. En particular, a medida que disminuyan tanto los volúmenes de recibos de nuevas presentaciones de asilo como el atraso de casos de asilo, las presentaciones iniciales y de renovación de EAD bajo (c)(8) también disminuirían de manera orgánica. A medida que disminuyan los recibos de presentaciones de asilo como resultado de los cambios regulatorios propuestos, los recursos de los oficiales de asilo podrán dedicar más tiempo al atraso de solicitudes de asilo del USCIS. Al mismo tiempo, la reducción en las presentaciones de EAD bajo (c)(8) permitirá al USCIS asignar de manera más eficiente al personal de adjudicación de EAD entre otras categorías de presentación de EAD, en un esfuerzo por reducir los tiempos de procesamiento generales en todos los ámbitos. El DHS también señala que el entonces máximo histórico de nuevas presentaciones de asilo en el AF1995 (149,566) ha sido superado en cada uno de los últimos cuatro años fiscales (AF2022: 247,790; AF2023: 464,398; AF2024: 422,457; y AF2025: 331,883 (hasta el 22 de mayo de 2025)),[218] por lo que, si bien los supuestos de este escenario hipotético son viables, el enorme volumen de nuevas presentaciones de asilo podría ralentizar el ritmo al que el DHS alcance los resultados del INS (por ejemplo, podría tardar 8 o 10 años en lugar de 5). No obstante, el DHS confía en que, si estos cambios propuestos se finalizan, el DHS logrará un resultado similar al que obtuvo el INS tras sus reformas regulatorias de 1994.
DHS notes that certain variables would not remain constant with this hypothetical. Notably, as both new asylum filing receipt and asylum backlog volumes decline, initial and renewal (c)(8) EADs filings organically would decline as well. As asylum filing receipts decrease as a result of the proposed regulatory changes, asylum officer resources will be able to devote more time to the USCIS asylum application backlog. At the same time, the reduction in (c)(8) EAD filings will allow USCIS to more efficiently allocate EAD adjudications staff across other EAD filing categories in an effort to reduce overall processing times across the board. DHS also notes that the then-peak of new asylum filings in FY1995 (149,566) has been surpassed in all four of the last FYs (FY2022 247,790; FY2023 464,398; FY2024 422,457; and FY2025 331,883 (through May 22, 2025)),[218] so while the assumptions in this hypothetical are feasible, the sheer volume of new asylum filings may slow the rate at which the INS's results are reached by DHS ( e.g., it may take 8 or 10 years instead of 5). However, DHS is confident that if these proposed changes are finalized, DHS will achieve a result similar to the INS after its 1994 regulatory reforms.
Con base en los datos que respaldan esta regla y la justificación aquí descrita, el DHS propone codificar en el reglamento que pausará la aceptación de solicitudes iniciales de EAD (c)(8) de solicitantes de asilo cuando los tiempos de procesamiento de las adjudicaciones de solicitudes de asilo afirmativo superen los 180 días durante un período de 90 días consecutivos, hasta que el tiempo de procesamiento de USCIS para adjudicar solicitudes de asilo afirmativo sea igual o inferior a 180 días durante un período de 90 días consecutivos.[219] Después de que USCIS haya reanudado la aceptación de solicitudes iniciales de autorización de empleo de solicitantes de asilo, si los tiempos promedio de procesamiento de las adjudicaciones de solicitudes de asilo afirmativo nuevamente superan los 180 días durante un período de 90 días consecutivos, USCIS volvería a pausar la aceptación de solicitudes de EAD (c)(8). Las determinaciones sobre si se aceptan o no las solicitudes iniciales de autorización de empleo para solicitantes de asilo serían tomadas por el Director de USCIS, con base únicamente en los tiempos de procesamiento de USCIS y sin estar sujetas a discreción. La agencia anunciará en el sitio web de USCIS cuándo aceptará y cuándo pausará la aceptación de solicitudes iniciales de EAD (c)(8). El anuncio también iría acompañado de la publicación de los tiempos de procesamiento, que respaldan la determinación tomada por el Director de USCIS. El DHS considera que una actualización del sitio web es el medio más expedito y accesible para notificar al público sobre su postura operativa. El DHS también considera que una parte fundamental de este proceso será proporcionar los tiempos de procesamiento, que constituyen la base de las determinaciones tomadas por el Director de USCIS. Por lo tanto, el DHS propone publicar los tiempos de procesamiento trimestralmente. Cabe destacar que cualquier pausa en las solicitudes iniciales de autorización de empleo de solicitantes de asilo no se aplicaría a ninguna solicitud de renovación de EAD (c)(8), las cuales continuarían siendo aceptadas y adjudicadas por USCIS en caso de que el tiempo de procesamiento de las adjudicaciones de solicitudes de asilo afirmativo supere los 180 días durante un período de 90 días consecutivos. El DHS decidió establecer un período de evaluación de 90 días, ya que se correlaciona con la recopilación actual de tiempos de procesamiento y otras estadísticas que los expertos del DHS realizan de manera trimestral.
Based on the data supporting this rule and the justification described here, DHS proposes to codify in regulation that it will pause acceptance of initial (c)(8) EAD applications from asylum applicants when the processing times of adjudications of affirmative asylum applications exceeds 180 days for a period of 90 consecutive days, until the USCIS processing time for adjudicating affirmative asylum applications is less than or equal to 180 days for a period of 90 consecutive days.[219] After USCIS has resumed accepting initial employment authorization applications from asylum applicants, if the average processing times of adjudications of affirmative asylum applications again exceeds 180 days for a period of 90 consecutive days, USCIS would again pause the acceptance of (c)(8) EAD applications. The determinations as to whether initial employment authorization applications for asylum applicants are accepted or not would be made by the Director of USCIS, based on the USCIS processing times only and not subject to discretion. The agency would announce on the USCIS website when it will accept and when it pauses acceptance of initial (c)(8) EAD applications. The announcement would also be accompanied by the publication of the processing times, which support the determination made by the Director of USCIS. DHS believes that a website update is the most expeditious and accessible mode of notifying the public of its operational posture. DHS also believes that a critical part of this process will be to provide the processing times, which form the basis for the determinations made by the Director of USCIS. Therefore, DHS proposes to publish the quarterly processing times. It should be highlighted that any pause of initial employment authorization applications from asylum applicants would not apply to any renewal (c)(8) EAD applications, which would continue to be accepted and adjudicated by USCIS in the event the processing time of adjudications of affirmative asylum applications exceeds 180 days for a period of 90 consecutive days. DHS decided on a 90-day evaluation period, as it correlates with the current compilation of processing times and other statistics performed on a quarterly basis by DHS experts.
Además, como resultado de este cambio y del período de espera de 365 días que se describe más adelante en este documento, en el futuro, menos solicitantes de asilo recibirán autorización de empleo mientras sus solicitudes estén pendientes. Solo los extranjeros cuyas solicitudes de asilo lleven pendientes más de 365 días, mientras el tiempo promedio de procesamiento de solicitudes de asilo se mantenga en 180 días o menos, serán elegibles para presentar una solicitud inicial de EAD (c)(8). Tal como lo hizo el INS en 1994, el DHS ha equilibrado diligentemente esta dificultad con la necesidad de contar con un sistema de asilo funcional y la necesidad de disuadir a los extranjeros de presentar solicitudes frívolas, fraudulentas o de otro modo sin fundamento, motivadas únicamente por la oportunidad de obtener un documento de autorización de empleo. El DHS considera que el sistema de asilo se encuentra actualmente sobrecargado y abrumado por solicitudes de asilo, incluidas las solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o de otro modo (página impresa 8652) sin fundamento presentadas por extranjeros que buscan obtener autorización de empleo. El DHS comprende que los solicitantes de asilo pueden estar huyendo de una persecución pasada o pueden tener un temor fundado de persecución futura por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un determinado grupo social u opinión política. INA, secc. 208(b)(1), 8 U.S.C. 1158(b)(1). Sin embargo, no hay nada en la ley que requiera un EAD para los extranjeros que solicitan asilo, sino que esta es una categoría de EAD puramente discrecional. La intención del sistema de asilo es proporcionar una respuesta oportuna a una solicitud de asilo. Posteriormente, el objetivo es otorgar autorizaciones de empleo a los extranjeros que finalmente sean elegibles para el asilo, no garantizar la autorización de empleo a todos los extranjeros que soliciten asilo, pero que en última instancia podrían no ser elegibles. Al pausar la aceptación de solicitudes iniciales de autorización de empleo, que ahora ha superado las 150,000 solicitudes por mes, [220] los extranjeros tendrán menos incentivos para presentar solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o de otro modo sin fundamento con el propósito de obtener autorización de empleo, y el DHS espera que, por lo tanto, las presentaciones de solicitudes de asilo disminuyan, tal como ocurrió en los años posteriores a la reforma de la IIRIRA. Con una disminución de las solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o de otro modo sin fundamento, USCIS tendría mayor capacidad para enfocar los esfuerzos de adjudicación en el atraso existente de casos de asilo, reasignando más oficiales de asilo disponibles a los casos atrasados y trabajando para brindar decisiones oportunas y justas. La disminución concomitante en las solicitudes de EAD (c)(8) también permitiría a USCIS reasignar recursos de personal de EAD a otras categorías de solicitudes de EAD y disminuir los tiempos de procesamiento de EAD en general.
In addition, as a result of this change and the 365-day waiting period described later in this document, moving forward, fewer asylum applicants will receive employment authorization while their applications are pending. Only aliens whose asylum applications are pending beyond 365 days while the average asylum application processing time remains at or below 180 days will be eligible to file for an initial (c)(8). EAD. Just as the INS did in 1994, DHS has dutifully balanced this hardship against the need for a functioning asylum system and the need to deter aliens filing frivolous, fraudulent, or otherwise meritless claims solely motivated by the opportunity to obtain an employment authorization document. DHS believes that the asylum system is currently over-burdened and overwhelmed by asylum applications, including the frivolous, fraudulent, or otherwise by ( printed page 8652) meritless asylum applications filed by aliens who are seeking to obtain employment authorization. DHS understands that asylum applicants may be fleeing past persecution or may have a well-founded fear of future persecution on account of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion. INA sec. 208(b)(1), 8 U.S.C. 1158(b)(1). However, there is nothing in the statute that requires an EAD for aliens applying for asylum, rather this is a purely discretionary EAD category. The intention behind the asylum system is to provide a timely response to an asylum claim. Thereafter, the aim is to provide employment authorizations to aliens ultimately eligible for asylum, not guarantee employment authorization to all aliens who seek asylum, but may ultimately not be eligible. By pausing the acceptance of initial employment authorization applications, which has now exceeded 150,000 applications per month,[220] aliens will have less incentive to file frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum applications for the purposes of obtaining employment authorization, and DHS expects that asylum filings will therefore decrease, as they did in the years following IIRIRA reform. With a decline in frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum applications USCIS would have greater bandwidth to focus adjudicative efforts on the existing asylum backlog by reallocating more available asylum officers to backlog cases and work toward providing timely and fair decisions. The accompanying decline in (c)(8) EAD applications would also allow USCIS to reallocate EAD staffing resources to other EAD application categories and decrease EAD processing times across the board.
USCIS reconoce que la pausa inicial en la aceptación de nuevas solicitudes iniciales de EAD (c)(8) podría ser prolongada, mientras USCIS trabaja para adjudicar el importante atraso de casos de asilo pendientes que ya existen ante USCIS. Sin embargo, USCIS considera que esta pausa resultará en una disminución de las nuevas recepciones de asilo comparable a la disminución del 80% que se observó como resultado de la reglamentación del INS de 1994. USCIS señala que el número absoluto de extranjeros a quienes se les concedió asilo se mantuvo relativamente constante después de esa reglamentación, lo que indica que los cambios en el acceso a la autorización de empleo no disuadieron a los extranjeros con solicitudes de asilo meritorias de presentarlas. USCIS reconoce que, en esta norma propuesta, la pausa en la aceptación de solicitudes de EAD probablemente será considerablemente más prolongada que el período de espera de 180 días implementado mediante el reglamento de 1994 y, por lo tanto, podría haber algunos extranjeros con solicitudes potencialmente meritorias que se vean disuadidos de presentarlas. En conjunto con los cambios reglamentarios propuestos, USCIS tiene la intención de mantener, en general, su procesamiento LIFO (último en entrar, primero en salir) para las adjudicaciones de asilo, y considera que la combinación de una disminución considerable en las recepciones y el aumento significativo de oficiales de asilo en los últimos años permitirá a USCIS avanzar en el atraso y llegar a un punto en el que la agencia esté adjudicando las nuevas solicitudes de asilo dentro del plazo de 180 días después de que esta norma entre en vigor.
USCIS recognizes that the initial pause on acceptance of new initial (c)(8) EAD applications may be lengthy as USCIS works to adjudicate the substantial backlog of pending asylum cases that are already pending before USCIS. However, USCIS believes this pause will result in a decrease in new asylum receipts comparable to the 80% decrease that was seen as a result of the INS's 1994 rulemaking. USCIS notes that the absolute number of aliens granted asylum remained relatively consistent following that rulemaking, indicating that changes in access to employment authorization did not deter aliens with meritorious asylum applications from filing. USCIS recognizes that in this proposed rule, the pause of on EAD application acceptances will likely be significantly lengthier than the 180-day waiting period implemented through the 1994 regulation and therefore there may be some aliens with potentially meritorious filings who are deterred from filing. In conjunction with the proposed regulatory changes, USCIS intends to generally maintain its LIFO processing to asylum adjudications and believes that the combination of vastly decreased receipts and the significant increase in asylum officers over recent years will allow USCIS to work through the backlog and get to a place where the agency is adjudicating new asylum applications within the 180-day time period after this rule takes effect.
El USCIS (Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos) señala que esto representa un retorno al funcionamiento previsto de estas secciones de la INA (Ley de Inmigración y Nacionalidad) y de los reglamentos. La autorización de empleo debido a una solicitud de asilo pendiente está destinada por el estatuto y el reglamento vigente a ser excepcional e inusual. Al vincular la capacidad de recibir nuevas solicitudes de autorización de empleo (c)(8) con la carga de casos de asilo afirmativo pendientes, el USCIS pretende garantizar que esta sección de la INA funcione como estaba destinada a funcionar y eliminar la capacidad de los extranjeros que presentan solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o sin fundamento de crear un círculo vicioso al abrumar el sistema de asilo y luego beneficiarse de ello a expensas de los solicitantes de asilo con méritos y del pueblo estadounidense.
USCIS notes this represents a return to the intended functioning of these sections of the INA and regulations. Employment authorization due to a pending asylum application is intended by the statute and existing regulation to be exceptional and unusual. By linking the ability to receive a new applications for (c)(8) EAD to the pending affirmative asylum caseload, USCIS intends to ensure that this section of the INA functions as it was intended to and eliminates the ability for aliens filing frivolous, fraudulent, or meritless asylum applications to create a vicious cycle by overwhelming the asylum system and then profiting from doing so at the expense of meritorious asylum applicants and the American people.
B. Período de espera de 365 días calendario para solicitar documentos de autorización de empleo (c)(8)
B. 365 Calendar-Day Waiting Period To Apply for (c)(8) EADs
Como se mencionó anteriormente, existen muchos factores que han contribuido al atraso de casos de asilo que conduce al abuso del sistema de asilo para obtener autorización de empleo. Entre ellos se encuentra el uso expansivo reciente de la acción diferida, la libertad condicional (parole) y el Estatus de Protección Temporal (TPS). En el año fiscal 2020, los datos del USCIS muestran que solo 104 extranjeros con acción diferida presentaron posteriormente un Formulario I-589; para el año fiscal 2025 (hasta la fecha) esa cifra aumentó a 1,158, un incremento del 1,013%.[221] En el año fiscal 2020, los datos del USCIS muestran que solo 758 extranjeros con libertad condicional presentaron posteriormente un Formulario I-589; para el año fiscal 2025 (hasta la fecha) esa cifra aumentó a 156,242, un incremento del 20,512%.[222] En el año fiscal 2020, los datos del USCIS muestran que solo 66 extranjeros con TPS presentaron posteriormente un Formulario I-589; para el año fiscal 2025 (hasta la fecha) esa cifra aumentó a 43,512, un incremento del 65,827%.[223] Estos programas, sencillamente, no estaban destinados a otorgar un estatus migratorio permanente a los extranjeros. El uso expansivo de estos programas no solo ha sobrecargado aún más el ya tensionado sistema de asilo, sino que también ha aumentado la presencia de extranjeros ilegales y de otros extranjeros con estatus únicamente temporal y baja probabilidad de obtener un estatus permanente en los Estados Unidos. Presentar una solicitud de asilo es una de las formas en que un extranjero en esta situación puede buscar permanecer en los Estados Unidos.
As discussed previously, there are many factors that have contributed to the backlog of asylum cases that leads to the abuse of the asylum system for employment authorization. Among those has been the recent expansive use of deferred action, parole, and temporary protected status (TPS). In FY 2020, USCIS data show only 104 aliens with deferred action who subsequently filed a Form I-589; by FY 2025 (YTD) that number rose to 1,158—a 1,013% increase.[221] In FY 2020, USCIS data show only 758 aliens with parole who subsequently filed a Form I-589; by FY 2025 (YTD) that number rose to 156,242—a 20,512% increase.[222] In FY 2020, USCIS data show only 66 aliens with TPS who subsequently filed a Form I-589; by FY 2025 (YTD) that number rose to 43,512—a 65,827% increase.[223] These programs, quite simply, were not intended to provide permanent immigration status to aliens. The expansive use of these programs has not only further taxed the already strained asylum system, but also increased the presence of illegal aliens and other aliens with only temporary status and low likelihood of obtaining permanent status in the United States. Filing an application for asylum is one such way an alien in this position may seek to remain in the United States.
Durante el transcurso de décadas, el DHS (Departamento de Seguridad Nacional) ha ejercido su autoridad discrecional para otorgar libertad condicional, conceder acción diferida o ejercer autoridad de libertad condicional temporal de manera expansiva a fin de crear programas de libertad condicional categóricos.[224] La INA confiere al Secretario la facultad discrecional limitada de otorgar libertad condicional a los solicitantes de admisión a los Estados Unidos “temporalmente bajo las condiciones que [el DHS] pueda prescribir, únicamente caso por caso, por razones humanitarias urgentes o un beneficio público significativo.”[225] Si bien esos programas de libertad condicional (página impresa 8653) fueron terminados, muchos extranjeros aún se encuentran en los Estados Unidos, a menudo sin una vía hacia la residencia legal en los Estados Unidos. Las concesiones de libertad condicional en años recientes han sido extremadamente numerosas, con 795,561 concesiones de libertad condicional en el año fiscal 2022 y 1,340,002 concesiones de libertad condicional en el año fiscal 2023.[226]
Over the span of decades, DHS has exercised discretionary authority to parole, grant deferred action, or exercise temporary parole authority expansively to create categorical parole programs.[224] The INA confers upon the Secretary the narrow discretionary authority to parole applicants for admission into the United States “temporarily under such conditions as [DHS] may prescribe only on a case-by-case basis for urgent humanitarian reasons or significant public benefit.” [225] While those parole ( printed page 8653) programs were terminated, many aliens are still in the United States, often without a pathway to lawful residence in the United States. Parole grants in recent years have been extremely large, with 795,561 parole grants in FY 2022 and 1,340,002 parole grants in FY 2023.[226]
Además, el uso de la acción diferida se ha expandido significativamente. La acción diferida es una forma de discreción mediante la cual el DHS decide no procurar la expulsión de un extranjero de los Estados Unidos, aunque el extranjero carezca de estatus legal o sea de otro modo expulsable de los Estados Unidos. A diferencia de la libertad condicional, la acción diferida no fue creada por estatuto y no está definida específicamente en la INA. La decisión de no tomar una acción de cumplimiento de la ley queda dentro de la discreción de la agencia.[227] La acción diferida nunca tuvo la intención de sustituir el proceso de inmigración legal vigente ni de proporcionar un alivio a largo plazo únicamente para permitir que un extranjero inadmisible, expulsable o de otro modo inelegible permanezca en los Estados Unidos hasta que pueda calificar para un estatus legal.[228] El programa de acción diferida categórico más grande es la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), y a partir de septiembre de 2024, aproximadamente 538,000 [229] extranjeros vivían en los Estados Unidos con DACA.[230]
In addition, the use of deferred action has expanded significantly. Deferred action is a form of discretion in which DHS chooses to not seek an alien's removal from the United States, though the alien lacks lawful status or is otherwise removable from the United States. Unlike parole, deferred action was not created by statute and is not specifically defined in the INA. The decision not to take an enforcement action is within the discretion of the agency.[227] Deferred action was never meant to supplant the current legal immigration process or provide long-term relief solely to allow an inadmissible, removable, or otherwise ineligible alien to remain in the United States until he or she can qualify for a legal status.[228] The largest categorical deferred action program is Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), and as of September 2024 approximately 538,000 [229] aliens were living in the United States with DACA.[230]
El TPS es otro programa más que no conduce a un estatus legal a largo plazo en los Estados Unidos. Conforme a la sección 244 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés), 8 U.S.C. 1254a, el Secretario de Seguridad Nacional puede designar a un estado extranjero (o parte de este) para el TPS después de consultar con las agencias correspondientes del Gobierno de los Estados Unidos y determinar que existen condiciones específicas presentes en ese estado extranjero o parte de un estado extranjero, tales como un conflicto armado en curso que representaría una grave amenaza para la seguridad de los extranjeros que regresen.[231] El Secretario puede entonces otorgar el TPS a los nacionales elegibles de ese estado extranjero o a los extranjeros elegibles sin nacionalidad que hayan residido habitualmente por última vez en ese estado.[232] Además, el DHS en ocasiones ha vuelto a designar a países para el TPS y ha permitido que los extranjeros que ingresaron a los Estados Unidos después de la designación inicial del TPS sean recién elegibles para el TPS.[233] En el año calendario 2024 hubo aproximadamente 1,396,586 beneficiarios del TPS.[234]
TPS is yet another program that does not lead to long-term legal status in the United States. Under section 244 of the Immigration and Nationality Act (INA), 8 U.S.C. 1254a, the Secretary of Homeland Security may designate a foreign state (or part thereof) for TPS after consulting with appropriate agencies of the U.S. Government and determining that there are specified conditions present in that foreign state or part of a foreign state, such as ongoing armed conflict that would pose a serious threat to the safety of retuning aliens.[231] The Secretary may then grant TPS to eligible nationals of that foreign state or eligible aliens having no nationality who last habitually resided in that state.[232] In addition, DHS has at times re-designated countries for TPS and allowed aliens who entered the United States after the initial designation of TPS to be newly eligible for TPS.[233] In Calendar Year 2024 there were approximately 1,396,586 TPS beneficiaries.[234]
El uso extenso de estos tres programas a lo largo de los años ha creado una población muy grande de extranjeros ilegales que no cuentan con vías hacia la residencia permanente en los Estados Unidos fuera de solicitar asilo. El uso extenso de estos programas ha incentivado aún más a los extranjeros a presentar solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o de otro modo carentes de mérito para obtener autorización de empleo.[235] Si bien cada uno de estos programas brinda acceso a la autorización de empleo, esta es por un periodo específico y limitado en el tiempo. El asilo sigue siendo una opción atractiva para que los extranjeros aseguren una autorización de empleo por un periodo prolongado, a pesar de carecer de una base para el asilo, debido al enorme atraso acumulado.
The expansive use of these three programs over the years has created a very large population of illegal aliens that do not have pathways to permanent residence in the United States outside of seeking asylum. The expansive use of these programs has further incentivized aliens to file frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum applications to gain employment authorization.[235] While each of these programs provides access for employment authorization, it is for a specific and time-limited period. Asylum remains an attractive option for aliens to secure employment authorization for an extended period of time, despite lacking a basis for asylum, due to the enormous backlog.
Con estos antecedentes, el DHS propone en esta norma extender el periodo de tiempo que un solicitante de asilo debe esperar antes de ser elegible para que se le otorgue una autorización de empleo basada en una solicitud de asilo pendiente, de 180 días a 365 días calendario. Véase 8 CFR 208.7(a)(1). El DHS también propone eliminar los periodos de espera separados para la elegibilidad de recibir un EAD, de modo que los extranjeros sean elegibles para solicitar y para que se les otorgue la autorización de empleo al mismo tiempo. Actualmente, un solicitante de asilo puede presentar una solicitud de autorización de empleo una vez que su solicitud de asilo haya estado pendiente durante 150 días y puede recibir un EAD después de que su solicitud de asilo haya estado pendiente durante 180 días, excluyendo cualquier demora causada por el extranjero. 8 CFR 208.7(a)(1). Bajo el modelo actual, tanto el USCIS como el extranjero deben hacer seguimiento de dos plazos: el periodo de espera de 150 días y el Reloj del EAD de Asilo de 180 días. El cálculo del reloj está sujeto a inicios y detenciones según las demoras, dependiendo de si la demora es causada por la agencia o por el extranjero. 8 CFR 208.7(a)(2). Como se describe en la sección D.3.a de este preámbulo, este sistema es complicado y excesivamente gravoso tanto para el extranjero como para el USCIS. Por lo tanto, el DHS propone codificar en el reglamento que fusionará el periodo de espera para solicitar y el periodo de espera para ser elegible en uno solo, un plazo sencillo y directo: 365 días calendario.[236]
With this background, DHS is proposing in this rule to extend the time period an asylum applicant must wait before he or she is eligible to be granted employment authorization based on a pending asylum application from 180 days to 365 calendar days. See8 CFR 208.7(a)(1). DHS also proposes to eliminate the separate waiting periods for eligibility to receive an EAD, so that aliens are eligible to apply and be granted employment authorization at the same time. Currently, an asylum applicant may file for employment authorization once their application for asylum has been pending for 150 days and may receive an EAD after their application for asylum has been pending for 180 days, excluding any alien-caused delays. 8 CFR 208.7(a)(1). Under the current model, both USCIS and the alien must track two timeframes: the 150-day waiting period, and the 180-day Asylum EAD Clock. The clock calculation is subject to starts and stops based on delays, depending on whether the delay is an agency-caused delay or an alien-caused delay. 8 CFR 208.7(a)(2). As described in section D.3.a of this preamble, this system is complicated and overly burdensome on both the alien and USCIS. Thus, DHS proposes to codify in regulation that it will merge the waiting period to apply and the waiting period to be eligible into one, straight-forward timeline: 365 calendar days.[236]
Conforme a la regla propuesta, USCIS ya no tendrá que tener en cuenta las demoras causadas por el extranjero al calcular el Reloj de EAD de Asilo de 180 días, sino que, en cambio, simplemente calculará 365 días calendario desde la fecha de recepción de la solicitud de asilo para determinar cuándo un extranjero puede solicitar la autorización de empleo. El Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) anteriormente eligió el período de espera de 180 días para disuadir a los extranjeros que son solicitantes de asilo sin mérito de presentar reclamos frívolos, fraudulentos o sin mérito para obtener autorización de empleo. 59 FR 62284 (5 de diciembre de 1994). Dado que el período de espera de 180 días ya no proporciona un efecto disuasorio, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) propone codificar en el reglamento que cambiará el período de tiempo (página impresa 8654) a un período de espera de 365 días. USCIS observa que las regulaciones actuales permiten que el solicitante presente la solicitud a los 150 días y luego incorporan un margen de procesamiento de 30 días que suma hasta 180 días; pero USCIS ahora propone eliminar el margen de tiempo de procesamiento, de modo que los extranjeros no puedan presentar la solicitud hasta 365 días después de que se reciba su solicitud de asilo. Junto con el plazo de adjudicación de 180 días, estos cambios podrían aumentar el período de espera total para un EAD a 545 días. Al elegir un período de espera que excede el plazo objetivo de procesamiento de 180 días para las solicitudes de asilo, el DHS espera disuadir las solicitudes frívolas, fraudulentas o sin mérito y, a su vez, poder aprobar más rápidamente las solicitudes de asilo con mérito, asegurando que solo aquellos con peticiones de asilo aprobadas puedan trabajar dentro de los 365 días calendario.
Under the proposed rule, USCIS will no longer have to account for alien-caused delays in calculating the 180-day Asylum EAD Clock, but will instead simply calculate 365 calendar days from the asylum application receipt date to determine when an alien can request employment authorization. The INS previously chose the 180-day waiting period to deter aliens who are meritless asylum seekers from filing frivolous, fraudulent, or meritless claims to obtain employment authorization. 59 FR 62284 (Dec. 5, 1994). As the 180-day waiting period is no longer providing a deterrence, DHS proposes to codify in regulation that it will change the time ( printed page 8654) period to a 365-day waiting period. USCIS notes that the current regulations allow the applicant to submit the application at 150 days and then builds in the 30-day processing timeframe buffer to add up to 180 days; but USCIS proposes now to eliminate the processing time buffer, so that that aliens may not apply until 365 days after their asylum application is received. Coupled with the 180-day adjudication timeframe, these changes could increase the total waiting period for an EAD to 545 days. By choosing a waiting period that exceeds the target 180-day processing time for asylum applications, DHS hopes to deter frivolous, fraudulent, or meritless applications and, in turn, be able to approve meritorious asylum applications more quickly, ensuring only those with approved asylum petitions are able to work within 365 calendar days.
La eliminación del Reloj de EAD de Asilo de 180 días resolvería algunas de las dificultades que enfrentan los adjudicadores al procesar las solicitudes de EAD bajo (c)(8). El actual Reloj de EAD de Asilo de 180 días requiere un seguimiento complejo y que consume mucho tiempo de los inicios y detenciones del reloj para el caso de cada extranjero, así como la coordinación con la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) para los casos presentados defensivamente que no están bajo la jurisdicción de USCIS. Véase 8 CFR 208.7(a)(2). Cambiar el proceso de un reloj de 180 días con inicios y detenciones a un período de espera claro de 365 días calendario simplificaría la determinación de la fecha de elegibilidad del extranjero para la autorización de empleo.
Elimination of the 180-day Asylum EAD Clock would resolve some of the difficulties adjudicators face in processing (c)(8) EAD applications. The current 180-day Asylum EAD Clock requires complex and time-consuming tracking of clock starts and stops for each alien's case and coordination with EOIR for defensively filed cases that are not under USCIS' jurisdiction. See8 CFR 208.7(a)(2). Changing the process from a 180-day clock with starts and stops to a clear 365-calendar-day waiting period would simplify the determination of the date of the alien's employment authorization eligibility.
Pasar del Reloj de EAD de Asilo de 180 días a un período de espera directo de 365 días calendario también eliminaría la necesidad de utilizar recursos gubernamentales limitados con el propósito de calcular los inicios y detenciones del reloj, y de proporcionar apoyo de servicio al cliente para los extranjeros que tienen preguntas sobre el estado de su reloj, incluidos posibles errores de cálculo o preguntas sobre las detenciones del reloj. Conforme a esta regla propuesta, el DHS denegaría las solicitudes de EAD presentadas antes de que haya transcurrido el período de espera de 365 días calendario. Una vez aceptada, el DHS podría adjudicar la solicitud conforme a los requisitos sustantivos de elegibilidad propuestos sin gastar recursos en los cálculos del reloj.
Moving from the 180-day Asylum EAD Clock to a straightforward 365 calendar-day waiting period would also eliminate the need to use finite government resources for the purpose of calculating clock starts and stops, and for providing customer service support for aliens who have questions about their clock status, including potential miscalculations or questions about clock stoppages. Under this proposed rule, DHS would deny EAD applications filed before the 365 calendar-day waiting period has elapsed. Once accepted, DHS would be able to adjudicate the request on the proposed substantive eligibility requirements without expending resources on clock calculations.
El DHS considera que aumentar el período de espera antes de que un solicitante de asilo pueda obtener autorización de empleo también disminuirá los incentivos para que los extranjeros que no tienen reclamos de asilo meritorios exploten el sistema presentando reclamos frívolos, fraudulentos o sin mérito con el fin de obtener autorización de empleo. Actualmente, un solicitante de asilo puede solicitar autorización de empleo una vez que su solicitud de asilo ha estado pendiente durante 150 días y puede recibir un EAD después de que su solicitud de asilo haya estado pendiente durante 180 días, excluyendo cualquier demora causada por el extranjero. 8 CFR 208.7(a)(1). Dado que la carga de casos de asilo afirmativo pendientes ante USCIS es de aproximadamente 1.45 millones y la carga de casos de asilo pendientes ante la EOIR supera los 2.37 millones,[237] existe un incentivo significativo para que ciertos extranjeros exploten el sistema de inmigración y presenten solicitudes de asilo, incluso si sus casos finalmente serán denegados en cuanto al fondo, como un medio para obtener autorización de empleo durante el período de años que su solicitud permanece pendiente.[238] Con el fin de combatir el creciente retraso de casos de asilo afirmativo y el período de tiempo significativo que los extranjeros esperan antes de la adjudicación, y para cumplir con los requisitos estatutarios de entrevista,[239] el antiguo INS implementó las prioridades de programación de adjudicación de asilo de último en entrar, primero en salir (LIFO, por sus siglas en inglés), que tienen como objetivo disuadir a quienes podrían intentar aprovechar el retraso existente con el fin de obtener autorización de empleo.[240] Dar prioridad a las presentaciones recientes generalmente permite a USCIS colocar rápidamente a los extranjeros en procedimientos de remoción si USCIS no concede la solicitud de asilo, lo que reduce el incentivo para los extranjeros que contemplan presentar una solicitud de asilo hoy únicamente para obtener autorización de empleo.[241] El sistema LIFO se estableció por primera vez durante las reformas de asilo de 1995 y se utilizó durante 20 años hasta 2014. El fin del sistema LIFO en 2014 llevó a un aumento significativo en las presentaciones de solicitudes de asilo. Posteriormente, el sistema LIFO se reimplementó en 2018, y USCIS continúa dando prioridad a las presentaciones recientes en la actualidad. Sin embargo, para cuando USCIS volvió a la programación LIFO, el retraso había crecido más del 1,750 por ciento desde el año fiscal 2014 hasta el año fiscal 2017.[242]
DHS believes increasing the waiting period before an asylum applicant may obtain employment authorization will also decrease the incentives for aliens who do not have meritorious asylum claims to exploit the system by filing frivolous, fraudulent, or meritless claims in order to obtain employment authorization. Currently, an asylum applicant may file for employment authorization once their application for asylum has been pending for 150 days and may receive an EAD after their application for asylum has been pending for 180 days, excluding any alien-caused delays. 8 CFR 208.7(a)(1). As the USCIS affirmative asylum pending caseload is at approximately 1.45 million and the EOIR asylum application pending caseload is over 2.37 million,[237] there is a significant incentive for certain aliens to exploit the immigration system and file for asylum, even if their cases will ultimately be denied on the merits, as a means to obtain employment authorization for the years' long period that their application is pending.[238] In order to combat the rising backlog of affirmative asylum cases and the significant length of time aliens wait before adjudication and comply with statutory interview requirements,[239] legacy INS implemented the last in, first out (LIFO) asylum adjudication scheduling priorities, which aims to deter those who might try to take advantage of the existing backlog in order to obtain employment authorization.[240] Giving priority to recent filings typically allows USCIS to promptly place aliens into removal proceedings if USCIS does not grant the asylum application, which reduces the incentive to for aliens contemplating filing for asylum today solely to obtain employment authorization.[241] LIFO was first established during the asylum reforms of 1995 and used for 20 years until 2014. The end of LIFO in 2014 led to a significant increase in asylum application filings. Subsequently, LIFO was reimplemented in 2018, and USCIS continues to give priority to recent filings today. However, by the time USCIS returned to LIFO scheduling, the backlog had grown by more than 1,750 percent from FY 2014 through FY 2017.[242]
En marzo de 2024, USCIS implementó una segunda vía de programación simultánea además del sistema LIFO. Bajo la segunda vía, USCIS asigna a algunos de sus oficiales de asilo para completar las solicitudes de asilo afirmativo pendientes en el retraso, comenzando con las solicitudes más antiguas y avanzando hacia adelante. Esto permite que algunas de las solicitudes pendientes más antiguas se completen en orden cronológico.[243]
In March 2024, USCIS implemented a second simultaneous scheduling track in addition to LIFO. Under the second track, USCIS assigns some of its asylum officers to complete affirmative asylum applications pending in the backlog, starting with the oldest applications and working forward. This permits some of the oldest pending applications to be completed in chronological order.[243]
USCIS no ha podido reducir el atraso de solicitudes afirmativas de asilo únicamente mediante la programación de citas, y el DHS continúa observando un gran número de presentaciones de solicitudes afirmativas de asilo, la mayoría de las cuales probablemente resulten finalmente infructuosas, así como un número significativo de solicitudes relacionadas de autorización de empleo. Como se describe en la Sección III.C., USCIS ha triplicado el número de oficiales de asilo en la última década e implementado numerosos otros esfuerzos para abordar el creciente atraso y las preocupaciones de integridad. Sin embargo, en años recientes, la insuficiencia de personal,[244] la insuficiencia de espacio físico de oficinas,[245] y las realidades geopolíticas cambiantes, incluido un cambio fundamental en los patrones migratorios mundiales,[246] y el uso expansivo de la libertad condicional (parole), la acción diferida y el TPS, han hecho necesaria la reasignación de oficiales de asilo a otras cargas de trabajo urgentes, tales como las evaluaciones de temor creíble y temor razonable y otras cargas de trabajo relacionadas con la frontera. El desvío de oficiales de asilo hacia otras tareas obligatorias, junto con el aumento en litigios que buscan obligar una acción inmediata sobre solicitudes individuales de asilo, redujo el número de oficiales de asilo disponibles para el procesamiento de solicitudes afirmativas de asilo no relacionadas con litigios, lo cual disminuyó drásticamente el número de entrevistas de asilo afirmativo programadas y de solicitudes adjudicadas.[247] Debido a estos desafíos recientes ( página impresa 8655) para un sistema ya sobrecargado y al hecho de que el orden de procesamiento, por sí solo, no es suficiente para abordar el número masivo de presentaciones de asilo, deben implementarse medidas adicionales para disuadir las presentaciones de asilo sin mérito. El DHS considera que la introducción de un período de espera de 365 días calendario dará como resultado una disminución en el número de presentaciones de asilo. El efecto combinado del período de espera extendido para la autorización de empleo y la priorización por parte de USCIS de las solicitudes de asilo presentadas recientemente debería reducir el número de presentaciones de asilo sin mérito y permitir que USCIS dedique más recursos de adjudicación a los casos atrasados.
USCIS has not been able to reduce the backlog of affirmative asylum applications through scheduling alone, and DHS continues to see large numbers of affirmative asylum application filings, the majority of which are likely to be ultimately unsuccessful, and significant numbers of related employment authorization applications. As described in Section III.C., USCIS has tripled the number of asylum officers in the last decade and implemented numerous other efforts to address the building backlog and integrity concerns. However, in recent years, insufficient staffing,[244] insufficient physical office space,[245] and shifting geopolitical realities, including a fundamental shift in global migration patterns,[246] and the expansive use of parole, deferred action, and TPS, have necessitated the reassignment of asylum officers to other urgent caseloads, such as credible fear and reasonable fear screenings and other border-related workloads. The diversion of asylum officers to other mandatory tasks, along with the surge in litigation seeking to compel immediate action on individual asylum applications, reduced the number of asylum officers available for the processing of non-litigation-related affirmative asylum applications, which drastically decreased the number of affirmative asylum interviews scheduled and applications adjudicated.[247] Because of these recent ( printed page 8655) challenges to an already overwhelmed system and the fact that the processing order, alone, is not sufficient to address the massive number of asylum filings, additional measures must be implemented to deter meritless asylum filings. DHS believes that introducing a 365 calendar-day waiting period will result in a decreased number of asylum filings. The combined effect of the extended waiting-period for employment authorization and USCIS' prioritization of recently-filed asylum applications should drive the number of meritless asylum filings down and allow USCIS to dedicate more adjudicative resources to backlog cases.
C. Cambios a los requisitos de presentación para las solicitudes de asilo
C. Changes to Filing Requirements for Asylum Applications
El DHS propone codificar en el reglamento cambios a los requisitos de presentación para las solicitudes de asilo con el fin de agilizar la recepción, el procesamiento y la adjudicación de los casos pendientes ante USCIS. El 8 CFR 208.3(c)(3) propuesto ha sido actualizado para conformar su proceso actual de determinación de cuándo una solicitud de asilo se considera recibida y completa con las reglas generales que rigen todos los demás beneficios migratorios conforme al 8 CFR 103.2. Actualmente, el 8 CFR 208.3(c)(3) establece que una solicitud de asilo está incompleta si no incluye una respuesta a cada pregunta del Formulario I-589, no está firmada, o no va acompañada de los materiales requeridos especificados en el 8 CFR 208.3(a)(1) (es decir, el Formulario I-589, la evidencia de respaldo, y copias adicionales del Formulario I-589 para cada familiar dependiente). Además, el reglamento actual establece que una solicitud incompleta no iniciará el reloj del EAD y que USCIS la devolverá al extranjero dentro de los 30 días. 8 CFR 208.3(c)(3). Sin embargo, si USCIS no devuelve una solicitud incompleta dentro de los 30 días, la solicitud se considerará automáticamente completa y aceptada para su adjudicación. Id.
DHS proposes to codify in regulation changes to the filing requirements for asylum applications to streamline the intake, processing, and adjudication of cases pending before USCIS. The proposed 8 CFR 208.3(c)(3) has been updated to conform its current process for determining when an asylum application is received and complete to the general rules governing all other immigration benefits under 8 CFR 103.2. Currently, 8 CFR 208.3(c)(3) states that an asylum application is incomplete if it does not include a response to each question on the Form I-589, is unsigned, or is unaccompanied by the required materials specified in 8 CFR 208.3(a)(1) ( i.e., the Form I-589, supporting evidence, and additional copies of the Form I-589 for each dependent family member). Further, the current regulation states that an incomplete application will not commence the EAD clock and that USCIS will return it to the alien within 30 days. 8 CFR 208.3(c)(3). However, if USCIS fails to return an incomplete application within 30 days, the application will automatically be deemed complete and accepted for adjudication. Id.
Con el fin de facilitar la armonización de las solicitudes afirmativas de asilo con los requisitos generales para la presentación de solicitudes de beneficios ante USCIS, la regla propuesta especifica, en parte, que una solicitud de asilo presentada ante USCIS debe presentarse correctamente de conformidad con el 8 CFR 103.2 y las instrucciones del formulario, y que USCIS registrará la fecha de recepción de la solicitud de conformidad con el 8 CFR 103.2(a)(7). La regla propuesta también especifica que la fecha de recepción dará inicio al período de espera para un EAD. De manera similar al cambio del reloj de EAD de asilo de 180 días a la espera de 365 días calendario, este cambio elimina otro punto de decisión para la agencia con el fin de preservar los limitados recursos gubernamentales. En lugar de que el inicio del período de espera sea otra cuestión que requiera adjudicación, este cambio lo automatizaría.
In order to facilitate the alignment of affirmative asylum applications with the general requirements for filing benefit requests with USCIS, the proposed rule specifies, in part, that an asylum application filed with USCIS must be properly filed in accordance with 8 CFR 103.2 and the form instructions and that USCIS will record the receipt date of the application in accordance with 8 CFR 103.2(a)(7). The proposed rule also specifies that the receipt date will begin the waiting period for an EAD. Similar to the movement from the 180-day Asylum EAD Clock to the 365-calendar day wait, this change eliminates another decision point for the agency in order to preserve finite government resources. Rather than have the commencement of the waiting period be another question needing adjudication, this change would automate it.
El reglamento, según lo propuesto, establece que una solicitud que no se presente de conformidad con el 8 CFR 103.2 y las instrucciones del formulario se considerará incompleta, y posteriormente será rechazada y devuelta al solicitante dentro de los 30 días. El 8 CFR 103.2 y las instrucciones del Formulario I-589, Solicitud de Asilo y de Retención de Expulsión, explican claramente los requisitos para un formulario completo. El 8 CFR 103.2 exige que todo formulario presentado ante el DHS se ajuste a las instrucciones del formulario, y las instrucciones del Formulario I-589, Solicitud de Asilo y de Retención de Expulsión, requieren que el extranjero responda todas las preguntas del formulario. Además, el 8 CFR 103.2 y las instrucciones del formulario requieren una firma en el formulario. El 8 CFR 103.2 aclara que esta firma puede ser del extranjero, o del padre, madre o tutor legal del extranjero si este es menor de 14 años o no puede firmar debido a incapacidad mental. Finalmente, las instrucciones del Formulario I-589 requieren que el extranjero presente "evidencia corroborativa razonablemente disponible" para respaldar su reclamo y otros materiales requeridos, incluida una copia de los documentos de identidad. Actualmente, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) tiene la obligación de devolver las solicitudes de asilo incompletas al extranjero dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la solicitud. Desde 2023, el USCIS ha rechazado el 9.44% de las solicitudes de asilo presentadas únicamente por una deficiencia en el formulario, lo que significa que un campo requerido del formulario no fue completado.[248] Durante el mismo periodo, el USCIS ha rechazado un 11% adicional de las solicitudes presentadas por tener múltiples defectos, uno de los cuales incluía un campo requerido faltante.[249] La claridad adicional que proporciona esta regla, en el sentido de que los solicitantes de asilo deben completar correctamente sus formularios, disminuiría el porcentaje de solicitudes de asilo rechazadas y aumentaría la calidad de las solicitudes de asilo recibidas por la agencia.
The regulation as proposed states that an application that is not filed in accordance with 8 CFR 103.2 and the form instructions would be deemed incomplete, then subsequently rejected and returned to the applicant within 30 days. 8 CFR 103.2 and form instructions for Form I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal clearly explain the requirements for a complete form. 8 CFR 103.2 requires that every form submitted to DHS be in accordance with the form instructions, and the instructions for Form I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal require that the alien answer all questions on the form. Additionally, 8 CFR 103.2 and the form instructions require a signature on the form. 8 CFR 103.2 clarifies that this signature may be the alien, or the alien's parent or legal guardian if the alien is under 14 years of age or is unable to sign due to mental incompetence. Finally, Form I-589 form instructions require that the alien submit “reasonably available corroborative evidence” to support the claim and other required materials, including a copy of identity documents. USCIS is currently under an obligation to return incomplete asylum applications to the alien within 30 days of the receipt of the application. Since 2023, USCIS has rejected 9.44% of submitted asylum applications solely due to a form deficiency, meaning that a required field on the form was not completed.[248] Over the same time, USCIS has rejected an additional 11% of submitted applications for having multiple defects, one of which included a missing required field.[249] This rule's added clarity that asylum applicants must properly fill out their forms would decrease the percentage of rejected asylum applications and increase the quality of asylum applications received by the agency.
Actualmente, si el USCIS no devuelve una solicitud incompleta dentro de los 30 días, la solicitud se considerará automáticamente completa y será aceptada para su adjudicación. Este requisito actual resulta gravoso para el USCIS porque impone una obligación de adjudicación al USCIS en los casos en que un extranjero presenta una solicitud incompleta. La disposición de los 30 días también es incompatible con la forma en que se tratan todas las demás solicitudes y peticiones de beneficios de inmigración, y crea una circunstancia arbitraria para tratar como completa una solicitud de asilo potencialmente incompleta. De hecho, el Formulario I-589 es el único formulario del USCIS que la agencia está obligada a aceptar, incluso si está incompleto, simplemente porque han transcurrido más de 30 días desde su recepción. Esta disparidad de trato crea una oportunidad para que solicitudes frívolas, fraudulentas o de otro modo infundadas exploten el proceso de asilo desde el principio y se sumen al enorme atraso de casos de asilo afirmativo. Además, los oficiales de asilo deben obtener la información omitida durante las entrevistas de asilo, destinando recursos escasos a la recopilación de información básica simplemente porque un extranjero decidió no proporcionar dicha información al momento de la presentación. Por lo tanto, los reglamentos propuestos tratarían las solicitudes de asilo de la misma manera que todas las demás solicitudes recibidas y adjudicadas por el USCIS, lo que significa que, después de la fecha de vigencia de esta regla, las solicitudes de asilo incompletas no se considerarán completas aunque el USCIS no devuelva una solicitud rechazada dentro de los 30 días posteriores a su recepción. Un extranjero debe considerar que la fecha de presentación que figura en su aviso de recibo marca el inicio del periodo de espera de 365 días. Si posteriormente una solicitud es rechazada por estar incompleta y devuelta al solicitante, el periodo de espera de 365 días comenzará de nuevo cuando la solicitud sea reenviada, aceptada y recibida.
Currently, if USCIS fails to return an incomplete application within 30 days, the application will automatically be deemed complete and accepted for adjudication. This current requirement is burdensome on USCIS because it places an adjudication obligation on USCIS where an alien files an incomplete application. The 30-day provision is also inconsistent with how all other applications and petitions for immigration benefits are treated, and it creates an arbitrary circumstance for treating a potentially incomplete asylum application as complete. In fact, Form I-589 is the only USCIS form that the agency is required to accept, even if it is incomplete, simply because more than 30 days have passed since receipt. This disparity in treatment creates an opportunity for frivolous, fraudulent, or otherwise meritless applications to exploit the asylum process from the start and add to the massive affirmative asylum backlog. Additionally, asylum officers must obtain the omitted information during asylum interviews expending scarce resources on basic information gathering simply because an alien chose not to provide such information at the time of filing. Therefore, the proposed regulations would treat asylum applications like all other applications received and adjudicated by USCIS, meaning that after the effective date of this rule incomplete asylum applications would not be deemed complete even if USCIS does not return a rejected application within 30 days of receipt. An alien should consider the filing date on their receipt notice as beginning the 365-day waiting period. If an application is subsequently rejected as incomplete and returned to the applicant, the 365-day waiting period will start over when the application is resubmitted, accepted, and receipted.
Finalmente, como se mencionó anteriormente, este reglamento propone sustituir el Reloj del EAD de Asilo de 180 días por un periodo de espera sencillo de 365 días calendario. Por consiguiente, las disposiciones relativas a los retrasos causados por el extranjero para efectos del Reloj del EAD de Asilo de 180 días también serían eliminadas.
Finally, as discussed earlier, this regulation proposes to substitute the 180-day Asylum EAD Clock with a straightforward 365 calendar-day waiting period. Thus, provisions regarding alien-caused delays for the purposes of the 180-day Asylum EAD Clock would also be stricken.
D. Plazo de Tramitación para los EAD de la categoría (c)(8)
D. Processing Timeframe for (c)(8) EADs
Actualmente, USCIS tiene la obligación de adjudicar las solicitudes iniciales de autorización de empleo bajo la categoría (c)(8) dentro de los 30 días a partir de la fecha en que el solicitante presenta el Formulario I-765. 8 CFR 208.7(a)(1). Este plazo de procesamiento se estableció hace más de 30 años (59 FR en la página 62299), en una época en la que la cantidad de solicitudes de asilo afirmativo y de autorización de empleo recibidas era considerablemente menor, los datos biométricos se recopilaban mediante un proceso diferente, el proceso de evaluación y verificación entre distintas agencias federales era (página impresa 8656) menos complejo, y la carga de casos pendientes de asilo afirmativo estaba muy lejos de la cifra actual, cercana a 1.45 millones de casos de asilo pendientes. En el momento en que se implementó el plazo de procesamiento de 30 días, el antiguo Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) adjudicaba las solicitudes de EAD en las oficinas locales del INS. Ahora, con el crecimiento explosivo de las solicitudes, las solicitudes de EAD son procesadas por los centros de servicio de USCIS. Otro factor que complica el procesamiento de las solicitudes de autorización de empleo es la creciente preocupación por el fraude y las amenazas a la seguridad nacional, que requieren una verificación más exhaustiva y compleja.
Currently, USCIS is required to adjudicate initial (c)(8) employment authorization applications within 30 days from when the applicant files the Form I-765. 8 CFR 208.7(a)(1). This processing timeframe was established more than 30 years ago (59 FR at 62299), at a time when affirmative asylum and employment authorization application receipts were significantly lower, biometrics were collected under a different process, screening and vetting between different federal agencies was ( printed page 8656) less complex, and the pending affirmative asylum caseload was nowhere near its current number of close to 1.45 million pending asylum cases. At the time the 30-day processing timeframe was implemented, the former INS adjudicated EAD applications at local INS offices. Now, with the explosive growth of applications, EAD applications are processed by USCIS service centers. Another complicating factor in the processing of applications for employment authorization is the increased concern for fraud and national security threats that require more thorough and complex vetting.
Como se analizó anteriormente en la Sección III.D, en 2015, como resultado del enorme aumento en las solicitudes y los mayores tiempos de espera en el procesamiento, los demandantes en el caso Rosario v. USCIS presentaron una demanda colectiva para obligar a USCIS a cumplir con el plazo de procesamiento de 30 días exigido conforme a 8 CFR 208.7(a)(1).[250] El 26 de julio de 2018, el tribunal de distrito emitió una orden judicial que prohibía a USCIS seguir incumpliendo el plazo de procesamiento de 30 días para la adjudicación de las solicitudes iniciales de EAD bajo la categoría (c)(8).[251] Desde la orden judicial del caso Rosario, USCIS ha redistribuido sus recursos de adjudicación para cumplir con el requisito de procesamiento de 30 días. Además, USCIS se ha visto obligado a utilizar horas extraordinarias para siquiera acercarse al cumplimiento del plazo de procesamiento de 30 días, ofreciendo capacitación cruzada a los oficiales que trabajan en otros tipos de beneficios, reasignando oficiales de otros tipos de beneficios, como el TPS y las renovaciones de EAD, y asignando oficiales a trabajar en las solicitudes iniciales (c)(8) como una tarea de tiempo parcial, además de su carga de trabajo habitual. Se han realizado esfuerzos continuos para cumplir con la orden judicial, pero esta carga de tiempo y recursos ha generado una presión significativa sobre los ya limitados recursos de la agencia. Hasta hace poco, las solicitudes de EAD iniciales bajo la categoría (c)(8) eran gratuitas, y aunque esto se compensó con el aumento de las tarifas para otros servicios,[252] esta inmensa carga de procesamiento de 30 días para los EAD (c)(8) seguía recayendo directamente sobre la agencia. Las horas equivalentes a tiempo completo necesarias para mantener un cumplimiento sustancial del plazo de procesamiento de 30 días han aumentado más de 16 veces desde el acuerdo del caso Rosario. A modo de comparación, en el momento del acuerdo de Rosario, la adjudicación de las solicitudes iniciales (c)(8) que ingresaban mensualmente requería el equivalente a 50 empleados de tiempo completo para mantener el cumplimiento con las solicitudes recibidas. Para marzo de 2025, se requería el equivalente a más de 800 empleados de tiempo completo para mantener el cumplimiento debido al aumento significativo de las solicitudes mensuales recibidas. Este aumento masivo genera una evidente presión sobre los recursos operativos limitados y requiere capacitación cruzada, el uso de horas extraordinarias y la reasignación de recursos de otras cargas de trabajo, en el esfuerzo cada vez más arduo por intentar mantener un cumplimiento sustancial con el requisito de procesamiento de 30 días. Esto equivale aproximadamente al 20 por ciento de todos los oficiales de servicios de inmigración. Al extender el plazo de procesamiento de 30 días a 180 días, estos recursos podrían reasignarse, lo que potencialmente reduciría las demoras en el procesamiento de otras solicitudes de beneficios. La extensión del plazo de procesamiento de 30 días a 180 días para las solicitudes iniciales de autorización de empleo presentadas en la fecha de entrada en vigor de la regla final, o después de esta, aumentaría la flexibilidad de la agencia para asignar recursos, determinar las prioridades de la carga de trabajo e implementar nuevos procesos de verificación según sea necesario.
As discussed above in Section III.D, in 2015, as a result of the massive growth in applications and increased wait times in processing, plaintiffs in Rosario v. USCIS brought a class action to compel USCIS to comply with the 30-day processing timeframe required under 8 CFR 208.7(a)(1).[250] On July 26, 2018, the district court enjoined USCIS from further failing to adhere to the 30-day processing timeframe for adjudicating (c)(8) EAD applications.[251] Since the Rosario court order, USCIS has redistributed its adjudicative resources to comply with the 30-day processing requirement. Furthermore, USCIS is required to utilize overtime in order to even come close to compliance with the 30-day processing time, offering cross-training to officers working other benefit types, reassigning officers from other benefit types such as TPS and EAD renewals, and assigning officers to work (c)(8) initials as a part-time assignment in addition to their normal caseloads. There have been continued efforts to comply with the court order, but this time and resource burden has placed significant strain on already limited agency resources. Applications for initial (c)(8) EADs were until recently free to file, and while this was offset by increased fees for other services,[252] this immense (c)(8) EAD 30-day processing burden still fell directly to the agency. The full-time equivalent hours needed to maintain substantial compliance with the 30-day processing time has grown by over 16 times since the Rosario settlement. By way of comparison, at the time of the Rosario settlement the adjudication of monthly incoming (c)(8) initial applications required the equivalent of 50 fulltime employees to maintain compliance with incoming receipts. By March 2025, the equivalent of more than 800 fulltime employee equivalents was required to maintain compliance due to the significant increase of incoming monthly receipts. This massive increase creates an obvious strain on finite operational resources and necessitates cross-training, utilizing overtime, and pulling resources from other workloads in the increasingly arduous burden to attempt to maintain substantial compliance with the 30-day processing requirement. This is equivalent to approximately 20 percent of all immigration services officers. By extending the 30-day processing timeframe to 180-days, these resources could be reallocated, potentially reducing delays in processing other benefit requests. Extension of the 30-day processing timeframe to 180-days for initial applications for employment authorization filed on or after the effective date of the final rule would increase agency flexibility in allocating resources, determining caseload priorities, and implementing new vetting processes as needed.
Debido a estas limitaciones de recursos y necesidades de verificación, el DHS ha considerado modificar sus plazos de procesamiento para las solicitudes de autorización de empleo basadas en (c)(8) y ahora propone extender el plazo de procesamiento para las solicitudes iniciales de EAD (c)(8) de 30 a 180 días para permitir un tiempo de revisión adecuado. Cabe señalar que, si bien el DHS adjudica solicitudes de autorización de empleo para docenas de categorías de EAD, la categoría de autorización de empleo (c)(8) es la única categoría con un reloj de adjudicación; lamentablemente, la categoría (c)(8) es la categoría de EAD de mayor volumen. De hecho, en el primer trimestre del año fiscal 2025, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) recibió 387,015 solicitudes de autorización de empleo basadas en una solicitud de asilo pendiente.[253] La segunda categoría más cercana en cuanto a recepciones entrantes en el primer trimestre del año fiscal 2025 fue la (c)(11), autorización de empleo para personas en libertad condicional por interés público, con 135,274 solicitudes de autorización de empleo.[254] Según los datos del primer trimestre del año fiscal 2025, las recepciones entrantes en la categoría de EAD (c)(8) fueron más del doble que las de la siguiente categoría de EAD de mayor volumen. La escala abrumadora de las recepciones de solicitudes de EAD (c)(8), junto con la necesidad de enfoques mejorados para la integridad del proceso y la verificación, justifican una extensión del plazo de procesamiento de las solicitudes de EAD (c)(8). El DHS considera que un aumento de 30 a 180 días para el procesamiento proporcionará a los adjudicadores de EAD tiempo adecuado para realizar verificaciones de antecedentes y examinar minuciosamente a los extranjeros según lo dispuesto en esta propuesta de reglamentación. El DHS también considera que aumentar el plazo de procesamiento a 180 días proporciona a la agencia un margen significativo para posibles aumentos repentinos en las recepciones de solicitudes de asilo. Por lo tanto, el DHS propone codificar en la reglamentación que extenderá el plazo de procesamiento de 30 a 180 días para las solicitudes iniciales de autorización de empleo presentadas en o después de la fecha de vigencia de la regla final.
Due to these resource constraints and vetting needs, DHS has considered changing its processing timeframes for (c)(8)-based employment authorization applications and is now proposing to extend the processing timeframe for initial (c)(8) EAD applications from 30 to 180 days to allow for adequate review time. It should be noted that while DHS adjudicates employment authorization applications for dozens of EAD categories, the (c)(8) employment authorization category is the only category with an adjudication clock; unfortunately, the (c)(8) category is the highest volume EAD category. In fact, in FY 2025 Q1, USCIS received 387,015 applications for employment authorization based on a pending asylum application.[253] The second closest category for incoming receipts in FY 2025 Q1 was (c)(11), employment authorization for public interest parolees, with 135,274 applications for employment authorization.[254] Based on FY 2025 Q1 data, incoming receipts in the (c)(8) EAD category were more than double that of the next largest volume EAD category. The overwhelming scale of (c)(8) EAD application receipts, coupled with a need for upgraded approaches to process integrity and vetting, warrant an extension of the (c)(8) EAD application processing timeframe. DHS believes that an increase from the 30 days to 180 days for processing will provide EAD adjudicators with adequate time to conduct background checks and thoroughly vet aliens as provided for in this proposed rulemaking. DHS also believes that increasing the processing timeframe to 180 days provides the agency with a significant buffer for potential surges in asylum receipts. Therefore, DHS proposes to codify in regulation that it will extend the processing timeframe from 30 to 180 days for initial employment authorization applications filed on or after the effective date of the final rule.
El DHS comprende que los solicitantes de asilo cuyas solicitudes de EAD estaban pendientes antes de la fecha de vigencia de la regla final pueden haber confiado en el plazo de procesamiento de 30 días. Por lo tanto, para las solicitudes iniciales de autorización de empleo recibidas antes de la fecha de vigencia de la regla final, el DHS no modificaría ese plazo de procesamiento. Esto permitiría al USCIS la flexibilidad de procesar rápidamente aquellas solicitudes que estaban pendientes antes de la fecha de vigencia de la regla, entendiendo que estos solicitantes de asilo pueden haber confiado en el plazo de procesamiento de 30 días que existía al momento de presentar sus solicitudes de EAD (c)(8). Mantener el plazo de procesamiento de 30 días para los extranjeros cuyas solicitudes de autorización de empleo basadas en solicitudes de asilo pendientes estaban pendientes antes de la fecha de vigencia de la regla final también ofrecería a esos extranjeros mayor previsibilidad en la adjudicación de sus solicitudes.
DHS understands that asylum applicants whose EAD applications were pending prior to the effective date of the final rule may have been relying on the 30-day processing timeframe. Therefore, for initial applications for employment authorization received prior to the effective date of the final rule, DHS would not change that processing timeframe. This would allow USCIS the flexibility to quickly process those applications that were pending prior to the rule's effective date, understanding that these asylum applicants who may have relied upon the 30-day processing time that existed at the time they filed their (c)(8) EAD applications. Maintaining the 30-day processing timeframe for aliens whose applications for employment authorization based on pending asylum applications were pending prior to the effective date of the final rule would also offer those aliens more predictability in the adjudication of their applications.
Para las solicitudes iniciales de autorización de empleo recibidas en o después de la fecha de vigencia de la regla final, el DHS extendería el plazo de procesamiento de 30 a 180 días. El DHS reconoce los intereses de confianza de cualquier extranjero que haya presentado una solicitud de asilo y esté esperando los actuales 150 días para presentar una solicitud de autorización de empleo, y que esté esperando una decisión sobre su solicitud de EAD (c)(8) dentro de 30 días, y que se vería afectado por los cambios en esta reglamentación, de finalizarse. Además, el DHS entiende que la extensión de un plazo de procesamiento puede crear dificultades e inseguridad para los extranjeros que preferirían tener un plazo más corto (página impresa 8657) dentro del cual puedan esperar la adjudicación de su autorización de trabajo.
For initial applications for employment authorization received on or after the effective date of the final rule, DHS would extend the processing timeframe from 30 to 180 days. DHS recognizes the reliance interests of any alien who has filed an asylum application and is waiting the current 150-days to file an application for employment authorization and expecting a decision on his or her (c)(8) EAD application within 30-days and who would be impacted by the changes in this rulemaking, if finalized. Further, DHS understands that the extension of a processing timeframe may create hardship and insecurity for aliens who would prefer to have a shorter deadline ( printed page 8657) by which they can expect the adjudication of their work authorization.
Sin embargo, el DHS ha determinado que varias otras consideraciones tienen más peso que esos intereses de confianza. Considerando el enorme tamaño de esta carga pendiente de casos de asilo afirmativo, la necesidad de prevenir presentaciones frívolas, fraudulentas o sin fundamento y proteger la integridad del sistema de inmigración, que esta es la única categoría de EAD con un plazo de procesamiento, la cantidad sustancial de recursos finitos de USCIS que consume este flujo de trabajo, y la tendencia de este flujo de trabajo a variar significativamente en número de recepciones en un período muy corto de tiempo, la extensión del plazo de procesamiento es el único cambio factible para USCIS. Esta extensión del plazo de procesamiento a 180 días proporcionará a USCIS tiempo suficiente para programar una toma de datos biométricos, examinar y verificar adecuadamente, remitir a ICE si es necesario, y procesar las solicitudes iniciales de autorización de empleo (c)(8). Programar la toma de datos biométricos y realizar un examen y verificación adecuados, además de las remisiones a ICE si se descubre información desfavorable, toma más de 30 días, y la extensión del plazo de procesamiento a 180 días permitirá a USCIS revisar más minuciosamente posibles inquietudes y señalar problemas que puedan impedir que un extranjero reciba autorización de empleo. Esto reducirá las oportunidades de fraude y protegerá intereses vitales de seguridad nacional y seguridad pública al negar a aquellos con ciertas inquietudes de índole criminal o de seguridad el acceso a la autorización de empleo, fortaleciendo aún más la integridad del sistema de inmigración. El DHS considera que la combinación de múltiples factores finalmente tiene más peso que la expectativa del extranjero de recibir autorización de empleo dentro de los 30 días posteriores a la solicitud, los cuales incluyen la necesidad de adjudicar todas las solicitudes de EAD de manera más oportuna, lo que requiere la reasignación de recursos de adjudicación de las solicitudes (c)(8) a otras categorías de EAD, de examinar minuciosamente a los extranjeros que solicitan autorización de empleo, de reenfocarse en la intención inicial del proceso de asilo, la adjudicación oportuna de la solicitud de asilo de un extranjero, y de priorizar la integridad de los beneficios en general. Además, USCIS no está obligado a un plazo fijo para la adjudicación de solicitudes de EAD en otras categorías, y debido al plazo de respuesta extremadamente corto para adjudicar las solicitudes iniciales de EAD (c)(8), las demás categorías de solicitudes de EAD han sido desatendidas en prioridad. Extender el plazo de procesamiento para las solicitudes iniciales de EAD (c)(8) permitirá a USCIS distribuir los recursos de manera más equitativa para procesar otras solicitudes de autorización de empleo y procesar todas las solicitudes de EAD de una manera más eficiente y oportuna.
However, DHS has determined that several other considerations outweigh those reliance interests. Considering the enormous size of this pending affirmative asylum caseload, the need to prevent frivolous, fraudulent, or meritless filings and protect the integrity of the immigration system, that this is the only EAD category with a processing timeframe, the substantial amount of finite USCIS resources taken up by this workstream, and the tendency of this workstream to vary in number of receipts significantly over a very short period of time, extension of the processing timeframe is the only feasible change for USCIS. This processing timeframe extension to 180 days will provide USCIS with sufficient time to schedule a biometrics collection, adequately screen and vet, refer to ICE if necessary, and process initial (c)(8) applications for employment authorization. Scheduling biometrics collection and adequate screening and vetting, in addition to referrals to ICE if derogatory information is discovered, takes more than 30 days, and the extension of the processing timeframe to 180 days will allow USCIS to more thoroughly review potential concerns and flag issues that may prohibit an alien from receiving employment authorization. This will reduce opportunities for fraud and protect vital national security and public safety interests by denying those with certain criminal or security concerns from accessing employment authorization, further strengthening the integrity of the immigration system. DHS believes the combination of multiple factors ultimately outweigh the alien's expectation to receive employment authorization within 30 days of applying, which include the need to adjudicate all EAD applications in a timelier manner, requiring reallocation of adjudicatory resources from the (c)(8) applications to other EAD categories, to thoroughly vet aliens applying for employment authorization, to refocus on the initial intention of the asylum process, timely adjudication of an alien's request for asylum, and to prioritize benefit integrity overall. Additionally, USCIS is not bound to a set timeframe for adjudication of EAD applications in other categories, and due to the extremely short turnaround to adjudicate initial (c)(8) EAD applications, the other categories of EAD applications have been deprioritized. Extending the processing timeframe for initial (c)(8) EAD applications will allow USCIS to more equitably distribute resources to process other employment authorization applications and process all EAD applications in a more efficient and timely manner.
E. Requisitos de datos biométricos
E. Biometrics Requirements
La regla propuesta exige que todos los solicitantes de una EAD (c)(8), incluidos los solicitantes de renovación de una EAD (c)(8), presenten datos biométricos. Actualmente, el DHS exige datos biométricos de los solicitantes de asilo en relación con la solicitud de asilo,[255] pero no ha tenido un requisito rutinario de datos biométricos para la solicitud de EAD (c)(8). La continua ausencia de un requisito rutinario de datos biométricos generará complicaciones y demoras en la adjudicación de la solicitud de EAD (c)(8), dado el requisito de que la agencia identifique a los extranjeros por delitos agravados, junto con los requisitos de elegibilidad adicionales propuestos que se analizan más adelante en este documento.
The proposed rule requires all applicants for a (c)(8) EAD, including applicants to renew a (c)(8) EAD, to submit biometrics. Currently, DHS requires biometrics from asylum applicants in connection with the asylum application,[255] but has not had a routine biometrics requirement for the (c)(8) EAD application. The continued absence of a routine biometrics requirement will lead to complications and delays in adjudicating the (c)(8) EAD application given the requirement for the agency to identify aliens for aggravated felonies, along with the additional proposed eligibility requirements discussed later in this document.
Para respaldar los requisitos de elegibilidad mejorados que se agregarían conforme a esta regla, la disposición propuesta en 8 CFR 208.7(a)(1)(i) exige que todos los solicitantes de una EAD (c)(8) presenten datos biométricos en una fecha y hora que serán programadas por USCIS. De conformidad con sus prácticas actuales para las solicitudes y peticiones que tienen asociado un requisito de datos biométricos, USCIS emitiría un aviso informando al solicitante de la EAD (c)(8) del lugar y la hora de su cita en el ASC.
To support the enhanced eligibility requirements that would be added under this rule, the proposed provision at 8 CFR 208.7(a)(1)(i) requires all applicants for a (c)(8) EAD to submit biometrics at a date and time to be scheduled by USCIS. Consistent with its current practices for applications and petitions with an associated biometrics requirement, USCIS would issue a notice informing the (c)(8) EAD applicant of the place and time of their ASC appointment.
Para la propia población de la categoría (c)(8), el requisito de datos biométricos resolvería las brechas de integridad del programa tanto para las vías de asilo afirmativo como para las de naturaleza defensiva. La categoría de autorización de empleo (c)(8) tiene una prohibición específica por condena de delito grave agravado conforme al 8 CFR 208.7(a)(1). Si bien el Formulario I-589, del cual depende la elegibilidad para la categoría (c)(8), sí tiene un requisito de datos biométricos que proporciona una vía para obtener y revisar los resultados de la verificación de antecedentes penales a fin de aplicar la prohibición por condena de delito grave agravado, los requisitos de presentación y del reloj de aprobación del EAD de asilo introducen interrupciones no deseadas en la disponibilidad de esta información. Tanto para los solicitantes afirmativos como para los defensivos, los retrasos no deseados en la programación de citas biométricas para el Formulario I-589 con frecuencia hacen que el extranjero acumule entre 150 y 180 días antes de presentarse en un Centro de Apoyo al Solicitante. Esto resulta en que la solicitud (c)(8) sea adjudicada sin los resultados de la verificación de antecedentes penales basada en datos biométricos y sin la aplicación prevista de la prohibición por condena de delito grave agravado. En el año fiscal 2024, el tiempo promedio entre la presentación del Formulario I-589 y la recolección completa de datos biométricos fue de 96 días; en el año fiscal 2025 (en lo que va del año hasta el 30 de julio de 2025) el promedio fue de 126 días.[256] Operativamente, esto significa que algunos casos estarían por encima de esos promedios, y otros casos estarían por debajo. En general, sin embargo, el Formulario I-589 se tramita de manera expedita automáticamente al programar las citas en el ASC; los Formularios I-589 reciben la primera cita disponible. Como con cualquier formulario de USCIS sujeto a la recolección de datos biométricos, los extranjeros pueden reprogramar por su cuenta su cita biométrica del I-589 dos veces a través del sitio web de USCIS. USCIS acepta solicitudes de reprogramación a través del sitio web, del centro de contacto, o comunicándose con su oficina local; pero cada oficina de asilo tiene su propia política de reprogramación. Además, para los solicitantes de asilo defensivo, la aplicación de la prohibición por condena de delito grave agravado y la disponibilidad de los resultados de la verificación de antecedentes penales basada en datos biométricos dependen de que los tribunales de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR) apliquen los códigos de detención del reloj para documentar la asistencia del extranjero a las citas biométricas. Para ciertos solicitantes defensivos, estos no asisten a una cita en el ASC, no se generan resultados de huellas dactilares, pero se cumplen los requisitos de acumulación del reloj y el Formulario I-589 permanece pendiente ante la EOIR. En la actualidad, sin un requisito de datos biométricos para la categoría (c)(8), estos casos deben decidirse sin el beneficio de los resultados de la verificación de antecedentes penales basada en datos biométricos y con una evaluación incompleta de antecedentes para la prohibición por condena de delito grave agravado.
For the (c)(8) population itself, the biometrics requirement would resolve program integrity gaps for both the affirmative and defensive-based asylum pathways. The (c)(8) employment authorization category has a specific aggravated felony conviction bar under 8 CFR 208.7(a)(1). While the Form I-589 on which the (c)(8) eligibility is reliant does have a biometrics requirement that provides an avenue for criminal history check results to be obtained and reviewed in order to apply the aggravated felony conviction bar, the asylum EAD filing and approval clock requirements introduce unintended disruptions to the availability of this information. For both affirmative and defensive applicants, unintended delays in scheduling biometrics appointments for the Form I-589 frequently result in the alien accruing 150 and 180-days before appearing at an Applicant Support Center. This results in the (c)(8) application being adjudicated without biometric-based criminal history check results and the intended application of the aggravated felony conviction bar. In FY2024 the average amount of time between Form I-589 filing and completed biometrics collection was 96 days; in FY 2025 (YTD through July 30, 2025) the average was 126 days.[256] Operationally this means some cases would be above those averages, other cases would be lower. In general, however, Form I-589 is auto expedited when scheduling ASC appointments; I-589s receive the first appointment available. As with any USCIS form subject to biometrics collection, aliens can self-reschedule their I-589 biometrics appointment twice on USCIS' website. USCIS accepts reschedule requests via website, contact center, or by contacting their local office; but each asylum office has their own rescheduling policy. Further, for defensive asylum applicants, the application of the aggravated felony conviction bar and availability of biometric-based criminal history check results is dependent on EOIR courts applying the clock stop codes to document the alien's attendance at biometric appointments. For certain defensive applicants, they do not attend an ASC appointment, fingerprint results are not generated, but the clock accrual requirements are met and the I-589 remains pending before EOIR. At present, without a (c)(8) biometrics requirement, these cases must be decided without the benefit of biometric-based criminal history check results and an incomplete background check assessment for the aggravated felony conviction bar.
El nuevo requisito de datos biométricos de rutina también beneficiará al gobierno de los Estados Unidos al permitir que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) conozca con mayor certeza la identidad de los extranjeros que solicitan EAD en relación con una solicitud de asilo, y al permitir que USCIS detecte cualquier problema de identidad o fraude que pudiera haber ocurrido entre los 365 días transcurridos desde que se presentó la solicitud de asilo y el momento en que se puede presentar el EAD de la categoría (c)(8). El requisito de datos biométricos también permitirá que el DHS realice verificaciones de antecedentes penales por motivos de seguridad pública y seguridad nacional. USCIS utilizará los datos biométricos del extranjero para producir de manera segura el EAD y para examinar adecuadamente los antecedentes penales del extranjero a fin de determinar si el extranjero amerita un ejercicio favorable de discreción. (página impresa 8658)
The new routine biometrics requirement will also benefit the U.S. government by enabling DHS to know with greater certainty the identity of aliens requesting EADs in connection with an asylum application and allowing USCIS to detect any identity or fraud issues that may have occurred between the 365-days when the asylum application was filed and when the (c)(8) EAD can be filed. The biometrics requirement also will allow DHS to conduct criminal history background checks for public safety and national security. USCIS will use the alien's biometrics to securely produce the EAD and properly vet the alien's criminal history to determine if the alien warrants a favorable exercise of discretion. ( printed page 8658)
F. Requisitos de Elegibilidad
F. Eligibility Requirements
Como se analiza en otras secciones de esta norma propuesta, un EAD de la categoría (c)(8) no constituye un derecho, sino que se otorga en virtud de la autoridad y dentro de la discreción del Secretario. INA sec. 208(d)(2), 8 U.S.C. 1158(d)(2). Dado que el EAD de la categoría (c)(8) está explícitamente vinculado a una solicitud de asilo, el DHS propone codificar en el reglamento que introducirá requisitos de elegibilidad adicionales para el beneficio del EAD de la categoría (c)(8) que reflejen muchos de los requisitos básicos de elegibilidad para el asilo, incluyendo el plazo de presentación de 1 año, las prohibiciones por motivos penales, y la entrada ilegal, de manera que quienes no sean elegibles para el asilo tampoco sean elegibles para un EAD.
As discussed elsewhere in this proposed rule, a (c)(8) EAD is not an entitlement but is provided by the authority and within the discretion of the Secretary. INA sec. 208(d)(2), 8 U.S.C. 1158(d)(2). Since the (c)(8) EAD is explicitly tied to an application for asylum, DHS proposes to codify in regulation that it will introduce additional eligibility requirements for a (c)(8) EAD benefit that mirror many baseline eligibility requirements for asylum, including the 1-year filing deadline, criminal bars, and illegal entry such that those who are ineligible for asylum are also rendered ineligible for an EAD.
Estos requisitos de elegibilidad adicionales representan un apartamiento de la política expresada en el aviso de propuesta de reglamentación (NPRM) sobre asilo de 1994, el cual establece que “[e]l INS adjudicará estas solicitudes de autorización de empleo dentro de los 30 días posteriores a su recepción, independientemente de los méritos de la solicitud de asilo subyacente”. 59 FR en 14780. En ese NPRM, el INS determinó que desvincular la solicitud de asilo de la solicitud de autorización de empleo desalentaría a los solicitantes de presentar solicitudes de asilo sin fundamento únicamente para obtener autorización de empleo. En ese momento, el INS consideraba que todos los solicitantes tendrían autorización de trabajo después de 180 días, a menos que se denegaran sus solicitudes de asilo. El INS también consideraba que retrasar la capacidad de los solicitantes de asilo pendientes para solicitar autorización de empleo permitiría a la agencia obtener un mejor control sobre el creciente atraso de casos y los tiempos de procesamiento. Ahora, el DHS ha determinado que es necesario volver a vincular estas solicitudes mediante la implementación de requisitos de elegibilidad más estrictos para lograr esos mismos resultados. El apartamiento del NPRM de 1994 es necesario y apropiado por múltiples razones: la enorme carga de casos de asilo afirmativo pendientes, que asciende a 1.45 millones, el alcance y la complejidad de las solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas y sin fundamento que han aumentado, y el número cada vez mayor de solicitudes de EAD bajo la categoría (c)(8) que actualmente sobrecarga indebidamente las operaciones de USCIS. Como se analizó extensamente en el panorama general de los esfuerzos de reforma anteriores, el DHS considera que el alto número de solicitudes de asilo y las correspondientes solicitudes de EAD (c)(8) está compuesto, en parte, por presentaciones frívolas, fraudulentas o de otro modo carentes de fundamento. Por lo tanto, el DHS considera que la introducción de ciertos requisitos de elegibilidad ayudará a frenar la presentación de solicitudes de asilo sin fundamento y permitirá que USCIS atienda de manera más oportuna y ordenada las solicitudes actualmente pendientes y, lo que es más importante, solo limitará el acceso a los EAD para los extranjeros que, en última instancia, no serían elegibles para el asilo.
These additional eligibility requirements are a departure from the policy expressed in the 1994 asylum NPRM, which states that “[t]he INS will adjudicate these applications for employment authorization within 30 days of receipt, regardless of the merits of the underlying asylum claim.” 59 FR at 14780. In that NPRM, the INS determined that decoupling the asylum application from the application for employment authorization would discourage applicants from filing meritless asylum applications solely to obtain employment authorization. At that time, the INS believed that all applicants would have work authorization after 180 days unless their asylum claims were denied. The INS also believed that delaying pending asylum applicants' ability to apply for employment authorization would allow the agency to gain better control over growing backlogs and processing times. Now, DHS has determined that recoupling these applications by implementing stronger eligibility requirements is necessary to achieve those same results. The departure from the 1994 NPRM is necessary and appropriate for multiple reasons: the huge pending affirmative asylum caseload of 1.45 million, the sheer scope and complexity of the frivolous, fraudulent, and meritless asylum filings has increased, and the continually growing number of (c)(8) EAD applications that currently unduly burdens USCIS operations. As discussed thoroughly in the overview of reform efforts above, DHS believes that the high number of asylum applications and corresponding (c)(8) EAD applications is made up, in part, of frivolous, fraudulent, or otherwise meritless filings. Thus, DHS believes that introducing certain eligibility requirements will help curb filings of meritless asylum applications and allow USCIS to better address current pending applications in a timely and orderly manner, and—most significantly—will only limit access to EADs for aliens who would not ultimately be eligible for asylum.
Finalmente, el DHS reconoce que exigir a los adjudicadores de EAD que consideren nuevos requisitos de elegibilidad que también se analizan en la entrevista de asilo probablemente aumentará el tiempo necesario para procesar las solicitudes de autorización de empleo bajo la categoría (c)(8) y podría considerarse contradictorio con los objetivos declarados de eficiencia. Sin embargo, el DHS espera que la implementación de estos nuevos requisitos de elegibilidad ayude al departamento a lograr el efecto deseado de identificar y adjudicar de manera más eficiente los casos sin fundamento y las preocupaciones de seguridad nacional o seguridad pública. A largo plazo, el logro de estos objetivos también ayudará al DHS a aumentar la eficiencia en las adjudicaciones.
Finally, DHS acknowledges that requiring EAD adjudicators to consider new eligibility requirements that are also analyzed in the asylum interview will likely increase the time needed to process (c)(8) employment authorization applications and could be viewed as contradictory to stated efficiency goals. However, DHS expects that implementing these new eligibility requirements will help the department achieve the desired effect of more efficiently identifying and adjudicating meritless cases and national security or public safety concerns. In the long run, achieving these goals will also help DHS increase efficiency in adjudications.
1. Plazo de presentación de un año
1. One-Year Filing Deadline
El DHS propone codificar en el reglamento que, en general, denegará las solicitudes de EAD bajo la categoría (c)(8) presentadas por extranjeros que no hayan demostrado que presentaron su solicitud de asilo de conformidad con el plazo de presentación de 1 año, según se describe en el 8 CFR 208.4(a)(2).
DHS proposes to codify in regulation that it will generally deny requests for (c)(8) EAD applications by aliens who have not demonstrated that they filed their asylum application in accordance with the 1-year filing deadline, as described in 8 CFR 208.4(a)(2).
Con la aprobación de la IIRIRA, el Congreso agregó tres impedimentos legales categóricos para solicitar asilo. Ley Pública 104-208, div. C, sec. 604(a), 110 Stat. 3009, 3009-691; INA sec. 208(a)(2), 8 U.S.C. 1158(a)(2). Los extranjeros que no soliciten asilo dentro del plazo de 1 año desde su llegada a los Estados Unidos están sujetos a un impedimento para solicitar asilo, a menos que puedan demostrar que existen circunstancias cambiantes que afecten materialmente la elegibilidad del extranjero para el asilo, o circunstancias extraordinarias directamente relacionadas con el incumplimiento del plazo de presentación de 1 año. INA sec. 208(a)(2)(B), (D), 8 U.S.C. 1158(a)(2)(B), (D). Este impedimento se conoce comúnmente como el plazo de presentación de un año. Mediante la ley, el Congreso optó específicamente por promover la eficiencia al prohibir las solicitudes de asilo presentadas más de 1 año después del ingreso. El Congreso consideró que el plazo de 1 año era un período aceptable dentro del cual los extranjeros deberían poder asegurar representación legal y solicitar protección de asilo. De hecho, el Congreso rechazó específicamente otras propuestas de plazos, como la de un plazo de presentación de solicitud de asilo de 30 días, optando en su lugar por establecer un plazo de presentación de 1 año.[257]
With the passage of IIRIRA, Congress added three categorical statutory bars to applying for asylum. Public Law 104-208, div. C, sec. 604(a), 110 Stat. 3009, 3009-691; INA sec. 208(a)(2), 8 U.S.C. 1158(a)(2). Aliens who failed to apply for asylum within 1 year of arriving in the United States are subject to a bar to applying for asylum, unless they can demonstrate that there are changed circumstances materially affecting the alien's eligibility for asylum or extraordinary circumstances directly related to the failure to meet the 1-year filing deadline. INA sec. 208(a)(2)(B), (D), 8 U.S.C. 1158(a)(2)(B), (D). This bar is commonly known as the 1-year filing deadline. Through statute, Congress specifically chose to promote efficiency by prohibiting asylum applications filed more than 1 year after entry. The 1-year time frame was contemplated by Congress as an acceptable timeframe in which aliens should be able to secure legal representation and seek asylum relief. In fact, Congress specifically rejected other time frame proposals, like that of a 30-day asylum application filing deadline, choosing instead to set a 1-year filing deadline.[257]
A pesar de esta prohibición, tanto el DHS como la EOIR adjudican solicitudes de asilo presentadas por extranjeros que residen en los Estados Unidos durante años antes de solicitar asilo. Al 14 de mayo de 2025, aproximadamente 520,964 solicitantes de asilo afirmativo pendientes presentaron su Formulario I-589 entre 1 año y más de 10 años después de su ingreso. Al 30 de julio de 2025, aproximadamente 97,452 casos de asilo afirmativo presentados entre 1 año y más de 10 años después del ingreso fueron concedidos, y 274,633 casos presentados dentro del mismo plazo fueron remitidos o denegados. Muchos extranjeros que actualmente solicitan asilo son extranjeros que fueron inspeccionados y admitidos o puestos en libertad condicional (parole), pero que no salieron al finalizar su período de estadía autorizado (quienes permanecen más allá del plazo autorizado), o que ingresaron sin inspección ni admisión o libertad condicional.[258]
Despite this prohibition, both DHS and EOIR adjudicate asylum applications filed by aliens who reside in the United States for years before applying for asylum. As of May 14, 2025, approximately 520,964 pending affirmative asylum applicants filed their Form I-589 between 1 year and over 10 years after entry. As of July 30, 2025, approximately 97,452 affirmative asylum cases filed between 1 year and over 10 years after entry were granted and 274,633 cases filed with the same timeframe were referred or denied. Many aliens filing for asylum now are aliens who were inspected and admitted or paroled but failed to depart at the end of their authorized period of stay (overstays), or who entered without inspection and admission or parole.[258]
Como se ha mencionado a lo largo de este documento, existe un registro de casi 1.45 millones de casos de asilo afirmativo pendientes en la carga de casos de asilo afirmativo pendientes del USCIS. El USCIS enfrenta una gran presión para adjudicar estos casos, y el tiempo promedio de procesamiento de un caso de asilo afirmativo es de 1,287 días. Debido al tiempo que puede tomar adjudicar una solicitud de asilo afirmativo, y debido a la disparidad significativa en los requisitos de elegibilidad entre una solicitud de asilo y un EAD de la categoría (c)(8), existe poco que disuada a un extranjero de presentar una solicitud de asilo con el único propósito de obtener autorización de empleo, incluso cuando el extranjero es estatutariamente inelegible para el asilo o cuando existe una probabilidad mínima de que el asilo sea concedido.
As mentioned throughout, there is a record of close to 1.45 million pending affirmative asylum cases in USCIS' pending affirmative asylum caseload. USCIS is under great strain to adjudicate these cases, and the average processing time for an affirmative asylum case is 1,287 days. Due to how long it can take to adjudicate an affirmative asylum application, and because of the significant disparity in the eligibility requirements between an asylum application and a (c)(8) EAD, there is little to dissuade an alien from filing an asylum application for the sole purpose of obtaining employment authorization, even when an alien is statutorily ineligible for asylum or there is minimal likelihood that asylum would be granted.
El USCIS también ha intentado reducir el atraso de casos de asilo afirmativo de otras maneras. Por ejemplo, un factor que contribuye al atraso de casos de asilo es el aumento en el número de extranjeros que presentan solicitudes de asilo afirmativas superficiales o sin fundamento, con el fin de buscar una remisión al tribunal de inmigración por parte de un oficial de asilo. Una vez colocado en procedimientos de remoción ante el tribunal de inmigración, el extranjero puede solicitar la cancelación de remoción (COR) [259], una forma de alivio de la remoción que resulta en la residencia permanente legal, disponible para quienes tienen al menos 10 años de presencia física en los Estados (página impresa 8659) Unidos y que cumplen con criterios de elegibilidad adicionales.[260]
USCIS has also attempted to reduce the affirmative asylum backlog in other ways. For example, a contributing factor to the asylum backlog is an increase in the number of aliens who file skeletal or meritless asylum applications affirmatively to seek a referral to the immigration court by an asylum officer. Once placed in removal proceedings in the immigration court, the alien can apply for cancellation of removal (COR) [259] —a form of relief from removal resulting in lawful permanent residence available to those who have at least 10 years of physical presence in the United ( printed page 8659) States and who meet additional eligibility criteria.[260]
Como se ha mencionado a lo largo de este documento, existe un registro de casi 1.45 millones de casos de asilo afirmativo pendientes, y el USCIS enfrenta una gran presión para adjudicar estos casos, y el tiempo promedio de procesamiento de un caso de asilo afirmativo es de 1,287 días. Debido al tiempo que puede tomar adjudicar una solicitud de asilo afirmativo, y debido a la disparidad significativa en los requisitos de elegibilidad entre una solicitud de asilo y un EAD de la categoría (c)(8), existe poco que disuada a un extranjero de presentar una solicitud de asilo con el único propósito de obtener autorización de empleo, incluso cuando el extranjero es estatutariamente inelegible para el asilo o cuando existe una probabilidad mínima de que el asilo sea concedido.
As mentioned throughout, there is a record of close to 1.45 million pending affirmative asylum cases, and USCIS is under great strain to adjudicate these cases, and the average processing time for an affirmative asylum case is 1,287 days. Due to how long it can take to adjudicate an affirmative asylum application, and because of the significant disparity in the eligibility requirements between an asylum application and a (c)(8) EAD, there is little to dissuade an alien from filing an asylum application for the sole purpose of obtaining employment authorization, even when an alien is statutorily ineligible for asylum or there is minimal likelihood that asylum would be granted.
Con la aprobación de la IIRIRA, el Congreso agregó tres impedimentos estatutarios categóricos para solicitar asilo. Public Law 104-208, div. C, sec. 604(a), 110 Stat. 3009, 3009-691; INA sec. 208(a)(2), 8 U.S.C. 1158(a)(2). Los extranjeros que no soliciten asilo dentro del plazo de 1 año desde su llegada a los Estados Unidos están sujetos a un impedimento para solicitar asilo, a menos que puedan demostrar que existen circunstancias cambiadas que afectan materialmente la elegibilidad del extranjero para el asilo, o circunstancias extraordinarias directamente relacionadas con el incumplimiento del plazo de presentación de 1 año. INA sec. 208(a)(2)(B), (D), 8 U.S.C. 1158(a)(2)(B), (D). Este impedimento se conoce comúnmente como el plazo de presentación de 1 año. Mediante ley, el Congreso optó específicamente por promover la eficiencia al prohibir las solicitudes de asilo presentadas más de 1 año después del ingreso. El Congreso consideró que el plazo de 1 año era un período aceptable dentro del cual los extranjeros deberían poder obtener representación legal y solicitar el alivio de asilo. De hecho, el Congreso rechazó específicamente otras propuestas de plazos, como la de un plazo de presentación de solicitud de asilo de 30 días, optando en cambio por establecer un plazo de presentación de 1 año.[261]
With the passage of IIRIRA, Congress added three categorical statutory bars to applying for asylum. Public Law 104-208, div. C, sec. 604(a), 110 Stat. 3009, 3009-691; INA sec. 208(a)(2), 8 U.S.C. 1158(a)(2). Aliens who failed to apply for asylum within 1 year of arriving in the United States are subject to a bar to applying for asylum, unless they can demonstrate that there are changed circumstances materially affecting the alien's eligibility for asylum or extraordinary circumstances directly related to the failure to meet the 1-year filing deadline. INA sec. 208(a)(2)(B), (D), 8 U.S.C. 1158(a)(2)(B), (D). This bar is commonly known as the 1-year filing deadline. Through statute, Congress specifically chose to promote efficiency by prohibiting asylum applications filed more than 1 year after entry. The 1-year time frame was contemplated by Congress as an acceptable timeframe in which aliens should be able to secure legal representation and seek asylum relief. In fact, Congress specifically rejected other time frame proposals, like that of a 30-day asylum application filing deadline, choosing instead to set a 1-year filing deadline.[261]
El DHS ha intentado abordar las solicitudes de asilo presentadas fuera del plazo de presentación de 1 año buscando reducir las solicitudes de asilo que tienen la intención de dar lugar a procedimientos de expulsión con el propósito de solicitar la autorización de empleo (COR, por sus siglas en inglés). En 2018, la División de Asilo comenzó a emitir avisos de presentación extemporánea a los solicitantes de asilo con más de 10 años de presencia física, permitiendo a los extranjeros renunciar a su entrevista de asilo y ser remitidos al tribunal de inmigración. En el año fiscal 2023, la División de Asilo formalizó estos procedimientos relativos a los casos presentados tardíamente y continúa ofreciendo a los extranjeros la oportunidad de renunciar a la entrevista de asilo y ser remitidos al tribunal de inmigración con base en el plazo de presentación de 1 año.[262] En febrero de 2025, la División de Asilo centralizó en el Centro de Verificación de Asilo (Asylum Vetting Center) la emisión de todos los avisos de renuncia a la entrevista para estos casos presentados tardíamente y la remisión al tribunal de inmigración de los extranjeros que aceptaron la renuncia a la entrevista. Al 9 de abril de 2025, USCIS estima que aproximadamente 82,700 casos pendientes han sido presentados por extranjeros que vivían en los Estados Unidos durante al menos 10 años al momento de presentar su solicitud de asilo. En el primer trimestre del año fiscal 2025, USCIS ofreció renuncias de entrevista a 2,957 solicitantes; el 8 por ciento aceptó la oferta. En los últimos 5 años fiscales, incluyendo el primer trimestre del año fiscal 2025, aproximadamente el 18 por ciento de los extranjeros a quienes se les ofreció la oportunidad de renunciar a su entrevista aceptaron la oferta. Con esta baja tasa de renuncias de entrevista ofrecidas y aceptadas, no ha habido un impacto significativo en el atraso de casos de asilo ni en la tasa de presentación de solicitudes de asilo afirmativo.
DHS has attempted to address asylum applications filed outside of the 1-year filing deadline by seeking to reduce asylum filings that are intended to result in removal proceedings for the purpose of seeking COR. In 2018, the Asylum Division began issuing Untimely Filing notices to asylum applicants with over 10 years of physical presence, allowing aliens to waive their asylum interview and be referred to immigration court. In FY 2023, the Asylum Division formalized these procedures concerning late-filed cases and continues to offer aliens the opportunity to waive the asylum interview and be referred to immigration court based on the 1-year filing deadline.[262] In February 2025, the Asylum Division centralized at the Asylum Vetting Center the issuance of all interview waiver notices for these late-filed cases and the referral to immigration court of aliens who accepted the interview waiver. As of April 9, 2025, USCIS estimates that approximately 82,700 pending cases have been filed by aliens who were living in the United States for at least 10 years at the time of filing their asylum application. In FY 2025 Q1, USCIS offered interview waivers to 2,957 applicants; 8 percent accepted the offer. In the past 5 fiscal years, including FY 2025 Q1, approximately 18 percent of aliens who were offered the opportunity to waive their interview accepted the offer. With this low rate of interview waivers offered and accepted, there has not been significant impact on the asylum backlog or on the rate of affirmative asylum application filings.
Para frenar el factor de atracción que representa la autorización de empleo para quienes han permanecido en los Estados Unidos por más de 1 año, el DHS propone codificar en el reglamento un motivo de inelegibilidad para las solicitudes de autorización de empleo (EAD) bajo la categoría (c)(8) basado en la aplicación del plazo de presentación de 1 año para las solicitudes de asilo. Esta disposición reduciría el flujo de solicitudes de asilo al desincentivar a los extranjeros a presentar solicitudes de asilo sin mérito con el único propósito de obtener autorización de empleo. Como determinó el Congreso, salvo que existan circunstancias cambiantes o extraordinarias, el plazo estatutario de presentación de 1 año es un período de tiempo suficiente para que los extranjeros con reclamos de asilo meritorios presenten su solicitud ante USCIS o ante un juez de inmigración (IJ).[263] El DHS propone codificar en el reglamento que aplicará la disposición del plazo de presentación de 1 año a cualquier extranjero que haya presentado su solicitud de asilo en o después de la fecha de vigencia de esta regla final y haya presentado la solicitud después del plazo de presentación de 1 año.
To curb the pull-factor of employment authorization for those who have been present in the United States for more than 1 year, DHS proposes to codify in regulation an ineligibility ground for (c)(8) EAD applications based on the application of the 1-year filing deadline for asylum applications. This provision would reduce the asylum influx of applications by disincentivizing aliens to file meritless asylum applications for the sole purpose of obtaining employment authorization. As Congress determined, absent changed or extraordinary circumstances, the statutory 1-year filing period is a sufficient period of time for aliens with meritorious asylum claims to submit their application to USCIS or an IJ.[263] DHS proposes to codify in regulation that it will apply the one-year filing deadline provision to any alien who filed his or her asylum application on or after the effective date of this final rule and filed the application after the 1-year filing deadline.
El DHS también propone permitir dos excepciones muy limitadas al plazo de presentación de 1 año en lo que respecta a la elegibilidad para una EAD bajo la categoría (c)(8). En primer lugar, la regla propone exceptuar a los extranjeros de la aplicación de la prohibición de 1 año a su solicitud de EAD (c)(8) para aquellos que hayan establecido una excepción conforme a la sección 208(a)(2)(D) de la INA, 8 U.S.C. 1158(a)(2)(D), según lo determinado por un oficial de asilo o un juez de inmigración (IJ). Por ejemplo, existen situaciones en las que una solicitud de asilo es remitida al juez de inmigración para su resolución en cuanto al fondo, pero el oficial de asilo había determinado que aplicaba una excepción a la prohibición del plazo de presentación de 1 año. En una situación como esta, mientras el caso del solicitante de asilo está pendiente de revisión ante el juez de inmigración, su solicitud de autorización de empleo no estaría prohibida por el plazo de presentación de 1 año porque cumple con la excepción.
DHS is also proposing to allow two very limited exceptions to the 1 year-filing deadline as it relates to eligibility for a (c)(8) EAD. First, the rule proposes to except aliens from the application of the one-year bar to their (c)(8) EAD application for those who have established an exception under section 208(a)(2)(D) of the INA, 8 U.S.C. 1158(a)(2)(D), as determined by an asylum officer or IJ. For instance, there are situations where an asylum application is referred to the IJ on its merits, but the asylum officer had determined that an exception to the 1-year filing deadline bar applied. In a situation such as this, while the asylum applicant's case is pending review before the IJ, his or her application for employment authorization would not be barred by the 1-year filing deadline because they meet the exception.
En segundo lugar, la regla propone codificar la excepción estatutaria a la aplicación de la prohibición de 1 año para los extranjeros cuyas solicitudes estuvieron bajo la jurisdicción inicial de USCIS debido a que el extranjero era un Menor Extranjero No Acompañado (UAC, por sus siglas en inglés) conforme a 6 U.S.C. 279(g)(2).[264] Esta disposición también sigue el Acuerdo de Conciliación en J.O.P. v. U.S. Dept of Homeland Security, 8:19-cv-01944 (D. Md.) (aprobado el 25 de noviembre de 2024) (Acuerdo de Conciliación J.O.P.), conforme al cual el plazo estatutario de presentación de 1 año no aplica si el extranjero es un miembro de la clase que previamente estuvo bajo la jurisdicción inicial de USCIS como UAC, incluso si un juez de inmigración determinó posteriormente que el extranjero ya no era un UAC.
Second, the rule proposes to codify the statutory exception to the application of the 1-year bar for aliens whose applications were under USCIS' initial jurisdiction because the alien was a UAC under 6 U.S.C. 279(g)(2).[264] This provision also follows the Settlement Agreement in J.O.P. v. U.S. Dept of Homeland Security, 8:19-cv-01944 (D. Md.) (approved Nov. 25, 2024) ( J.O.P. Settlement Agreement), under which the statutory 1-year filing deadline does not apply if the alien is a class member who was previously under USCIS' initial jurisdiction as a UAC even if an IJ later found that the alien was no longer a UAC.
2. Prohibiciones por motivos penales
2. Criminal Bars
En los últimos años, los Estados Unidos han experimentado una afluencia masiva de migrantes, lo que ha requerido que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) destine recursos para atender el alto número de llegadas de migrantes. El fuerte aumento de migrantes que llegan también coincidió con un marcado incremento en los arrestos de extranjeros criminales por parte de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos,[265] los cuales aumentaron de 4,269 en el año fiscal 2019 y 2,438 en el año fiscal 2020 a 10,763 en el año fiscal 2021.[266] En el año fiscal 2024, los arrestos de extranjeros criminales por parte de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos alcanzaron un máximo histórico de 17,048, incluyendo a extranjeros con condenas por delitos tales como conducir bajo los efectos del alcohol o drogas; agresión, lesiones, violencia doméstica; posesión y tráfico de drogas ilegales; y entrada o reingreso ilegal.[267]
In recent years, the United States has seen a massive influx of migrants, requiring DHS to divert resources to address the high number of migrant arrivals. The sharp increase of arriving migrants also coincided with a sharp increase in U.S. Border Patrol criminal alien arrests,[265] which rose from 4,269 in FY 2019 and 2,438 in FY 2020 to 10,763 in FY 2021.[266] In FY 2024, U.S. Border Patrol criminal alien arrests reached a record high of 17,048, to include aliens with convictions for offenses such as driving under the influence; assault, battery, domestic violence; illegal drug possession, trafficking; and illegal entry or re-entry.[267]
Conforme a las regulaciones vigentes, los extranjeros que han sido condenados por un delito grave con agravantes (aggravated felony) no son elegibles para un documento de autorización de empleo (c)(8) EAD. (página impresa 8660) Sin embargo, actualmente no existen otros impedimentos penales para la elegibilidad del EAD (c)(8). Dado el creciente número de migrantes y el aumento paralelo de arrestos de extranjeros criminales, el DHS debe priorizar la seguridad y protección del pueblo estadounidense por encima de otorgar un beneficio discrecional a los extranjeros en general, pero en particular a aquellos extranjeros que no son elegibles conforme a la ley para el beneficio subyacente. Esta regla priorizará la seguridad y protección del pueblo estadounidense al desincentivar la migración ilegal y la conducta criminal de los extranjeros que deseen obtener autorización de empleo. De ello se desprende lógicamente que a los extranjeros a quienes se les ha negado el otorgamiento de asilo debido a conducta criminal no se les debería emitir un EAD a causa del atraso en los casos de asilo o de los tiempos de procesamiento de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Existen múltiples razones para ello; en primer lugar, el EAD (c)(8) es discrecional, y el Secretario no desea ejercer dicha discreción de manera favorable para tales extranjeros criminales. En segundo lugar, la conducta criminal es lo suficientemente grave como para impedirles el otorgamiento de asilo, por lo que resulta incongruente recompensar a dicho extranjero con un beneficio provisional como la autorización de empleo. No existe una situación análoga a esta entre las demás solicitudes de beneficios de USCIS. En tercer lugar, la práctica histórica de otorgar beneficios provisionales a extranjeros que no son elegibles para el beneficio principal o que afecta su estatus (en este caso, el asilo) ha incentivado de manera efectiva la presentación de solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas y de otro modo infundadas.
Under current regulations, aliens who have been convicted of an aggravated felony are ineligible for a (c)(8) EAD. ( printed page 8660) However, there are currently no other criminal bars to (c)(8) EAD eligibility. With growing numbers of migrants and the parallel increase of criminal alien arrests, DHS must prioritize the safety and security of the American people over providing a discretionary benefit to aliens in general, but in particular to aliens who are statutorily ineligible for the underlying benefit. This rule will prioritize the safety and security of the American people by disincentivizing illegal migration and criminal conduct for aliens who would like to obtain employment authorization. It logically follows that aliens who are barred from a grant of asylum due to criminal conduct should not be issued an EAD because of the asylum backlog or USCIS processing times. There are multiple reasons for this; first, the (c)(8) EAD is discretionary, and the Secretary does not want to favorably exercise discretion for such criminal aliens. Second, the criminal conduct is sufficiently serious to bar them from a grant of asylum, so it is incongruous to reward such an alien with an interim benefit like employment authorization. There is no analogous situation to this one among other USCIS benefit requests. Third, the historical practice of granting interim benefits for aliens who are not eligible for the primary or status-impacting benefit (in this case, asylum) has effectively incentivized frivolous, fraudulent, and otherwise meritless asylum filings.
Dado el alto volumen de solicitudes de asilo, así como las solicitudes frívolas, fraudulentas y de otro modo infundadas, se desprende que la autorización de empleo asociada a una solicitud de asilo pendiente debería restringirse, y esta es la posición de política del Departamento. Sin embargo, considerando el marcado incremento en los encuentros con extranjeros con antecedentes penales, las regulaciones actuales crean de manera definitiva un entorno en el que los extranjeros criminales reciben el beneficio discrecional del EAD (c)(8) a pesar del hecho de que representan un riesgo para la seguridad nacional y la seguridad pública de los Estados Unidos y, por esa razón, en última instancia no son elegibles para el asilo.
Given the high volume of asylum filings, as well as the frivolous, fraudulent, and otherwise meritless filings, it follows that employment authorization associated with a pending asylum application should be curtailed, and this is the policy position of the Department. However, considering the sharp increase in encounters of aliens with criminal convictions, the current regulations definitively create an environment where criminal aliens receive the discretionary benefit of (c)(8) EAD despite the fact that they pose a risk to the national security and public safety of the United States and, for that reason, ultimately are not eligible for asylum.
Al denegar o referir una solicitud de asilo, USCIS no siempre registra con precisión el motivo específico de la denegación o la referencia. Por ejemplo, los datos de USCIS pueden mostrar denegaciones basadas en "antecedentes penales" pero no en "delito agravado" o "delito particularmente grave". [268] Además, incluso cuando los datos de USCIS registran una opción para motivos específicos como "impedimento por persecución" o "impedimento por riesgo de seguridad", no parece que los oficiales de asilo registren esos datos de manera consistente durante la adjudicación. Por el contrario, al revisar los datos se observa que los oficiales de asilo registran una determinación de que el extranjero "no era elegible" para el asilo, ya que esa es la única categoría específica de denegaciones que se mantiene constante año tras año. En un ejemplo, no hubo denegaciones basadas en los motivos del "impedimento por reasentamiento firme" desde el AF2015 hasta el AF2019, luego hubo una denegación de ese tipo en el AF2020, y luego, desde el AF2021 hasta el AF2025 (hasta el 22 de mayo de 2025), hubo entre 34 y 184 denegaciones de ese tipo cada año. Además, desde el AF2015 hasta el AF2025, los datos de USCIS registraron solamente una única denegación de solicitud de asilo basada en la falta de comparecencia para la toma de datos biométricos (un caso del AF2015), y dado que los volúmenes de solicitudes de asilo son tan altos como lo son, es probable que más de un extranjero en los últimos diez AF no haya comparecido para la toma de datos biométricos (por ejemplo, correo extraviado, no haber actualizado la dirección postal con USCIS, etc.). Por todas estas razones, USCIS considera que existe una preocupación aquí respecto de datos incompletos al registrar los motivos específicos para denegar o referir una solicitud de asilo. Sin embargo, el DHS estableció previamente que en el AF2015, USCIS emitió 15,515 denegaciones o referencias a solicitantes de asilo, pero solo 4,578 (29.5%) tenían uno o más EAD (c)(8) previamente aprobados.[269] Sin embargo, para el AF2023, USCIS emitió 5,963 denegaciones o referencias a solicitantes de asilo, y 4,351 (72%) tenían uno o más EAD (c)(8) previamente aprobados.[270] En el AF2024, USCIS emitió 5,709 denegaciones o referencias a solicitantes de asilo, pero 5,087 (89%) tenían uno o más EAD (c)(8) previamente aprobados.[271] En el AF2025 (hasta el 22 de mayo de 2025), USCIS emitió 11,872 denegaciones o referencias a solicitantes de asilo, y 9,475 (79.8%) tenían uno o más EAD (c)(8) previamente aprobados.[272] Como tal, la población afectada por este cambio propuesto (extranjeros con uno o más EAD (c)(8) aprobados a quienes posteriormente se les deniega su solicitud de asilo) como porcentaje del total de denegaciones está claramente en aumento. Si bien los datos del DHS no pueden establecer de manera concluyente en este momento cuántos de esos extranjeros fueron denegados específicamente porque representaban un riesgo para la seguridad nacional y la seguridad pública de los Estados Unidos, lo que reviste primordial importancia para respaldar esta norma propuesta es que, en definitiva, esos extranjeros recibieron un EAD (c)(8) a pesar de ser inelegibles para el asilo (independientemente del motivo específico).
When denying or referring an asylum application, USCIS does not always accurately record the specific reason for the denial or referral. For example, USCIS data may show denials based on “criminal record” but not “aggravated felony” or “particularly serious crime.” [268] Further, even where USCIS data tracks an option for specific grounds such as “persecutor bar” or “security risk bar” it does not seem that asylum officers consistently enter that data at adjudication. Instead, reviewing the data shows asylum officers record a determination that the alien was “not eligible” for asylum, since that is the only specific category of denials that is consistent year-over-year. In one example, there were zero denials based on the “firm resettlement bar” grounds from FY2015 to FY2019, then there was one such denial in FY2020, and then from FY2021 to FY2025 (to May 22, 2025) between 34 and 184 such denials each year. Additionally, from FY2015 to FY2025, USCIS data recorded only one single asylum application denial based on failure to appear for biometrics collection (one case from FY2015) and with asylum application volumes as high as they are, more than one alien in the last ten FYs would likely have failed to appear for a biometrics collection ( e.g., lost mail, neglected to update mailing address with USCIS, etc.). For all of these reasons, USCIS believes there is a concern here with incomplete data when recording the specific grounds for denying or referring an asylum application. However, DHS previously established that in FY2015, USCIS issued 15,515 denials or referrals to asylum applicants, but only 4,578 (29.5%) had one or more previously approved (c)(8) EAD.[269] However, by FY2023, USCIS issued 5,963 denials or referrals to asylum applicants, and 4,351 (72%) had one or more previously approved (c)(8) EAD.[270] In FY2024, USCIS issued 5,709 denials or referrals to asylum applicants, but 5,087 (89%) had one or more previously approved (c)(8) EAD.[271] In FY2025 (through May 22, 2025), USCIS issued 11,872 denials or referrals to asylum applicants, and 9,475 (79.8%) had one or more previously approved (c)(8) EAD.[272] As such, the population impacted by this proposed change (aliens with one or more approved (c)(8) EADs who then has their asylum applications denied) as a percentage of overall denials is clearly increasing. While DHS data cannot conclusively establish at this time how many of those aliens were denied specifically because they posed a risk to the national security and public safety of the United States, what is of paramount importance in supporting this proposed rule, is that ultimately those aliens received a (c)(8) EAD despite being ineligible for asylum (regardless of the specific grounds).
Por todas estas razones, el DHS propone codificar en el reglamento motivos adicionales de inelegibilidad para el EAD (c)(8), incluyendo los impedimentos penales para el asilo conforme a las secciones 208(b)(2)(A)(ii)-(iii). Además de excluir de la elegibilidad para el EAD (c)(8) a todo extranjero que haya sido condenado por un delito agravado según lo descrito en la sección 101(a)(43) de la INA, el DHS propone codificar en el reglamento un impedimento para todo extranjero que haya sido condenado por un delito particularmente grave y para todo extranjero respecto del cual existan razones fundadas para creer que cometió un delito grave no político fuera de los Estados Unidos. Al hacerlo, el DHS hará hincapié en la importancia de la seguridad pública y la seguridad nacional de los Estados Unidos, salvaguardando al pueblo estadounidense y restaurando la integridad del beneficio discrecional de las solicitudes de EAD (c)(8).
For all of these reasons, DHS proposes codify in regulation additional ineligibility grounds for the (c)(8) EAD including criminal bars to asylum under sections 208(b)(2)(A)(ii)-(iii). In addition to excluding from (c)(8) EAD eligibility any alien who has been convicted of an aggravated felony as described by section 101(a)(43) of the INA, DHS proposes to codify in regulation a bar for any alien who has been convicted of a particularly serious crime and any alien for whom there are serious reasons to believe that he or she committed a serious non-political crime outside of the United States. In doing so, DHS will emphasize the importance of public safety and national security of the United States, by safeguarding the American people and restoring integrity to the discretionary benefit of applications for (c)(8) EADs.
3. Entrada ilegal
3. Illegal Entry
Los encuentros por parte de la CBP han alcanzado cifras récord en los últimos años: la CBP reportó aproximadamente 3.2 millones de acciones de cumplimiento en las fronteras, aeropuertos y puertos marítimos de los Estados Unidos en el AF 2023, y 2.9 millones de acciones de cumplimiento en el AF 2024.[273] El 20 de enero de 2025, el Presidente emitió la Orden Ejecutiva 14165, Asegurando Nuestras Fronteras (Securing Our Borders), en la que declaró que millones de extranjeros procedentes de naciones y regiones de todo el mundo ingresaron ilegalmente a los Estados Unidos, lo que representa una amenaza significativa para la seguridad pública y la seguridad nacional de los Estados Unidos. El aumento repentino de encuentros con migrantes entre 2022 y 2023 condujo a un incremento considerable en la presentación de solicitudes de asilo.
Encounters by CBP have reached record numbers in the last few years: CBP reported approximately 3.2 million enforcement actions at U.S. borders, airports, and seaports in FY 2023, and 2.9 million enforcement actions in FY 2024.[273] On January 20, 2025, the President issued E.O. 14165, Securing Our Borders, stating that millions of aliens from nations and regions all around the world entered the United States illegally, posing a significant threat to the public safety and national security of the United States. The surging migrant encounters between 2022 and 2023 led to burgeoning asylum application filings.
Aunque los extranjeros en procedimientos de expulsión que tienen la intención de solicitar asilo deben hacerlo ante el tribunal de inmigración como defensa contra la expulsión, muchos extranjeros presentaron solicitudes directamente ante USCIS. De hecho, de 2022 a 2023, el número de solicitudes de asilo afirmativo casi se duplicó, de 241,280 a 456,750 solicitudes, aunque USCIS carecía de jurisdicción sobre muchas de estas solicitudes.[274] El número total de solicitudes de asilo presentadas de manera defensiva (página impresa 8661) también casi se duplicó de 2022 a 2023, de 260,830 a 488,620 solicitudes.[275] No es de sorprender que, así como las presentaciones de solicitudes de asilo se han disparado, haya habido un aumento igualmente pronunciado en las presentaciones de solicitudes iniciales de EAD bajo (c)(8). Por ejemplo, USCIS recibió 262,869 solicitudes iniciales de EAD bajo (c)(8) durante todo el año fiscal 2022. En el año fiscal 2023, esa cifra aumentó casi al triple, a 802,753 solicitudes iniciales de EAD bajo (c)(8). El número de solicitudes iniciales de EAD bajo (c)(8) continúa creciendo. Solo en el mes de enero de 2025, USCIS recibió aproximadamente 152,000 solicitudes iniciales de EAD bajo (c)(8).[276] Si USCIS continúa recibiendo solicitudes iniciales de EAD bajo (c)(8) al mismo volumen que en enero de 2025, USCIS registraría un máximo histórico de solicitudes de EAD bajo (c)(8) en el año fiscal 2025, con 1.82 millones de solicitudes. Estos aumentos paralelos en los encuentros fronterizos, las solicitudes de asilo y las solicitudes iniciales de EAD bajo (c)(8) continúan ilustrando claramente la existencia de la relación entre la autorización de empleo y una solicitud de asilo pendiente como un factor de atracción significativo para la migración ilegal hacia los Estados Unidos. Los extranjeros que ingresaron ilegalmente a los Estados Unidos pueden llegar a ser elegibles para obtener autorización de empleo en los Estados Unidos durante la pendencia de su solicitud de asilo, lo cual, debido a un máximo histórico de 1.45 millones de casos de asilo afirmativo pendientes, puede tardar años en adjudicarse. Esto significa que las regulaciones actuales permiten que dichos extranjeros accedan a un beneficio accesorio durante años, incluso si finalmente se determina que no son elegibles para el asilo.
Although aliens in removal proceedings who intend to apply for asylum must do so in immigration court as a defense to removal, many aliens filed directly with USCIS instead. In fact, from 2022 to 2023, the number of affirmative asylum filings nearly doubled from 241,280 to 456,750 applications, even though USCIS lacked jurisdiction over many of these applications.[274] The total number of ( printed page 8661) defensively filed asylum applications also nearly doubled from 2022 to 2023, from 260,830 to 488,620 applications.[275] Not surprisingly, just as asylum application filings have spiked, there has been a similarly sharp spike in filings for initial (c)(8) EADs. For example, USCIS received 262,869 initial (c)(8) EAD applications for the entirety of FY 2022. In FY 2023, that figure increased almost threefold to 802,753 initial (c)(8) EAD applications. The number of initial (c)(8) EAD filings continues to grow. In the month of January 2025 alone, USCIS received approximately 152,000 initial (c)(8) EAD applications.[276] If USCIS continues to receive initial (c)(8) EAD applications at the same volume as January 2025, USCIS would record a historical high-watermark for (c)(8) EAD applications in FY 2025 with 1.82 million applications. These parallel increases in border encounters, asylum applications, and initial (c)(8) EAD applications continue to clearly illustrate the existence of the relationship between employment authorization and a pending asylum application as a significant pull factor on illegal migration to the United States. Aliens who illegally entered the United States can become eligible to attain employment authorization in the United States during the pendency of their asylum application, which, due to a historic high of 1.45 million pending affirmative asylum cases, may take years to adjudicate. This means that the current regulations allow such aliens to access an ancillary benefit for years even if they are ultimately found ineligible for asylum.
El DHS propone desalentar la inmigración ilegal mediante el ejercicio de su discreción para codificar en el reglamento que cualquier extranjero que ingrese o intente ingresar a los Estados Unidos en un lugar y momento distintos de los legalmente establecidos a través de un puerto de entrada de los Estados Unidos sea inelegible para recibir un EAD inicial o de renovación bajo (c)(8). Habría excepciones limitadas si un extranjero demuestra que, sin demora pero a más tardar 48 horas después del ingreso o intento de ingreso, indicó a un oficial de inmigración su intención de solicitar asilo o expresó a un oficial de inmigración un temor de persecución o tortura; o que, de otro modo, tuvo una causa justificada para el ingreso o intento de ingreso ilegal. Ejemplos de justificaciones de causa justificada para el ingreso o intento de ingreso ilegal pueden incluir, entre otros, la necesidad de atención médica inmediata o la huida de un daño grave inminente, pero la norma establecería específicamente que la causa justificada no incluye el ingreso para evadir a los oficiales de inmigración de los Estados Unidos, para eludir el procesamiento ordenado de los solicitantes de asilo en un puerto de entrada de los Estados Unidos, o por conveniencia. También podría existir una justificación de causa justificada cuando un extranjero cumpla con la definición de víctima de una forma grave de trata de personas, según lo dispuesto en 8 CFR 214.11(a).
DHS proposes disincentivizing illegal immigration by exercising its discretion to codify in regulation that any alien who enters or attempts to enter the United States at a place and time other than lawfully through a U.S. port of entry ineligible to receive an initial or renewal (c)(8) EAD. There would be limited exceptions if an alien demonstrates that he or she, without delay but no later than 48 hours after the entry or attempted entry, indicated to an immigration officer an intention to apply for asylum or expressed to an immigration officer a fear of persecution or torture; or otherwise had good cause for the illegal entry or attempted entry. Examples of good cause justifications for the illegal entry or attempted entry may include, but are not limited to, requiring immediate medical attention or fleeing imminent serious harm, but the rule would specifically state that good cause does not include entering for the evasion of U.S. immigration officers, to circumvent the orderly processing of asylum applicants at a U.S. port of entry, or for convenience. A good cause justification could also exist where an alien meets the definition of a victim of a severe form of trafficking in persons as provided in 8 CFR 214.11(a).
Asimismo, los extranjeros que son, o que fueron determinados en cualquier momento desde su ingreso más reciente como, UAC (Menores Extranjeros No Acompañados), según se define en 6 U.S.C. 279(g)(2), estarían exceptuados de esta prohibición propuesta.
Likewise, aliens who are, or who were determined at any time since their most recent entry to be, UACs as defined in 6 U.S.C. 279(g)(2) would be excepted from this proposed bar.
El DHS no considera que este cambio pueda ser considerado una “sanción” en el sentido del artículo 31(1) de la Convención de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados, que es vinculante para los Estados Unidos por incorporación en el Protocolo de 1967 sobre el Estatuto de los Refugiados, ya que es compatible con las obligaciones de los Estados Unidos conforme al Protocolo de 1967.[277] La Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951, elaborada tras la Segunda Guerra Mundial, sirve de base para el derecho internacional de refugiados y asilo y define el término “refugiado”.[278] Los Estados Unidos desempeñaron un papel clave en su creación y posteriormente se adhirieron al Protocolo de 1967 sobre los Refugiados, el cual eliminó las limitaciones temporales y geográficas establecidas por la Convención de 1951 sobre los Refugiados.[279] El artículo 31(1) de la Convención de 1951 fue redactado con el fin de garantizar que los refugiados pudieran acceder de manera efectiva a la protección internacional y para reconocer que las personas que huyen de la persecución pueden incurrir en migración irregular. Si bien el artículo 31(1) establece que el extranjero debe presentarse “sin demora” y demostrar “causa justificada”, estas frases no están definidas en la Convención de 1951 ni en el Protocolo de 1967, por lo que están sujetas a interpretación. Este cambio propuesto no afecta la elegibilidad para la solicitud de asilo subyacente y exime expresamente a los extranjeros que se presenten sin demora, pero a más tardar 48 horas después de su entrada ilegal, y que establezcan causa justificada para ingresar o intentar ingresar a los Estados Unidos en un lugar y momento distintos de los establecidos legalmente a través de un puerto de entrada de los Estados Unidos. El DHS considera que un plazo de 48 horas para que los extranjeros se presenten ante las autoridades después de una entrada ilegal constituye un período de tiempo razonable. El DHS también ha proporcionado ejemplos de situaciones que podrían constituir “causa justificada” a los efectos de esta disposición y ha mantenido intencionalmente dichos ejemplos de manera amplia para permitir discrecionalidad al considerar las circunstancias del extranjero que condujeron a la entrada ilegal.
DHS does not believe this change could be considered a “penalty” within the meaning of Article 31(1) of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees, which is binding on the United States by incorporation in the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees, because it is consistent with U.S. obligations under the 1967 Protocol.[277] The 1951 Refugee Convention, developed in the wake of World War II, serves as the basis for international refugee and asylum law and defines the term “refugee” [278] The United States was key in its creation, and later acceded to the 1967 Refugee Protocol which removed temporal and geographic limitations set by the 1951 Refugee Convention.[279] Article 31(1) of the 1951 Convention was written in order to ensure that refugees could effectively access international protection and to recognize that individuals fleeing persecution may engage in irregular migration. While Article 31(1) states that the alien must present themselves “without delay” and show “good cause,” these phrases are not defined in the 1951 Convention or the 1967 Protocol, and are therefore open to interpretation. This proposed change does not impact eligibility for the underlying asylum application and expressly exempts aliens who present themselves without delay, but no later than 48 hours after illegal entry, and establish good cause for entering or attempting to enter the United States at a place and time other than lawfully through a U.S. port of entry. DHS believes a 48-hour window for aliens to present themselves to authorities after illegal entry is a reasonable amount of time to provide. DHS has also provided examples of situations that may constitute “good cause” for the purpose of this provision and has purposely kept those broad to allow for discretion in considering the alien's circumstances that led to illegal entry.
Asimismo, los extranjeros que actualmente sean, o que hayan sido determinados en cualquier momento desde su entrada más reciente como, Menores No Acompañados (UAC, por sus siglas en inglés) según se define en 6 U.S.C. 279(g)(2), estarían exceptuados de esta restricción propuesta.
Likewise, aliens who are now, or who were determined at any time since their most recent entry to be, UACs as defined in 6 U.S.C. 279(g)(2) would be excepted from this proposed bar.
G. Decisiones Discrecionales
G. Discretionary Decisions
El Secretario o el Procurador General pueden otorgar asilo a un extranjero que haya solicitado asilo si el Secretario o el Procurador General determinan que el extranjero es un refugiado.[280] Sin embargo, el asilo puede ser denegado en ejercicio de la discrecionalidad a un extranjero, incluso a aquellos que establezcan elegibilidad estatutaria para dicha reparación.[281] Al ejercer su autoridad discrecional sobre las solicitudes de asilo, el DHS examina la totalidad de las circunstancias y todos los factores relevantes para determinar si está justificado un ejercicio favorable de la discrecionalidad. Corresponde al extranjero la carga de demostrar que debe aplicarse un ejercicio favorable de la discrecionalidad.[282]
The Secretary or the Attorney General may grant asylum to an alien who has applied for asylum if the Secretary or the Attorney General determines that the alien is a refugee.[280] However, asylum may be denied in the exercise of discretion to an alien, even those who establish statutory eligibility for the relief.[281] In exercising its discretionary authority over asylum applications, DHS examines the totality of the circumstances and all relevant factors to determine if a favorable exercise of discretion is warranted. It is the alien's burden to establish that a favorable exercise of discretion should be applied.[282]
En la actualidad, las solicitudes de autorización de empleo presentadas por solicitantes de asilo pendientes no son discrecionales. 8 CFR 274a.14(a)(1). Conforme a la regla propuesta, la aprobación de una solicitud de autorización de empleo para solicitantes de asilo quedaría a discreción de USCIS. Como se discutió previamente, esta reglamentación reconoce las prácticas pasadas de USCIS basadas en la normativa existente y ha proporcionado justificaciones y datos a lo largo del documento para respaldar el cambio de una aprobación obligatoria a una discrecional de las solicitudes de EAD conforme al apartado (c)(8). El cambio propuesto por el Departamento para hacer discrecional la aprobación de la autorización de empleo conforme al apartado (c)(8) tiene por objeto equilibrar la seguridad nacional y la integridad de los beneficios con la posibilidad de brindar a los solicitantes de asilo una vía para obtener autorización de empleo (página impresa 8662). De manera similar al asilo, la autorización de empleo para los solicitantes de asilo no es obligatoria, sino más bien un beneficio que el Congreso autorizó y confió al Secretario para su administración. INA 208(d)(2), 8 U.S.C. 1158(d)(2). Para las solicitudes de autorización de empleo conforme al apartado (c)(8) en su conjunto, queda a discreción del Secretario decidir si debe concederse la autorización de empleo y, de ser así, en qué términos. El DHS cuenta con amplia autoridad para establecer y modificar reglamentos y para adoptar otras medidas "necesarias para llevar a cabo" la autoridad del Secretario de administrar y hacer cumplir las leyes de inmigración. Véase INA sec. 103(a)(1) y (3), 8 U.S.C. 1103(a)(1) y (3) (que otorga al Secretario la autoridad para establecer reglamentos y adoptar otras medidas "necesarias para llevar a cabo" la autoridad del Secretario conforme a las leyes de inmigración); véase también 6 U.S.C. 202 (facultades del Secretario); Motor Vehicle Mfrs. Ass'n of U.S., Inc. v. State Farm Mut. Auto. Ins. Co., 463 U.S. 29, 42 (1983) (que destaca que a los organismos "se les debe otorgar amplio margen para adaptar sus normas y políticas a las exigencias de circunstancias cambiantes" (comillas omitidas)). El proceso actual y los criterios mínimos para obtener la autorización de empleo conforme al apartado (c)(8) han contribuido al creciente volumen de casos de solicitudes de autorización de empleo y de solicitudes de asilo pendientes, debido a que ha incentivado a los extranjeros a presentar solicitudes de asilo con el fin de obtener autorización de empleo. Como se explica a lo largo de esta reglamentación, el DHS considera que esta reforma y las demás descritas en este reglamento contribuirán a mejorar el actual atraso en los casos de asilo, al desalentar las solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o de otro modo infundadas que se presentan con el único propósito de obtener autorización de empleo. Esto permitirá que USCIS destine más de sus recursos a la adjudicación de los casos de asilo atrasados, contribuyendo así a allanar el camino para que las solicitudes de asilo con fundamento sean recibidas, procesadas y adjudicadas con mayor rapidez.
Currently, applications for employment authorization filed by pending asylum applicants are not discretionary. 8 CFR 274a.14(a)(1). Under the proposed rule, approval of an application for employment authorization for asylum applicants would be at the discretion of USCIS. As previously discussed, this rulemaking acknowledges USCIS' past practices based on existing regulation and has provided justifications and data throughout to support the change from mandatory to discretionary approval of applications for (c)(8) EADs. The Department's proposed change to make the approval of (c)(8) employment authorization discretionary is intended to balance national security and benefit integrity with providing an avenue for asylum applicants to obtain ( printed page 8662) employment authorization. Similar to asylum, employment authorization for asylum applicants is not mandatory, but rather a benefit that Congress authorized and entrusted to the Secretary to administer. INA 208(d)(2), 8 U.S.C. 1158(d)(2). For (c)(8) employment authorization applications as a whole, it is within the Secretary's discretion to decide if employment authorization should be granted, and if so under what terms. DHS has broad authority to establish and amend regulations and to take other actions “necessary for carrying out” the Secretary's authority to administer and enforce the immigration laws. See INA sec. 103(a)(1) and (3), 8 U.S.C. 1103(a)(1) and (3) (granting the Secretary the authority to establish regulations and take other actions “necessary for carrying out” the Secretary's authority under the immigration laws); see also6 U.S.C. 202 (authorities of the Secretary); Motor Vehicle Mfrs. Ass'n of U.S., Inc. v. State Farm Mut. Auto. Ins. Co., 463 U.S. 29, 42 (1983) (emphasizing that agencies “must be given ample latitude to adapt their rules and policies to the demands of changing circumstances” (quotation marks omitted)). The current process and minimal criteria for obtaining (c)(8) employment authorization have contributed to the growing caseload of employment authorization applications and pending asylum applications because it has incentivized aliens to file for asylum in order to obtain employment authorization. As explained throughout this rulemaking, DHS believes this reform and the others described in this rulemaking will help improve the current asylum backlog by discouraging frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum filings that are filed for the sole purpose of obtaining employment authorization. This will allow USCIS to devote more of its resources to adjudicating backlog asylum cases, thus helping to clear the way for meritorious asylum applications to be received, processed, and adjudicated more quickly.
H. Aprobaciones Recomendadas
H. Recommended Approvals
El DHS está eliminando el lenguaje referente a las "aprobaciones recomendadas" de solicitudes de asilo y el efecto que dichos avisos tienen sobre la posibilidad de que algunos solicitantes de asilo busquen obtener autorización de empleo antes que otros. Véase 8 CFR 208.7(a)(1) y 274a.12(c)(8). Antes del 25 de agosto de 2020, USCIS emitía una aprobación recomendada de asilo si un oficial de asilo había tomado una determinación preliminar de conceder el asilo, pero USCIS aún no había recibido los resultados de las verificaciones obligatorias de identidad y antecedentes.[283] Esto permitía que los extranjeros con aprobaciones recomendadas fueran elegibles para obtener un EAD conforme al apartado (c)(8). Los beneficiarios de aprobaciones recomendadas no habían completado totalmente el proceso de adjudicación de asilo. A partir del 25 de agosto de 2020, USCIS dejó de emitir aprobaciones recomendadas como decisiones preliminares para las adjudicaciones de asilo afirmativo.[284]
DHS is removing the language referring to “recommended approvals” of asylum applications and the effect such notices have on the ability of some asylum applicants to seek employment authorization earlier than others. See8 CFR 208.7(a)(1) and 274a.12(c)(8). Before August 25, 2020, USCIS issued a recommended approval of asylum if an asylum officer made a preliminary determination to grant asylum, but USCIS had not received the results from the mandatory identity and background checks.[283] This allowed aliens with recommended approvals to be eligible to obtain a (c)(8) EAD. Recipients of recommended approvals did not fully complete the asylum adjudication process. As of August 25, 2020, USCIS stopped issuing recommended approvals as preliminary decisions for affirmative asylum adjudications.[284]
El DHS propone revisar el 8 CFR 208.7(a)(1) y el 274a.12(c)(8)(ii) para alinearlos con la política y práctica actuales de USCIS y en cumplimiento de la Orden Ejecutiva (E.O.) 14159, Protección del Pueblo Estadounidense contra la Invasión, y la Orden Ejecutiva 14165, Aseguramiento de Nuestras Fronteras. La Orden Ejecutiva 14159 instruyó al Secretario a garantizar que la autorización de empleo se otorgue conforme a lo dispuesto en la ley y que no se conceda a ningún extranjero no autorizado. La Orden Ejecutiva 14165 instruyó al Secretario a disuadir y prevenir el ingreso de extranjeros en situación ilegal a los Estados Unidos. El propósito principal de estas órdenes ejecutivas es fortalecer tanto la integridad del sistema migratorio como nuestra postura de seguridad nacional. Debido a que las aprobaciones recomendadas, emitidas antes de completarse las verificaciones y controles integrales, contradicen las disposiciones de estas órdenes ejecutivas, el DHS propone eliminar estas disposiciones de la normativa, codificando así los procedimientos actuales.
DHS proposes to revise 8 CFR 208.7(a)(1) and 274a.12(c)(8)(ii) to align with USCIS' current policy and practice and in furtherance of E.O. 14159, Protecting the American People Against Invasion, and E.O. 14165, Securing Our Borders.E.O. 14159 directed the Secretary to ensure that employment authorization is provided accorded to the statute and is not provided to any unauthorized alien. E.O. 14165 directed the Secretary to deter and prevent the entry of illegal aliens into the United States. The primary purpose of these executive orders is to strengthen both the integrity of the immigration system and our national security posture. Because recommended approvals, issued before full screening and vetting has been completed, are in contradiction to the provisions of these executive orders, DHS proposes to remove these provisions from the regulations, codifying the current procedures.
I. Terminación de la Autorización de Empleo
I. Termination of Employment Authorization
Como se analizó anteriormente en la Sección III.C del presente preámbulo, la OBBBA estableció una serie de tarifas relacionadas con solicitudes de inmigración u otras acciones. Además, la OBBBA realizó cambios sustantivos aislados relacionados con los EAD.[285] En lo que resulta pertinente aquí, el Congreso estableció los siguientes parámetros para determinar cuándo termina la autorización de empleo de un extranjero basada en una solicitud de asilo pendiente, ya sea la autorización inicial o una renovada.286
As discussed above in Section III.C of this preamble, the OBBBA established a range of fees related to immigration applications or other actions. In addition, the OBBBA made isolated substantive changes related to EADs.[285] As relevant here, Congress established the following parameters for when an alien's employment authorization based on a pending asylum application, whether the initial or a renewed authorization, terminates.286
En consecuencia, el DHS está actualizando las disposiciones del 8 CFR 208.7 relacionadas con la terminación de los EAD basados en solicitudes de asilo pendientes para que coincidan con la OBBBA. Véase la propuesta de 8 CFR 208.7(c).[287] Con base en la OBBBA, la autorización de empleo basada en una solicitud de asilo pendiente terminará de la siguiente manera, incluso si no se ha llegado a la fecha de vencimiento especificada en el documento de autorización de empleo: (1) inmediatamente después de la denegación de una solicitud de asilo por parte de un oficial de asilo, a menos que el caso sea remitido a un Juez de Inmigración; (2) en la fecha que corresponde a 30 días después de la fecha en que un Juez de Inmigración deniega una solicitud de asilo, a menos que el extranjero presente una apelación oportuna ante la Junta de Apelaciones de Inmigración; o (3) inmediatamente después de la denegación o desestimación por parte de la Junta de Apelaciones de Inmigración de una apelación de una denegación de una solicitud de asilo. En comparación con las regulaciones previas a la OBBBA, el DHS observa que los extranjeros ya no tendrán un EAD (c)(8) durante la pendencia de una petición de revisión ante un tribunal federal.
Accordingly, DHS is updating the provisions at 8 CFR 208.7 related to the termination of pending asylum application-based EADs to match the OBBBA. See proposed 8 CFR 208.7(c).[287] Based on OBBBA, pending asylum application-based employment authorization will terminate as follows, even if the expiration date specified on the employment authorization document has not been reached: (1) immediately following the denial of an asylum application by an asylum officer, unless the case is referred to an Immigration Judge; (2) on the date that is 30 days after the date on which an Immigration Judge denies an asylum application, unless the alien makes a timely appeal to the Board of Immigration Appeals; or (3) immediately following the denial or dismissal by the Board of Immigration Appeals of an appeal of a denial of an asylum application. Compared with the pre-OBBBA regulations, DHS notes that aliens will no longer have a (c)(8) EAD during the pendency of a petition for review in federal court.
Como se ha analizado a lo largo del presente documento, la integridad de los beneficios es de suma importancia para esta Administración y para el DHS. En el clima actual de atrasos récord en los casos de asilo y de prolongados plazos de adjudicación de asilo, los extranjeros se ven incentivados a presentar solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o carentes de mérito con el propósito de obtener autorización de empleo. Permitir que un extranjero mantenga la autorización de empleo (c)(8) durante un período posiblemente prolongado después de que se ha denegado la solicitud de asilo incentiva aún más las presentaciones frívolas, fraudulentas o carentes de mérito. Al terminar automáticamente el EAD (c)(8) una vez que la solicitud de asilo ha sido denegada por el USCIS o por el Juez de Inmigración, o denegada o desestimada por la Junta de Apelaciones de Inmigración, el DHS busca ayudar a garantizar que el beneficio de un EAD (c)(8) se reserve para los extranjeros con reclamos de asilo meritorios, y que cualquier período extendido de autorización de empleo no recompense indebidamente a los extranjeros que finalmente son declarados inelegibles para el asilo.
As discussed throughout, benefit integrity is of utmost importance to this Administration and DHS. In the current climate of record asylum backlogs and lengthy asylum adjudication timelines, aliens are incentivized to file frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum filings for the purpose of obtaining employment authorization. Allowing an alien to maintain (c)(8) employment authorization for a possibly lengthy period of time after the asylum application has been denied is further incentivizing frivolous, fraudulent, or otherwise meritless filings. By automatically terminating the (c)(8) EAD once the asylum application has been denied by USCIS or the Immigration Judge, or denied or dismissed by the Board of Immigration Appeals, DHS aims to help ensure that the benefit of a (c)(8) EAD is reserved for aliens with meritorious asylum claims, and that any extended employment authorization period does not unduly reward aliens who are ultimately found ineligible for asylum.
Las solicitudes de asilo presentadas por un UAC (menor extranjero no acompañado) deben procesarse de conformidad con los requisitos establecidos en la TVPRA, Ley Pública 110-457, 122 Stat. 5044, y el Acuerdo de Conciliación J.O.P. Conforme a los términos del Acuerdo de Conciliación J.O.P., el USCIS no se basará en ninguna determinación del DOJ (Departamento de Justicia) de que un extranjero no es un UAC.[288] Más bien, el USCIS ejerce jurisdicción inicial sobre la adjudicación de la solicitud de asilo del UAC y emite su propia determinación jurisdiccional (página impresa 8663).[289] En consecuencia, los UAC a quienes se les ha denegado el asilo por un IJ (Juez de Inmigración), la BIA (Junta de Apelaciones de Inmigración), o un tribunal federal, pueden todavía tener una solicitud de asilo pendiente ante el USCIS, debido a que el USCIS conserva la jurisdicción inicial sobre las solicitudes de asilo presentadas por UAC.[290] Por lo tanto, si la solicitud de asilo de un UAC permanece pendiente ante el USCIS, lo cual constituye la base del EAD (c)(8) del extranjero, su EAD (c)(8) no terminará automáticamente aun cuando su solicitud de asilo sea denegada por un IJ, la BIA, o un tribunal federal.
Asylum applications filed by a UAC must be processed according to requirements established in the TVPRA, Public Law 110-457, 122 Stat. 5044, and the J.O.P. Settlement Agreement. Under the terms of the J.O.P. Settlement Agreement, USCIS will not rely on any determination by DOJ that an alien is not a UAC.[288] Rather, USCIS exercises initial jurisdiction over the adjudication of the UAC's asylum application and renders its own jurisdictional ( printed page 8663) determination.[289] Accordingly, UACs who have been denied asylum by an IJ, the BIA, or a Federal court may still have a pending asylum application before USCIS because USCIS retains initial jurisdiction over asylum applications filed by UACs.[290] Therefore, if a UAC's asylum application remains pending before USCIS, which is the basis for the alien's (c)(8) EAD, his or her (c)(8) EAD will not automatically terminate even if his or her asylum application is denied by an IJ, BIA, or a Federal court.
J. Priorización de la Adjudicación de una Solicitud de Asilo Debido a Información Desfavorable en la Adjudicación del Formulario I-765
J. Prioritizing the Adjudication of an Asylum Application Due to Derogatory Information in the Form I-765 Adjudication
En apoyo del esfuerzo por disuadir las solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o de otro modo carentes de fundamento presentadas con el único propósito de obtener autorización de empleo, el DHS propone codificar en el reglamento la facultad de priorizar para su adjudicación una solicitud de asilo en la cual se encuentre información desfavorable durante cualquier adjudicación de (c)(8) EAD. Por ejemplo, si USCIS descubre un riesgo para la seguridad nacional al realizar verificaciones de seguridad a un solicitante de autorización de empleo (c)(8), USCIS puede marcar la solicitud de asilo correspondiente para que un adjudicador de asilo pueda programar más rápidamente el caso para una entrevista y tomar una decisión al respecto. Al realizar verificaciones de seguridad a solicitantes de renovación de (c)(8), USCIS puede descubrir nuevas condenas o arrestos que ameriten una entrevista o adjudicación de asilo priorizada. Por ejemplo, un solicitante de asilo puede no haber tenido antecedentes de arresto al momento de solicitar asilo y recibir el EAD inicial, pero puede haber sido condenado desde entonces por un delito grave agravado. En ese caso, un adjudicador de EAD podría marcar el caso para la oficina de asilo con jurisdicción sobre la solicitud, de manera que la entrevista y la adjudicación puedan ser priorizadas. El resultado en ambos ejemplos es adjudicar con mayor rapidez los casos en los que los solicitantes presentan riesgos y reducir el tiempo que dichos casos permanecen en el rezago.
In furtherance of the effort to deter frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum filings for the sole purpose of obtaining employment authorization, DHS proposes to codify in regulation the authority to prioritize for adjudication an asylum application in which derogatory information is encountered during any (c)(8) EAD adjudications. For example, if USCIS discovers a national security risk while conducting security checks on a (c)(8) employment authorization applicant, USCIS may flag the corresponding asylum application so that an asylum adjudicator may more rapidly schedule the case for an interview and make a decision on the case. In conducting security checks on renewal (c)(8) applicants, USCIS may discover new convictions or arrests that warrant a prioritized asylum interview or adjudication. For example, an asylum applicant may have had no arrest record at the time he or she applied for asylum and received the initial EAD, but he or she may have since been convicted of an aggravated felony. In that instance, an EAD adjudicator could flag the case for the asylum office with jurisdiction over the application, so that the interview and adjudication could be prioritized. The outcome in both of these examples is to more rapidly adjudicate cases where applicants present risks and to reduce the time cases such as these linger in the backlog.
Este cambio significativo permitiría al Departamento identificar y remover de manera rápida y eficiente a los extranjeros inelegibles que representan una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública de los Estados Unidos, al tiempo que se disminuyen las solicitudes pendientes en la cola.
This significant change would allow the Department to quickly identify and efficiently remove ineligible aliens who pose a national security or public safety threat to the United States, while simultaneously decreasing the pending applications in queue.
Adicionalmente, como se señala a lo largo de este NPRM, la carga de solicitudes de asilo afirmativo pendientes se ha convertido en una enorme carga para el DHS y ha crecido a más de 1.45 millones al final del año fiscal 2024.[291] Junto con el creciente número de solicitudes de asilo afirmativo pendientes se encuentra el número correspondiente de solicitudes de EAD (c)(8) presentadas por solicitantes de asilo afirmativo y defensivo. Las solicitudes iniciales de EAD basadas en solicitudes de asilo pendientes han aumentado constantemente a lo largo de los años, ya que USCIS recibió 62,169 solicitudes de EAD (c)(8) en el año fiscal 2014, 261,793 solicitudes de EAD (c)(8) en el año fiscal 2017, y luego experimentó un aumento explosivo a 802,753 solicitudes de EAD (c)(8) en el año fiscal 2023.[292] En el año fiscal 2024, USCIS recibió 1,200,533 solicitudes iniciales de EAD (c)(8).[293] Con el fin de disuadir las solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o de otro modo carentes de fundamento, en 2018 el DHS regresó a un enfoque de programación de entrevistas LIFO (último en entrar, primero en salir), mediante el cual el DHS podía remitir rápidamente las solicitudes de asilo recientemente presentadas y carentes de fundamento y colocar a esos extranjeros en procedimientos de remoción. De manera similar, esta disposición propuesta permitirá al DHS priorizar la finalización de solicitudes de asilo carentes de fundamento en los casos en que se identifique información desfavorable, lo que permitirá al Departamento evitar sumar más casos al rezago de asilo que crece exponencialmente. Este cambio podría dar lugar a tiempos de procesamiento ligeramente más largos para los extranjeros sin información desfavorable, pero el Departamento considera que cualquier tiempo adicional sería mínimo y señala que esto no debería ser la preocupación primordial, especialmente dado que dichos extranjeros seguirán siendo elegibles para solicitar EAD (c)(8). Más bien, el DHS opta por priorizar la seguridad nacional, la seguridad pública y la reducción de los casos rezagados correspondientes a los extranjeros que presentaron solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o de otro modo carentes de fundamento, así como a los extranjeros que simplemente son inelegibles para el asilo.
Additionally, as referenced throughout this NPRM, the caseload of pending affirmative asylum applications has become an enormous burden on DHS and has grown to more than 1.45 million as of the end of FY 2024.[291] Alongside the growing pending affirmative asylum application caseload is the accompanying number of (c)(8) EAD applications filed by affirmative and defensive asylum applicants. Initial applications for EADs based on pending asylum applications have steadily increased over the years, with USCIS receiving 62,169 (c)(8) EAD applications in FY 2014, 261,793 (c)(8) EAD applications in FY 2017, and then seeing an explosive jump to 802,753 (c)(8) EAD applications in FY 2023.[292] In FY 2024, USCIS received 1,200,533 initial (c)(8) EAD applications.[293] In order to deter frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum claims, in 2018 DHS returned to a LIFO interview scheduling approach, where DHS could refer recently filed meritless asylum applications quickly and place those aliens into removal proceedings. Similarly, this proposed provision will allow DHS to prioritize the completion of meritless asylum applications in cases where derogatory information is identified, allowing the Department to avoid adding to the exponentially increasing asylum backlog. This change could lead to slightly longer processing times for aliens without derogatory information, but the Department believes any additional time would be de minimis and notes that should not be the paramount concern, especially since those aliens will still remain eligible to apply for (c)(8) EADs. Rather, DHS is choosing to prioritize national security and public safety and the reduction of backlogged cases for aliens who filed frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum applications, as well as aliens who are simply ineligible for asylum.
K. Reglamentos correspondientes del DOJ
K. Corresponding DOJ Regulations
En 2003, los artículos 8 CFR 208.3 y 208.7 fueron duplicados en un nuevo 8 CFR Capítulo V como parte de las enmiendas a los reglamentos para reflejar la creación del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y la transferencia de funciones entre el DOJ y el nuevo DHS. Véase 68 FR 9824, 9834 (28 de febrero de 2003). En ese momento, el DOJ duplicó la totalidad de la Parte 208 en la nueva Parte 1208 para la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR), debido a que las disposiciones estaban “tan interrelacionadas que no era posible una división simple de la jurisdicción” y declaró que el DOJ esperaba que los Departamentos emprendieran un proceso de reglamentación adicional para refinar la división de competencias en una fecha posterior. Id. 9826.
In 2003, 8 CFR 208.3 and 208.7 were duplicated in a new 8 CFR Chapter V as part of the amendments to the regulations to reflect the creation of the Department of Homeland Security and the transfer of functions between DOJ and the new DHS. See68 FR 9824, 9834 (Feb. 28, 2003). At the time, DOJ duplicated the entire Part 208 into the new Part 1208 for EOIR because the provisions were “so interrelated that no simple division of jurisdiction is possible” and stated that DOJ expected the Departments to engage in further rulemaking to refine the division of authorities at a later date. Id. 9826.
En 2020, la EOIR modificó la disposición de la EOIR en 8 CFR 1208.3(c)(3) relativa a la forma de la solicitud de asilo, incluso eliminando la referencia a un período de espera de 150 días para solicitar la autorización de empleo, y reservó la disposición de la EOIR en 8 CFR 1208.7 relativa a los documentos de autorización de empleo para los solicitantes de asilo. 85 FR 81698 (16 de diciembre de 2020). Sin embargo, como se señala en la sección III.D.3.a de este preámbulo, dicha norma fue objeto de una medida cautelar preliminar. Nat'l Immigrant Justice Ctr., No. 21-56 (RBW). En consecuencia, la versión actualmente vigente de 8 CFR 1208.7 ya no se encuentra oficialmente reservada. No obstante, el 1208.7 y la referencia a la espera de 150 días para solicitar la autorización de empleo en el 1208.3(c)(3) no tienen efecto sustantivo, debido a que el Departamento de Justicia (DOJ) no tiene autoridad para adjudicar solicitudes de autorización de empleo. Cf. 85 FR 59692, 59696 (23 de septiembre de 2020) (donde se explica la decisión del DOJ de eliminar el período de tiempo específico después del cual los solicitantes de asilo pueden presentar una solicitud de autorización de empleo “para garantizar que las regulaciones de la EOIR no contradigan las regulaciones del DHS relativas a la elegibilidad para la autorización de empleo”, y de reservar el 8 CFR 1208.7 debido a que “la EOIR no adjudica solicitudes de autorización de empleo”.).
In 2020, EOIR amended the EOIR provision at 8 CFR 1208.3(c)(3) regarding the form of an asylum application, including by removing the reference to a 150-day waiting period for filing for employment authorization, and reserved the EOIR provision at 8 CFR 1208.7 regarding employment authorization documents for asylum applicants. 85 FR 81698 (Dec. 16, 2020). However, as noted in section III.D.3.a of this preamble, that rule was preliminarily enjoined. Nat'l Immigrant Justice Ctr., Np. 21-56 (RBW). Accordingly, the currently effective version of 8 CFR 1208.7 is no longer officially reserved. Nonetheless, 1208.7 and the reference to a 150-day wait for filing for employment authorization at 1208.3(c)(3) do not have substantive effect because DOJ has no authority to adjudicate employment authorization applications. Cf.85 FR 59692, 59696 (Sep. 23, 2020) (explaining DOJ's decision to remove the specific time period after which asylum applicants may file an application for employment authorization “to ensure that EOIR regulations do not contradict DHS regulations regarding employment authorization eligibility,” and to reserve 8 CFR 1208.7 because “EOIR does not adjudicate applications for employment authorization.”).
En consecuencia, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) reconoce que esta norma generaría incoherencias entre las regulaciones del DHS en 8 CFR 208.3 y 8 CFR 208.7 y las regulaciones del DOJ en 8 CFR 1208.3 y 8 CFR 1208.7. No obstante, a partir de la fecha de vigencia de esta norma final, el lenguaje revisado de 8 CFR 208.3 y 8 CFR 208.7 regirá al DHS y sus adjudicaciones. El DHS ha mantenido consultas con el DOJ sobre este proceso de reglamentación, y el DOJ podría emitir cambios de conformidad en una fecha posterior. (página impresa 8664)
Accordingly, DHS recognizes that this rule would result in inconsistencies between the DHS regulations at 8 CFR 208.3 and 8 CFR 208.7 and the DOJ regulations at 8 CFR 1208.3 and 8 CFR 1208.7. Nevertheless, as of the effective date of this final rule, the revised language of 8 CFR 208.3 and 8 CFR 208.7 would govern DHS and its adjudications. DHS has been in consultation with DOJ on this rulemaking, and DOJ may issue conforming changes at a later date. ( printed page 8664)
VI. Requisitos Legales y Reglamentarios
VI. Statutory and Regulatory Requirements
A. Órdenes Ejecutivas 12866 (Planificación y Revisión Regulatoria), 13563 (Mejora de la Regulación y la Revisión Regulatoria), y 14192 (Liberando la Prosperidad Mediante la Desregulación)
A. Executive Orders 12866 (Regulatory Planning and Review), 13563 (Improving Regulation and Regulatory Review), and 14192 (Unleashing Prosperity Through Deregulation)
La Orden Ejecutiva 12866 (Planificación y Revisión Regulatoria) y la 13563 (Mejora de la Regulación y la Revisión Regulatoria) instruyen a las agencias a evaluar los costos y beneficios de las alternativas regulatorias disponibles y, si la regulación es necesaria, a seleccionar los enfoques regulatorios que maximicen los beneficios netos. La Orden Ejecutiva 13563 enfatiza la importancia de cuantificar los costos y beneficios, reducir los costos, armonizar las normas y promover la flexibilidad. La Orden Ejecutiva 14192 (Liberando la Prosperidad Mediante la Desregulación) instruye a las agencias a reducir significativamente los gastos privados requeridos para cumplir con las regulaciones federales y establece que “cualquier costo incremental nuevo asociado con las nuevas regulaciones deberá, en la medida permitida por la ley, ser compensado mediante la eliminación de los costos existentes asociados con al menos 10 regulaciones anteriores”.
E.O. 12866 (Regulatory Planning and Review) and 13563 (Improving Regulation and Regulatory Review) direct agencies to assess the costs and benefits of available regulatory alternatives and, if regulation is necessary, to select regulatory approaches that maximize net benefits. Executive Order 13563 emphasizes the importance of quantifying costs and benefits, reducing costs, harmonizing rules, and promoting flexibility. Executive Order 14192 (Unleashing Prosperity Through Deregulation) directs agencies to significantly reduce the private expenditures required to comply with Federal regulations and provides that “any new incremental costs associated with the new regulations shall, to the extent permitted by law be offset by the elimination of existing costs associated with at least 10 prior regulations.”
La Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) ha designado esta norma como una “acción regulatoria significativa” que es económicamente significativa según lo define la sección 3(f)(1) de la Orden Ejecutiva 12866. En consecuencia, la norma ha sido revisada por la OMB.
The Office of Management and Budget (OMB) has designated this rule a “significant regulatory action” that is economically significant as defined under section 3(f)(1) of E.O. 12866. Accordingly, the rule has been reviewed by OMB.
Adicionalmente, esta norma no constituye una acción regulatoria conforme a la Orden Ejecutiva 14192 (véase 5(a)) debido a que se emite con respecto a una función relacionada con la inmigración de los Estados Unidos. El propósito directo principal de la norma es implementar o interpretar las leyes de inmigración de los Estados Unidos (según se describe en la sección 101(a)(17) de la INA, 8 U.S.C. 1101(a)(17)) o cualquier otra función desempeñada por el Gobierno Federal de los Estados Unidos con respecto a los extranjeros. Véase el Memorando M-25-20 de la OMB, “Orientación para la Implementación de la Sección 3 de la Orden Ejecutiva 14192, titulada “Liberando la Prosperidad Mediante la Desregulación” (26 de marzo de 2025).
Additionally, this rule is not an Executive Order 14192 (see 5(a)) regulatory action because it is being issued with respect to an immigration-related function of the United States. The rule's primary direct purpose is to implement or interpret the immigration laws of the United States (as described in INA sec. 101(a)(17), 8 U.S.C. 1101(a)(17)) or any other function performed by the U.S. Federal Government with respect to aliens. See OMB Memorandum M-25-20, “Guidance Implementing Section 3 of Executive Order 14192, titled “Unleashing Prosperity Through Deregulation” (Mar. 26, 2025).
La norma propuesta afectaría el proceso administrativo para la emisión de EAD para extranjeros con una solicitud de asilo pendiente (EAD (c)(8)), el plazo de procesamiento de las solicitudes de EAD (c)(8), el período de espera para solicitar y recibir un EAD (c)(8), el período de vigencia del EAD (c)(8), y los requisitos de elegibilidad para los EAD (c)(8). La norma requerirá cambios al texto reglamentario existente y la creación de nuevo texto reglamentario.
The proposed rule would impact the administrative process for issuance of EADs for aliens with a pending asylum application ((c)(8) EAD), processing timeframe for (c)(8) EAD applications, waiting period to apply for and receive a (c)(8) EAD, (c)(8) EAD validity period, and eligibility requirements for (c)(8) EADs. The rule will require changes to existing regulatory text and the creation of new regulatory text.
1. Resumen de las Disposiciones Propuestas y de los Impactos en Beneficios y Costos
1. Summary of Proposed Provisions and Benefits and Costs Impacts
El DHS espera que esta norma propuesta genere beneficios sustanciales. El sistema de asilo está sobrecargado, los recursos federales de adjudicación están bajo presión, y el atraso en las solicitudes de asilo afirmativo sirve como un imán que atrae a extranjeros hacia los Estados Unidos de manera ilegal. El aumento tanto en las presentaciones de asilo como en los Documentos de Autorización de Empleo (EAD) asociados durante los últimos años ha creado una situación insostenible. Esta norma propuesta beneficiaría al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) al permitirle operar bajo tiempos de procesamiento de casos sostenibles y a largo plazo para las solicitudes iniciales de EAD de los solicitantes de asilo, para permitir tiempo suficiente para abordar inquietudes de seguridad nacional, seguridad pública o fraude, y para mantener los avances tecnológicos en la producción de documentos y la verificación de identidad. Al igual que la reglamentación del Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) de 1994 mencionada a continuación, el DHS espera que esta acción reduzca las solicitudes de asilo frívolas y fraudulentas, así como los incentivos económicos perversos para obtener un EAD bajo reclamos de asilo sin mérito. 59 FR 14779 (30 de marzo de 1994); 59 FR 62284 (5 de diciembre de 1994). Las solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas y sin mérito, así como las presentaciones relacionadas de autorización de empleo, pueden servir como un imán para la inmigración ilegal y generar costos para los gobiernos locales, los estados, la economía nacional, y ejercer presión sobre los recursos. El DHS espera que estos cambios reduzcan la confusión respecto a los requisitos de EAD para los extranjeros con solicitudes de asilo pendientes y para el público, ayuden a garantizar que el texto reglamentario refleje la política actual del DHS y aplique de manera más fiel la intención del estatuto, al mismo tiempo que mejore la integridad del programa. El DHS no puede cuantificar actualmente todos los beneficios potenciales de esta norma propuesta.
DHS expects that this proposed rule will generate substantial benefits. The asylum system is overwhelmed, federal adjudications resources are strained, and the affirmative asylum application backlog serves as a magnet pulling aliens into the U.S. illegally. The surge in both asylum filings and associated EADs over the past few years has created an untenable situation. This proposed rule would benefit USCIS by allowing it to operate under long-term, sustainable case processing times for initial EAD applications for asylum applicants, to allow sufficient time to address national security, public safety, or fraud concerns, and to maintain technological advances in document production and identity verification. Just as the 1994 INS rulemaking referenced below, DHS expects that this action will reduce frivolous and fraudulent asylum claims and perverse economic incentives to obtain an EAD under meritless asylum claims. 59 FR 14779 (Mar. 30, 1994); 59 FR 62284 (Dec. 5, 1994). Frivolous, fraudulent, and meritless asylum applications and related filings for employment authorization can serve as a magnet for illegal immigration and generate costs to localities, states, the national economy, and strain resources. DHS expects that these changes would reduce confusion regarding EAD requirements for aliens with pending asylum applications and the public, help ensure the regulatory text reflects current DHS policy and more faithfully implements the intent of the statute while simultaneously improving program integrity. DHS cannot currently quantify all of the potential benefits of this proposed rule.
Además, si los empleadores pueden contratar a trabajadores estadounidenses para ocupar los puestos de trabajo que ocuparían los solicitantes de asilo, el cambio en los ingresos de dichos trabajadores constituiría transferencias beneficiosas de salarios y beneficios hacia los trabajadores estadounidenses y potencialmente no representaría pérdida de productividad ni costos para los empleadores. Si bien es posible que los extranjeros sin autorización de empleo requieran asistencia de sus redes sociales y de apoyo, las cuales podrían incluir entidades públicas, podría existir un contrapeso; dado que esta norma podría reducir la inmigración, podría haber menos presión económica sobre los estados, los gobiernos locales y las organizaciones no gubernamentales, en términos de cualquier asistencia pública y recursos que actualmente se brindan a los solicitantes de asilo. Asimismo, el DHS anticipa que esta norma propuesta disminuiría la migración ilegal y los reclamos fraudulentos de solicitudes de asilo y EAD.
In addition, if employers are able to hire American workers to fill the jobs the asylum applicants would hold, the change in earnings to such aliens would constitute beneficial wage and benefit transfers to American workers and would potentially pose no productivity loss or costs to employers. While it is possible that aliens without work authorization could require assistance from their social and support networks, which could include public entities, there could be a counterbalance; as this rule potentially will reduce immigration, there could be less of an economic strain on states, local government, and non-governmental organizations, in terms of any public assistance and resources that are currently provided to asylum applicants. Furthermore, DHS anticipates this proposed rule would decrease illegal migration and fraudulent claims for asylum applications and EADs.
Entre los beneficios adicionales no cuantificables resultantes de esta norma propuesta se incluyen la reducción y prevención de posibles casos fraudulentos, el brindar consistencia y claridad a los extranjeros que buscan asilo, y la simplificación del proceso inicial de solicitud de EAD (c)(8) del USCIS para lograr tiempos de procesamiento de casos sostenibles. El DHS no puede estimar estos posibles impactos indirectos (ya sean costos, beneficios o transferencias) ni los efectos de segundo orden en adelante, ya que están fuera del alcance de este análisis. Esta reglamentación busca reducir las solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas y sin mérito, así como sus solicitudes asociadas de EAD (c)(8), al mismo tiempo que mejora el proceso administrativo para la emisión de documentos de autorización de empleo para los extranjeros con solicitudes de asilo meritorias ante el USCIS.
Additional, unquantifiable benefits resulting from this proposed rule include reduction and prevention of potential fraudulent cases, providing consistency and clarity to aliens seeking asylum, and streamlining the initial USCIS (c)(8) EAD request process for sustainable case processing times. DHS cannot estimate these potential indirect impacts (whether costs, benefits, transfers) or second order effects and beyond, as they are beyond the scope of this analysis. This rulemaking seeks to reduce frivolous, fraudulent, and meritless asylum applications and their associated applications for (c)(8) EADs while improving the administrative process for issuance of employment authorization documents for aliens with meritorious asylum application at USCIS.
Exigir que los extranjeros presenten sus datos biométricos tanto para las solicitudes iniciales como para las de renovación de autorización de empleo permitiría al DHS verificar los datos biométricos del extranjero contra las bases de datos gubernamentales para determinar si coincidían con alguna actividad delictiva registrada, verificar la identidad del extranjero y facilitar la producción de la tarjeta. Además, la recopilación de datos biométricos permite al DHS confirmar que las personas no están utilizando múltiples identidades o que múltiples personas no están utilizando una sola identidad. Por último, mediante la recopilación de datos biométricos, el DHS aumentaría la integridad del programa al garantizar que solo los extranjeros elegibles que continuaran su proceso de asilo estuvieran solicitando y obteniendo autorización de empleo. Esto también proporcionaría, en general, un beneficio para el público, en el sentido de que aumenta la transparencia respecto a los requisitos de solicitud y presentación. Como se analiza en el preámbulo, el programa de asilo ha estado históricamente sujeto a inquietudes relacionadas con el fraude de identidad.
Requiring aliens to submit biometrics for both initial and renewal requests for employment authorization would enable DHS to vet an alien's biometrics against government databases to determine if he or she matched any criminal activity on file, to verify the alien's identity, and to facilitate card production. In addition, biometrics collection enables DHS to confirm that individuals are not utilizing multiple identities or that multiple individuals are not utilizing one identity. Lastly, from biometrics collection DHS would increase program integrity by ensuring that only eligible aliens who continued to pursue asylum were applying for and obtaining work authorization. This would also generally provide a benefit for the public; in that it increases transparency pertinent to application and filing requirements. As discussed in the preamble, the asylum program has been subject to identity fraud concerns historically.
Los impactos de esta regla propuesta incluyen tanto posibles efectos distributivos (que constituyen transferencias) como costos. Los posibles impactos distributivos recaen sobre los solicitantes de asilo que puedan verse retrasados para ingresar a la fuerza laboral de los EE. UU. o que puedan no obtener un documento de autorización de empleo (EAD) debido a que no son elegibles (por ejemplo, por ser un delincuente agravado, haber cometido un delito grave no político, etc.) o debido a una pausa en el procesamiento. Los posibles impactos distributivos (transferencias) tomarían la forma de la pérdida de la oportunidad de obtener una compensación (salarios y beneficios). Una parte de esta compensación perdida podría transferirse de los solicitantes de asilo a otras personas que actualmente están empleadas en la fuerza laboral de los EE. UU., posiblemente en forma de horas adicionales trabajadas o pago de horas extra. Una parte de los impactos de esta regla también podría recaer sobre las empresas que habrían (página impresa 8665) contratado a los solicitantes de asilo si estos hubieran sido elegibles para un EAD o hubieran estado disponibles en el mercado laboral antes. Sin embargo, si el empleador afectado no pudiera encontrar trabajadores disponibles, estas empresas podrían incurrir en un costo para la productividad y las ganancias potenciales.
The impacts of this proposed rule include both potential distributional effects (which are transfers) and costs. The potential distributional impacts fall on the asylum applicants who may be delayed in entering the U.S. labor force or who may not obtain an EAD due to being ineligible ( e.g., aggravated felon, serious non-political crime, etc.) or due to a processing pause. The potential distributional impacts (transfers) would be in the form of lost opportunity to earn compensation (wages and benefits). A portion of this lost compensation might be transferred from asylum applicants to others that are currently employed in the U.S. labor force, possibly in the form of additional hours worked or overtime pay. A portion of the impacts of this rule may also be borne by companies that would have ( printed page 8665) hired the asylum applicants had they been eligible for an EAD or in the labor market earlier. However, if the affected employer were unable to find available workers, these companies could incur a cost to productivity and potential profit.
Las empresas también podrían incurrir en costos de oportunidad al tener que elegir la siguiente mejor alternativa para cubrir de inmediato el puesto que el solicitante de asilo habría ocupado. USCIS desconoce cuál podría ser esa siguiente mejor alternativa para dichas empresas. Como resultado, USCIS desconoce qué parte de los impactos generales de esta regla corresponde a transferencias o a costos. Si las empresas pueden encontrar mano de obra de reemplazo para el puesto que habría ocupado el solicitante de asilo, esta regla tendría principalmente efectos distributivos en forma de transferencias de los solicitantes de asilo a otras personas que ya se encuentran en el mercado laboral (o a trabajadores inducidos a reincorporarse al mercado laboral). USCIS reconoce que podría haber costos de oportunidad adicionales para los empleadores, tales como costos de búsqueda adicionales. Sin embargo, si las empresas no pueden encontrar un sustituto razonable para la mano de obra que habría proporcionado un solicitante de asilo, el efecto de esta regla sería principalmente un costo para estas empresas debido a la pérdida de productividad y ganancias.
Companies may also incur opportunity costs by having to choose the next best alternative to immediately filling the job the asylum applicant would have filled. USCIS does not know what this next best alternative may be for those companies. As a result, USCIS does not know the portion of overall impacts of this rule that are transfers or costs. If companies can find replacement labor for the position the asylum applicant would have filled, this rule would have primarily distributional effects in the form of transfers from asylum applicants to others already in the labor market (or workers induced to return to the labor market). USCIS acknowledges that there may be additional opportunity costs to employers such as additional search costs. However, if companies cannot find a reasonable substitute for the labor an asylum applicant would have provided, the effect of this rule would primarily be a cost to these companies through lost productivity and profits.
USCIS utiliza los cambios en los ingresos de los solicitantes de asilo como una medida del impacto general de la regla, ya sea como impactos distributivos (transferencias) o como un indicador sustitutivo del costo para las empresas por la pérdida de productividad. No se incluyen los costos adicionales para las empresas por pérdida de ganancias y costos de oportunidad, ni los impactos distributivos para quienes integran la red de apoyo de un solicitante. La compensación perdida para estos solicitantes de asilo podría oscilar entre $34.6 mil millones y $126.6 mil millones anuales (sin descontar), dependiendo de los salarios que el solicitante de asilo habría percibido. El total descontado a 5 años de la compensación perdida para los solicitantes de asilo, a una tasa del 3 por ciento, podría oscilar entre $155.4 mil millones y $568.6 mil millones, y a una tasa del 7 por ciento, podría oscilar entre $135.5 mil millones y $495.8 mil millones (del año fiscal 2025 al año fiscal 2029).
USCIS uses the changes to earnings to asylum applicants as a measure of the overall impact of the rule—either as distributional impacts (transfers) or as a proxy for businesses' cost for lost productivity. It does not include additional costs to businesses for lost profits and opportunity costs or the distributional impacts for those in an applicant's support network. The lost compensation to these asylum applicants could range from $34.6 billion to $126.6 billion annually (undiscounted) depending on the wages the asylum applicant would have earned. The 5-year total discounted lost compensation to asylum applicants at 3 percent could range from $155.4 billion to $568.6 billion and at 7 percent could range from $135.5 billion to $495.8 billion (FY 2025 through FY 2029).
Las estimaciones cuantificadas pueden estar sobrestimadas, ya que suponen que, sin esta regla (es decir, bajo el escenario de referencia), el período de validez del EAD sería más largo de lo que actualmente se permite.[294] Dado que USCIS ha reducido la validez máxima del EAD para los extranjeros con solicitudes de asilo pendientes a 18 meses, los beneficiarios deben renovarlo con mayor frecuencia, lo que podría resultar en una menor cantidad de solicitantes de asilo pendientes autorizados para trabajar durante el período de análisis de 5 años. Esta reducción resultaría de la disminución en las solicitudes de renovación y de una verificación más frecuente.
The quantified estimates may be overstated, as they assume that without this rule ( i.e., under the baseline) the EAD validity period would be longer than is currently permitted.[294] Since USCIS has reduced the maximum EAD validity for aliens with pending asylum applications to 18 months, recipients must renew more often, which could result in fewer pending asylum applicants authorized to work over the 5-year period of analysis. This reduction would result from attrition in renewal applications and more frequent vetting.
Podría haber impactos fiscales relacionados con los cambios en los ingresos. Los solicitantes de asilo que puedan verse retrasados o impedidos de obtener un EAD podrían generar una pérdida de impuestos federales y estatales. Sin embargo, como se señaló anteriormente, la reducción de la presión sobre los recursos que podría derivarse de los efectos de esta regla podría contrarrestar parcial o totalmente las pérdidas fiscales, si las hubiera. Además, si los ingresos se transfieren a trabajadores estadounidenses, es posible que no haya pérdida de impuestos.
There could be tax impacts pertinent to earnings changes. Asylum applicants who could be delayed or precluded from obtaining an EAD may generate forgone federal and state taxes. However, as was noted above, the strain on resources that could be mitigated due to the effects of this rule could counterbalance some or all of the tax losses, if there are any. Additionally, if the earnings are transferred to American workers, there may no loss of taxes.
Esta regla podría resultar en una posible reducción de los costos de oportunidad para el Gobierno Federal. Desde que la orden judicial de Rosario, 365 F. Supp. 3d 1156 (W.D. Wash. 2018), obligó a USCIS a cumplir con la disposición del plazo de procesamiento de 30 días en el año fiscal 2018, USCIS ha redistribuido sus recursos de adjudicación para avanzar hacia el cumplimiento. Al extender el plazo de procesamiento de 30 días a 180 días, es posible que los recursos puedan reasignarse, lo cual podría tener el efecto de reducir los retrasos en el procesamiento de las solicitudes de beneficios que otorgan estatus, y evitar los costos asociados con la contratación de empleados adicionales. Sin embargo, existen muchos factores que podrían influir en dicho procesamiento. Adicionalmente, si las solicitudes de asilo disminuyen, dado que esta regla genera un desincentivo para las reclamaciones sin mérito con el objetivo de obtener un EAD, entonces el público y el Gobierno Federal podrían experimentar eficiencias operativas y de costos en lo relacionado con la adjudicación de un menor número de solicitudes de asilo. El DHS no descarta que pudiera haber recursos asignados a otras áreas operativas.
This rule could possibly result in reduced opportunity costs to the Federal Government. Since the Rosario court order, 365 F. Supp. 3d 1156 (W.D. Wash. 2018), compelled USCIS to comply with the 30-day processing timeframe provision in FY 2018, USCIS has redistributed its adjudication resources to work up to compliance. By extending the 30-day processing timeframe to 180 days, it is possible that resources could be reallocated, which could have the effect of reducing delays in processing status-granting benefit requests, and avoiding costs associated with hiring additional employees. However, there are many factors that could influence such processing. Additionally, if asylum filings decline, as this rule generates a disincentive to meritless claims with the goal of obtaining an EAD, then the public and the Federal Government could experience operational and cost efficiencies as is pertinent to adjudicating less asylum claims. DHS does not rule out that there could be resources allocated to other operational areas.
La Tabla 4 proporciona un resumen detallado de los cambios regulatorios y los impactos esperados de las disposiciones de la regla propuesta. USCIS estima que el impacto principal de la regla resultaría de una pausa en la aceptación de todas las solicitudes iniciales de EAD (c)(8) hasta que el tiempo de procesamiento de las solicitudes de asilo afirmativo de USCIS alcance un promedio de 180 días (estimado en el Módulo 1, a continuación). Adicionalmente, USCIS proporciona los impactos monetizados para las disposiciones que afectarían a los solicitantes de EAD (para EAD iniciales y de renovación) cuando se levante la pausa (estimado en el Módulo 2, a continuación). Sin embargo, USCIS no incluye el Módulo 2 en el impacto total de la regla, porque los impactos del Módulo 1 (pausa de EAD) contabilizan los impactos para todos los nuevos solicitantes de EAD. Incluir el Módulo 2 implicaría una doble contabilización de los impactos para la misma población. Cuando se presenta una cifra monetizada, esta se basa en un promedio anualizado del 7 por ciento, y la población anual es el punto medio de un rango entre un valor alto y uno bajo.
Table 4 provides a detailed summary of the regulatory changes and the expected impacts of the proposed rule's provisions. USCIS estimates the primary impact of the rule would result from a pause in accepting all initial (c)(8) EADs applications until USCIS affirmative asylum applications processing time reaches a 180-day average (estimated in Module 1, below). Additionally, USCIS provides monetized impacts for provisions that would affect EAD applicants (for initial and renewal EADs) when the pause is lifted (estimated in Module 2, below). However, USCIS does not include Module 2 in the total rule impact, because the Module 1 impacts (pause EADs) accounts for impacts to all new EAD applicants. To include Module 2 would be double counting the impacts for the same population. Where a monetized figure is presented, it is based on a 7 percent annualized average, and the annual population is the midpoint of a high-low range.
(página impresa 8666)
( printed page 8666)
(página impresa 8667)
( printed page 8667)
(página impresa 8668)
( printed page 8668)
(página impresa 8669)
( printed page 8669)
(página impresa 8670)
( printed page 8670)
(página impresa 8671)
( printed page 8671)
De conformidad con la Circular A-4 de la OMB, la Tabla 5 presenta el estado de cuenta A-4 preparado que muestra los costos y las transferencias asociados con esta reglamentación propuesta. Calculamos el punto medio entre la estimación mínima y la estimación máxima como la estimación principal de esta reglamentación propuesta.
Consistent with OMB Circular A-4, Table 5 presents the prepared A-4 accounting statement showing the costs and transfers associated with this proposed regulation. We calculate the midpoint between the minimum estimate and maximum estimate as the primary estimate of this proposed rulemaking.
(página impresa 8672)
( printed page 8672)
(página impresa 8673)
( printed page 8673)
(página impresa 8674)
( printed page 8674)
2. Antecedentes y Propósito
2. Background and Purpose
La regla propuesta afectaría el proceso de emisión de EAD para extranjeros con una solicitud de asilo pendiente (EAD (c)(8)), el plazo de procesamiento de las solicitudes de EAD (c)(8), el período de espera para solicitar y recibir un EAD (c)(8), el período de validez del EAD (c)(8), y los requisitos de elegibilidad para los EAD (c)(8). La regla requerirá cambios al texto reglamentario existente y la creación de nuevo texto reglamentario.
The proposed rule would impact the process for issuance of EADs for aliens with a pending asylum application (c)(8) EAD, processing timeframe for (c)(8) EAD applications, waiting period to apply for and receive a (c)(8) EAD, (c)(8) EAD validity period, and eligibility requirements for (c)(8) EADs. The rule will require changes to existing regulatory text and the creation of new regulatory text.
El propósito de esta reglamentación propuesta es permitir que el DHS pueda equilibrar sus cargas generales de adjudicación con los recursos disponibles, asegurando que las solicitudes iniciales de EAD (c)(8) no generen incentivos para que los extranjeros presenten solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o de otro modo carentes de mérito. Por lo tanto, esta regla propone introducir una serie de disposiciones adicionales para ayudar con los problemas de integridad de los beneficios y los programas, la seguridad nacional, la seguridad pública y la presión sobre los recursos de USCIS. El DHS espera que los cambios propuestos reduzcan la confusión respecto a los requisitos de EAD para los extranjeros con solicitudes de asilo pendientes y para el público, y ayuden a garantizar que el texto reglamentario refleje la política actual del DHS e implemente de manera más fiel la intención de la ley, a la vez que se mejora la integridad del programa.
The purpose of this proposed rulemaking is for DHS to be able to balance its overall adjudication burdens with available resources by ensuring that initial (c)(8) EAD filings are not creating incentives for aliens to file frivolous, fraudulent, or otherwise meritless asylum applications. Thus, this rule proposes to introduce a number of additional provisions to help with the issues of benefit and program integrity, national security, public safety, and resource strain at USCIS. DHS expects the proposed changes would reduce confusion regarding EAD requirements for aliens with pending asylum claims and the public and help ensure the regulatory text reflects current DHS policy and more faithfully implements the intent of the statute while simultaneously improving program integrity.
3. Línea de Base y Población
3. Baseline and Population
La regla propuesta afectará el proceso de emisión de documentos de autorización de empleo para extranjeros con una solicitud de asilo pendiente (EAD (c)(8)), extranjeros con reclamaciones de asilo denegadas que tengan un EAD válido en la fecha de vigencia de la regla final, el plazo de procesamiento de las solicitudes de EAD (c)(8), el período de espera para solicitar y recibir un EAD (c)(8), el período de validez del EAD (c)(8), y los requisitos de elegibilidad para los EAD (c)(8). La regla requerirá cambios al texto reglamentario existente y la creación de nuevo texto reglamentario.
The proposed rule will impact the process for issuance of employment authorization documents for aliens with a pending asylum application (c)(8) EAD, aliens with denied asylum claims who have a valid EAD at the effective date of the final rule, processing timeframe for (c)(8) EAD applications, waiting period to apply for and receive a (c)(8) EAD, (c)(8) EAD validity period, and eligibility requirements for (c)(8) EADs. The rule will require changes to existing regulatory text and the creation of new regulatory text.
La línea de base en este NPRM representa un escenario sin esta reglamentación propuesta, el cual constituye una continuación de la política y las tendencias actuales. Los impactos estimados en este RIA son relativos a esta línea de base.
The baseline in this NPRM represents a world absent this proposed regulation, which is a continuation of current policy and trends. The impacts estimated in this RIA are relative to this baseline.
La población afectada por esta propuesta de reglamentación es la población solicitante de asilo cuyas solicitudes de asilo se encuentran pendientes. Mientras sus solicitudes de asilo están pendientes, esta población puede solicitar autorización de empleo, conocida coloquialmente como EAD (c)(8). Para este NPRM, a fin de proyectar una posible población futura de EAD (c)(8), necesitamos tener en cuenta los patrones históricos. La Tabla 6 presenta la perspectiva histórica de la población inicial de EAD (c)(8). En promedio, podemos observar que esta población creció a una tasa de aproximadamente 39.26 por ciento durante el período de nueve años comprendido entre el AF 2016 y el AF 2024. Cabe señalar que las tasas de crecimiento de los AF 2022 a 2024 fueron más altas que las del período AF 2016 a AF 2024. Excluyendo los años de alto crecimiento, durante el período de cinco años comprendido entre el AF 2017 y el AF 2021, la tasa de crecimiento fue de 7.30 por ciento. Para este NPRM, tomamos esta tasa como la tasa de crecimiento promedio a más largo plazo de esta población.
The population affected by this proposed rulemaking is the asylum requesting population whose asylum applications are pending. While their asylum applications are pending, this population can request employment authorization, colloquially known as a (c)(8) EAD. For this NPRM, to project a potential future (c)(8) EAD population we need to account for any historical patterns. Table 6 presents the historical perspective of the initial (c)(8) EAD population. On average we can see that this population grew at about a 39.26 percent rate over the nine-year span of period FY 2016 through FY 2024. One note is the growth rates of FY 2022 through FY 2024 were higher than that of period FY 2016 through FY 2024. Excluding the high-growth years, over the five-year period FY 2017 through FY 2021, the growth rate was 7.30 percent. For this NPRM, we take this rate as the average longer term growth rate of this population.
(página impresa 8675)
( printed page 8675)
El DHS no puede predecir si las tasas de crecimiento de los AF 2022 a 2024 representan un cambio estructural, ya que las políticas de inmigración y otras condiciones nacionales e internacionales podrían cambiar y potencialmente afectar a los solicitantes de asilo. Dada esta incertidumbre, al proyectar una posible población futura de EAD (c)(8), tenemos en cuenta dos posibilidades. Primero proyectamos un escenario (el “escenario bajo” en la Tabla 7) en el que suponemos que los niveles de los años de alto crecimiento, impulsados por factores únicos, políticas o alguna influencia de ambos, no continuarían al mismo ritmo en el futuro. También nos basamos en un “escenario alto” en el que los años de alto crecimiento podrían constituir un cambio sostenible en la tendencia. Por lo tanto, para el escenario bajo tomamos el dato de EAD (c)(8) del AF 2021, que es 214,565, y luego aplicamos la tasa de crecimiento promedio a más largo plazo supuesta de 7.3 por ciento para llegar a nuestro primer año proyectado, el AF 2025 de la Tabla 7. Luego tomamos el AF 2025 proyectado y repetimos el proceso para los años proyectados restantes. Para el escenario alto, tomamos el promedio de los años de alto crecimiento, el promedio de los AF 2022 a 2024 en la Tabla 6,[297] que es 755,385, y luego aplicamos la tasa de crecimiento promedio a más largo plazo supuesta de 7.3 por ciento para llegar a nuestro primer año proyectado, el AF 2025. Luego tomamos el AF 2025 proyectado y repetimos el proceso para los años proyectados restantes. Finalmente, tomamos el promedio de los escenarios bajo y alto (el “escenario intermedio” en la Tabla 7) para llegar a una población de escenario intermedio.
DHS cannot predict whether the FY 2022 through FY 2024 growth rates represent a structural change as immigration policies and other conditions domestically and internationally could change and potentially affect asylum applicants. Given this uncertainty, in projecting a potential future (c)(8) EAD population we account for two possibilities. We first project a scenario (“low scenario” in Table 7) where we assume the levels of the high-growth years driven by unique factors, policies, or some influence of both that would not continue apace into the future. We also rely on a “high scenario” where the high-growth years might constitute a sustainable change in trend. As such, for the low scenario we take the FY 2021 (c)(8) EAD data point, which is 214,565, then apply the assumed longer term growth rate of 7.3 percent to arrive at our first projected year, FY 2025 of Table 7. Then we take the projected FY 2025 and repeat for the remaining projected years. For the high scenario, we take the average of the high-growth years, average of FY 2022 through FY 2024 in Table 6,[297] which is 755,385, then apply the assumed longer term growth rate of 7.3 percent to arrive at our first projected year, FY 2025. Then we take the projected FY 2025 and repeat for the remaining projected years. Lastly, we take the average of the low and high scenarios (the “midpoint scenario” in Table 7) to arrive at a midpoint scenario population.
La Tabla 7 presenta la población de referencia proyectada para el AF 2025 al AF 2029. Establecemos nuestro período de proyección en 5 años, ya que no podemos predecir con certeza las tendencias a más largo plazo, dado que las políticas de inmigración y otras condiciones nacionales e internacionales podrían cambiar rápidamente, afectando a los extranjeros con solicitudes de asilo pendientes.
Table 7 presents the projected baseline population for FY 2025 through FY 2029. We set our projection period to 5 years as we cannot predict with certainty longer term trends given that immigration policies and other conditions domestically and internationally could rapidly change affecting aliens with pending asylum applications.
(página impresa 8676)
( printed page 8676)
Los componentes de subpoblación pertinentes a aspectos específicos de esta reglamentación se presentarán en la Sección VI.A.6.
The sub-population components pertinent to specific aspects of this rulemaking will be presented in Section VI.A.6.
4. Salarios y costos de oportunidad del tiempo
4. Wages and Opportunity Costs of Time
Para monetizar los impactos de esta propuesta de regla, necesitamos información sobre los posibles salarios que la población de referencia podría percibir, o información sobre su costo de oportunidad del tiempo. Para estimar los posibles impactos en los ingresos, el USCIS utiliza datos de la Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos (U.S. Bureau of Labor Statistics, BLS) de la siguiente manera. Usaremos el salario medio por hora para todas las ocupaciones de $31.48 como límite superior y el salario del percentil 10 de $13.97 como límite inferior.[298] Para obtener una medida más integral de la compensación, utilizaremos un multiplicador de beneficios de 1.45 aplicado a los salarios medio y del percentil 10 respectivamente, lo que resulta en tasas promedio de compensación total por hora de $45.65 y $20.26, respectivamente.[299]
To monetize the impacts of this proposed rule, we need information on potential wages that the baseline population could earn or information on their opportunity cost of time. To estimate potential earnings impacts, USCIS makes uses of U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS) data as follows. We will use the mean hourly wage for all occupations of $31.48 as an upper bound and the 10th percentile wage of $13.97 as a lower bound.[298] For a more encompassing measure of compensation, we will use a benefits multiplier of 1.45 applied to the respective mean and 10th percentile wages, resulting in average hourly total compensation rates of $45.65 and $20.26, respectively.[299]
En lo que respecta a los posibles impactos en los ingresos laborales, el DHS también estima un posible efecto fiscal. Resulta difícil cuantificar los impactos del impuesto sobre la renta derivados del empleo en el escenario del mercado laboral, dado que las situaciones tributarias individuales varían ampliamente, pero el DHS estima los posibles efectos contributivos sobre los impuestos sobre el empleo, concretamente Medicare y el Seguro Social, los cuales tienen una tasa impositiva combinada de 7.65 por ciento (6.2 por ciento y 1.45 por ciento, respectivamente).[300] Dado que tanto el empleado como el empleador pagan su respectiva porción de los impuestos de Medicare y del Seguro Social, el total estimado de incremento en los pagos de transferencia de impuestos de los empleados y empleadores hacia Medicare y el Seguro Social es de 15.3 por ciento. El DHS estima los impactos fiscales sobre la base de ingresos sin cargas adicionales. Esto se calcula multiplicando el impacto en los ingresos por la tasa del impuesto sobre el empleo de 15.3 por ciento, y dividiendo el producto resultante entre el múltiplo de carga de beneficios de 1.45. El DHS no puede cuantificar otros pagos de transferencia de impuestos, tales como los correspondientes a los impuestos federales sobre la renta y a los impuestos estatales y locales.
As it relates to potential impacts to labor earnings, DHS also estimates a potential tax effect. It is challenging to quantify income tax impacts of employment in the labor market scenario because individual tax situations vary widely, but DHS estimates the potential contributory effects on employment taxes, namely Medicare and Social Security, which have a combined tax rate of 7.65 percent (6.2 percent and 1.45 percent, respectively).[300] With both the employee and employer paying their respective portion of Medicare and Social Security taxes, the total estimated accretion in tax transfer payments from employees and employers to Medicare and Social Security is 15.3 percent. DHS estimates the tax impacts on the unburdened earnings basis. This is calculated by multiplying the earnings impact by the employment tax rate of 15.3 percent, and dividing the resulting product by the benefits burden multiple of 1.45. DHS is unable to quantify other tax transfer payments, such as those applicable to Federal income taxes and State and local taxes.
5. Formularios, cargas de tiempo y tarifas
5. Forms, Time Burdens, and Fees
Hasta hace poco, no existían tarifas asociadas con la solicitud de asilo o con un EAD inicial conforme a (c)(8), ni un requisito de recolección de datos biométricos asociado con las solicitudes de EAD conforme a (c)(8). USCIS implementó recientemente tarifas de presentación exigidas por ley, incluyendo una tarifa de presentación no exenta de $100 para la solicitud de asilo y una tarifa anual de $100 por cada año que la solicitud de asilo del solicitante permanezca pendiente, así como una tarifa de presentación no exenta de $550 para la solicitud inicial de autorización de empleo conforme a (c)(8).[301] La regla propuesta establece una recolección de datos biométricos aplicable a las solicitudes de EAD conforme a (c)(8), pero no está imponiendo una tarifa de servicio mediante esta reglamentación. El DHS explicó otros impactos vinculados a la recolección de datos biométricos en la sección final de este análisis. Esta reglamentación propone cambios a los formularios I-589 e I-765, formularios pertinentes a la población de referencia. Las cargas actuales de los formularios son 11 horas para el Formulario I-589 y 4.38 horas para el Formulario I-765.[302] El DHS estima que el tiempo futuro de presentación para el Formulario I-765 será de 4.72 horas. En las estimaciones de impacto, el DHS se basará en esta carga proyectada, señalando que representa el impacto máximo. La razón ( printed page 8677) es que algunos extranjeros presentan sus solicitudes electrónicamente, y la carga para las presentaciones electrónicas será menor, cambiando de 4.12 horas a 4.35 horas.[303]
Until recently, there were no fees associated with requesting asylum or an initial (c)(8) EAD, and no biometrics collection requirement associated with (c)(8) EAD applications. USCIS recently implemented statutorily-mandated filing fees, including a $100 non-waivable filing fee for the asylum application and $100 annual fee for every year the applicant's asylum application is pending, as well as a $550 non-waivable filing fee for the initial (c)(8) employment authorization application.[301] The proposed rule establishes a biometrics collection applicable to (c)(8) EAD requests, but it is not imposing a service fee via this rulemaking. DHS explained other impacts linked to biometrics collection in the final section of this analysis. This rulemaking proposes changes to the forms I-589 and I-765, forms relevant to the baseline population. The current form burdens are 11 hours for Form I-589 and 4.38 hours for Form I-765.[302] DHS estimates that the future filing time for Form I-765 will be 4.72 hours. In the impact estimates, DHS will rely on this projected burden, noting that it represents the maximum impact. The ( printed page 8677) reason is that some aliens file electronically, and the burden for electronic filings will be less, changing from 4.12 hours to 4.35 hours.[303]
En las estimaciones de impacto, el DHS contabiliza los costos y ahorros de costos aplicables a los cambios relacionados con la presentación y la no presentación de una solicitud de EAD, pero no incluye en estas estimaciones las tarifas de presentación exigidas recientemente por ley.
In the impact estimates, DHS accounts for costs and cost-savings applicable to changes involving filing for- and not filing for, an EAD, but does not include the recent statutorily-mandated filing fees in these estimates.
6. Impactos monetizados (costos, beneficios y transferencias)
6. Monetized Impacts (Costs, Benefits, and Transfers)
a. Variables y descripciones
a. Variables and Descriptions
En esta sección, el DHS desarrolla, estima, cuantifica y monetiza los posibles impactos económicos que podrían derivarse de la regla propuesta, aunque no todos los impactos pueden cuantificarse por completo. El efecto principal serán los cambios en los ingresos por compensación laboral que podrían experimentar los solicitantes de asilo que hayan obtenido EAD conforme a (c)(8). Los cambios en los ingresos probablemente consistirían en ingresos retrasados o no percibidos por los titulares de EAD; sin embargo, una parte, o la totalidad, del cambio agregado en los ingresos también podría constituir transferencias hacia trabajadores estadounidenses sin pérdida de productividad para los empleadores. El DHS reconoce que habría impactos aplicables a las solicitudes de renovación conforme a (c)(8), pero para delimitar el alcance del análisis, nos enfocamos en el impacto principal de un EAD inicial aprobado conforme a (c)(8). Al momento de este análisis, junio de 2025, un EAD inicial conforme a (c)(8) está autorizado por cinco años, lo cual constituye la base principal para el período de análisis.[304] Además de los impactos en los ingresos, podría haber impactos fiscales, así como costos y ahorros de costos para los solicitantes de asilo que no presenten solicitudes de EAD en el futuro, y cambios en la carga de los formularios. Estos efectos también se cuantifican, en la medida de lo posible.
In this section DHS develops, estimates, quantifies, and monetizes potential economic impacts that could accrue to the proposed rule, although not all impacts can be fully quantified. The primary effect will be changes to labor compensation earnings that asylum applicants who have obtained (c)(8) EADs could incur. The changes to earnings would likely comprise delayed or forgone earnings to EAD holders; however, some portion, or the totality of the aggregate earnings change could also constitute transfers to American workers without productivity loss to employers. DHS acknowledges that there would be impacts applicable to (c)(8) renewal filings, but to scope the analysis, we focus on the primary impact of an initial approved (c)(8) EAD. At the time of this analysis, June 2025, an initial (c)(8) EAD is authorized for five years, which is the main basis for the analysis period.[304] In addition to earnings impacts there could be tax impacts as well as costs and cost-savings to asylum applicants not filing for EADs in the future and changes to the form burden. These effects are also quantified, to the extent possible.
Los impactos monetizados estimados se desarrollan en dos módulos. El Módulo 1 abarca los impactos aplicables a una pausa en la emisión de los Documentos de Autorización de Empleo (EAD) iniciales de la categoría (c)(8) hasta que el tiempo de procesamiento de las solicitudes de asilo afirmativo del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) alcance un promedio de 180 días. El Módulo 2 abarca las disposiciones relacionadas con la elegibilidad para el EAD, la terminación anticipada de algunos EAD, así como los cambios propuestos al protocolo de plazo de presentación y tiempo de procesamiento de la categoría (c)(8). Los cambios a los requisitos de elegibilidad del EAD para los solicitantes iniciales del EAD (c)(8) solo se aplicarían cuando se levante la pausa cubierta por el Módulo 1. Los impactos se desglosan de esta manera para evitar un doble conteo, ya que una pausa en la emisión constituiría el mayor impacto y abarcaría cualquier efecto que pudiera producirse bajo un protocolo de emisión (Módulo 2). Existen numerosas métricas e insumos utilizados en el análisis y, por motivos de brevedad, utilizaremos abreviaturas con letras para muchos de ellos, las cuales se presentarán cuando corresponda.
The monetized estimated impacts are developed in two modules. Module 1 covers the impacts applicable to a pause in the issuance of initial (c)(8) EADs until USCIS affirmative asylum applications processing time reaches a 180-day average. Module 2 covers the provisions related to EAD eligibility, ending some EADs early, and well as the proposed changes to the (c)(8) filing time and process time protocol. The changes to EAD eligibility requirements for initial (c)(8) EAD applicants would become applicable only when the pause, covered by Module 1, is lifted. The impacts are parsed this way to avoid double counting, as an issuance pause would comprise the largest impact and encompass any effects that could be incurred under an issuance protocol (Module 2). There are numerous metrics and inputs utilized in the analysis, and for the purpose of brevity, we will utilize letter abbreviations for many, which will be introduced when applicable.
Para respaldar las estimaciones de impacto económico de esta norma propuesta, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) analizó datos proporcionados por la Oficina de Desempeño y Calidad de USCIS. El conjunto de datos vincula información sobre las solicitudes de asilo con las solicitudes concomitantes de EAD (c)(8), que comprende 2.26 millones de registros para el período completo del año fiscal 2022 al año fiscal 2024.[305] Este conjunto incorpora en su totalidad los datos de asilo afirmativo de USCIS y, si bien incluye datos de EAD vinculados al asilo defensivo, los datos relativos a los resultados del asilo defensivo no están completamente disponibles, ya que el DHS no puede, por el momento, concatenar dichos datos entre USCIS y la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR).
To support the economic impact estimates for this proposed rule, DHS analyzed data provided by the USCIS Office of Performance and Quality. The data set links information on asylum filings with concomitant (c)(8) EAD filings, comprising 2.26 million records for the full period FY 2022 through FY 2024.[305] It fully embodies USCIS affirmative asylum data, and while it includes EAD data linked to defensive asylum, data regarding defensive asylum outcomes are not fully available, as DHS cannot concatenate such data between USCIS and EOIR, at this time.
La población (POP), en su nivel más amplio, es la población total de aprobaciones iniciales de EAD (c)(8), ya que las denegaciones no se verían afectadas. Una primera fase del análisis desglosa y reporta las poblaciones específicas que la norma podría afectar, como se muestra en la Tabla 8. Tanto en el Módulo 1 como en el Módulo 2, la población amplia podría verse afectada, pero existe una distinción importante en la manera en que se estiman los impactos. Si existe una pausa en la emisión de los EAD (c)(8) iniciales (es decir, el Módulo 1), toda la población, las solicitudes de EAD iniciales tanto para el asilo afirmativo como para el defensivo pendientes, se vería afectada, ya que ninguna persona pertinente obtendría un EAD. En cambio, cuando se levanta la pausa (es decir, el Módulo 2), el DHS asume que los EAD (c)(8) iniciales se emitirían principalmente para los solicitantes de asilo defensivo pendientes. Esto se debe a que la pausa solo se levanta cuando el tiempo de procesamiento del asilo afirmativo es inferior a 180 días y, por lo tanto, antes de que finalice el período de espera propuesto de 365 días para un EAD (c)(8) inicial. Una aprobación de asilo otorgaría autorización de empleo, y una denegación haría que la persona no fuera elegible para la autorización de empleo.
The population (POP) at its broad level is the total population of initial (c)(8) EAD approvals, as denials would not be impacted. A first phase of the analysis parses out and reports the specific populations that the rule could impact, as is shown in Table 8. Under both Module 1 and 2 the broad population could be impacted, but there is an important distinction in the manner in which the impacts are estimated. If there is a pause in the issuance of initial (c)(8) EADs ( i.e., Module 1), the entire population, initial EAD filings for both pending affirmative and defensive asylum would be impacted, as no pertinent individuals would obtain an EAD. In contrast, when the pause is lifted ( i.e., Module 2), DHS assumes that initial (c)(8) EADs would be issued primarily for pending defensive asylum applicants. This is because the pause is lifted only when the processing time for affirmative asylum processing is less than 180 days, and thus prior to the end of the proposed 365-day waiting period for an initial (c)(8) EAD. An asylum approval would grant work authorization, and a denial would make the individual ineligible for work authorization.
Como se explica en el preámbulo, dada la magnitud de la carga de casos pendientes de asilo afirmativo, USCIS está preparado para pausar los EAD iniciales (c)(8) cuando la norma entre en vigor. Como se analizó anteriormente en el preámbulo, la reducción en las solicitudes de EAD iniciales (c)(8) podría ser un factor que contribuya a reducir los tiempos de procesamiento del asilo, lo que podría posicionar a USCIS, en el futuro, para cumplir con el criterio regulatorio de un tiempo de procesamiento promedio de asilo de 180 días y levantar la pausa para comenzar nuevamente a emitir los EAD iniciales (c)(8). Si bien el DHS no puede especular sobre cuándo ocurriría esto, con base en las estimaciones analizadas anteriormente, el DHS asume que probablemente ocurriría fuera del período de cinco años bajo el cual se estiman los impactos aplicables a la pausa. Por lo tanto, para efectos de explicar una línea de base regulatoria, el DHS podría asumir que, una vez que comience el Módulo 2, en ausencia de los cambios propuestos al reloj y a las barreras de elegibilidad, los volúmenes de asilo y de EAD (c)(8) volverían a los niveles anteriores a la entrada en vigor de la norma (y de la pausa).
As is explained in the preamble, given the scope of the pending affirmative asylum caseload, USCIS is prepared to pause (c)(8) initial EADs when the rule becomes effective. As discussed earlier in the preamble, the reduction in (c)(8) initial EAD filings could be a factor in reducing process times for asylum, which could position USCIS in the future to meet the regulatory criteria of 180-day asylum average process time and lift the pause to begin again issuing (c)(8) initial EADs. While DHS cannot speculate on when this would occur, based on estimates discussed previously, DHS assumes it would likely be outside the five-year span under which the impacts applicable to the pause are estimated. Therefore, for purposes of explaining a regulatory baseline, DHS could assume that once Module 2 commences, in the absence of the proposed changes to the clock and the eligibility bars, asylum and (c)(8) EAD volumes would revert back to levels before the rule (and pause) took place.
Lo que sugiere la discusión anterior es que si el DHS cumple con el plazo de procesamiento de asilo de 180 días, los volúmenes iniciales de EAD conforme al (c)(8) aplicables al asilo afirmativo podrían converger a cero. El impacto en el asilo afirmativo es doble; primero, las personas con reclamos afirmativos aprobados podrían beneficiarse porque podrían obtener autorización de empleo antes, su reclamo de asilo se aprobaría antes que su reclamo "anterior" o su EAD, el que de estos dos últimos se aprobara primero. Segundo, las personas obtendrían un ahorro de costos al no presentar una solicitud de EAD. Si bien el DHS espera que ocurran estos impactos, el Departamento no elabora estimaciones de los impactos en la población afirmativa por dos razones; primero, como se indicó anteriormente, para una línea de base podríamos suponer que las solicitudes de asilo y los EAD (c)(8) concomitantes volverían a los niveles previos a la norma, pero esto no es realista. Debido a los efectos persistentes de la pausa (inicial), los volúmenes iniciales de (c)(8) relevantes para el Módulo 2 probablemente serían bastante diferentes de los volúmenes históricos recientes. Segundo, el DHS no puede predecir cuándo podría aprobarse un reclamo de asilo (dentro del plazo de 180 días). En resumen, el DHS reconoce que esta norma propuesta tendrá un impacto significativo tanto en la población de asilo como en la población asociada de EAD, pero, por las razones descritas anteriormente, el DHS no puede cuantificar los impactos indirectos de las posibles ganancias anticipadas y los ahorros en costos de presentación.
What the above discussion suggests is that if DHS is meeting the 180-day asylum processing time, (c)(8) initial EAD volumes applicable to affirmative asylum could converge to zero. The impact to affirmative asylum is twofold; first, individuals with approved affirmative claims could benefit because they could become work authorized earlier—their asylum claim would be approved before their “past” claim or EAD, whichever of the latter two was approved first. Second, individuals would realize a cost-savings from not filing for an EAD. While DHS expects these impacts to occur, the Department does not make estimates of the impacts to the affirmative population for two reasons; first, as was stated above, for a baseline we could assume asylum filings and concomitant (c)(8) EADs would revert to pre-rule levels, but this is not realistic. Due to lingering effects of the (initial) pause the initial (c)(8) volumes relevant to Module 2 would likely be quite different than recent historical volumes. Second, DHS cannot predict when an asylum claim could be approved (within the 180-day window). In summary, DHS acknowledges that this proposed rule will have a significant impact on both the asylum and associated EAD populations but, for the reasons described above, DHS is unable to quantify the indirect impacts of potential earlier earnings and filing cost-savings.
En el Módulo 2, el DHS opera bajo el supuesto de que los solicitantes de asilo afirmativo ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) generalmente no presentarían una solicitud de EAD, ya que su caso de asilo potencialmente se resolvería antes que su solicitud de EAD. Esto es aún más probable dado el cambio en el reloj de presentación del EAD (página impresa 8678) de 150 a 360 días. Por lo tanto, el DHS supone que la población afirmativa no se vería afectada por la disposición del Módulo 2. Para el Módulo 2, el DHS estima los impactos en la población defensiva, también descrita como la población de EOIR. Los casos defensivos no estarían sujetos al requisito propuesto de un plazo de procesamiento de asilo de 180 días. Por lo tanto, los impedimentos de elegibilidad y los cambios en el reloj podrían tener un impacto en los casos defensivos. La razón es que el análisis de datos reporta que el tiempo medio para una remisión de USCIS a EOIR (desde la fecha de recepción de la solicitud de asilo hasta la fecha de la decisión de remisión) es de 231 días. Al sumar el plazo de remisión al prolongado tiempo de procesamiento actual de los casos de asilo en EOIR, el DHS espera que la mayoría se beneficiaría al presentar una solicitud de EAD, ya que esta se aprobaría antes de la fecha de la decisión de asilo, incluso con los cambios en el reloj del EAD.
In Module 2, DHS operates under the assumption that USCIS affirmative asylum applicants would generally not file for an EAD, as their asylum case would potentially be decided in advance of their application for an EAD. This is even more likely given the EAD ( printed page 8678) filing clock change from 150 to 360 days. Therefore, DHS assumes the affirmative population would not be affected by the Module 2 provision. For Module 2, DHS estimates impacts to the defensive population, also described as the EOIR population. Defensive cases would not be subject to the proposed 180-day asylum process time requirement. Hence the eligibility bars and clock changes would potentially be impactful to defensive cases. The reason is that the data analysis reports the median time for a USCIS referral to EOIR (date of receipt of the asylum application to the referral decision date) is 231 days. Adding the referral time frame to the lengthy current process time for asylum cases at EOIR, DHS expects that most would benefit from filing for an EAD as it would be approved before the asylum decision date, even with the EAD clock changes.
Para realizar el análisis, el DHS extrajo una muestra aleatoria de 5,000 registros de solicitudes iniciales de EAD, incluyendo casos de asilo afirmativo y defensivo. Este tamaño es mucho mayor de lo necesario para generar un 95 por ciento de confianza en los resultados, pero el DHS realizó un sobremuestreo considerable porque hay múltiples subpoblaciones afectadas, y el DHS buscó garantizar una representación adecuada entre los grupos. El desglose de la población se presenta en la Tabla 8 y se basa en los volúmenes de presentación promedio anualizados proyectados para el período de análisis del año fiscal 2025 al año fiscal 2029. Se señala que la población total comprende los volúmenes de recepción (Sección VI.A.3) multiplicados por una tasa de aprobación del 83.5 por ciento (aplicable tanto a las solicitudes afirmativas como a las defensivas), que es la tasa de aprobación promedio ponderada de EAD conforme al (c)(8) para el período del año fiscal 2019 al año fiscal 2024 (al estimar impactos específicos, el DHS utiliza un rango derivado de datos históricos para la tasa de aprobación, APV).
To conduct the analysis, DHS drew a random sample of 5,000 records from initial EAD applications, including affirmative and defensive asylum cases. This size is much larger than is required to generate 95 percent confidence in the results, but DHS oversampled considerably because there are multiple sub-populations impacted, and DHS sought assurance of adequate inter-group representation. The population breakout is reported in Table 8 and is based on the projected annualized average filing volumes or the analysis period of FY 2025 to FY 2029. It is noted that the encompassing population comprises receipt volumes (Section VI.A.3) multiplied by an approval rate of 83.5 percent (applicable to both affirmative and defensive filings), which is the weighted average (c)(8) EAD approval rate for the period FY 2019 through FY 2024 (in estimating specific impacts DHS utilizes a range, derived from historical data for the approval rate, APV).
(página impresa 8679)
( printed page 8679)
Las proporciones reportadas derivadas de la muestra se extrapolan a la población para obtener estimaciones del número de extranjeros potencialmente afectados. Para el Módulo 2, la base de la Fila A es la población total de la EOIR, que, según nuestro análisis, es el 63.7 por ciento de la población estimada de (c)(8) EAD aprobados.[307] El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) examinó las tres barreras propuestas a la elegibilidad: el plazo de presentación de un año, el ingreso sin inspección y las barreras por antecedentes penales. Para el plazo de presentación de un año, el DHS calculó la duración en días entre la fecha de ingreso y la recepción del Formulario I-589 para obtener una estimación de la población potencialmente sujeta a la barrera del plazo de presentación de un año (OYB, por sus siglas en inglés). El DHS también filtró los casos que registraban ingreso sin inspección (EWI, por sus siglas en inglés) para estimar la población potencial que podría estar sujeta a la barrera de EWI. Como se puede deducir de la Tabla 8, el 35.4 por ciento podría estar sujeto a cualquiera de las dos barreras, pero eliminamos el factor de corrección de superposición (OCF, por sus siglas en inglés) del 5.4 por ciento, que es el porcentaje al cual ambas barreras podrían aplicarse, para llegar a la proporción total mostrada (A4). El número total de futuros solicitantes de EAD reportado en la Fila A5 es la población de casos de la EOIR (Fila A) menos la población de la barrera de OYB y de EWI excluyendo la superposición (Fila A4). Para las demás barreras, el DHS no puede hacer una estimación del número o proporción de casos. La información sobre actividad delictiva puede registrarse en los expedientes de adjudicación y en las notas de los oficiales y, si bien el DHS cuenta con algunos datos e información sobre casos de asilo que fueron denegados por dichos motivos, el DHS no cuenta con datos que vinculen esos casos con los datos de EAD de una manera adecuada para su análisis. Los porcentajes en A1, A2 y A4 se aplican, por lo tanto, a la población de la EOIR. Como referencia, las proporciones aplicables a la población total de (c)(8) EAD para las barreras de elegibilidad (A4) y aquellas que presentarían una solicitud en el futuro (A5) son 19.1 y 44.6 por ciento, respectivamente.[308]
The reported shares derived from the sample are extrapolated to the population to obtain estimates of the number of aliens potentially impacted. For Module 2, the basis for Row A is the total EOIR population, which, based on our analysis, is 63.7 percent of the estimated approved (c)(8) EAD population.[307] DHS examined the three proposed bars to eligibility: one-year filing deadline, entry without inspection, and criminal bars. For the one-year filing deadline, DHS calculated the day-duration between the entry date and the receipt of the Form I-589 to obtain an estimate of the population potentially subject to the 1-year filing deadline bar (OYB). DHS also filtered cases recording entry without inspection (EWI) to estimate the potential population that could be subject to the EWI bar. As can be derived from Table 8, 35.4 percent could be subject to either bar, but we removed the overlap correction factor (OCF) of 5.4 percent, the latter of which is the percentage to which both bars could apply, to arrive at the total share shown (A4). The total number of future EAD filers reported in Row A5, is the EOIR cases population (Row A) minus the OYB and EWI bar population excluding overlap (Row A4). For the other bars, DHS cannot make an estimate of the number or share of cases. Information on criminal activity can be recorded in adjudicative records and officer notes and, while DHS does have some data and information asylum cases that were denied on such grounds, DHS does not have data linking those cases to EAD data in a manner suitable for analysis. The percentages in A1, A2, and A4 thus apply to the EOIR population. For reference, the shares applicable to the total (c)(8) EAD population for the eligibility bars (A4) and those that would file in the future (A5) are 19.1 and 44.6 percent, in order.[308]
El DHS también examinó los impactos de los cambios propuestos a la terminación de la autorización de empleo. La cifra de 159 (Fila B, Tabla 8) es el número anual estimado de denegaciones de asilo por parte de USCIS (DEN, por sus siglas en inglés) en las cuales la persona había recibido un EAD. Esta norma propuesta pondría fin al EAD (antes de su fecha de vencimiento) cuando USCIS denegara la solicitud afirmativa de asilo. El DHS no puede determinar cuántos de estos serían válidos cuando la norma entre en vigor y, por lo tanto, este volumen pequeño servirá como indicador aproximado del número de personas afectadas en la fecha de entrada en vigor.[309]
DHS also examined the impacts of the proposed changes to termination of employment authorization. The figure of 159 (Row B, Table 8) is the estimated number of annual USCIS asylum denials (DEN) in which the individual received an EAD. This proposed rule would end the EAD (before its expiration date) when USCIS denied the affirmative asylum claim. DHS cannot determine how many would be valid when the rule becomes effective and hence this small volume will be a proxy for the number impacted at effective date.[309]
Debido a que existen múltiples métricas involucradas en los dos módulos, y a que algunas de ellas presentan rangos, el DHS utilizará un enfoque de modelado y simulación basado en un gran número de ensayos aleatorios iniciales. Este enfoque proporciona un mecanismo de estimación sólido y eficiente; aunque los impactos según el módulo y el tipo se reportan por separado conforme a la guía reglamentaria, su configuración puede integrarse en una simulación de una sola dimensión que garantiza que las estimaciones de impacto se basen en los mismos valores de ensayo aleatorio para las variables comunes (por ejemplo, la población y la tasa de aprobación de (c)(8)). Cuando se trata de un rango de datos, se utiliza una estructura de datos triangular cuando corresponde un valor mínimo, promedio y máximo. Si no existe un valor promedio o “más probable”, se delimita un rango uniforme con un valor máximo y mínimo, lo que esencialmente significa que la probabilidad de que se elija cualquier valor en una ejecución de ensayo es la misma para todos los valores dentro del rango.
Because there are multiple metrics involved in the two modules, and because some incur ranges, DHS will utilize a modelling and simulation approach based on a large number of randomized seed trials. This approach provides a robust and efficient estimation mechanism; even though the impacts across module and type are reported separately per regulatory guidance, their setup can be nested into a single-dimension simulation that ensures the impact estimates are based on the same randomized trial values for common variables (for example, population and (c)(8) approval rate). When a data range is involved, a triangle data structure is utilized when a minimum, average, and maximum value is applicable. If there is not an average or “likeliest” value, a uniform range is bounded with a maximum and minimum value, which essentially means that the probability of any value chosen in a trial run is the same for all values within the range.
El DHS considera apropiado incorporar aspectos realistas del mercado laboral en sus estimaciones. Por ejemplo, podemos suponer que todas las personas con EAD formarían parte de la fuerza laboral, pero no podemos suponer razonablemente que todas estarán empleadas en la fecha de entrada en vigor de la norma, por lo que sería apropiado tomar en cuenta la tasa de desempleo. Para integrar los efectos del mercado laboral, el DHS calcula un escalar de intensidad (SCL, por sus siglas en inglés), una medida de las horas de salario devengadas por día, por miembro de la fuerza laboral, utilizando la siguiente ecuación:
DHS believes it is appropriate to incorporate realistic aspects of the labor market into the DHS estimates. For example, we can assume that all individuals with EADs would be in the labor force but cannot reasonably assume that all are employed at the effective date of the rule, and thus it would be appropriate to take the unemployment rate into account. To integrate labor market effects, DHS calculates an intensity scalar (SCL), a measure of the hours of wages earned per day, per member of the workforce, using the following equation:
Donde BEN es la carga de beneficios, u es la tasa de desempleo, y
Where BEN is the benefits burden, u is the unemployment rate, and
es el número de horas de trabajo por semana dividido entre los días por semana (7). El BEN está definido por la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS, por sus siglas en inglés) y es igual a 1.45,[310] la tasa de desempleo u es 0.041, y whw es 34.2.[311] Esto produce un valor de 6.79 horas de salario devengadas por día por miembro de la fuerza laboral.[312]
is the work hours per week divided by the days per week (7). The BEN is defined by BLS and is equal to 1.45,[310] the unemployment rate u, is 0.041, and whw is 34.2.[311] This yields a value of 6.79 hours of wages earned per day per member of the workforce.[312]
Trabajar con un valor único para incorporar factores laborales realistas es beneficioso porque no es necesario ajustar las variables, como la carga de beneficios en relación con los salarios y la tasa de aprobación en relación con la población, de manera secuencial ni siquiera directa; todos los insumos interactúan de forma multiplicativa y, por lo tanto, pueden anidarse como un sistema unidimensional. Habiendo descrito los datos y la población, procedemos a la estimación del Módulo 1.
Working with a single value to incorporate realistic labor factors is beneficial because it is not necessary to adjust the variables—such as the benefits burden to wages and the approval rate to the population—sequentially or even directly; all the inputs interact multiplicatively and can therefore be nested as a single dimensional system. Having described the data and the population, we proceed to the Module 1 estimation.
b. Módulo 1: Pausa en la aceptación de solicitudes de EAD
b. Module 1: EAD Application Acceptance Pause
Si se produjera una pausa en la aceptación de solicitudes de EAD (c)(8), el impacto principal para los extranjeros serían las ganancias laborales no percibidas,[313] y el cambio en las ganancias se denota como ENG a lo largo de este análisis. Atribuimos el cambio en las ganancias a un horizonte de 5 años, a fin de capturar el período de validez del EAD vigente al momento en que se realizó el análisis. Este incluye un ajuste que contempla la posible sustitución por otra categoría de EAD (SUB). El análisis del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) revela que, durante el período de cobertura de los datos, el 16.3 por ciento de los titulares de EAD (c)(8) también recibieron un EAD en otra categoría de elegibilidad. Sin embargo, podría haber variación en esta proporción en el futuro. Por un lado, una pausa en las solicitudes de EAD (c)(8) probablemente llevaría a algunos extranjeros a buscar EAD en otras categorías de elegibilidad, lo cual aumentaría la proporción (y, por ende, reduciría la proporción que experimentaría un cambio en las ganancias). No obstante, podría producirse un movimiento contrario si se adoptan medidas que reduzcan la elegibilidad en otras categorías que incurrieron en EAD duales, en cuyo caso la proporción podría disminuir. Por lo tanto, limitaremos la proporción de SUB a la proporción actual (como máximo, 16.3 por ciento), pero permitiremos que tan solo el 5 por ciento sustituya, bajo el supuesto de que los extranjeros que recibieron un ( página impresa 8680) EAD en otra categoría de elegibilidad no sufrirían un impacto en las ganancias.
If there is a pause in the acceptance of applications for (c)(8) EADs, the primary impact to aliens would be forgone labor earnings,[313] with the change to earnings denoted ENG throughout this analysis. We attribute the earnings change to a 5-year horizon, to capture the EAD validity period at the time the analysis was conducted. It includes an adjustment that accounts for possible substitution into another EAD category (SUB). DHS analysis reveals that for the data coverage period, 16.3 percent of (c)(8) EAD holders also received an EAD in another category of eligibility. There could be variance to this share in the future, however. On one hand, a pause in (c)(8) EAD applications would likely drive some aliens to seek EADs in other classes of eligibility, thus raising the share (and thereby reducing the share that would experience earnings change). However, a countervailing motion could occur if actions are undertaken that reduce eligibility in other classes that incurred dual EADs, in which the share could drop. Therefore, we will bound the SUB share at the current share (as the maximum, 16.3 percent) but allow as few as 5 percent to substitute, under the assumption that aliens who received an ( printed page 8680) EAD in another eligibility category would not sustain an earnings impact.
La métrica de ganancias se basa en el salario por hora (HWG, que varía de $13.97 a $31.48, sin cargas) y el tiempo se basa en un año (YER = 365 días). Denotando el factor escalar de intensidad del tiempo de trabajo diario, desarrollado anteriormente, como "SCL", la ecuación de estimación para el impacto total es la suma de tres términos. El primero es el cambio en las ganancias, seguido de los cambios en los impuestos (TAX),
The earnings metric is based on the hourly wage (HWG, which ranges from $13.97 to $31.48, unburdened) and the time is based on a year (YER = 365 days). Denoting the daily worktime intensity scalar, developed above, as “SCL” the estimating equation for the total impact is the sum of three terms. The first, is the earnings change, followed by changes in taxes (TAX),
(2) ENG = {POB × APV × HWG × (1 − SUB) × SCL × YER};
(2) ENG = {POP × APV × HWG × (1 − SUB) × SCL × YER};
Como se muestra, TAX se calcula como las ganancias multiplicadas por la tasa impositiva (TXR=15.3 por ciento, que es la suma del impuesto de Medicare y del Seguro Social, desarrollada en la Sección 4) y dividida por la carga de beneficios ("BEN"), ya que el DHS cuantifica los impactos impositivos sobre los salarios sin cargas. El tercer término es el ahorro de costos por carga de formularios (CSV), y se expresa como,
As is shown, TAX is calculated as earnings multiplied by the tax rate (TXR=15.3 percent, which is the sum of the Medicare and Social Security tax, developed in Section 4) and divided by the benefits burden (“BEN”) as DHS quantifies tax impacts on unloaded wages. The third term is the form burden cost-savings (CSV), and is expressed as,
(4) CSV = {POB × APV × HWG × (1 − SUB) × FMB × BEN},
(4) CSV = {POP × APV × HWG × (1 − SUB) × FMB × BEN},
lo cual incluye la carga de tiempo del formulario ("FMB"=4.72 horas) y BEN. Los ahorros de costos provienen de evitar los costos de oportunidad del tiempo para presentar el Formulario I-765.
which includes the form time-burden (“FMB”=4.72 hours) and BEN. Cost-savings accrue from avoided opportunity costs of time for filing the I-765.
El DHS abrevió el esquema de estimación en una ecuación truncada y anidada en el programa de simulación.[314]
DHS abridged the estimating setup into a truncated equation and nested in the simulation program.[314]
La Tabla 10 presenta los valores para el período de 5 años comprendido entre el año fiscal 2025 y el año fiscal 2029. Dado que el resultado de la simulación proporciona el impacto para la población promedio anual de EAD, el DHS calculó un impacto total de cinco años a partir de este resultado. Dado que la duración actual del EAD es de 5 años, los impactos en las ganancias y en los impuestos crecen de manera consecutiva cada año, ya que hay poblaciones superpuestas a partir del segundo año.[317] Sin embargo, para los ahorros de costos que resultarían de la presentación única de formularios por cada solicitante inicial de EAD que ya no pueda presentar la solicitud, el DHS utilizó la población promedio anual de EAD (Tabla 8) para cada año de análisis.
Table 10 reports the values for the 5-year period FY 2025 through FY 2029. Because the simulation output provides the impact for the average annual EAD population, DHS calculated a five-year total impact from this output. Since the EAD length is currently 5 years, the earnings and taxes impacts grow consecutively each year as there are overlapping populations starting in the second year.[317] However, for costs savings that would result from one-time form submission per initial EAD applicant who can no longer file, DHS used the average annual EAD population (Table 8) for each analysis year.
El impacto neto es la diferencia entre las ganancias y los ahorros de costos. Los resultados se presentan primero en términos no descontados y luego con tasas de descuento del 3 y el 7 por ciento, en ese orden.
The net impact is earnings minus cost-savings. The results are presented first in undiscounted terms and then at discount rates of 3 and 7 percent, in order.
( página impresa 8681)
( printed page 8681)
( página impresa 8682)
( printed page 8682)
( página impresa 8683)
( printed page 8683)
Como se informa en la Tabla 10, los impactos netos del Módulo 1 podrían oscilar entre $172,867.8 millones y $632,576.3.6 millones (sin descontar), con una estimación media de $368,437.9 millones durante 5 años, con promedios anualizados que podrían oscilar entre $34,573.6 millones y $126,515.3 millones, con una media de $73,687.6 millones. Con una tasa de descuento del 3 por ciento, los impactos netos podrían oscilar entre $155,215.0 millones y $567,979.0 millones, con una estimación media de $330,813.9 millones durante 5 años, con cifras anualizadas que podrían oscilar entre $33,891.9 millones y $124,020.8 millones, con una media de $72,234.7 millones. Con una tasa de descuento del 7 por ciento, los impactos netos podrían oscilar entre $135,371.1 millones y $495,364.2 millones, con una estimación media de $288,520.1 millones, con cifras anualizadas que podrían oscilar entre $33,015.7 millones y $120,814.7 millones, con una media de $70,367.4 millones.
As is reported in Table 10, net impacts from Module 1 could range from $172,867.8 million to $632,576.3.6 million (undiscounted), with a mean estimate of $368,437.9 million over 5 years, with annualized averages that could range from $34,573.6 million to $126,515.3 million, with a mean of $73,687.6 million. At a 3 percent discount rate, net impacts could range from $155,215.0 million to $567,979.0 million, with a mean estimate of $330,813.9 million over 5 years, with annualized figures es that could range from $33,891.9 million to $124,020.8 million, with a mean of $72,234.7 million. At a 7 percent discount rate, net impacts could range from $135,371.1 million to $495,364.2 million, with a mean estimate of $288,520.1 million, with annualized figures that could range from $33,015.7 million to $120,814.7 million, with a mean of $70,367.4 million.
Habiendo desarrollado e informado los impactos potenciales cuantificados y monetizados de una pausa en la emisión de EAD conforme a (c)(8), pasamos a los impactos del Módulo 2.
Having developed and reported the quantified and monetized potential impacts of a (c)(8) EAD issuance pause, we turn to Module 2 impacts.
c. Módulo 2: Disposiciones sobre Emisión de EAD
c. Module 2: EAD Issuance Provisions
Bajo un escenario en el que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) esté procesando las solicitudes de asilo afirmativo dentro de un plazo de 180 días, y por lo tanto USCIS pudiera emitir EAD conforme a (c)(8) bajo las disposiciones de esta norma, podría haber impactos derivados de otras disposiciones de la norma propuesta tanto para los extranjeros de asilo afirmativo como para los extranjeros defensivos ante la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR). Los Módulos 1 y 2 se analizan por separado para evitar el doble conteo, ya que los impactos cuantificados del Módulo 1 comprenden los impactos (totales) más grandes de la norma. Como se discutió anteriormente en referencia a la población, todos los EAD iniciales aprobados conforme a (c)(8) estarían sujetos a las restricciones y los cambios en el reloj de presentación, pero en la práctica, dichas restricciones generalmente se aplicarán solo a los solicitantes de asilo defensivo. Esto se debe a que, cuando no hay una pausa en la emisión de EAD iniciales conforme a (c)(8), USCIS generalmente estaría adjudicando las solicitudes afirmativas de asilo antes de que dichos solicitantes sean elegibles para recibir autorización de empleo sobre la base de una solicitud de asilo pendiente. Las estimaciones cuantificadas en esta sección no se suman a las correspondientes a una pausa total; deben considerarse por separado para no sobreestimar.
Under a scenario in which USCIS is processing affirmative asylum applications within 180 days, and therefore USCIS could issue (c)(8) EADs under the provisions of this rule, there could be impacts from other provisions of the proposed rule to both affirmative asylum aliens and also EOIR defensive aliens. Modules 1 and 2 are parsed separately to avoid double counting, as Module 1 quantified impacts comprise the largest (total) impacts of the rule. As was discussed above in reference to the population, all initial approved (c)(8) EADs would be subject to the bars and filing clock changes but in practice, such bars will generally apply only to defensive asylum applicants. This is because when there is not a pause in the issuance of initial (c)(8) EADs, USCIS would generally be adjudicating affirmative applications for asylum before such applicants are eligible to receive employment authorization on the basis of a pending asylum application. The quantified estimates in this section are not in addition to those under a full pause; they should be considered as separate to not overcount.
Denegaciones de EAD
EAD Denials
La norma propuesta resultaría en que algunos EAD finalicen antes de lo previsto debido a los nuevos requisitos, lo que resultaría en una denegación más temprana de la autorización de empleo. En cuanto a la finalización de los EAD antes de la fecha estipulada en su validez, como se explicó en el análisis correspondiente a la población, el DHS no sabe cuántos casos se aplicarán en un momento específico, pero utilizará el número anual (DEN=159) como aproximación (que puede considerarse el número, con base en los datos disponibles, que sería válido en cualquier momento dentro de un año).[318] Esta cifra solo se aplica a las denegaciones afirmativas de asilo concomitantes, y la cifra real, incluidos los casos defensivos, sería mayor. Para obtener la métrica de ingresos pertinente, el DHS calculó el tiempo restante (TMR) de validez a la fecha de la denegación de la solicitud de asilo, que es una mediana de 434 días. Como se señaló en la sección anterior correspondiente al Módulo 1, el reciente cambio de política de USCIS que limita la validez máxima de los EAD conforme a (c)(8) a 18 meses probablemente tendrá un impacto aquí también. Específicamente, la mediana del tiempo restante podría ser potencialmente mucho menor a 434 días, lo que significa que las estimaciones cuantificadas que se informan a continuación para este impacto (ingresos e impuestos) están actualmente sobreestimadas. Las siguientes ecuaciones resumen los Resultados Anuales, como se muestra en la Tabla 11, para los ingresos y los impuestos derivados de la finalización anticipada de los EAD debido a los nuevos requisitos,
The proposed rule would result in some EADs ending early due to new requirements, which would result in earlier denial of work authorization. For the ending of EADs earlier than that stipulated in their validity date, as was explained in the discussion applicable to the population, DHS does not know how many cases will apply at a specific point in time but will utilize the annual number (DEN=159) as a proxy (which can be considered the number, based on the data available, that would be valid at any time within a year).[318] This figure only applies to concomitant affirmative asylum denials, and the true figure, inclusive if defensive cases, would be larger. To obtain the pertinent earnings metric, DHS calculated the amount of time remaining (TMR) left in validity at the date of the asylum claim denial, which is a median 434 days. As was noted in the above section applicable to Module 1, the recent USCIS policy change limiting maximum validity for (c)(8) EADs to 18 months will likely have an impact here as well. Specifically, the median remaining time left would potentially be much lower than 434 days, meaning that the quantified estimates reported below for this impact (earnings and taxes) are overstated currently. The following summary equations represent the Annual Results as shown in Table 11 for earnings and taxes based on ending EADs early due to new requirements,
(5) ENG2 = {DEN × TMR × HWG × SCL};
(5) ENG2 = {DEN × TMR × HWG × SCL};
Restricciones de Elegibilidad y Reloj de EAD
Eligibility Bars and EAD Clock
Para los casos de asilo defensivo ante la EOIR, habrá dos grupos de población afectados. En primer lugar, se aplicarán las restricciones de presentación, y los cambios al reloj de EAD (página impresa 8684) serán vinculantes. Como se introdujo en la presentación de la población, el DHS espera que las presentaciones de EAD continúen, ya que el EAD generalmente se aprobaría antes de la adjudicación de la solicitud de asilo, al menos bajo las condiciones actuales de grandes retrasos acumulados. Primero, presentamos la estructura de estimación para los impactos que se acumularían por la finalización anticipada de algunos EAD y las restricciones de presentación. En cuanto a esta última, los impactos en los ingresos se estiman como,
For the EOIR defensive asylum cases, there will be two population groups impacted. First, the filing bars will apply, and the changes to the EAD clock ( printed page 8684) will be binding. As was introduced in the presentation of the population, DHS expects EAD filings to continue, as the EAD would generally be approved prior to the adjudication of the asylum claim, at least under the current conditions of large backlogs. First, we present the estimation structure for the impacts that would accrue to the ending of some EADs early and the filing bars. As is applicable to the latter, earnings impacts are estimated as,
(7) ENG3 = POP × APV × (OYB + EWI−OCF) × HWG × SCL × YER.
(7) ENG3 = POP × APV × (OYB + EWI−OCF) × HWG × SCL × YER.
En esta ecuación, la población es la población de asilo defensivo/EOIR (véase la Tabla 8), el término (OYB + EWI−OCF) es el porcentaje (proporción) sujeto a las restricciones, y los impuestos se calculan de la misma manera que en la Ecuación 2. Las personas que podrían verse afectadas por las restricciones de elegibilidad podrían presentar una solicitud de EAD, pero si lo hacen, serán denegadas. Es probable que algunos extranjeros se den cuenta de que son inelegibles y, por lo tanto, no presenten la solicitud. USCIS considera razonable operar bajo el supuesto de que a los posibles solicitantes con representación legal probablemente se les aconsejaría no presentar la solicitud. USCIS evaluó los datos de la categoría (c)(8) y determinó que, en promedio, aproximadamente la mitad de la población utiliza un representante para su solicitud de EAD bajo (c)(8). Por lo tanto, aproximadamente la mitad de la población podría incurrir en ahorros de costos de presentación y aproximadamente la mitad incurriría en costos hundidos asociados con la presentación de una solicitud de EAD que sería denegada. En términos netos, el impacto sería cercano a cero, ya que los costos compensarían los ahorros.[319]
In this equation, the population is the defensive asylum/EOIR population (see Table 8), the term (OYB + EWI−OCF) is the percentage (share) subject to the bars, and taxes are calculated the same way as in Equation 2. Individuals that could be impacted by the eligibility bars might file for an EAD, but if they do, they will be denied. Some aliens are likely to realize they are ineligible and will therefore not file. USCIS believes it is reasonable to operate under the assumption that potential filers with legal representation would likely be advised not to file. USCIS evaluated the (c)(8) data and determined on average about half of the population uses a representative for their (c)(8) EAD request. Therefore, about half the population could incur filing cost-savings and about half would incur sunk costs associated with filing for an EAD that would be denied. In the net, the impact would be close to zero as costs would offset savings.[319]
Restricciones de Elegibilidad
Eligibility Bars
El DHS asume que los extranjeros sujetos a las restricciones de elegibilidad no pueden sustituirse en otra categoría de EAD. Para estimar el impacto total de las restricciones de elegibilidad, podemos extraer un término común para el Módulo 2 (CT2),
DHS assumes that aliens subject to the eligibility bars cannot substitute into another EAD class. To estimate the eligibility bar total impact, we can draw out a common term for Module 2 (CT2),
(8) CT2 = {POP × APV × (OYB + EWI−OCF) × HWG}
(8) CT2 = {POP × APV × (OYB + EWI−OCF) × HWG}
Las siguientes ecuaciones resumen los Resultados Anuales, tal como se muestran en la Tabla 11, para los ingresos e impuestos correspondientes a las restricciones de elegibilidad aplicables a los casos de EOIR,
The following summary equations represent the Annual Results as shown in Table 11 for earnings and taxes for the eligibility bars applicable to EOIR cases,
(9) ENG3 = {CT2 × SCL × YER}
(9) ENG3 = {CT2 × SCL × YER}
Reloj del EAD: Cambios en el Tiempo de Presentación y Procesamiento
EAD Clock: Changes to Filing and Processing Time
Los cambios aplicables al tiempo de presentación y procesamiento del EAD bajo la categoría (c)(8) afectan conjuntamente el reloj de ingresos. Conforme a la norma propuesta, el tiempo de presentación del EAD aumentaría de 180 días a 365 días, por lo que un solicitante tendría que esperar más tiempo para presentar la solicitud bajo la norma propuesta (“reloj del EAD”). Además, la norma propuesta otorgaría a USCIS tiempo adicional para adjudicar y procesar, pasando de la referencia de 30 días a 180 días. La métrica para los ingresos afectados será la diferencia en el “tiempo de espera” del EAD, que constituye la duración entre la presentación de la solicitud de asilo y la aprobación del EAD bajo (c)(8). El tiempo de espera es la suma de dos componentes, el tiempo de presentación del EAD (FTC, FTF) y el tiempo de procesamiento, en el cual “C” denota actual, o pasado, y “F” es el futuro, o las condiciones bajo la norma. Para estimar FTF empleamos un enfoque conductual simple; FTF se fijará en 365 para los valores pasados menores a este valor; si alguien presentó la solicitud a los 200 días en el pasado, presentaría la solicitud en el nuevo mínimo (365). Para aquellos que presentaron la solicitud después de 365 días en el pasado, se les asignará su valor pasado real; si alguien esperó 400 días para presentar la solicitud, la presentaría en ese mismo tiempo en el futuro. Este sistema conductual implica que aquellos que presenten la solicitud antes de 365 días lo harán incondicionalmente en el nuevo mínimo, mientras que otros no se verían afectados por el cambio en el reloj de presentación.
The changes applicable to the (c)(8) EAD filing and processing time jointly affect the earnings clock. Under the proposed rule, the EAD filing time would increase from 180 days to 365 days, where an applicant would need to wait longer to file under the proposed rule (“EAD clock”). Further, the proposed rule would provide USCIS additional time to adjudicate and process from the baseline 30 days to 180 days. The metric to affected earnings will be the difference in the EAD “wait time,” which constitutes the duration between the asylum receipt claim and the approval of the (c)(8) EAD. The wait time is the sum of two components, the EAD filing time (FTC, FTF) and the process time, in which “C” denotes current, or past, and “F” is the future, or conditions under the rule. To estimate FTF we employ a simple behavioral approach; FTF will be set at 365 applicable to past values less than this value; if someone filed at 200 days in the past they would file at the new minimum (365). For those who filed past 365 days in the past, they would be assigned their actual past value; if someone waited 400 days to file, they would file at that same time in the future. This behavioral system imparts that those filing under 365 days would file unconditionally at the new minimum, whereas others would not be impacted by the filing clock change.
El DHS busca contar con tiempo suficiente para realizar una revisión diligente y exhaustiva, que incluya la detección e investigación de antecedentes (screening and vetting) relacionados con la seguridad nacional y la seguridad pública, de las solicitudes de EAD bajo (c)(8). Si bien el DHS no puede predecir exactamente cómo serán los tiempos de procesamiento de los EAD bajo (c)(8) en el futuro, al momento de este análisis consideramos que la mayoría de los EAD pueden adjudicarse en aproximadamente 120 días y que 90 días es un punto de agrupamiento razonable. Sin embargo, el DHS permitirá un margen de hasta 180 días, aunque un caso individual podría tomar más tiempo por diversas razones. El DHS enfatiza que los tiempos de procesamiento de 90 días que utilizamos como punto de agrupamiento (y 120 días como límite superior del rango para la mayoría de las solicitudes de EAD bajo (c)(8)) no constituyen una predicción, ya que el tiempo de procesamiento podría variar por razones vinculadas al análisis caso por caso de situaciones individuales o a cambios en (página impresa 8685) las operaciones, los recursos, las políticas y la inmigración. Más bien, estos valores son insumos necesarios para hacer manejables nuestros procedimientos de estimación y se basan en lo que el DHS considera actualmente razonable.
DHS seeks sufficient time to conduct diligent and thorough review, to include screening and vetting for national security and public safety concerns, of (c)(8) EAD applications. While DHS cannot predict exactly what (c)(8) EAD process times will look like in the future, at the time of this analysis we believe that most EADs can be adjudicated within about 120 days and that 90 days is a reasonable cluster point. However, DHS will allow a window of up to 180 days, though an individual case could take longer for any number of reasons. DHS emphasizes that process times of 90 days that we rely on as a cluster point (and 120 days as an upper end range for most (c)(8) EADs applications) is not a prediction, as the process time could vary for reasons linked to case-by-case analysis of individual cases or changes in ( printed page 8685) operations, resources, policies, and immigration. Rather these values are inputs required to make our estimation procedures tractable and are based on what DHS thinks is currently reasonable.
En lo que respecta al tiempo de proceso futuro, es necesario emplear una transformación de datos que asigne cada valor pasado a uno futuro. En este sentido, debido a que el futuro se representará gráficamente a partir de datos pasados, también existe un elemento de comportamiento en el tiempo de proceso. Sin embargo, debido a que se trata de una transformación, la configuración es cuasi conductual. Los datos deben asignarse a una nueva estructura de tiempo de proceso que satisfaga múltiples objetivos de política y operativos. En primer lugar, el tiempo mínimo de proceso obtenido del análisis de datos (1 día) no es sostenible, y es necesario que este mínimo aumente para permitir la diligencia del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en el proceso de adjudicación. El análisis del DHS revela que la estructura de datos para el tiempo de proceso actual del EAD conforme a (c)(8) presenta un sesgo positivo, con una media mayor que la mediana. Dado que la posible agrupación estará alrededor de los 90 días, lo cual está cerca del límite superior de 120 días, la estructura de datos deberá recentrarse cerca del segmento superior y presentar un sesgo negativo, acotado a 120. Se señala que el límite superior real puede ser mayor a 120 días, pero esta es una característica necesaria del modelo que empleamos, lo cual abordaremos más adelante. Adicionalmente, el DHS busca consistencia en las adjudicaciones y, por lo tanto, una menor varianza es un objetivo.
As it applies to the future process time it is necessary to employ a data transformation mapping each past value to a future one. In this sense, because the future will be charted from past data, there is a behavioral element to the process time also. But, because a transformation is involved, the setup is quasi-behavioral. The data must be mapped to a new process time structure that satisfies multiple policy and operational goals. First, the minimum process time informed from the data analysis (1 day) is not tenable, and it is requisite that this minimum will rise to allow DHS diligence in the adjudicative process. DHS analysis reveals that the data structure for the (c)(8) EAD current process time is positively skewed, with a mean that is larger than the median. Since the potential cluster will be around 90 days, which is near the upper window of 120 days, the data structure will need to be recentered near the upper segment and negatively skewed and bounded to 120. It is noted that the actual upper bound may be more than 120 days, but it is a necessary feature of the model that we employ, which we will address downstream. Additionally, DHS seeks consistency in adjudications and therefore a lower variance is a goal.
Esta parte del desarrollo metodológico es de naturaleza técnica, y si bien aquí se proporcionan algunos detalles, el apéndice técnico que acompaña a esta reglamentación describe en detalle los pasos de los procedimientos de estimación. Específicamente, el DHS comenzó intentando escalar los tiempos de proceso para satisfacer el límite superior, utilizando procedimientos de transformación simples y comunes empleados en trabajos multidisciplinarios. Si bien estos métodos no están diseñados directamente para acotar los datos a un nivel superior, el DHS pudo ajustar los algoritmos para satisfacer el límite superior, pero los resultados no fueron sostenibles por otras razones. Debido a las deficiencias aplicables a los dos procedimientos comunes, el DHS empleó a continuación la forma funcional logística, que es el punto de referencia para modelar patrones de crecimiento en diversas ciencias naturales y médicas. También ha sido una práctica clave de desarrollo en la propagación y el entrenamiento de redes de aprendizaje profundo. En lo que respecta a las redes de aprendizaje profundo, la forma logística se utiliza como herramienta de transformación de datos y ofrece una configuración que acota directamente un límite superior. Sin embargo, las pruebas basadas en su forma general y escalable no produjeron resultados sostenibles. En resumen, los tiempos de proceso transformados se inclinaron hacia un valor específico, lo cual es resultado de un problema técnicamente complejo conocido como gradiente evanescente.
This part of the methodology development is technical in nature, and while some details are provided here, the technical appendix accompanying this rulemaking walks through the steps of the estimation procedures in detail. Specifically, DHS began by attempting to scale the process times to satisfy the upper bound, using simple and common transformation procedures utilized in multidisciplinary work. While these methods are not directly set up to bound data to an upper level, DHS was able to adjust the algorithms to satisfy the upper bound, but the results were not tenable for other reasons. Because of the inadequacies applicable the two common procedures, DHS next employed the logistic functional form, which is the benchmark to model growth patterns across a number of natural and medical sciences. It has also been a key development practice in the propagation and training of deep learning networks. As it relates to deep learning networks, the logistic form is utilized as a data transformation tool, and offers a setup that directly bounds an upper limit. However, trial runs based on its general and scalable form did not produce tenable results. In summary, the transformed process times gravitated to a specific value, which is a result of a technically involved issue known as a vanishing gradient.
Debido a los resultados insostenibles mencionados anteriormente, por necesidad el DHS recurrió a un tipo más reciente de función que incorpora una forma logística en una configuración más flexible pero también más compleja. Esta forma es una ecuación hiperbolástica de Tipo 1, denominada "H1", que emplea tres parámetros de ajuste y anida el seno hiperbólico inverso (ASINH) en el término exponencial de la ecuación logística. Los parámetros de ajuste se obtienen por prueba y error, no mediante un método basado en reglas. Para los tiempos de proceso futuros, la calibración de los parámetros de ajuste empleados en H1 ha logrado los objetivos establecidos; el tiempo mínimo de proceso del EAD aumentó a 24 días; la agrupación de datos en la cola superior (mediana=90) es mayor que la media, lo que indica que la distribución se ha recentrado y presenta un sesgo hacia la izquierda, y la varianza (medida mediante la desviación estándar) ha disminuido de 41.5 a 28.3, lo cual representa una reducción de casi un tercio (31.8 por ciento).
Because of the untenable results noted above, out of necessity DHS turned to a newer type of function that incorporates a logistic form into a more flexible but also complex configuration. This form is a hyperbolastic equation of Type 1, denoted “H1” employs three tuning parameters and nests the inverse hyperbolic sine (ASINH) in the exponential term of the logistic equation. The tuners are obtained by trial and error, not by a rule-base method. For the future process times, the calibration of tuner settings employed in H1 has accomplished the stated objectives; the minimum EAD process time increased to 24 days; the data cluster in the upper tail (median=90) which is greater than the mean, indicating the distribution has been recentered and skewed leftward, and the variance (as measured by the standard deviation) has declined from 41.5 to 28.3, which is reduction of almost a third (31.8 percent).
Para cada caso, el DHS calculó el tiempo de espera pasado (WTP, por sus siglas en inglés) para un EAD a partir del conjunto de datos y un tiempo de espera futuro (WTF, por sus siglas en inglés) a partir del modelo desarrollado anteriormente, y luego calculó la diferencia en el tiempo de espera (WTD, por sus siglas en inglés). El DHS asignó el tiempo de proceso actual de su EAD conforme a (c)(8) a uno nuevo. El análisis resultante sugiere que casi la totalidad (98.1 por ciento) experimentaría un tiempo de espera más prolongado conforme a las disposiciones propuestas en la regla, con una mediana de 216 días, y una pequeña proporción (1.9 por ciento) podría experimentar un tiempo de espera más corto y ganar tiempo de ingresos, ya que WTP > WTF (el rango para los tiempos de espera más cortos es de 1 día a 98 días, con una mediana de 34 días). Para extender estos resultados a la población, el DHS estableció el retraso en los ingresos como cifras positivas y las ganancias como negativas, a fin de expresar los efectos netos, e incorporó el WTD de acuerdo con su distribución y parámetros.
For every case, DHS calculated the past wait time (WTP) for an EAD from the data set and a future wait (WTF) from the model developed above and then calculated the wait time difference (WTD). DHS mapped the current process time for their (c)(8) EAD to a new one. The resultant analysis suggests that almost all (98.1 percent) would experience a longer wait time under the proposed provisions of the rule, with a median of 216 days, and a small share (1.9 percent) could experience shortened wait time and gain earnings time, as WTP > WTF (the range for the shorter wait times is 1 day to 98 days, with a median of 34 days). To extend these results to the population, DHS set up the earnings delay as positive figures and the gains as negatives, to express net effects and incorporated the WTD according to its distribution and parameters.
Before turning to the simulation and results, we highlight an additional feature of the utilized data structure. It was necessary to stipulate an upper bound, which is 120 days in the current calibration ( i.e., when DHS believes most EADs can be adjudicated). But this window is not absolute, as DHS will allow a process time of up to 180 days with any case taking necessarily longer due to security or vetting concerns. The WTD distribution is not finite in its upper tail as we allow for longer wait times (driven by longer process times)— i.e. they are not ruled out in the seed trials. Hence, although DHS did not explicitly input longer process times in the estimation mechanism, we can ensconce this possibility without compromising any functionality of the system. In fact, DHS verifies and reports recursively that this effect has been rendered, as a small number of trials resulted in a WTD that exceeded the actual values in the sample (and 180 days)
For aliens that file for an EAD, which to reiterate, is the defensive population not subject to the proposed bars, the impact pertinent to filing for the EAD is the proposed change in the form burden (ΔFMB), which is 0.34 hours. Hence there will be a relatively small increased filing time burden to each individual that files, which DHS denotes as CST . Drawing on a common term for or the clock changes (“CT3”),
(11) CT3 = POP × APV (1−OYB−EWI + OCF) × HWG).
The following summary equations represent the Annual Results as shown in Table 12 for earnings, taxes and filing costs for the EAD clock impacts under Module 2,
(12) ENG4 = {CT3 × SCL × WTD};
(14) CST = {CT3 × ΔFMB × BEN}.
( printed page 8686)
The estimated earnings and costs impact estimates pertinent to Module 2 are reported in Table 13, The impacts applicable to the change in the form burden are a small cost associated with those who file that would obtain an EAD (the clock changes). As with Module 1, DHS distributed the average annual population and impacts through each year in the analysis. Similarly, the quantified impacts are overstated currently due to the recent USCIS policy change limiting (c)(8) EAD validity to 18 months.
( printed page 8687)
( printed page 8688)
( printed page 8689)
As is reported in Table 13, net impacts from Module 2, in undiscounted terms, could range from $38,948.2 million to $201,803.1 million, with a mean estimate of $110,294.1 million over 5 years, with annualized averages that could range from $7,789.6 million to $40,360.6 million, with a mean of $22,058.8 million. At a 3 percent discount rate, net impacts could range from $35,004.7 million to $182,407.3 million, with a mean estimate of $99,599.7 million over 5 years, with annualized averages that could range from $7,643.4 million to $39,829.5 million, with a mean of $21,748.1 million. At a 7 percent discount rate, net impacts could range from $30,569.0 million to $160,509.5 million, with a mean estimate of $87,533.5 with annualized averages that could range from $7,455.5 million to $39,146.8 million, with a mean of $21,348.6 million.
In addition to the earnings and costs presented in Table 13, Table 14 reports the Module 2 tax impacts.
( printed page 8690)
( printed page 8691)
( printed page 8692)
As is reported in Table 14, for Module 2 the average annualized equivalence tax impacts could range from $832.2 million to $4,136.8 million, with a mean estimate of $2,289.3 million at a 3-percent discount rate. At a 7 percent discount rate, tax impacts could range from $812.4 million to $4,064.8 million, with a mean estimate of $2,247.1 million.
7. Distributional Effects of the Monetized Impacts
The impacts of this proposed rule can include both potential distributional effects (which are transfers), costs, and cost savings. The potential distributional impacts fall on the aliens who may be delayed in entering the U.S. labor force or may be prevented from entering altogether. The potential distributional impacts (transfers) would be in the form of forgone opportunity to earn compensation (wages and benefits). A portion of this lost compensation might be transferred from aliens to others that are currently employed in the U.S. labor force, possibly in the form of additional hours worked or overtime pay. A portion of the impacts of this rule may also be borne by companies that would have hired the aliens had they been in the labor market earlier. However, if the employer were unable to find available workers these companies could incur a cost, as they may be losing the productivity and potential profits the alien may have provided had the alien been in the labor force sooner.
Companies may also incur opportunity costs by having to choose the next best alternative to immediately filling the job the alien would have filled. USCIS does not know what this next best alternative may be for those companies. As a result, USCIS does not know the portion of overall impacts of this rule that are transfers or costs, therefore DHS estimates a range of effects of the proposed rule between transfers and costs. DHS describes the two extreme scenarios, which provide the bounds for the range of effects. USCIS uses the changes to earnings to aliens as a measure of the overall impact of the rule—either as distributional impacts (transfers) or as a proxy for businesses' cost, for lost productivity (costs).
In Scenario 1, if all employers can immediately find replacement labor for the position the alien would have filled, this rule would have primarily distributional effects in the form of transfers from aliens to others already in the labor market (or workers induced to return to the labor market). This scenario also requires the further assumption that these native workers would not have been employed in any other job, but for these newly available jobs, and that there are no general equilibrium effects to other jobs from removing a large number of EAD job seekers from the economy. Accordingly, this rule would result in $70.44 billion (primary estimate annualized, 7 percent) being transferred from aliens, who would not have work authorization, to workers currently in the labor force (whom are not presently employed full time) or induced back into the labor force. In Scenario 1, this rule would result in $0 cost to employers for prevented productivity losses. USCIS acknowledges that there may be additional opportunity costs to employers such as additional search costs.
In Scenario 2, if all employers cannot immediately find a reasonable substitute for the labor an alien would have provided, the effect of this rule would primarily be a cost to these employers through lost productivity and profits. Accordingly, $70.44 billion is the estimated monetized costs from this rule for productivity losses in Scenario 2. Because under this scenario businesses would not have been able to find replacement labor, the rule may also result additional business costs in lost profits. Further, the rule may prevent tax transfer payments from businesses and employees to federal and state governments. In instances where a company cannot easily hire replacement labor for the position the alien would have filled, USCIS acknowledges that such delays may result in tax losses to governments. USCIS has not estimated all potential tax effects but notes that lost productivity (wages as a proxy) of $70.44 billion would have resulted in employment tax losses to the Federal Government ( i.e., Medicare and Social Security) of $7.43 billion. However, it is important to emphasize that if there are reduced strains on public resources from reduced immigration, there could be a balancing in the form of fiscal benefits to offset the tax reductions.
These estimates do not include additional costs to businesses for lost profits and opportunity costs or the distributional impacts for those in an alien's support network. In either scenario, DHS assumes employers would not face turnover costs for aliens unable to get an initial EAD.[320] Hiring costs remain unchanged, as employers would incur the same costs for a different worker. However, DHS ( printed page 8693) recognizes that employers could incur additional search time costs due to decrease in available new hires.
In either scenario, aliens would no longer submit applications and would realize associated cost savings from time burdens and not paying filing fees. DHS includes these cost savings of $0.07 billion in both scenarios.
Table 15 below summarizes these two scenarios for the Module 1 primary estimate of this rule at a 7-percent discount rate.[321] Because DHS does not know the overall proportion of businesses that would have been able to easily find replacement labor in the absence of this rule, for the primary estimate, DHS assumes that replacement labor would have been immediately found for half of all affected EAD applicants and not found for the other half ( i.e., an average of the two extreme scenarios described above). As of April 2025, unemployment and job openings data indicate there are as many jobs available as people looking for jobs.[322] This statistic supports that there is uncertainty in predicting whether employers will be able to immediately find replacement labor. In addition, effects of this rulemaking would depend in part on the interaction of a number of complex variables that constantly are in flux, including national, state, and local labor market conditions, economic and business factors, the type of occupations and skills involved, and the availability of similarly skilled workers. DHS welcomes public comment on the validity of the assumption that half the affected jobs, that would have gone to workers with initial EADs, immediately are filled by other authorized workers. DHS acknowledges there is extensive literature on the impacts of immigration on labor markets.[323] DHS welcomes public comment, including evidentiary findings, that would inform the primary estimate regarding the distribution between transfers in Scenario 1 and productivity costs in Scenario 2.
( printed page 8694)
Further, DHS recognizes that non-work time performed in the absence of employment authorization has a positive value, which is not accounted for in the above monetized estimates.[324] For example, if someone performs childcare, housework, home improvement, or other productive or non-work activities that do not require employment authorization, that time still has value. In assessing the burden of regulations to unemployed populations, DHS routinely assumes the time of unemployed individuals has some value.[325] The monetized estimates of the lost compensation this rule creates are measured relative to a baseline in which individuals would have had employment authorization and the associated income as a result of the problem this rule seeks to address. The monetary value of the compensation this rule removes are costs to the individual, but DHS has considered whether net societal costs may be lower than the sum of the lost compensation to the individuals and whether a more accurate estimate of the net impact to society from losing employment authorization as a result of this rule might take into account the value of individuals' non-work time, even though this population would lose their authorization to sell their time as labor. Due to the variety of values placed on non-work time, and the additional fact that this non-work time is involuntary, it is difficult to estimate the appropriate adjustment that DHS should make to lost compensation in order to account for the social value of non-work time. Accordingly, DHS recognizes that the net societal costs of this rule may be somewhat lower than those reported below, but they are a reasonable estimate of the impacts to avoiding the costs of lapsed employment authorization.
The total quantified impacts of the proposed rule are within the estimates for Module 1. Module 1 captures the effects of the USCIS pause on accepting affirmative and defensive (c)(8) initial EAD applications while affirmative asylum applications process time average over 180 days. In summary, DHS's primary estimate of the total cost of the proposed rule assumes that half of employers are able to easily find replacement labor for the jobs the aliens would have filled. The total annualized cost in lost productivity would be $35.2 billion, and $35.2 billion in transfer impacts from shifting earnings from aliens, who would not get work authorized under the rule, to other workers, both discounted at 7 percent. Under this scenario, the annualized transfer impacts from reductions in tax revenue from aliens and employers to the government would total $3.7 billion, discounted at 7 percent. The total cost savings impacts, which would occur whether or not employers are able to find replacement labor would be $0.07 billion annualized, discounted at 7 percent.
8. Impacts on Labor Market
USCIS notes that this rule does not introduce any newly eligible workers into the labor force. This proposed rule temporarily prevents new asylum applicants from applying for an EAD and joining the labor force during the proposed pause, delays some applicants entry into the labor force by amending the processing of employment authorizations timing for pending asylum applicants, and bars other applicants from employment authorization while their EAD is pending by proposing to establish new eligibility criteria. The ability of pending asylum applicants to be eligible for requesting employment authorization in certain circumstances is in existing regulations.
USCIS projects an average (c)(8) initial filing EAD population ranging between a low of 266,386 and high of 937,824 people, with the midpoint at 602,105. The U.S. labor force consists of a total of about 170,000,000 as of February 2025.[326] Therefore, the average population (midpoint level) affected by this rule represents about 0.35 percent of the U.S. labor force.
9. Other Impacts Not Estimated
DHS notes that for the small population of 159 annual USCIS affirmative cases in which an alien who was denied asylum obtained an EAD (and for the population pertinent to defensive asylum, for which DHS cannot currently determine a volume), ending these EADs is not expected to generate labor turnover cost to their current employers. The impacted aliens would lose employment authorization regardless of this DHS action; they would potentially lose authorization earlier under this proposed rule, but employers would incur a turnover cost in either case and it is therefore not an impact applicable to this proposed rule.
DHS has explained that this rule proposes a general biometrics requirement for asylum applicants seeking a (c)(8) EAD. Aliens who fail to appear for a scheduled biometrics appointment would not be eligible for a (c)(8) EAD. Any alien who submits biometrics at an ASC incurs cost of time to travel to an ASC. DHS estimates that it takes 1 hour and 10 minutes to submit fingerprints, be photographed, and provide a signature. Aliens will need to travel to an ASC for their appointment. DHS estimates that the average round-trip distance to an ASC is 50 miles, and that the average travel time for the trip is 2.5 hours.[327] The cost of travel also includes a mileage charge based on the estimated 50-mile round trip at the 2025 General Services Administration rate of $0.70 per mile.[328] DHS is not accounting for the opportunity costs and travel costs associated with submitting biometrics, for aliens in this phase of the rule because USCIS accounts for them in a separate rulemaking which also proposes to require biometrics for all (c)(8) EAD applicants.[329] DHS notes that total biometrics-related costs are not estimated for individual classes of EADs, though they are estimated for asylum filings.
The quantified portion of this impact analysis focused on initial EAD applications, but regulatory provisions will impact (c)(8) renewals. DHS emphasizes that the renewal filing will be adjudicated on its own merit and will not be retrospective to the initial EAD. Specifically, renewal filers will be subject to the proposed biometrics requirement, one-year filing deadline and criminal bar eligibility requirements, and the proposed changes to EAD terminations.
Under the possibility that some renewal filings will not be approved, individuals could lose employment authorization, for which earnings changes could be costs for lost productivity or transfers to other workers, as has been discussed. DHS does not attempt to estimate impacts ( printed page 8695) pertinent to renewals because DHS has no way of determining how many renewal filings could be impacted. Over the period FY 2020 through FY 2024 there were about 2.24 million approved initial (c)(8) EADs. In the same timeframe there were about 1.45 million approved renewals, suggesting a renewal rate of about 65 percent.[330]
If a renewal filing is denied and aliens lose work authorization due to the proposed changes, employers could face an involuntary separation. Employment separations can generate labor turnover costs to employers. There are direct costs to employers that include exit interviews, severance pay, and costs of temporarily covering duties and functions with other employees, which may require overtime or temporary staffing. There can also be costs involving loss of productivity and possibly profitability due to operational and production disruptions, which can include errors from other employees that may temporally fill the position. There can also be indirect costs, which encompass loss of institutional knowledge, networking, and impacts to work-culture, morale, and interpersonal relationships.[331]
In addition to possible labor turnover costs to employers, aliens who face denied renewals would likely incur costs related to job search. DHS cannot quantify these possible effects.
Finally, as is described more fully in the preamble, USCIS currently faces a situation with some similarity to that requiring the 1994 actions. That action resulted in a substantial drop in asylum claims without a concomitant decline in approvals. These actions had an unmistakable impact on asylum program integrity. With overall asylum filings decreasing and the approval rate increasing, the clear implication was that ineligible aliens (regardless of the basis for ineligibility or whether the filing was frivolous, fraudulent, or otherwise meritless) stopped filing and the result de-clogged the asylum system. DHS is seeking a similar result with this proposed regulatory action.
A decrease in asylum filings and (c)(8) EAD filings could potentially generate operational efficiencies and improvements that stand to benefit DHS and the public. DHS does not, in proposed rulemakings, make predictions or specific possible actions applicable to resource allocation, but it is possible that a decline in filings noted above could lead USCIS to devote resources to other areas adjudication and service that might require resources. For example, most USCIS Asylum Officers occupy the GS-13 paygrade. The CY 2025 hourly wage for a mid-level (GS-13 step 5) federal worker is $48.9. Loaded for benefits, but not including a locality adjustment, this rate is $70.9. Currently, the average review time for a Form I-589 is about 7.5 hours, at which the USCIS “direct” cost is $531.8 per case.[332] This cost does not include indirect resourcing, such as preparing for interviews, and does not capture costs to EOIR for referred cases. Therefore, this basic cost, which is probably a very small fraction of the true total costs, could be saved per case, or transferred to another area of service, generating a potential benefit to the public.
As is explained in the preamble, DHS believes this proposed rule will disincentivize aliens from filing for asylum solely to obtain an EAD, and therefore, asylum filings could decline, even though the proposed rule does not directly regulate the Form I-589. DHS has no way of predicting how Form I-589 volumes could change as a result of the proposed rule.
There could also be benefits in terms of reduced fiscal strains and resource expenses if there is a decline in asylum filings. DHS recognizes that asylum applicants who work are paying taxes, but they are also eligible for some public benefits. DHS notes that some FY 2025 benefits for asylum seekers were removed by legislative action,[333] but some are currently available, notably public K-12 education.[334]
B. Regulatory Flexibility Act
The Regulatory Flexibility Act of 1980 (5 U.S.C. 601 et seq.), as amended by the Small Business Regulatory Enforcement Fairness Act of 1996, requires Federal agencies to consider the potential impact of regulations on small businesses, small governmental jurisdictions, and small organizations during the development of their rules. The term “small entities” comprises small businesses, not-for-profit organizations that are independently owned and operated and are not dominant in their fields, and governmental jurisdictions with populations of less than 50,000.
The proposed rule does not directly regulate small entities and is not expected to have a direct effect on small entities. It does not mandate any actions or requirements for small entities when asylum applicants seek employment authorization from USCIS. Rather, this proposed rule regulates individuals, and individuals are not defined as “small entities” by the Regulatory Flexibility Act. While some employers could experience costs or transfer effects, these impacts are not a result of compliance with the requirements of this rule and thus would be indirect. Based on the evidence presented in this analysis and throughout this preamble, DHS certifies that this proposed rule would not have a significant economic impact on a substantial number of small entities. DHS nonetheless welcomes comments regarding potential impacts on small entities, which DHS may consider as appropriate in a final rule.
C. Unfunded Mandates Reform Act of 1995
The Unfunded Mandates Reform Act of 1995 (UMRA) is intended, among other things, to curb the practice of imposing unfunded Federal mandates on State, local, and Tribal governments.[335] Title II of UMRA requires each Federal agency to prepare a written statement assessing the effects of any Federal mandate in a proposed rule, or final rule for which USCIS published a proposed rule, which includes any Federal mandate that may result in a $100 million or more expenditure (adjusted annually for inflation) in any one year by State, local, and Tribal governments, in the aggregate, or by the private sector. See2 U.S.C. 1532(a). The inflation adjusted value of $100 million in 1995 is approximately $206 million in 2024 based on the Consumer Price Index for All Urban Consumer (CPI-U).[336]
( printed page 8696)
Although this proposed rule does exceed the $100 million expenditure threshold in an annual year when adjusted for inflation ($206 million in 2024 dollars), this rulemaking does not contain such a mandate. Some private sector entities may incur a cost, as they could incur changes to productivity and potential profits that the alien could have provided. Additionally, some renewal filings that are denied could cause involuntary separations in which employers could face a labor turnover cost. Entities may also incur opportunity costs by having to choose the next best alternative to immediately filling the job the alien would have filled. In such instances, DHS does not know if or to what extent this would impact the private sector but assesses that such impacts would result indirectly from delays in or loss of employment authorization and would not be a consequence of an enforceable duty. As a result, such costs would not be attributable to a mandate under UMRA.[337] Similarly, any costs or transfer effects on state and local governments would not result from a mandate under UMRA.[338] Therefore, the requirements of title II of UMRA do not apply, thus DHS has not prepared a statement under UMRA.
D. Executive Order 13132 (Federalism)
This proposed rule would not have substantial direct effects on the States, on the relationship between the National Government and the States, or on the distribution of power and responsibilities among the various levels of government. Therefore, in accordance with section 6 of E.O. 13132, it is determined that this proposed rule does not have sufficient federalism implications to warrant the preparation of a federalism summary impact statement.
E. Executive Order 12988 (Civil Justice Reform)
This proposed rule was drafted and reviewed in accordance with E.O. 12988, Civil Justice Reform. This proposed rule was written to provide a clear legal standard for affected conduct and was reviewed carefully to eliminate drafting errors and ambiguities, so as to minimize litigation and undue burden on the Federal court system. DHS has determined that this proposed rule meets the applicable standards provided in section 3 of E.O. 12988.
F. Family Assessment
DHS has reviewed this proposed rule in line with the requirements of section 654 of the Treasury and General Government Appropriations Act, 1999, Public Law 105-277, 112 Stat. 2681, 2681-528 (1998). DHS has systematically reviewed the criteria specified in section 654(c)(1) by evaluating whether this regulatory action: (1) impacts the stability or safety of the family, particularly in terms of marital commitment; (2) impacts the authority of parents in the education, nurture, and supervision of their children; (3) helps the family perform its functions; (4) affects disposable income or poverty of families and children; (5) only financially impacts families, if at all, to the extent such impacts are justified; (6) may be carried out by State or local government or by the family; or (7) establishes a policy concerning the relationship between the behavior and personal responsibility of youth and the norms of society. If USCIS determines a regulation may negatively affect family well-being, then USCIS must provide an adequate rationale for its implementation.
With respect to the criteria specified in section 654(c)(1), DHS has determined that the rule may delay the ability for certain initial aliens to work and limit or prohibit some from working based on criminal and immigration history, which may decrease disposable income of those aliens with families. A portion of this lost compensation might be transferred from aliens with pending asylum applications to others that are currently in the U.S. labor force, or, eligible to work lawfully, possibly in the form of additional work hours or the direct and indirect added costs associated with overtime pay. DHS does not know how many aliens contribute to family disposable income. The total change to compensation to the pool of potential aliens with pending asylum applications could range from $34.6 billion to $126.6 billion annually (undiscounted), depending on the wages the alien would have earned. For the reasons stated elsewhere in this preamble, however, DHS has determined that the benefits of the action justify the potential financial impact on the family.
G. Executive Order 13175 (Consultation and Coordination With Indian Tribal Governments)
This proposed rule does not have Tribal implications under E.O. 13175, Consultation and Coordination with Indian Tribal Governments, because it does not have a substantial direct effect on one or more Indian Tribes, on the relationship between the Federal Government and Indian Tribes, or on the distribution of power and responsibilities between the Federal Government and Indian Tribes.
H. National Environmental Policy Act
DHS and its components analyze proposed regulatory actions to determine whether the National Environmental Policy Act (NEPA), 42 U.S.C. 4321 et seq., applies and, if so, what degree of analysis is required. DHS Directive 023-01 Rev. 01 “Implementing the National Environmental Policy Act” (Dir. 023- 01 Rev. 01) and Instruction Manual 023-01-001-01 Rev. 01 (Instruction Manual) [339] establish the policies and procedures that DHS and its components use to comply with NEPA.
NEPA allows Federal agencies to establish, in their NEPA implementing procedures, categories of actions (“categorical exclusions”) that experience has shown do not, individually or cumulatively, have a significant effect on the human environment and, therefore, do not require an environmental assessment or environmental impact statement.[340] The Instruction Manual, Appendix A lists the DHS categorical exclusions.[341]
Under DHS NEPA implementing procedures, for an action to be categorically excluded, it must satisfy each of the following three conditions: (1) the entire action clearly fits within one or more of the categorical exclusions; (2) the action is not a piece of a larger action; and (3) no extraordinary circumstances exist that create the potential for a significant environmental effect.[342]
( printed page 8697)
This proposed rule is limited to amending the regulatory criteria for employment authorization for aliens with pending asylum applications. The proposed rule is strictly administrative and procedural and amends regulations governing the eligibility for and the administration of employment authorization for aliens with pending asylum applications. DHS has reviewed this proposed rule and finds that no significant impact on the environment, or any change in environmental effect will result from the amendments being promulgated in this proposed rule.
Accordingly, DHS finds that the promulgation of this proposed rule's amendments to current regulations clearly fits within categorical exclusion A3 established in DHS's NEPA implementing procedures as an administrative change with no change in environmental effect, is not part of a larger Federal action, and does not present extraordinary circumstances that create the potential for a significant environmental effect.
I. Paperwork Reduction Act
Under the Paperwork Reduction Act of 1995 (PRA), Public Law 104-13, 109 Stat. 163, all Departments are required to submit to OMB, for review and approval, any reporting or recordkeeping requirements inherent in a rule. USCIS is revising two information collections in association with this rulemaking action:
Form I-589
USCIS invites the general public and other Federal agencies to comment on the impact to the proposed collection of information. In accordance with the PRA, the information collection notice is published in the Federal Register to obtain comments regarding the proposed edits to the information collection instrument.
Comments are encouraged and will be accepted for 60 days from the publication date of the proposed rule. All submissions received must include the OMB Control Number 1615-0067 in the body of the letter and the agency name. To avoid duplicate submissions, please use only one of the methods under the ADDRESSES and Public Participation sections of this rule to submit comments. Comments on this information collection should address one or more of the following four points:
(1) Evaluate whether the collection of information is necessary for the proper performance of the functions of the agency, including whether the information will have practical utility;
(2) Evaluate the accuracy of the agency's estimate of the burden of the collection of information, including the validity of the methodology and assumptions used;
(3) Enhance the quality, utility, and clarity of the information to be collected; and
(4) Minimize the burden of the collection of information on those who are to respond, including through the use of appropriate automated, electronic, mechanical, or other technological collection techniques or other forms of information technology, e.g., permitting electronic submission of responses.
Overview of Information Collection
(1) Type of information collection: Revision of a Currently Approved Collection.
(2) Title of the form/collection: Application for Asylum and for Withholding of Removal.
(3) Agency form number, if any, and the applicable component of DHS sponsoring the collection: Form I-589; USCIS.
(4) Affected public who will be asked or required to respond, as well as a brief abstract: Primary: Individuals or households. Form I-589 is necessary to determine whether an alien applying for asylum and/or withholding of removal in the United States is classified as refugee and is eligible to remain in the United States.
(5) An estimate of the total number of respondents and the amount of time estimated for an average respondent to respond: The estimated total number of respondents for the information collection I-589 is approximately 152,542 and the estimated hour burden per response is 12 hours per response; the estimated total number of respondents for the information collection I-589 (online filing) is approximately 50,837 and the estimated hour burden per response is 11 hours per response, and the estimated number of respondents providing biometrics is 192,278 and the estimated hour burden per response is 1.17 hours.
(6) An estimate of the total public burden (in hours) associated with the collection: The total estimated annual hour burden associated with this collection is 2,620,526 hours.
(7) An estimate of the total public burden (in cost) associated with the collection: The estimated total annual cost burden associated with this collection of information is $83,792,148.
Form I-765
USCIS invites the general public and other Federal agencies to comment on the impact to the proposed collection of information. In accordance with the PRA, the information collection notice is published in the Federal Register to obtain comments regarding the proposed edits to the information collection instrument.
Comments are encouraged and will be accepted for 60 days from the publication date of the proposed rule. All submissions received must include the OMB Control Number 1615-0040 in the body of the letter and the agency name. To avoid duplicate submissions, please use only one of the methods under the ADDRESSES and Public Participation sections of this rule to submit comments. Comments on this information collection should address one or more of the following four points:
(1) Evaluate whether the collection of information is necessary for the proper performance of the functions of the agency, including whether the information will have practical utility;
(2) Evaluate the accuracy of the agency's estimate of the burden of the collection of information, including the validity of the methodology and assumptions used;
(3) Enhance the quality, utility, and clarity of the information to be collected; and
(4) Minimize the burden of the collection of information on those who are to respond, including through the use of appropriate automated, electronic, mechanical, or other technological collection techniques or other forms of information technology, e.g., permitting electronic submission of responses.
Overview of Information Collection
(1) Type of information collection: Revision of a Currently Approved Collection.
(2) Title of the form/collection: Application for Employment Authorization.
(3) Agency form number, if any, and the applicable component of DHS sponsoring the collection: I-765; USCIS.
(4) Affected public who will be asked or required to respond, as well as a brief abstract: Primary: Individuals or households. Form I-765 collects information needed to determine if an alien is eligible for an initial EAD, a replacement EAD, or a subsequent EAD upon the expiration of a previous EAD under the same eligibility category. Aliens in many immigration statuses are required to possess an EAD as evidence of employment authorization. To be authorized for employment, an alien must be lawfully admitted for permanent residence or authorized to be so employed by the INA or under regulations issued by DHS. Pursuant to statutory or regulatory authorization, ( printed page 8698) certain classes of aliens are authorized to be employed in the United States without restrictions as to location or type of employment as a condition of their admission or subsequent change to one of the indicated classes. USCIS may determine the validity period assigned to any document issued evidencing an alien's authorization to work in the United States. These classes of aliens authorized to accept employment are listed in 8 CFR 274a.12. USCIS also collects biometric information from certain aliens applying for employment authorization to verify the alien's identity, check or update their background information, and produce the EAD card. An applicant for employment authorization can apply for a Social Security number and Social Security card using Form I-765.
(5) An estimate of the total number of respondents and the amount of time estimated for an average respondent to respond: The estimated total number of respondents for the information collection I-765 (paper) is 1,682,157 and the estimated hour burden per response is 4.72 hours; the estimated total number of respondents for the information collection I-765 (electronic) is 455,653 and the estimated hour burden per response is 4.35 hours; the estimated total number of respondents for the information collection Form I-765WS is 302,000 and the estimated hour burden per response is 0.50 hours; the estimated total number of respondents for the information collection Biometric Processing is 302,355 and the estimated hour burden per response is 1.17 hours; the estimated total number of respondents for the information collection Passport-Style Photographs is 2,286,000 and the estimated hour burden per response is 0.50 hours.
(6) An estimate of the total public burden (in hours) associated with the collection: The total estimated annual hour burden associated with this collection is 12,054,985 hours.
(7) An estimate of the total public burden (in cost) associated with the collection: The estimated total annual cost burden associated with this collection of information is $400,895,820.
J. Executive Order 14192 (Unleashing Prosperity Through Deregulation)
This propose ruled is exempt from E.O. 14192, Unleashing Prosperity Through Deregulation. DHS has determined that this proposed rule is being issued with respect to national security, homeland security, and immigration-related functions of the United States as described in section 5(a) of E.O. 14192.
K. Executive Order 12630 (Governmental Actions and Interference With Constitutionally Protected Property Rights)
This rule would not cause the taking of private property or otherwise have taking implications under E.O. 12630, Governmental Actions and Interference with Constitutionally Protected Property Rights.
List of Subjects
8 CFR Part 208
Administrative practice and procedure
Aliens
Immigration
Reporting and recordkeeping requirements
8 CFR Part 274a
Administrative practice and procedure
Aliens
Employment
Penalties
Reporting and recordkeeping requirements
Accordingly, DHS proposes to codify in regulation amendments to parts 208 and 274a of chapter I of title 8 of the Code of Federal Regulations as follows:
PART 208—PROCEDURES FOR ASYLUM AND WITHHOLDING OF REMOVAL
1. The authority citation for part 208 continues to read as follows:
Authority: 8 U.S.C. 1101, 1103, 1158, 1226, 1252, 1282; Title VII of Public Law 110-229; 8 CFR part 2; Pub. L. 115-218.
2. Amend § 208.3 by revising paragraph (c)(3) to read as follows:
§ 208.3
Form of application.
* * * * *
(c) * * *
(3) An asylum application filed with USCIS must be properly filed in accordance with § 103.2(a) of this chapter and the form instructions. USCIS will record the receipt date of a complete asylum application in accordance with § 103.2(a)(7) of this chapter. The receipt of an asylum application will begin the 365 calendar-day waiting period after which the applicant may file an application for employment authorization in accordance with § 208.7. If an asylum application does not comply with the requirements of § 103.2(a) of this chapter or the form instructions, the asylum application will be deemed incomplete. USCIS will reject and return an application that is incomplete.
* * * * *
§ 208.4
[Amended]
3. Amend § 208.4 by:
a. In the introductory text, removing “paragraph (b) of this section” and adding in its place “§ 208.3.”
b. In paragraph (b)(1), removing “Any delay in adjudication or in proceedings caused by a request to amend or supplement the application will be treated as a delay caused by the applicant for purposes of § 208.7 and 8 CFR 274a.12(c)(8).”
4. Revise § 208.7 to read as follows:
§ 208.7
Employment authorization.
(a) Application and decision. —(1)(i) In general. Subject to restrictions contained in sections 208(d) and 236(a) of the Act, and except as otherwise provided in paragraph (iv) of this section, an applicant for asylum will be eligible pursuant to §§ 274a.12(c)(8) and 274a.13(a) of this chapter to request employment authorization. The applicant must request employment authorization on the form designated by USCIS, with the appropriate fee, and according to the form instructions, and must submit biometrics at a scheduled biometrics services appointment, in accordance with § 103.2(b)(9) of this chapter.
(ii) Period for filing.
(A) Initial applications for employment authorization received on or after EFFECTIVE DATE OF THE FINAL RULE under this section, may be submitted no earlier than 365 calendar days after the date on which a complete asylum application submitted in accordance with §§ 208.3 and 208.4 or §§ 1208.3 and 1208.4 has been received. If an application for employment authorization based on a pending asylum application is filed before the expiration of the 365 calendar-day waiting period, the employment authorization application will be denied. If an asylum application has been rejected and returned as incomplete in accordance with § 208.3(c)(3), the 365 calendar-day waiting period will commence upon the date of receipt of the complete asylum application as recorded pursuant to §§ 208.3(c)(3) and 103.2(a)(7) of this chapter.
(B) Initial applications for employment authorization received before EFFECTIVE DATE OF THE FINAL RULE may not be granted prior to the expiration of the 180-day period following the filing of the asylum application filed on or after April 1, 1997. Any delay requested or caused by the applicant shall not be counted as part of these time periods, including delays caused by failure without good cause to follow the requirements for fingerprint processing. Such time periods shall also be extended by the ( printed page 8699) equivalent of the time between issuance of a request for evidence pursuant to § 103.2(b)(8) of this chapter and the receipt of the applicant's response to such request.
(iii) Processing timeframe. For initial applications for employment authorization received on or after EFFECTIVE DATE OF THE FINAL RULE under this section, USCIS will have 180 days to adjudicate an initial application for employment authorization, except for those applications requiring additional review for background checks or vetting. For initial applications for employment authorization received before EFFECTIVE DATE OF THE FINAL RULE, USCIS will have 30 days to adjudicate an initial application for employment authorization, except for those applications requiring additional review for background checks or vetting.
(iv) Asylum applicants who are ineligible for employment authorization. An applicant for asylum is not eligible for employment authorization if:
(A) There is reason to believe that the applicant may be barred from a grant of asylum due to the applicability of one of the criminal bars to asylum under sections 208(b)(2)(A)(ii)-(iii).
(B) An asylum officer or an Immigration Judge has denied the applicant's asylum application within the 365 calendar-day waiting period or before the adjudication of the initial request for employment authorization;
(C) The applicant filed his or her asylum application on or after EFFECTIVE DATE OF THE FINAL RULE and filed the application after the 1-year filing deadline as described in § 208.4(a)(2) of this chapter, unless:
( 1) An asylum officer or Immigration Judge determines that the applicant meets an exception for late filing as provided in section 208(a)(2)(D) of the Act and §§ 208.4 and 1208.4 of this chapter, or
( 2) The applicant was under USCIS' initial jurisdiction as an unaccompanied alien child as defined in 6 U.S.C. 279(g)(2); or
(D) The applicant is an alien who entered or attempted to enter the United States at a place and time other than lawfully through a U.S. port of entry on or after EFFECTIVE DATE OF THE FINAL RULE unless the alien demonstrates that he or she:
( 1) without delay, but no later than 48 hours after the entry or attempted entry, indicated to an immigration officer an intention to apply for asylum or expressed to an immigration officer a fear of persecution or torture;
( 2) Has good cause for the illegal entry or attempted entry, provided such good cause does not include the evasion of U.S. immigration officers, convenience, or the purpose of circumvention of the orderly processing of asylum applicants at a U.S. port of entry; or
( 3) Is, or at any time since their most recent entry was determined to be, an unaccompanied alien child as defined in 6 U.S.C. 279(g)(2).
(v) Derogatory information. If USCIS discovers derogatory information during the adjudication of an application for employment authorization for an alien with a pending asylum application, USCIS may prioritize the alien's asylum application for adjudication.
(2)(i) Pausing and Restarting Acceptance of Initial Applications for Employment Authorization. If the average USCIS processing time for adjudicating affirmative asylum applications is greater than 180 days for all applications for asylum currently pending before USCIS for the preceding 90 consecutive days, USCIS will not accept initial applications for employment authorization under §§ 274a.12(c)(8) and 274a.13(a) of this chapter. USCIS will process pending applications for employment authorization under §§ 274a.12(c)(8) and 274a.13(a) of this chapter received prior to the pause. If the average quarterly USCIS processing time for adjudicating affirmative applications is less than or equal to 180 days for a period of 90 consecutive days, USCIS will again accept initial applications for employment authorization under §§ 274a.12(c)(8) and 274a.13(a) of this chapter.
(ii) Basis for decision of pause. The Director of USCIS will announce the need to pause or accept initial applications for employment authorization under §§ 274a.12(c)(8) and 274a.13(a) of this chapter based only on the average USCIS processing time for adjudicating affirmative asylum applications as described above. This decision is not subject to discretion.
(iii) Announcement of pause and publication of processing times. USCIS will publish on its website the quarterly processing times for affirmative asylum applications. USCIS will announce on its website whether USCIS will accept and whether USCIS has paused the acceptance of initial applications for employment authorization under §§ 274a.12(c)(8) and 274a.13(a) of this chapter and will provide the quarterly processing times supporting the decision made by the Director of USCIS to accept or pause acceptance of initial applications for employment authorizations under §§ 274a.12(c)(8) and 274a.13(a) of this chapter.
(3) The provisions of paragraphs (a)(1) and (2) of this section apply to applications for asylum filed on or after January 4, 1995.
(4) Employment authorization pursuant to § 274a.12(c)(8) of this chapter may not be granted to an alien who fails to appear for a scheduled interview before an asylum officer or a hearing before an Immigration Judge, or a biometrics appointment, unless the applicant demonstrates that the failure to appear was the result of exceptional circumstances.
(b) Renewal. Employment authorization will be renewable, in increments to be determined by USCIS, for the continuous period of time necessary for the asylum officer or Immigration Judge to decide the asylum application and, if necessary and the request for review was timely, for completion of any administrative or judicial review. The alien must request renewal of employment authorization on the form and in the manner prescribed by USCIS and according to the form instructions, with the appropriate fee, and must submit biometrics at a scheduled biometrics services appointment, in accordance with § 103.2(b)(9) of this chapter. For purposes of employment authorization, USCIS requires that an alien establish that he or she has continued to pursue an asylum application before an Immigration Judge or sought administrative or judicial review by presenting one of the following, depending on the stage of the alien's immigration proceedings:
(1) If the alien's case is pending in proceedings before the Immigration Judge, and the alien wishes to continue to pursue his or her asylum application, a copy of any asylum denial by USCIS, the USCIS referral notice, or the charging document placing the alien in such proceedings;
(2) If the Immigration Judge has denied asylum, a copy of the document issued by the Board of Immigration Appeals to show that a timely appeal has been filed; or
(3) If the Board of Immigration Appeals has dismissed the alien's appeal, or sustained an appeal by DHS, a copy of the petition for judicial review or for habeas corpus pursuant to section 242 of the Act, date stamped by the appropriate court.
(c) Termination. In addition to the termination and revocation provisions under § 274a.14 of this chapter, employment authorization granted under this section will terminate as follows, even if the expiration date specified on the employment ( printed page 8700) authorization document has not been reached:
(1) immediately following the denial of an asylum application by an asylum officer, unless the case is referred to an Immigration Judge;
(2) on the date that is 30 days after the date on which an Immigration Judge denies an asylum application, unless the alien makes a timely appeal to the Board of Immigration Appeals; or
(3) immediately following denial or dismissal by the Board of Immigration Appeals of an appeal of a denial of an asylum application.
PART 274a—CONTROL OF EMPLOYMENT OF ALIENS
5. The authority citation for part 274a continues to read as follows:
Authority: 8 U.S.C. 1101, 1103, 1105a, 1324a; 48 U.S.C. 1806; 8 CFR part 2; Pub. L. 101-410, 104 Stat. 890, as amended by Pub. L. 114-74, 129 Stat. 599.
6. Amend § 274a.12 by revising paragraph (c)(8) to read as follows:
§ 274a.12
Classes of aliens authorized to accept employment.
* * * * *
(c) * * *
(8) An alien who has filed a complete application for asylum or withholding of deportation or removal pursuant to part 208 of this chapter, where that application remains pending, is eligible to apply for employment authorization under § 208.7 of this chapter. Employment authorization may be granted according to the provisions of § 208.7 of this chapter in increments to be determined by USCIS and will expire on a specified date subject to the provisions regarding termination in 8 CFR 208.7(c) and 274a.14.
* * * * *
7. Amend § 274a.13 by revising paragraphs (a)(1) and (2) to read as follows:
§ 274a.13
Application for employment authorization.
(a) * * *
(1) The approval of applications filed under § 274a.12(c) is within the discretion of USCIS. Where economic necessity has been identified as a factor, the alien must provide information regarding his or her assets, income, and expenses.
(2) An application for an initial employment authorization or for a renewal of employment authorization filed in relation to a pending claim for asylum or withholding of removal must be filed and adjudicated in accordance with § 208.7 of this chapter.
* * * * *
Kristi Noem,
Secretary, U.S. Department of Homeland Security.
Footnotes
1. For purposes of this rule, the term “asylum applicant” is generally used interchangeably with “aliens who applied for asylum,” and “aliens with a pending asylum application.”
Back to Citation
2. USCIS OPQ DATA, “I-589 Processing Time With and Without Admin Closed by Fiscal Year (FY2022-2025) (May 27, 2025). DHS notes these processing times are under LIFO processing, so these are still the “newer” cases being adjudicated. Further, these adjudications are not reducing the overall size of the asylum backlog.
Back to Citation
3. USCIS advises aliens that they should file their renewal Form I-765 within 6 months of the expiration date of the current EAD. USCIS, “I-765, Application for Employment Authorization,” https://www.uscis.gov/​i-765 (last updated Apr. 29, 2025).
Back to Citation
4. A settlement in Garcia Perez v. DHS, 2:22-cv-806 (W.D. Wash. 2022) was approved in September 2024 after class members challenged EOIR and USCIS policies and procedures regarding the 180-day Asylum EAD Clock. Among other provisions, the Garcia Perez settlement provides asylum applicants with an ability to obtain information about their Asylum EAD Clock and challenge the reason for any stops to the clock. The current mechanism to do this will be simplified by conversion to a 365-calendar day calculation. To the extent that there is conflict between the settlement agreement and the 365-calendar day calculation, this rule change would supersede the Garcia Perez settlement agreement, which contains a clause acknowledging the settlement agreement does not preclude future regulatory or statutory changes. See Garcia Perez Settlement Agreement, Section II.C.7— Impact of Statutory, Regulatory, or Precedential Changes, and/or Operational Needs.
Back to Citation
5. Effective December 5, 2025, USCIS reduced the maximum EAD validity period for aliens with pending asylum applications to 18 months. See USCIS, Policy Alert, “Updating Certain Employment Authorization Document Validity Periods” (Dec. 4, 2025), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​policy-manual-updates/​20251204-EmploymentAuthorizationValidity.pdf.
Back to Citation
6. See Office of the Inspector General, OIG-16-130 “Potentially Ineligible Individuals Have Been Granted U.S. Citizenship Because of Incomplete Fingerprint Records” (Sept. 8, 2016), https://www.oig.dhs.gov/​reports/​2016-09/​potentially-ineligible-individuals-have-been-granted-uscitizenship-because, finding “During immigration enforcement encounters with aliens, CBP and ICE take fingerprint records. These components and their predecessor, INS, used to collect aliens' fingerprint on two paper cards. One card was supposed to be sent to the FBI to be stored in its repository. The other fingerprint card was to be placed in the alien's file with all other immigration related documents.” Ultimately finding that “As long as the older fingerprint records have not been digitized and included in repositories, USCIS risks making naturalization decision without complete information and, as a result, naturalizing additional individuals who may be ineligible for citizenship or who may be trying to obtain U.S. citizenship fraudulently.” See also Office of the Inspector General, DHS, “Individuals with Multiple Identities in Historical Fingerprint Enrollment Records Who Have Received Immigration Benefits” DHS-OIG 17-111 (Sept. 25, 2017), https://www.oig/​dhs.gov/​sites/​default/​files/​assets/​2017/​OIG-17-111-Sep17.pdf, “Individuals with Multiple Identities in Historical Fingerprint Enrollment Records Who Have Received Immigration Benefits” finding “from this data set, we determined that, as of April 24, 2017, 9,389 alients USCIS identified as having multiple identities had received an immigration benefit” and that “10 percent of cases, but not discussed in this report, include applications for asylum and travel documents.”
7. DHS caveats that the quantified estimates are currently overstated due to the change in the maximum EAD validity period for aliens with pending asylum applications to 18 months. USCIS will consider the recent change and incorporate updates where appropriate in the final rule to reflect this change.
Back to Citation
8. Although several provisions of the INA discussed in this proposed rule refer exclusively to the “Attorney General,” such provisions now refer to the Secretary by operation of the HSA. See 6 U.S.C. 202(3), 251, 271(b), 542 note, and 557; 8 U.S.C. 1103(a)(1) and (g) and 1551 note; Nielsen v. Preap, 586 U.S. 392, 397 n.2 (2019).
Back to Citation
9. Courts have acknowledged that Congress delegated authority to DHS to grant or extend employment authorization to certain classes of aliens. See, e.g., Washington Alliance of Technology Workers v. DHS, 50 F.4th 164, 191-92 (D.C. Cir. 2022) (“What matters is that section 1324a(h)(3) expressly acknowledges that employment authorization need not be specifically conferred by statute; it can also be granted by regulation.”). DHS is exercising this discretionary authority consistent with all applicable authorities, including the referenced authorities in the HSA, and sections 103, 208, and 274A(h)(3) of the INA, 8 U.S.C. 1103, 1158, and 1324a(h)(3), as well as the Administrative Procedure Act (APA) at 5 U.S.C. 553. See Loper Bright Enterprises v. Raimondo, 144 S. Ct. 2244, 2263 (2024) (“In a case involving an agency, of course, the statute's meaning may well be that the agency is authorized to exercise a degree of discretion. Congress has often enacted such statutes. For example, some statutes expressly delegate to an agency the authority to give meaning to a particular statutory term. Others empower an agency to prescribe rules to fill up the details of a statutory scheme, or to regulate subject to the limits imposed by a term or phrase that leaves agencies with flexibility, such as `appropriate' or `reasonable.' ”) (internal citations omitted).
Back to Citation
10. Proclamation 10886 of Jan. 20, 2025, “Declaring a National Emergency at the Border”, 90 FR 8327, 8328 (Jan. 29, 2025).
Back to Citation
11. Proclamation 10888 of Jan. 20, 2025, “Guaranteeing the States Protection Against Invasion,” 90 FR 8333, 8335 (Jan. 29, 2025).
Back to Citation
12. Id.
Back to Citation
13. E.O. 14159 of Jan. 20, 2025, “Protecting the American People Against Invasion,” sec. 1, 90 FR 8443 (Jan. 29, 2025).
Back to Citation
14. Id. at sec. 16(c), 90 FR 8446.
Back to Citation
15. A Writ of Mandamus is a district court filing used to compel an agency to perform a duty owed to the plaintiff. USCIS may expedite cases for aliens with long-standing asylum claims who use this style of litigation to seek action.
Back to Citation
16. USCIS internal data, Office of the Chief Counsel, Form I-589 Mandamus Statistics, May 22, 2025.
Back to Citation
17. Office of Inspector General, DHS, “USCIS Faces Challenges Meeting Statutory Timelines and Reducing Its Backlog of Affirmative Asylum Claims” (July 3, 2024), https://www.oig.dhs.gov/​sites/​default/​files/​assets/​2024-07/​OIG-24-36-Jul24.pdf. See also Citizenship and Immigration Services Ombudsman, DHS, “Annual Report 2022” (June 30, 2022), https://www.dhs.gov/​sites/​default/​files/​2022-07/​2022%20CIS%20Ombudsman%20Report_​verified_​medium_​0.pdf.
Back to Citation
18. Bureau of Counterterrorism, DOS, “Designated Foreign Terrorist Organizations,” https://www.state.gov/​foreign-terrorist-organizations/​ (last visited May 23, 2025); E.O. 14157 of Jan. 20, 2025, “Designating Cartels and Other Organizations as Foreign Terrorist Organizations and Specially Designated Global Terrorists,” 90 FR 8439 (Jan. 29, 2025).
Back to Citation
19. U.S. Congress, House of Representatives, Committee on Homeland Security Majority Report, Phase 2 Interim Report, 118th Cong., 1st sess., Sept. 7, 2023, https://homeland.house.gov/​wp-content/​uploads/​2023/​09/​09.07-Phase-2-Final.pdf.
Back to Citation
20. U.S. Congress, House of Representatives, Committee on Homeland Security Majority Report, Phase 2 Interim Report, 118th Cong., 1st sess., Sept. 7, 2023, https://homeland.house.gov/​wp-content/​uploads/​2023/​09/​09.07-Phase-2-Final.pdf.
Back to Citation
21. ICE, “Cartel Del Noreste Members Sent to Prison for Roles in Cartel-Linked Human Smuggling Scheme” (Nov. 4, 2024), https://www.ice.gov/​news/​releases/​cartel-del-noreste-members-sent-prison-roles-cartel-linked-human-smuggling-scheme; DOJ, “Fatal human smuggling case and two alleged MS-13 members among those charged in relation to immigration and border security” (Apr. 4, 2025), https://www.justice.gov/​usao-sdtx/​pr/​fatal-human-smuggling-case-and-two-alleged-ms-13-members-among-those-charged-relation; DOS, “In Dual Actions, Treasury Sanctions Clan Del Golfo Leadership in Colombia and Businesses” (Sept. 25, 2024), https://pa.usembassy.gov/​in-dual-actions-treasury-sanctions-clan-del-golfo-leadership-in-colombia-and-businesses-owned-by-sinaloa-cartel-fentanyl-traffickers-in-mexico/​; DOJ, “Law Enforcement Cooperation Between United States and Mexico Results in Mexican Takedown of Cartel-Linked Alien Smugglers,” (Feb. 20, 2025), https://www.justice.gov/​opa/​pr/​law-enforcement-cooperation-between-united-states-and-mexico-results-mexican-takedown-cartel.
Back to Citation
22. See Dep't of Homeland Sec. v. Regents of the Univ. of California, 140 S. Ct. 1891, 1914 (2020). (“And, even if DHS ultimately concludes that the reliance interests rank as serious, they are but one factor to consider. DHS may determine, in the particular context before it, that other interests and policy concerns outweigh any reliance interests.”).
Back to Citation
23. USCIS, “Number of Service-wide Forms By Quarter, Form Status, and Processing Time” (Apr. 30, 2025), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​quarterly_​all_​forms_​fy2025_​q1.xlsx.
Back to Citation
24. U.S. Department of Health and Human Services, “The Fiscal Impact of Refugees and Asylees Over 15 Years: Over $123 Billion in Net Benefit from 2005-2019” (Feb. 15. 2024), available at https://aspe.hhs.gov/​sites/​default/​files/​documents/​ea6442054785081eb121fa5137cf837d/​aspe-brief-refugee-fiscal-impact-study.pdf.
Back to Citation
25. The Refugee Act of 1980 codified the definition of a refugee from the 1967 United Nations Protocol Relating to the Status of Refugees. United Nations, “Protocol Relating to the Status of Refugees” (Jan. 31, 1967), 19 U.S.T. 6223, TIAS No. 6577, 606 U.N.T.S. 267.
Back to Citation
26. Refugee Act of 1980, Public Law 96-212, sec. 101(b), 94 Stat. 102, 102 (Mar. 17, 1980).
Back to Citation
27. H.R. Rep. No. 96-608 (1979).
Back to Citation
28. Refugee Act of 1980, sec. 201(b), 94 Stat. at 105 (adding section 208 of the INA, 8 U.S.C. 1158); see also id. at sec. 201(a), 94 Stat. at 102 (codifying the following definition of “refugee”: “The term `refugee' means (A) any person who is outside any country of such person's nationality or, in the case of a person having no nationality, is outside any country in which such person last habitually resided, and who is unable or unwilling to return to, and is unable or unwilling to avail himself or herself of the protection of, that country because of persecution or a well-founded fear of persecution on account of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion. . . .”).
Back to Citation
29. Aliens and Nationality; Refugee and Asylum Procedures, 45 FR 37392 (June 2, 1980). This interim rule was not finalized until 1983. Aliens and Nationality; Asylum Procedures, 48 FR 5885 (Feb. 9, 1983).
Back to Citation
30. 45 FR 37394.
Back to Citation
31. Id.
Back to Citation
32. Id.
Back to Citation
33. INS, DOJ, “1994 Statistical Yearbook of the Immigration and Naturalization Service” (Feb. 1996), p. 83.
Back to Citation
34. FR 30681-82. Additionally, the direct filing of asylum applications in the asylum office with jurisdiction over the applicant's residence did not change until 1994. See 59 FR 14779, 14782.
Back to Citation
35. See, e.g., David A. Martin, “Making Asylum Policy: The 1994 Reforms” 70 Wash. L. Rev. 725, 734-37 (July 1995).
Back to Citation
36. Id.
Back to Citation
37. See 59 FR 14780.
Back to Citation
38. Id.
Back to Citation
39. Id.
Back to Citation
40. USCIS, “The 180-Day Asylum EAD Clock Notice,” https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​notices/​Applicant-Caused-Delays-in-Adjudications-of-Asylum-Applications-and-Impact-on-Employment-Authorization.pdf (last updated Mar. 2025).
Back to Citation
41. See 59 FR 14779, 14780.
Back to Citation
42. Not all public comments related to the 150-day waiting period and the 30-day processing timeframe. Many of the public comments related to the other proposed changes, including the proposed filing fee for asylum applications and associated employment authorization applications, the form of the asylum application, how incomplete applications would be processed, renewal of employment authorization, interviews and other procedures, and how failures to appear by the alien would be processed. See generally59 FR 62284.
Back to Citation
43. Public Law 104-208, div. C, 110 Stat. 3009, 3009-546.
Back to Citation
44. Id. sec. 604, 110 Stat. at 3009-694 (codified at INA sec. 208(d)(5)(A)(iii), 8 U.S.C. 1158(d)(5)(A)(iii)).
Back to Citation
45. Id. sec. 604, 110 Stat. at 3009-693 (codified at INA sec. 208(d)(2), 8 U.S.C. 1158(d)(2)).
Back to Citation
46. Ruth Ellen Wasem, Congressional Research Service, “Asylum and `Credible Fear' Issues in U.S. Immigration Policy” (June 29, 2011), https://www.congress.gov/​crs-product/​R41753; INS, DOJ “Asylum Reform: Five Years Later” (Feb. 1, 2000), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​news/​Asylum.pdf.
Back to Citation
47. INS, DOJ “1999 Statistical Yearbook of the Immigration and Naturalization Service” (Mar. 2002), p. 100. Percent approved is `[t]he number of cases granted divided by the sum of: cases granted; denied; and referred to an Immigration Judge following an interview.”
Back to Citation
48. INS, DOJ, “Asylum Reform: Five Years Later” (Feb. 1, 2000), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​news/​Asylum.pdf.
Back to Citation
49. Id.
Back to Citation
50. Id.; see also INS, DOJ “1999 Statistical Yearbook of the Immigration and Naturalization Service”, p. 100 (Mar. 2002) (Percent approved is `[t]he number of cases granted divided by the sum of: cases granted; denied; and referred to an Immigration Judge following an interview.”).
Back to Citation
51. Id.; see also INS, DOJ, “Asylum Reform: Five Years Later” (Feb. 1, 2000), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​news/​Asylum.pdf.
Back to Citation
52. See 59 FR 62284, 62289 (Dec. 5, 1994). On July 26, 2018, in Rosario v. USCIS, the U.S. District Court for the Western District of Washington granted summary judgment against the government and issued an order requiring USCIS to comply with the 30-day regulatory timeline at 8 CFR 208.7. 365 F. Supp. 3d 1156 (W.D. Wash. 2018).
Back to Citation
53. See Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and Related Agencies Appropriations Act of 1998, Title I, Public Law 105-119, 111 Stat. 2440, 2447-48 (1997).
Back to Citation
54. See Office of the Inspector General, DHS, OIG-16-130 “Potentially Ineligible Individuals Have Been Granted U.S. Citizenship Because of Incomplete Fingerprint Records” (Sept. 8, 2016), https://www.oig.dhs.gov/​reports/​2016-09/​potentially-ineligible-individuals-have-been-granted-uscitizenship-because.
Back to Citation
55. In essence, INS or USCIS would receive a benefit request and an employee would determine whether the filing was subject to a biometrics requirement. The employee would then determine the nearest ASC to the alien, according to the address provided on the request. The employee would have to then determine the next available appointment date and time for a biometrics collection at that particular ASC. Finally, the employee would have to create a paper appointment notice for the alien and mail it to the address provided on the request. In order to give the alien a reasonable amount of notice, and account for postal service delivery of the written appointment notice, appointments were typically scheduled approximately 30 days from the date of the appointment notice. While much of this process was automated in recent years by USCIS, there is still the need to afford the alien adequate notice of the appointment and not overbook appointments at a particular ASC. Consequently, while there is variance in backlogs and throughputs from ASC to ASC, today USCIS still estimates the wait for an ASC appointment to be several weeks. Additionally, if the scheduled appointment is not convenient, the alien can use an online tool to reschedule an existing appointment, but that does not help schedule initial appointments faster. See generally USCIS, “Preparing for Your Biometric Services Appointment” (last updated July 6, 2023), https://www.uscis.gov/​forms/​filing-guidance/​preparing-for-your-biometric-services-appointment.
Back to Citation
56. As explained above, the June 1980 INS interim regulation implementing provisions of the Refugee Act had no waiting period or ineligibilities. 45 FR 37392; see also48 FR 5885 (Feb. 9, 1983) (finalizing this interim rule).
Back to Citation
57. See Criminal Justice Information Services Division (CJIS), Federal Bureau of Investigation (FBI), “Next Generation Identification (NGI),” https://www.fbi.gov/​services/​cjis/​fingerprints-and-other-biometrics/​ ngi (last visited May 23, 2025).
Back to Citation
58. USCIS Policy Memorandum No. 110, “Disposition of Cases Involving Removable Aliens” (Jul. 11, 2006).
Back to Citation
59. Id.
Back to Citation
60. USCIS, PM 110 (“USCIS will interrupt adjudication and FDNS will refer the case to ICE so that ICE has an opportunity to decide it, when and how it will issue an NTA and/or detain the alien.”); see also Memorandum of Agreement Between United States Citizenship and Immigration Services and United States Immigration and Customs Enforcement on the Issuance of Notices to Appear to Aliens Encountered During an Adjudication (June 20, 2006).
Back to Citation
61. Memorandum from Michael Aytes, Associate Director, District Operations, HQOFO 70/1-P (May 11, 2007) https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​memos/​AncillaryEPSNS051107.pdf.
Back to Citation
62. Id.
Back to Citation
63. 365 F. Supp. 3d 1156 (W.D. Wash. 2018).
Back to Citation
64. Rosario, 365 F.Supp.3d at 1158.
Back to Citation
65. See USCIS, “USCIS Increases Validity of Work Permits to Two Years for Asylum Applicants, U.S. Citizenship and Immigration Services” (Oct. 6, 2016), https://www.uscis.gov/​archive/​uscis-increases-validity-of-work-permits-to-two-years-for-asylum-applicants.
Back to Citation
66. See Form M-1162, “Optional Checklist for Form I-765(c)(8) Filings,” Asylum Applications (With a Pending Asylum Application) Who Filed for Asylum on or after January 4, 1995, (July 17, 2017), https://www.uscis.gov/​archive/​optional-checklist-for-form-i-765-c8-filings.
Back to Citation
67. See Rosario, 365 F.Supp.3d at 1160 (citing to 62 FR at 10318).
Back to Citation
68. See Rosario, 365 F.Supp.3d at 1160 (citing to 50 FR at 14780).
Back to Citation
69. See Rosario, 365 F.Supp.3d at 1163.
Back to Citation
70. See generally, USCIS, “Rosario Class Action,” https://www.uscis.gov/​laws-and-policy/​other-resources/​class-action-settlement-notices-and-agreements/​rosario-class-action (last updated Sept. 19, 2022).
Back to Citation
71. 71 OIG, USCIS Faces Challenges Meeting Statutory Timelines and Reducing Its Backlog of Affirmative Asylum Cases (July 3, 2024), available at: https://www.oig.dhs.gov/​sites/​default/​files/​assets/​2024-07/​OIG-24-36-Jul24.pdf.
Back to Citation
72. Id.
Back to Citation
73. See CASA de Maryland, Inc. v. Wolf, 486 F. Supp. 3d 928 (D. Md. 2020).
Back to Citation
74. Asylumworks v. Mayorkas, 590 F. Supp. 3d 11 (D.D.C. Feb. 7, 2022).
Back to Citation
75. CASA, 486 F. Supp. 3d at 973-74.
Back to Citation
76. See id. at 961-63.
Back to Citation
77. Id. at 963.
Back to Citation
78. Id.
Back to Citation
79. See Asylumworks v. Mayorkas, 590 F. Supp. 3d 11 (D.D.C. Feb. 7, 2022) (“ Asylumworks vacatur”). The vacatur decision in Asylumworks effectively mooted the CASA case. The CASA court acknowledged the case had become moot on May 18, 2023, when it granted the government's motion to dismiss. See CASA de Maryland, Inc. v. Mayorkas, No. 8:20-CV-2118-PX, 2023 WL 3547497 (D. Md. May 18, 2023).
Back to Citation
80. See Asylumworks v. Mayorkas 1:20-cv-03815-BAH (D.D.C. Feb. 7, 2022) memorandum opinion explaining CASA and ASAP members previously were granted a preliminary enjoined enforcement of both 2020 EAD rules; see also USCIS Stopped Applying June 2020 Rules Pursuant to Court Order in Asylumworks v. Mayorkas (Sept. 21, 2022) (noting CASA and ASAP members no longer need to provide evidence of membership with their initial C8 EAD applications), https://www.uscis.gov/​archive/​uscis-stopped-applying-june-2020-rules-pursuant-to-court-order-in-asylumworks-v-mayorkas.
Back to Citation
81. See USCIS, “USCIS Increases Validity of Work Permits to Two Years for Asylum Applicants, U.S. Citizenship and Immigration Services” (Oct. 6, 2016), https://www.uscis.gov/​archive/​uscis-increases-validity-of-work-permits-to-two-years-for-asylum-applicants.
Back to Citation
82. See Rosario, 365 F.Supp.3d at 1158.
Back to Citation
83. Id.
Back to Citation
84. USCIS National Production Dataset (NPD), May 27, 2025.
Back to Citation
85. Id; USCIS OPQ Data, “ I-765, Application for Employment Authorization, C08 Eligibility Category, Receipts from August 1, 2024-July 31, 2025” (Aug. 26, 2025).
Back to Citation
86. Id.
Back to Citation
87. See also87 FR 26614 (May 4, 2022) (temporary final rule on this same topic); 89 FR 24628, 24634 (Apr. 8, 2024) (same).
Back to Citation
88. On October 30, 2025, DHS ended the practice of automatically extending the validity period for EADs in certain categories, including aliens with pending asylum applications. 90 FR 48799 (Oct. 30, 2025). DHS explained that this change was designed to ensure complete and thorough vetting of all EAD applicants and that USCIS only issues EADs to aliens who are in fact eligible. 90 FR 48807-08.
Back to Citation
89. See generally, DOJ, Press Release, “Brooklyn Attorneys Sentenced For Asylum Fraud Scheme”, Press Release, “SoCal Immigration Consultants Sentenced to Prison in Scheme That Filed Bogus Asylum Applications for Hundreds of Chinese Nationals” (May 6, 2014), https://www.ice.gov/​news/​releases/​socal-immigration-consultants-sentenced-prison-scheme-filed-bogus-asylum-applications; DOJ, Press Release, “Three Defendants Sentenced in Manhattan Federal Court for Roles in Immigration Asylum Fraud Scheme” (Mar. 14, 2014), https://archives.fbi.gov/​archives/​newyork/​press-releases/​2014/​three-defendants-sentenced-in-manhattan-federal-court-for-roles-in-immigration-asylum-fraud-scheme; DOJ, Press Release, “Florida Resident Charged in Scheme to Submit Fraudulent Asylum Applications” (Jan. 24, 2025), https://www.justice.gov/​usao-ndca/​pr/​florida-resident-charged-scheme-submit-fraudulent-asylum-applications; DOJ, Press Release, “Executives of Immigration Services Company Charged in Scheme to Submit Fraudulent Asylum Applications” (Oct. 11, 2024), https://www.justice.gov/​usao-ndca/​pr/​executives-immigration-services-company-charged-scheme-submit-fraudulent-asylum; DOJ, Press Release, “Twenty-Six Individuals, Including Six Lawyers, Charged in Manhattan Federal Court with Participating in Immigration Fraud Schemes Involving Hundreds of Fraudulent Asylum Applications” (Dec. 18, 2012), https://archives.fbi.gov/​archives/​newyork/​press-releases/​2012/​twenty-six-individuals-including-six-lawyers-charged-in-manhattan-federal-court-with-participating-in-immigration-fraud-schemes-involving-hundreds-of-fraudulent-asylum-applications; DOJ, Press Release, “Middlesex County, New Jersey, Man Admits Attempting to Obtain United States Citizenship by Fraud” (Apr. 8, 2019), https://www.justice.gov/​usao-nj/​pr/​middlesex-county-new-jersey-man-admits-attempting-obtain-united-states-citizenship-fraud; DOJ, Press Release, “Broward Woman Charged in Scheme to Submit Fraudulent Asylum Applications” (Mar. 12, 2025), https://www.justice.gov/​usao-sdfl/​pr/​broward-woman-charged-scheme-submit-fraudulent-asylum-applications.
Back to Citation
90. See generally, USCIS, Press Release, “Phony Immigration Attorney Who Filed Hundreds of Fraudulent Asylum Applications Sentenced to More Than 20 Years in Federal Prison” (Apr. 13, 2021), https://www.uscis.gov/​archive/​phony-immigration-attorney-who-filed-hundreds-of-fraudulent-asylum-applications-sentenced-to-more; DOJ, Press Release, “Thai National Admits to Running Immigration Fraud Scheme” (Feb. 7, 2017), https://www.justice.gov/​usao-ri/​pr/​thai-national-admits-running-immigration-fraud-scheme.
Back to Citation
91. GAO, Report to Congressional Requesters, “Asylum: Additional Actions Needed to Assess and Address Fraud Risks” (Dec. 2015), https://www.gao.gov/​assets/​gao-16-50.pdf.
Back to Citation
92. GAO, Report to Congressional Requesters, “Asylum: Additional Actions Needed to Assess and Address Fraud Risks” (Dec. 2015), https://www.gao.gov/​assets/​gao-16-50.pdf.
Back to Citation
93. GAO Report, “Asylum: Additional Actions Needed to Assess and Address Fraud Risks” (Dec. 2015), https://www.gao.gov/​assets/​gao-16-50.pdf.
Back to Citation
94. DOJ, News Release “Asylum Reform: Five Years Later” (Feb. 1, 2000), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​news/​Asylum.pdf.
Back to Citation
95. Doris Meissner, Faye Hipsman, & T. Alexander Aleinikoff, “U.S. Asylum System in Crisis: Charting a Way Forward” Migration Policy Institute, (Sept. 2018).
Back to Citation
96. USCIS, “Affirmative Asylum Statistics: July, August and September 2014” (Oct. 28, 2014), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​USCIS/​Outreach/​Upcoming%20National%20Engagements/​PED_​Affirmative_​Asylum_​July_​August_​September_​2014.pdf.
Back to Citation
97. Id.
Back to Citation
98. CIS Ombudsman's Report 2020, at 43.
Back to Citation
99. USCIS, “USCIS Temporarily Closing Offices to the Public March 18-April 1” (Mar. 17, 2020), https://www.uscis.gov/​archive/​uscis-temporarily-closing-offices-to-the-public-march-18-april-1.
Back to Citation
100. CIS Ombudsman's Report 2020, at 47.
Back to Citation
101. USCIS, Press Release “USCIS Processing of Asylum Cases” (Nov. 6, 2020), https://www.uscis.gov/​archive/​uscis-processing-of-asylum-cases.
Back to Citation
102. Id.
Back to Citation
103. USCIS, Press Release, “USCIS to Take Action to Address Asylum Backlog” (Jan. 31, 2018); https://www.uscis.gov/​news/​news-releases/​uscis-take-action-address-asylum-backlog.
Back to Citation
104. Id.
Back to Citation
105. Doris Meissner, Faye Hipsman, & T. Alexander Aleinikoff, “U.S. Asylum System in Crisis: Charting a Way Forward” Migration Policy Institute, (Sept. 2018).
Back to Citation
106. Id.
Back to Citation
107. It must be noted that not all of these Fraud Found SOFs related to the asylum application, however this is to be expected. Sometimes fraud and other irregularities are not discovered until after an immigration benefit is approved and this is not exclusive to asylum. For example, INA 318 establishes as a requirement for naturalization that an alien was lawfully admitted as a permanent resident, which is a specific requirement for naturalization that every alien should have already complied with when they obtained their permanent resident status. In the context of this data, asylum fraud may not be discovered until an alien filed for adjustment of status or naturalization—which is why the “Fraud Found” SOF may relate to another application filed by the same alien who submitted the application for asylum.
Back to Citation
108. FDNS analysis of NexGen data, May 22, 2025.
Back to Citation
109. See generally, Advance Local Media, “Disbarred attorney on trial for taking money from Hispanic clients found guilty” (Apr. 11, 2017), https://www.al.com/​news/​birmingham/​2017/​04/​disbarred_​attorney_​who_​took_​mo.html; Office of the Massachusetts Attorney General, “Immigration Attorney Barred From Running Asylum Scam, Ordered to Pay More Than $240,000 Following AG Lawsuit” (Mar. 24, 2022), https://www.mass.gov/​news/​immigration-attorney-barred-from-running-asylum-scam-ordered-to-pay-more-than-240000-following-ag-lawsuit; Commonwealth of Massachusetts Board of Bar Overseers of the Supreme Judicial Court, “In re: Matter of George Maroun, Jr., BBO No. 674213” (Oct. 21, 2024), https://bbopublic.massbbo.org/​web/​f/​HRPT-1-22-00273564_​et_​al.pdf; NPR, “Thousands Could Be Deported As Government Targets Asylum Mills' Clients” (Sept. 28, 2018), https://www.npr.org/​sections/​money/​2018/​09/​28/​652218318/​thousands-could-be-deported-as-government-targets-asylum-mills-clients (detailing Operation Fiction Writer in which over 3,500 primarily Chinese immigrants unlawfully obtained asylum, “During that probe, federal prosecutors in New York rounded up 30 immigration lawyers, paralegals and interpreters who had helped immigrants fraudulently obtain asylum in Manhattan's Chinatown and in Flushing, Queens”); DOJ, Press Release, “Defendants at Two New York City Firms Prepared Coached Clients to Lie During Immigration Proceedings” (Feb. 18, 2021), https://www.justice.gov/​usao-sdny/​pr/​attorneys-and-managers-fraudulent-asylum-scheme-charged-manhattan-federal-court; Matter of Sofer, 2023 NY Slip Op 00033 Decided on January 05, 2023 Appellate Division, First Department (Jan. 5, 2023), https://law.justia.com/​cases/​new-york/​appellate-division-first-department/​2023/​motion-no-2022-03963-case-no-2022-00928.html (“On or about March 7, 2022, the Attorney Grievance Committee (Committee) filed a notice of petition and petition of charges pursuant to Judiciary Law § 90(2) and the Rules for Attorney Disciplinary Matter (22 NYCRR) § 1240.8 seeking an order that respondent be disciplined for professional misconduct related to his representation of six clients with regard to their immigration matters, particularly in filing asylum applications and/or cancellation of removal relief.”); Supreme Court of New Jersey Disciplinary Review Board, “In the Matter of Douglas Andrew Grannan, an Attorney at Law” Docket No. DRB 20-236 (June 2, 2021), https://drblookupportal.judiciary.state.nj.us/​DocumentHandler.ashx?​document_​id=​1142939;​ Supreme Judicial Court of Massachusetts, “In re: Stephen A. Lagana” No. BD-2010-072 from hearing by the Massachusetts Board of Bar Overseers (Aug. 8, 2010), https://bbopublic.massbbo.org/​web/​f/​bd10-072.pdf.
Back to Citation
110. See EOIR, DOJ, “List of Currently Disciplined Practitioners” (May 14, 2025), https://www.justice.gov/​eoir/​list-of-currently-disciplined-practitioners; see also8 CFR 1003.101.
Back to Citation
111. USCIS FDNS Systems and Integration Division Data, “DOJ EOIR Disbarred Attorney Match to Global Asylum Receipts” (May 28, 2025).
Back to Citation
112. Matthew Blaisdell and Michele Carney, “Ethical Considerations Related to Affirmatively Filing an Application for Asylum for the Purpose of Applying for Cancellation of Removal and Adjustment of Status for a Nonpermanent Resident” American Immigration Lawyers Association, (updated July 31, 2020) https://www.aila.org/​library/​submitting-an-affirmative-asylum-app-ethical-qs.
Back to Citation
113. Id.
Back to Citation
114. See USCIS, “Policy Manual,” https://www.uscis.gov/​policy-manual/​volume-8-part-j-chapter-2 (last updated May 13, 2025).
Back to Citation
115. USCIS OPQ DATA, “By Fiscal Year, Data Type, and Deny/Referral Reasons” (May 22, 2025).
116. Id.
117. Id.
118. Id.
119. Id.
120. Id.
121. Id.
Back to Citation
122. USCIS OPQ DATA, “ Form I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal (Principals only), Pending/Denial/Referral with a previously approved I-765(c)(8) by FY for FY2015-2025 (through May 22, 2025)”.
123. Id.
124. Id.
125. Id.
Back to Citation
126. INS, DOJ, “1994 Statistical Yearbook of the Immigration and Naturalization Service” (Feb. 1996), p. 83.
Back to Citation
127. IIRIRA sec. 604, Public Law 104-208, 110 Stat. 3009, 3009-694, codified at INA sec. 208(d)(5)(A)(iii), 8 U.S.C. 1158(d)(5)(A)(iii).
Back to Citation
128. INS, DOJ, “1996 Statistical Yearbook of the Immigration and Naturalization Service” (Oct. 1997), p. 90-91.
Back to Citation
129. USCIS, “All USCIS Application Petition Form Types (Fiscal Year 2024, Quarter 4)” (Dec. 18, 2024), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​quarterly_​all_​forms_​fy2024_​q4.xlsx.
Back to Citation
130. USCIS, “All USCIS Application Petition Form Types (Fiscal Year 2024, Quarter 4)” (Dec. 18, 2024), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​quarterly_​all_​forms_​fy2024_​q4.xlsx.
Back to Citation
131. USCIS, “Form I-765, Application for Employment Authorization, Eligibility Category and Filing Type (Fiscal Year 2025, Quarter 1)” (April 30, 2025), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​i765_​application_​for_​employment_​fy2025_​q1.xlsx.
Back to Citation
132. See Congressional Research Service, “Central American Migration: Root Causes and U.S. Policy” (Oct. 30, 2024), https://www.congress.gov/​crs-product/​IF11151; Congressional Research Service, “Asylum Eligibility for Applicants Fleeing Gang and Domestic Violence: Recent Developments” (Aug. 6, 2021), https://www.congress.gov/​crs_​external_​products/​LSB/​PDF/​LSB10617/​LSB10617.3.pdf, discussing whether fleeing generalized violence or domestic violence is a legitimate basis for asylum relief; Council on Foreign Relations, “Why Six Countries Account for Most Migrants at the U.S.-Mexico Border” (July 9, 2024), https://www.cfr.org/​article/​why-six-countries-account-most-migrants-us-mexico-border; Council on Foreign Relations, “Central America's Turbulent Northern Triangle” (July 12, 2023), https://www.cfr.org/​backgrounder/​central-americas-turbulent-northern-triangle; United Nations High Commissioner for Refugees, “El Salvador, Guatemala and Honduras: Global Appeal 2025 Situation Overview” (2025), https://reporting.unhcr.org/​sites/​default/​files/​2024-11/​El%20Salvador%2C%20Guatemala%20and%20Honduras%20Situation%20Overview.pdf.
Back to Citation
133. See INA sec. 101(a)(15)(H)(ii)(b), 8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(ii)(b); see also8 CFR 214.2(h)(6)(i).
Back to Citation
134. See American Council for Nationalities Service, Interpreter Releases, “Foreign Student Work Policy Changed” (May 14, 1974) Vol. 51, No. 16.
Back to Citation
135. Id.
Back to Citation
136. Id.
Back to Citation
137. See Sam Bernsen, General Counsel, INS, DOJ, “Leave to Labor” (September 2, 1975), American Counsel for Nationalities Service Interpreter Releases, Vol. 52, No 35.
Back to Citation
138. See Sam Bernsen, General Counsel, INS, DOJ, “Leave to Labor” (September 2, 1975), American Counsel for Nationalities Service Interpreter Releases, Vol. 52, No 35.
Back to Citation
139. Id.
Back to Citation
140. See https://travel.state.gov/​content/​dam/​visas/​Statistics/​Non-Immigrant-Statistics/​NIVClassIssuedDetailed/​NIVClassIssued-DetailedFY1987-1991.pdf.
Back to Citation
141. See GAO, “Controls Over Foreign Students in U.S. Postsecondary Institutions Are Still Ineffective” (Mar. 10, 1983), https://www.gao.gov/​products/​hrd-83-27.
Back to Citation
142. Id.
Back to Citation
143. USCIS, “All USCIS Application Petition Form Types (Fiscal Year 2024, Quarter 4)” (Dec. 18, 2024), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​quarterly_​all_​forms_​fy2024_​q4.xlsx.
Back to Citation
144. INA sec. 208(d)(2).
Back to Citation
145. USCIS, DHS, “Asylum Application Processing Fiscal Year 2023” (Nov. 1, 2023), https://www.dhs.gov/​sites/​default/​files/​2024-01/​2023_​1101_​uscis_​asylum_​application_​processing_​fy2023.pdf.
Back to Citation
146. Id.
Back to Citation
147. DHS Office of Inspector General, “USCIS Faces Challenges Meeting Statutory Timelines and Reducing Its Backlog of Affirmative Asylum Claims” (July 3, 2024), https://www.oig.dhs.gov/​sites/​default/​files/​assets/​2024-07/​OIG-24-36-Jul24.pdf.
Back to Citation
148. Letter from Representative Raúl M. Grijalva (July 11, 2024) and DHS response (Aug. 16, 2024), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​foia/​AffirmativeAsylum-RepresentativeGrijalva.pdf.
Back to Citation
149. Noah Schofield and Amanda Yap, Office of Homeland Security Statistics, “Asylees: 2023” (Oct. 2024), https://ohss.dhs.gov/​sites/​default/​files/​2024-10/​2024_​1002_​ohss_​asylees_​fy2023.pdf.
Back to Citation
150. Id.
Back to Citation
151. Office of Inspector General, DHS, “USCIS Faces Challenges Meeting Statutory Timelines and Reducing Its Backlog of Affirmative Asylum Claims” (July 3, 2024), https://www.oig.dhs.gov/​sites/​default/​files/​assets/​2024-07/​OIG-24-36-Jul24.pdf.
Back to Citation
152 . See 8 CFR 208.31, 8 CFR 235.3(b)(4). Any alien who indicates a fear of persecution or torture, a fear of return, or an intention to apply for asylum during the course of the expedited removal process is referred to an asylum officer for an interview to determine whether the alien has a credible fear of persecution or torture in the country of return. Aliens with prior removal orders for illegal entry or who are issued an administrative removal order for having been convicted of an aggravated felony may be referred to the asylum officer for a determination of whether the alien has a reasonable fear of persecution or torture. These screening interviews are required to be conducted by USCIS within a designated timeframe.
Back to Citation
153. See USCIS, DHS, “Asylum Application Processing Fiscal Year 2023 Report to Congress” at 4, (Nov. 1, 2023), https://edit.dhs.gov/​sites/​default/​files/​2024-01/​2023_​1101_​uscis_​asylum_​application_​processing_​fy2023.pdf.
Back to Citation
154. See email entitled “Message from the Director—USCIS to Support Credible Fear Screening”, April 25, 2023, located in the administrative record.
Back to Citation
155. EOIR, Asylum Decisions (Apr.4, 2025), https://www.justice.gov/​eoir/​media/​1344851/​dl?​inline.
Back to Citation
156. USCIS, Affirmative Asylum Procedures Manual (Feb. 2025), sec. III.F.2.b., available at https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​guides/​AAPM.pdf; USCIS, USCIS Asylum Division Quarterly Stakeholder Meeting (Feb. 2019), p. 2, available at https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​outreach-engagements/​PED_​StakeholderPrivateAgenda_​02222019.pdf.
Back to Citation
157. USCIS OPQ DATA, “I-589 Processing Time With and Without Admin Closed by Fiscal Year (FY2022-2025) (May 27, 2025). DHS notes these processing times are under LIFO processing so these are still the “newer” cases being adjudicated. Further, these adjudications are not reducing the overall size of the asylum backlog.
Back to Citation
158. This is not the only grounds for denial, rather it renders the alien ineligible. As stated above, the alien can be denied for filing the application for employment authorization before 150 days have passed since filing the asylum application. 8 CFR 208.7(a)(1).
Back to Citation
159. See USCIS, “G-1055, Fee Schedule,” (Apr. 18, 2025), https://www.uscis.gov/​g-1055.
Back to Citation
160. USCIS criminal history record information requests to the FBI are not always complete or up-to-date, depending on the jurisdiction reporting the information. See generally National Crime Prevention and Privacy Compact, 34 U.S.C. 40311-40316 (formerly cited as 42 U.S.C. 14611-14616), including the definitions of “party state” and “nonparty state” found therein.
Back to Citation
161. See INA sec. 274A(e)(5), 8 U.S.C. 1324a(e)(5).
Back to Citation
162. See, e.g., INA sec. 237(a)(1)(C), 8 U.S.C. 1227(a)(1)(C); 8 CFR 214.1(e); INA sec. 274A, 8 U.S.C. 1324a.
Back to Citation
163. USCIS Immigration Fees Required by HR-1 Reconciliation Bill, 90 FR 34511 (Jul. 22, 2025); see H.R.1—One Big Beautiful Bill Act (OBBBA), Public Law 119-21, Title X, 139 Stat. 72. See USCIS Immigration Fees Required by HR-1 Reconciliation Bill, 90 FR 34511 (July 22, 2025).
Back to Citation
164. On Oct. 30, 2025, USCIS paused the implementation of the annual asylum fee, as required by an order issued in in Asylum Seeker Advocacy Project v. United States Citizenship and Immigration Services, et al., SAG-25-03299 (D. Md.). That order does not affect this rule. See Asylum Seekers Advocacy Project v. United States Citizenship and Immigration Svcs., No. 25-03299 (D.Md. Oct. 30. 2025).
Back to Citation
165. See USCIS, FY 2022-2023 Fee Review Regulatory Impact Analysis (RIA), https://www.regulations.gov/​document/​USCIS-2021-0010-0031; See also USCIS, FY 2022-2023 Fee Rule Price Elasticity Regression Analysis, https://www.regulations.gov/​document/​USCIS-2021-0010-0033.
Back to Citation
166. See USCIS, Increase of the Automatic Extension Period of Employment Authorization Final Rule's Background section detailing efforts to address EAD backlogs over the last 5 years. Section B.4 acknowledges asylum backlogs grew in FY23 despite USCIS's best efforts, and that this further contributed to an unsustainable quantity of (c)(8) EAD renewals in FY24. https://www.federalregister.gov/​documents/​2024/​12/​13/​2024-28584/​increase-of-the-automatic-extension-period-of-employment-authorization-and-documentation-for-certain.
Back to Citation
167. See CASA de Maryland, Inc. v. Wolf, 486 F.Supp.3d 928, 961-963 (D. Md. 2020).
Back to Citation
168. See id.
Back to Citation
169. USCIS OPQ DATA, “I-589 Processing Time With and Without Admin Closed by Fiscal Year (FY2022-2025) (May 27, 2025).
Back to Citation
170. INA sec. 208(b)(2)(A), 8 U.S.C. 1158(b)(2)(A).
Back to Citation
171. INA sec. 208(a)(2), 8 U.S.C. 1158(a)(2).
Back to Citation
172. INA sec. 208(a)(2)(B), 8 U.S.C. 1158(a)(2)(B). The 1-year filing deadline does not apply to an alien who is a UAC, as defined in 6 U.S.C. 279(g). INA sec. 208(a)(2)(E), 8 U.S.C. 1158(a)(2)(E).
Back to Citation
173. INA sec. 208(a)(2)(D), 8 U.S.C. 1158(a)(2)(D).
Back to Citation
174. See INA secs. 208(b)(1) and 240(c)(4)(A)(ii); 8 U.S.C. 1158(b)(1) and 1229a(c)(4)(A)(ii).
Back to Citation
175. INA sec. 208(c)(1), 8 U.S.C. 1158(c)(1).
Back to Citation
176. INA sec. 208(c)(2), 8 U.S.C. 1158(c)(2).
Back to Citation
177. INA sec. 208(b)(3). See also USCIS, “Asylum,” https://www.uscis.gov/​humanitarian/​refugees-and-asylum/​asylum (last updated Jan. 24, 2025).
Back to Citation
178. Where an asylum application is filed by a UAC, USCIS has initial jurisdiction over that application, even if the alien is in removal proceedings. INA sec. 208(b)(3)(C), 8 U.S.C. 1158(b)(3)(C); William Wilberforce Trafficking Victims Protection Reauthorization Act of 2008 (TVPRA), Public Law 110-457, sec. 235(d)(7), 122 Stat. 5044, 5081.
Back to Citation
179. See 8 CFR 208.14(c).
Back to Citation
180. William Wilberforce Trafficking Victims Protection Reauthorization Act of 2008 (TVPRA), Public Law 110-457 (Section 235 (d)(7)).
Back to Citation
181. J.O.P. v. U.S. Dept of Homeland Security, 8:19-cv-01944, Part III.D. (D. Md.) (approved Nov. 25, 2024), https://www.ice.gov/​doclib/​legalNotice/​jopSettlementAgreement.pdf.
Back to Citation
182. J.O.P. v. U.S. Dept of Homeland Security, 8:19-cv-01944, Part III.C.1. (D. Md.) (approved Nov. 25, 2024), https://www.ice.gov/​doclib/​legalNotice/​jopSettlementAgreement.pdf.
Back to Citation
183. INA sec. 101(a)(13)(C), 8 U.S.C. 1101(a)(13)(C), provides separate exceptions for when a lawful permanent resident will be considered an alien for admission ( e.g., abandoned residence, continuous absence of 180 days, illegal activity after departure from the United States).
Back to Citation
184. Except for certain aliens who entered on or after January 20, 2025, who are restricted from invoking provisions of the INA that permit their continued presence in the United States, including but not limited to section 208 of the INA, 8 U.S.C. 1158.
Back to Citation
185. USCIS, “The 180-Day Asylum EAD Clock Notice,” https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​notices/​Applicant-Caused-Delays-in-Adjudications-of-Asylum-Applications-and-Impact-on-Employment-Authorization.pdf (last updated Mar. 2025).
Back to Citation
186. Paragraph (c)(3) of 8 CFR 1208.3 was amended by the rule Procedures for Asylum and Withholding of Removal, 85 FR 81698 (Dec. 16, 2020), which was preliminarily enjoined and had its effective date stayed. See Nat'l Immigrant Justice Ctr. v. Exec. Office for Immigration Review, No. 21-56 (RBW) (D.D.C. Jan. 14, 2021). Thus, the currently operative version is the version in effect on January 1, 2021, before the rule took effect. EOIR subsequently amended paragraph (c)(3) in a rule that remains operative—Procedures for Credible Fear Screening and Consideration of Asylum, Withholding of Removal, and CAT Protection Claims by Asylum Officers, 87 FR 18078 (Mar. 29, 2022)—but that amendment does not change the paragraph's meaning.
Back to Citation
187. See “The 180-Day Asylum EAD Clock Notice” for additional examples of actions that can affect the 180-day Asylum EAD Clock.
Back to Citation
188. See, USCIS, “The 180-Day Asylum EAD Clock Notice,” https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​notices/​Applicant-Caused-Delays-in-Adjudications-of-Asylum-Applications-and-Impact-on-Employment-Authorization.pdf (last updated Mar. 2025).
Back to Citation
189. The regulations at 8 CFR 208.7(a)(1) currently provide that if the asylum application is not denied, USCIS will have 30 days from the date of filing of the request for employment authorization to grant or deny the employment authorization request. Certain events may suspend or restart the 30-day adjudication period. For instance, the time between the issuance of a request for evidence and the receipt of the response, or a delay requested or caused by the alien, is not counted as part of the 30-day period. 8 CFR 208.7(a)(2).
Back to Citation
190. At the time the INS published the current 30-day Asylum EAD clock regulation, Application Support Centers (ASCs) did not exist. All adjudications were essentially 30-45 days quicker prior to the statutory creation of the ASCs. See Section III.C., above.
Back to Citation
191. The court in Rosario also sought to compel USCIS to comply with the 90-day rule for (c)(8) renewals based on the EAD adjudicative timeframe in 8 CFR 274a.13(d). USCIS' failure to comply with either the 30-day timeframe for initial (c)(8) EAD applications or the 90-day timeframe for (c)(8) renewals meant USCIS should have issued interim employment authorization under (then current) 8 CFR 274a.13(d) (2015).
Back to Citation
192. IIRIRA sec. 604(a), Public Law 104-208 (codified at INA sec. 208(d)(5)(A)(iii), 8 U.S.C. 1158(d)(5)(A)(iii)). IIRIRA also modified the asylum statute to provide “[n]othing in [8 U.S.C. 1158(d)] shall be construed to create any substantive or procedural right or benefit that is legally enforceable by any party against the United States or its agencies or officers or any other person.” INA sec. 208(d)(7), 8 U.S.C. 1158(d)(7). Courts accordingly have acknowledged the “exceptional circumstances” carve-outs to the timing provisions of INA sec. 208(d)(5)(A), 8 U.S.C. 1158(d)(5)(A), and this no-private-right-of-action provision render those timing provisions non-mandatory. See, e.g., Zhuo v. Mayorkas, No. 23-cv-5416, 2024 WL 4309232 at *4 (E.D.N.Y. Sept. 26, 2024) (“The qualifying phrase `absen[t] exceptional circumstances' suggests that Congress intended that the timeline not apply while the USCIS is dealing with an exceptional level of aliens,” and “the bar to a private right of action set forth in § 1158(d)(7) . . . supplies additional evidence of Congress' intent that the timeline is not mandatory.”).
Back to Citation
193. David A. Martin, “The Need for Balance,” Proceedings of the Annual Meeting, American Society of International Law, Vol. 98 (2004), pp. 252-55; S. Rept. 104-249 (1996) (describing increased property and personnel to address the asylum backlog).
Back to Citation
194. Part of the reason for the high numbers in FY 1995 was the ABC Settlement, which required certain aliens to file by deadlines in 1995 and 1996. USCIS, “American Baptist Churches v. Thornburgh (ABC) Settlement Agreement,”https://www.uscis.gov/​humanitarian/​refugees-and-asylum/​asylum/​american-baptist-churches-v-thornburgh-abc-settlement-agreement (last updated Sept. 3, 2009); INS, DOJ, “1995 Statistical Yearbook of the Immigration and Naturalization Service” (Mar. 1997), p. 84; INS, DOJ, “1999 Statistical Yearbook of the Immigration and Naturalization Service” (Mar. 2002), p. 86.
Back to Citation
195. David A. Martin, “The Need for Balance,” Proceedings of the Annual Meeting, American Society of International Law, Vol. 98 (2004), pp. 252-55.
Back to Citation
196. As described previously, after the statutory and regulatory changes of 1994 and 1996, new asylum filings decreased by approximately 80 percent from FY 1995 to FY 1999, and the approval rate for asylum filings significantly increased. Ruth Ellen Wasem, Congressional Research Service, “Asylum and `Credible Fear' Issues in U.S. Immigration Policy” (June 29, 2011), https://www.congress.gov/​crs-product/​R41753; INS, DHS, “Asylum Reform: Five Years Later” (Feb. 1, 2000), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​news/​Asylum.pdf. In FY 2024, USCIS received more than 419,000 applications for affirmative asylum, and completed more than 126,000 affirmative asylum applications; USCIS, “All USCIS Application Petition Form Types (Fiscal Year 2024, Quarter 4)” (Dec. 18, 2024), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​quarterly_​all_​forms_​fy2024_​q4.xlsx.
Back to Citation
197. USCIS OPQ Data, “By Fiscal Year, Data Type, and Deny/Referral Reasons” (May 22, 2025).
Back to Citation
198. USCIS, Credible Fear Cases Completed and Referrals for Credible Fear (Nov. 17, 2023), available at https://ohss.dhs.gov/​sites/​default/​files/​2023-12/​2023_​0818_​plcy_​credible_​fear_​fy2022.xlsx (last accessed May 27, 2025).
Back to Citation
199. USCIS, Credible Fear Cases Completed and Referrals for Credible Fear (Nov. 17, 2023), available at https://ohss.dhs.gov/​sites/​default/​files/​2023-12/​2023_​0818_​plcy_​credible_​fear_​fy2022.xlsx (last accessed May 27, 2025).
Back to Citation
200. USCIS, Congressional Semi-Monthly Report—Jan. 1, 2022 to Jan. 15, 2023 (Jan. 30, 2023), available at: https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​Congressional_​Semi-Monthly_​Credible_​and%20Reasonable_​Fear_​Report%20-%20Jan%201%202022%20to%20Jan%2015%202023.xlsx (last accessed May 27, 2025); USCIS, Congressional Semi-Monthly Report—December 16, 2022-December 31, 2023 (Jan. 5, 2024), available at: https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​Congressional_​Semi-Monthly_​CF%26RF_​Report_​12_​16_​22_​to_​12_​31_​23.xlsx (last accessed May 27, 2025).
Back to Citation
201. OIG, USCIS Faces Challenges Meeting Statutory Timelines and Reducing Its Backlog of Affirmative Asylum Cases (July 3, 2024), available at: https://www.oig.dhs.gov/​sites/​default/​files/​assets/​2024-07/​OIG-24-36-Jul24.pdf.
Back to Citation
202. OIG, USCIS Faces Challenges Meeting Statutory Timelines and Reducing Its Backlog of Affirmative Asylum Cases (July 3, 2024), available at: https://www.oig.dhs.gov/​sites/​default/​files/​assets/​2024-07/​OIG-24-36-Jul24.pdf.
Back to Citation
203. EOIR, Adjudication Statistics: Total Asylum Applications (July 31, 2025), https://www.justice.gov/​eoir/​media/​1344871/​dl?​inline.
Back to Citation
204. OAW was an interagency coordinated effort to establish pathways for parole and other forms of protection for Afghans seeking to resettle in the United States. See USCIS, “Operation Allies Welcome” (last visited June 9, 2025), https://www.dhs.gov/​archive/​operation-allies-welcome.
Back to Citation
205. To calculate this, USCIS used “cycle time”, which is how many months' worth of receipts represents the current pending volume. It is a metric that can be used for projections because it takes into account current pending volume, anticipated receipts, and expected completions.
Back to Citation
206. USCIS has historically defined “processing time” as the time it took USCIS to complete 80% of the adjudicated cases over the last six months. USCIS, Case Processing Times (last visited Aug. 27, 2025), https://egov.uscis.gov/​processing-times/​more-info. However, USCIS recognizes that this definition does not provide insight into the full scope of the pending affirmative asylum application caseload due to the use of LIFO processing. For example, if USCIS only completed cases using LIFO processing over the six months from January 1, 2026, through June 30, 2026, the oldest cases would continue to remain pending for an ever-growing period. In the future, when USCIS adjudicates those older cases, their processing times would be even longer than those adjudicated in the first six months of 2026. Accordingly, if USCIS finalizes this rule as proposed, USCIS plans to calculate a modified processing time that includes the full pending affirmative asylum caseload in order to most accurately depict asylum application processing times and account for older pending cases. USCIS requests comments, however, on any other ways that USCIS could modify the “processing time” metric in this context to account for older pending cases and the amount of time they will ultimately have required for adjudication.
Back to Citation
207. USCIS would, however, continue to process pending applications received prior to the pause.
Back to Citation
208. “Cycle time” is how many months' worth of receipts represents the current pending volume. It is a metric that can be used for projections because it takes into account current pending volume, anticipated receipts, and expected completions.
Back to Citation
209. “Processing time” is the time from receipt to completion for each individual form and can be averaged over a specific period of time in the past, but does not take into account currently pending applications and cannot be used for projections.
Back to Citation
210. Rules and Procedures for Adjudication of Applications for Asylum or Withholding of Deportation and for Employment Authorization, 59 FR 14779 (Mar. 30, 1994); Rules and Procedures for Adjudication of Applications for Asylum or Withholding of Deportation and for Employment Authorization, 59 FR 62284 (Dec. 5, 1994).
Back to Citation
211. Ruth Ellen Wasem, Congressional Research Service, “Asylum and `Credible Fear' Issues in U.S. Immigration Policy” (June 29, 2011), https://www.congress.gov/​crs-product/​R41753; INS, DOJ “Asylum Reform: Five Years Later” (Feb. 1, 2000), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​news/​Asylum.pdf.
Back to Citation
212. INS, DOJ “1999 Statistical Yearbook of the Immigration and Naturalization Service” (Mar. 2002), p. 100. Percent approved is `[t]he number of cases granted divided by the sum of: cases granted; denied; and referred to an Immigration Judge following an interview.”
Back to Citation
213. See 59 FR 62284, 62290-62291 (Dec. 5, 1994).
Back to Citation
214. USCIS OPQ DATA, “By Fiscal Year, Data Type, and Deny/Referral Reasons” (May 22, 2025).
Back to Citation
215. Id.
Back to Citation
216. Id.
Back to Citation
217. Id.
Back to Citation
218. Id.
Back to Citation
219. USCIS calculates processing times by determining how long it took to complete 80 percent of adjudicated cases over the last six months. See more USCIS, “Case Processing Times,” https://egov.uscis.gov/​processing-times/​more-info (last visited May 26, 2025).
Back to Citation
220. USCIS, “Form I-765 Application for Employment Authorization, All Receipts, Denials, Pending Grouped by Eligibility Category and Filing Type,” (Apr. 30, 2025), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​i765_​application_​for_​employment_​fy2025_​q1.xlsx.
Back to Citation
221. See USCIS OPQ data, I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal, I-730 Refugee/Asylee Relative Petition for FTJ-A Deferred Action, Parole, or TPS Preceding Asylum Filings Fiscal Years 2020-2025 (As of July 31, 2025).
Back to Citation
222. Id.
Back to Citation
223. Id.
Back to Citation
224. See e.g. DHS final rule, International Entrepreneur Rule, 82 FR 5238 (Jan. 17, 2017). DHS published a proposed rule (83 FR 24415, May 29, 2018) to rescind the International Entrepreneur Parole Program created in January 2017. Implementation of a Parole Process for Cubans, 88 FR 1266 (Jan. 9, 2023); Implementation of a Change to the Parole Process for Cubans, 88 FR 26329 (Apr. 28, 2023); Implementation of a Parole Process for Haitians, 88 FR 1243 (Jan. 9, 2023); Implementation of a Change to the Parole Process for Haitians, 88 FR 26327 (Apr. 28, 2023); Implementation of a Parole Process for Nicaraguans, 88 FR 1255 (Jan. 9, 2023); Implementation of a Parole Process for Venezuelans, 87 FR 63507 (Oct. 19, 2022); Implementation of Changes to the Parole Process for Venezuelans, 88 FR 1279 (Jan. 9, 2023).
Back to Citation
225. INA sec. 212(d)(5)(A), 8 U.S.C. 1182(d)(5)(A); see also8 CFR 212.5(a) and (c) through (e) (discretionary authority for establishing conditions of parole and for terminating parole). Parole was codified into immigration law in the Immigration and Nationality Act of 1952. As envisioned then, the 1952 Act authorized the Attorney General to parole aliens temporarily under such conditions as he may prescribe for emergent reasons or reasons deemed strictly in the public interest. As expressed then, “the parole of aliens seeking admission is simply a device through which needless confinement is avoided while administrative proceedings are conducted.” See Leng May Ma v. Barber, 357 U.S. 185, 190 (1958). However, the parole authority, whether intended to be narrow or broad, has in fact been used in an increasingly broad manner since its inception, often earning the criticism of Congress, which in 1996 wrote, “[i]n recent years, however, parole has been used increasingly to admit entire categories of aliens who do not qualify for admission under any other category in immigration law, with the intent that they will remain permanently in the United States. This contravenes the intent of section 212(d)(5), but also illustrates why further, specific limitations on the Attorney General's discretion are necessary.” See H.R. Rep. 104-469, pt. 1, at 140 (1996). Furthermore, IIRIRA struck from INA 212(d)(5)(A), 8 U.S.C. 1182(d)(5)(A), the phrase, “for emergent reasons or for reasons deemed strictly in the public interest” as grounds for granting parole into the United States and inserted “only on a case-by-case basis for urgent humanitarian reasons or significant public benefit.” See Pub. L. 104-208, div. C, § 602(a). “The legislative history indicates that this change was animated by concern that parole under 8 U.S.C. 1182(d)(5)(A) was being used by the executive to circumvent congressionally established immigration policy.” Cruz-Miguel v. Holder, 650 F.3d 189, 199 n.15 (2d Cir. 2011).
Back to Citation
226. Noem v. Svitlana Doe, 605 U.S. __ (2025); DHS, “Parole Requests Fiscal Year 2023, Fourth Quarter” (Apr. 3, 2024), www.dhs.gov/​sites/​default/​files/​2024-07/​2024_​0403_​dmo_​plcy_​parole_​requests_​q4.pdf; DHS, “Parole Requests Fiscal Year 2022” (July 12, 2023), www.dhs.gov/​sites/​default/​files/​2023-08/​23_​0712_​cbp_​fy22_​parole_​requests.pdf; Termination of Parole Processes for Cubans, Haitians, Nicaraguans, and Venezuelans, 90 FR 13611 (Mar. 25, 2025).
Back to Citation
227. See United States v. Texas, 599 U.S. 670 (2023).
Back to Citation
228. See Considerations of Deferred Action for Childhood Arrivals, Frequently Asked Questions, https://www.uscis.gov/​humanitarian/​consideration-of-deferred-action-for-childhood-arrivals-daca/​frequently-asked-questions#:~:text=​Although%20action%20on%20your%20case,confer%20any%20lawful%20immigration%20status. (last visited May 27, 2025).
Back to Citation
229. See Office of Performance and Quality, USCIS, DHS, “Count of Active DACA Recipients” ELIS, CLAIMS3, queried 11/2024, PAER0015824, https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​active_​daca_​recipients_​fy2024_​q4.xlsx (last visited May 1, 2025).
Back to Citation
230. See DHS, “Exercising Prosecutorial Discretion with Respect to Individuals Who Came to the United States as Children” Memorandum from Janet Napolitano, Secretary, DHS, to David V. Aguilar, Acting Commissioner, (June 15, 2012), https://www.dhs.gov/​xlibrary/​assets/​s1-exercising-prosecutorial-discretion-individuals-who-came-to-us-as-children.pdf.
Back to Citation
231. INA sec. 244(b)(1), 8 U.S.C. 1254a(b)(1).
Back to Citation
232. Id.
Back to Citation
233. See, e.g.,89 FR 26172 (Apr. 15, 2024) (extending and redesignating TPS for Ethiopia).
Back to Citation
234. USCIS OPQ DATA, “PAER0015852_I821_CY24_Congressional_Current_Holders_as_of_2024-12-31_FIN” (January 10, 2025).
Back to Citation
235. As detailed above, USCIS cross-referenced all asylum application denials with asylum application denials where the alien had a previously approved application for employment authorization in the (c)(8) category, and identified a pattern. In FY2015, USCIS issued 15,515 denials or referrals to asylum applicants, but only 4,578 (29.5%) had one or more previously approved (c)(8) EAD. By FY2023, USCIS issued 5,963 denials or referrals to asylum applicants, but 4,351 (72%) had one or more previously approved (c)(8) EAD. In FY2024, USCIS issued 5,709 denials or referrals to asylum applicants, but 5,087 (89%) had one or more previously approved (c)(8) EAD. In FY2025 (through May 22, 2025), USCIS issued 11,872 denials or referrals to asylum applicants, and 9,475 (79.8%) had one or more previously approved (c)(8) EAD. At the simplest level, if there were no asylum backlog and each asylum application received was adjudicated within 180 days, none of those aliens whose asylum applications were denied would have been granted an employment authorization. See generally, USCIS OPQ DATA “ Form I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal (Principals only), Pending/Denial/Referral with a previously approved I-765(c)(8) by FY for FY2015-2025 (through May 22, 2025)”.
Back to Citation
236. As described in section II.C.2 of this preamble, the proposed 365-waiting period would apply to applications filed on or after the effective date of the final rule. The proposed rule would retain the same substantive provisions regarding the 180-day Asylum EAD clock, and applicant-caused delays, as are found in the current 8 CFR 208.7(a)(1) and (2) for applications pending as of the effective date of the final rule.
Back to Citation
237. USCIS, “Number of Service-wide Forms By Quarter, Form Status, and Processing Time” (Apr. 30, 2025), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​quarterly_​all_​forms_​fy2025_​q1.xlsx; EOIR, Adjudication Statistics: Total Asylum Applications (July 31, 2025), https://www.justice.gov/​eoir/​media/​1344871/​dl?​inline.
Back to Citation
238. See, e.g., Muzaffar Chishti & Julia Gelatt, “Mounting Backlogs Undermine U.S. Immigration System and Impede Biden Policy Changes,” Migration Policy Institute (Feb. 23, 2022); Doris Meissner, et al., “The U.S. Asylum System in Crisis; Charting a Way Forward,” Migration Policy Institute (Sept. 2018), pp. 4 and 9-12, for additional discussion on the impact of backlogs and delays in immigration proceedings.
Back to Citation
239. See INA § 208(d)(5)(A)(ii), “. . . in the absence of exceptional circumstances, the initial interview or hearing on the asylum application shall commence not later than 45 days after the date an application is filed[.]”
Back to Citation
240. USCIS, “Affirmative Asylum Interview Scheduling,” https://www.uscis.gov/​humanitarian/​refugees-and-asylum/​asylum/​affirmative-asylum-interview-scheduling (last updated Mar. 29, 2024).
Back to Citation
241. Id.
Back to Citation
242. USCIS, “USCIS to Take Action to Address Asylum Backlog” (Jan. 31, 2018), https://www.uscis.gov/​archive/​uscis-to-take-action-to-address-asylum-backlog.
Back to Citation
243. USCIS, “Affirmative Asylum Interview Scheduling” https://www.uscis.gov/​humanitarian/​refugees-and-asylum/​asylum/​affirmative-asylum-interview-scheduling (last updated Mar. 29, 2024).
Back to Citation
244. Office of Inspector General, DHS, “USCIS Faces Challenges Meeting Statutory Timelines and Reducing Its Backlog of Affirmative Asylum Claims” (July 3, 2024), https://www.oig.dhs.gov/​sites/​default/​files/​assets/​2024-07/​OIG-24-36-Jul24.pdf.
Back to Citation
245. Id.
Back to Citation
246. Id.; IOM, World Migration Report 2024: Chapter 3—Migration and migrants: Regional dimensions and developments (2024), available at https://publications.iom.int/​books/​world-migration-report-2024-chapter-3 (last accessed July 15, 2025).
Back to Citation
247. See USCIS, “Asylum Application Processing Fiscal Year 2023 Report to Congress” at 5-7, (Nov. 1, 2023), https://www.dhs.gov/​sites/​default/​files/​2024-01/​2023_​1101_​uscis_​asylum_​application_​processing_​fy2023.pdf. For example, in FY 2024, USCIS completed 40 percent less affirmative asylum applications than it completed in FY 2022. USCIS, “All USCIS Application Petition Form Types (Fiscal Year 2024, Quarter 4)” (Dec. 18, 2024), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​quarterly_​all_​forms_​fy2024_​q4.xlsx.
Back to Citation
248. USCIS analysis of internal OIDP data on the number of Forms I-589 rejected (coded solely “R-42”) at intake due to incomplete applications, May 28, 2025.
Back to Citation
249. Id.
Back to Citation
250. Rosario, 365 F. Supp. 3d. 1156. The plaintiffs in Rosario also sought to compel USCIS to comply with the 90-day rule for (c)(8) renewals based on the EAD adjudicative timeframe in 8 CFR 274a.13(d). USCIS' failure to comply with either the 30-day timeframe for initial (c)(8) EAD applications or the 90-day timeframe for (c)(8) renewals meant USCIS should have issued interim employment authorization under (then current) 8 CFR 274a.13(d) (2015).
Back to Citation
251. Id.
Back to Citation
252. U.S. Citizenship and Immigration Services Fee Schedule and Changes to Certain Other Immigration Benefit Request Requirements, 89 FR 6194, 62172-73 (Jan. 31, 2024).
Back to Citation
253. USCIS, “Form I-765, Application for Employment Authorization Counts of Pending Applications by Days Pending and by filing type for All Eligibility Categories and (c)(8) Pending Asylum Category (Fiscal Year 2025, Quarter 1)” (Apr. 30, 2025), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​i765_​p_​allcat_​c08_​fy2025_​q1.xlsx.
Back to Citation
254. Id.
Back to Citation
255. USCIS, DHS, “Instructions for Application for Asylum and for Withholding of Removal (Form I-589),” OMB No. 1615-0067 (expires Sept. 30, 2027), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​forms/​i-589instr.pdf (last updated Jan. 20, 2025).
Back to Citation
256. USCIS internal data, Immigration Records and Identity Services, Form I-589 Biometrics Appointment Metrics, July 30, 2025.
Back to Citation
257. See H. Rept. 104-469 (1995); Philip G. Schrag, et al., “Rejecting Refugees: Homeland Security's Administration of the One-Year Bar to Asylum,” 52 Wm. & Mary L. Rev. 651 (2010), pp. 669-672, https://scholarship.law.wm.edu/​wmlr/​vol52/​iss3/​2/​.
Back to Citation
258. Noah Schofield and Amanda Yap, Office of Homeland Security Statistics, “Asylees: 2023” (Oct. 2024), at 3, https://ohss.dhs.gov/​sites/​default/​files/​2024-10/​2024_​1002_​ohss_​asylees_​fy2023.pdf (From 2014-2023 (“about 79 percent of affirmative asylum applicants self-reported the status in which they entered the United States before applying for asylum. Of those who provided a response, 32 percent reported having entered on B-2 visas (tourists), 25 percent reported having entered without inspection (EWI, i.e., having been unauthorized), and 5.8 percent reported having entered on B-1 visas (temporary business visitors).”).
Back to Citation
259. Internal USCIS Memo—Procedures for Notice of Evidence of Untimely Filing and Optional Waiver of Asylum Interview.
Back to Citation
260. See generally, INA sec. 240A(b), 8 U.S.C. 1229b.
Back to Citation
261. See H. Rept. 104-469 (1995); Philip G. Schrag, et al., “Rejecting Refugees: Homeland Security's Administration of the One-Year Bar to Asylum,” 52 Wm. & Mary L. Rev. 651, 669-72 (2010), https://scholarship.law.wm.edu/​wmlr/​vol52/​iss3/​2/​.
Back to Citation
262. Internal USCIS Memo—Procedures for Notice of Evidence of Untimely Filing and Optional Waiver of Asylum Interview.
Back to Citation
263. See, IIRIRA, Public Law 104-208, div. C, sec. 604(a), 110 Stat. 3009, 3009-691. INA sec. 208(a)(2)(B), 8 U.S.C. 1158(a)(2)(B).
Back to Citation
264. INA sec. 208(a)(2)(E), 8 U.S.C. 1158(a)(2)(E).
Back to Citation
265. “Criminal alien” is a term used by CBP to refer to individuals who have been convicted of one or more crimes, whether in the United States or abroad, prior to interdiction by the U.S. Border Patrol; it does not include convictions for conduct that is not deemed criminal by the United States. See CBP, “CBP Criminal Alien Statistics,” https://www.cbp.gov/​newsroom/​stats/​cbp-enforcement-statistics/​criminal-noncitizen-statistics (last updated May 12, 2025).
Back to Citation
266. CBP, “CBP Criminal Alien Statistics,” https://www.cbp.gov/​newsroom/​stats/​cbp-enforcement-statistics/​criminal-noncitizen-statistics (last updated May 12, 2025).
Back to Citation
267. Id.
Back to Citation
268. USCIS OPQ DATA, “By Fiscal Year, Data Type, and Deny/Referral Reasons” (May 22, 2025),
Back to Citation
269. Id.
Back to Citation
270. Id.
Back to Citation
271. Id.
Back to Citation
272. Id.
Back to Citation
273. CBP, “CBP Enforcement Statistics,” https://www.cbp.gov/​newsroom/​stats/​cbp-enforcement-statistics (last updated May 12, 2025); see also “CBP Nationwide Encounters”, https://www.cbp.gov/​newsroom/​stats/​nationwide-encounters. These figures include title 8 apprehensions or inadmissible aliens processed under CBP's immigration authorities, and include individuals encountered at ports of entry who sought lawful admissions but were determined to be inadmissible. These figures also include title 42 expulsions by U.S. Border Patrol (USBP) or the Office of Field Operations (OFO).
Back to Citation
274. Noah Schofield and Amanda Yap, Office of Homeland Security Statistics, “Asylees: 2023” (Oct. 2024), https://ohss.dhs.gov/​sites/​default/​files/​2024-10/​2024_​1002_​ohss_​asylees_​fy2023.pdf. See also USCIS, “Asylum Division Monthly Statistics Report, Fiscal Year 2023, Oct. 2022 to Sept. 2023” (Nov. 3, 2023), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​asylumfiscalyear2023todatestats_​230930.xlsx.
Back to Citation
275. Id.
Back to Citation
276. USCIS Office of Performance and Quality.
Back to Citation
277. The United States is a party to the 1967 United Nations Protocol Relating to the Status of Refugees, January 31, 1967, 19 U.S.T. 6223, 606 U.N.T.S. 268 (“Refugee Protocol”), which incorporates Articles 2 through 34 of the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees, July 28, 1951, 19 U.S.T. 6259, 189 U.N.T.S. 150 (“Refugee Convention”). Article 31 of the Refugee Convention instructs that contracting States “shall not impose penalties, on account of their illegal entry or presence,” on certain refugees “provided the present themselves without delay to the authorities and show good cause for their illegal entry or presence.”
Back to Citation
278. Convention Relating to the Status of Refugees (adopted July 28, 1951, entered into force Apr. 22, 1954) 19 U.S.T. 6259, 189 U.N.T.S. 137 (“Refugee Convention”).
Back to Citation
279. Protocol Relating to the Status of Refugees (adopted Jan. 31, 1967, entered into force Oct. 4, 1967) 19 U.S.T. 6223, 606 U.N.T.S. 267 (“Protocol”).
Back to Citation
280. See INA sec. 208(b)(1), 8 U.S.C. 1158(b)(1) (providing that the Attorney General and Secretary “may” grant asylum to refugees); INA sec. 101(a)(42)(A), 8 U.S.C. 1101(a)(42)(A) (defining “refugee”).
Back to Citation
281. See INA secs. 208(b)(1) and 240(c)(4)(A)(ii); 8 U.S.C. 1158(b)(1) and 1229a(c)(4)(A)(ii).
Back to Citation
282. See Matter of Shirdel, 19 I&N Dec. 33 (BIA 1984).
Back to Citation
283. USCIS, “Affirmative Asylum Frequently Asked Questions,” https://www.uscis.gov/​humanitarian/​refugees-and-asylum/​asylum/​affirmative-asylum-frequently-asked-questions (last updated Sept. 13, 2023).
Back to Citation
284. Id.
Back to Citation
285. See OBBBA, Title X, secs. 100003, 100010, 100011, and 100012.
286. Id. at 100011(b).
Back to Citation
287. DHS notes that although these changes are part of this proposed rule given the connection to the rest of this rule's provisions, the OBBBA, as an intervening statute, controls in the interim until these changes are perfected in a final rule. See Nat'l Family Planning & Reproductive Health Assn. v. Gonzales, 468 F.3d 826, 829 (D.C. Cir. 2006) (“a valid statute always prevails over a conflicting regulation”); see also Farrell v. United States, 313 F.3d 1214, 1219 (9th Cir. 2002).
Back to Citation
288. J.O.P. v. U.S. Dept of Homeland Security, 8:19-cv-01944, Part III.D. (D. Md.) (approved Nov. 25, 2024), https://www.ice.gov/​doclib/​legalNotice/​jopSettlementAgreement.pdf.
Back to Citation
289. J.O.P. v. U.S. Dept of Homeland Security, 8:19-cv-01944, Part III.C.1. (D. Md.) (approved Nov. 25, 2024), https://www.ice.gov/​doclib/​legalNotice/​jopSettlementAgreement.pdf.
Back to Citation
290. William Wilberforce Trafficking Victims Protection Reauthorization Act of 2008 (TVPRA), Public Law 110-457 (Section 235(d)(7)).
Back to Citation
291. USCIS, “All USCIS Application Petition Form Types (Fiscal Year 2024, Quarter 4)” (Dec. 18, 2024), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​quarterly_​all_​forms_​fy2024_​q4.xlsx.
Back to Citation
292. USCIS, “Form I-765, Application for Employment Authorization, Eligibility Category and Filing Type FY 2003-2022” (Dec. 4, 2024), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​i765_​rad_​fy03-22_​annualreport_​update_​20241202.xlsx; USCIS, “Form I-765, Application for Employment Authorization, Eligibility Category and Filing Type FY2023” (Dec. 15, 2024), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​i-765_​application_​for_​employment_​fy23.pdf.
Back to Citation
293. USCIS, “Form I-765, Application for Employment Authorization, Eligibility Category and Filing Type FY2024” (Dec. 16, 2024), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​data/​i765_​application_​for_​employment_​fy24.xlsx.
Back to Citation
294. Effective December 5, 2025, USCIS reduced the maximum EAD validity period for aliens with pending asylum applications to 18 months. See USCIS, Policy Alert, “Updating Certain Employment Authorization Document Validity Periods” (Dec. 4, 2025), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​policy-manual-updates/​20251204-EmploymentAuthorizationValidity.pdf.
Back to Citation
295. See Office of the Inspector General, DHS, OIG-16-130 “Potentially Ineligible Individuals Have Been Granted U.S. Citizenship Because of Incomplete Fingerprint Records” (Sept. 8, 2016), https://www.oig.dhs.gov/​reports/​2016-09/​potentially-ineligible-individuals-have-been-granted-uscitizenship-because.
296. DHS caveats that the quantified estimates are currently overstated due to the change in the maximum EAD validity period for aliens with pending asylum applications to 18 months. USCIS will consider the recent change and incorporate updates where appropriate in the final rule to reflect this change.
Back to Citation
297. DHS cannot accurately identify nor predict which conditions specifically caused the population levels in recent years. Given this uncertainty ( i.e., not knowing which levels would persist), we take the average of the outlier years as our starting point in the projected high population scenario. Causal inference on the `push' factors of world migration patterns is beyond the scope of this rulemaking.
Back to Citation
298. BLS, Occupational Employment Statistics, “May 2023 National Occupational Employment and Wage Estimates,” All Occupations (00-0000), https://www.bls.gov/​oes/​2023/​may/​oes_​nat.htm#00-0000 (last updated Apr. 3, 2024). The 10th, 25th, 75th, and 90th percentile wages are available in the downloadable XLS file link.
Back to Citation
299. Calculation: 1.45 (rounded) = Hourly Total compensation ($46.84) ÷ Hourly Wages and Salaries ($32.25). Calculation: $31.48 × 1.45 = $45.65 (rounded). $13.97 × 1.45 = $20.26 (rounded). BLS, Economic News Release, “Employer Costs for Employee Compensation—September 2024” (Dec. 17, 2024), Table 2. Employer Costs for Employee Compensation for civilian workers by occupation and industry group, https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​ecec_​12172024.pdf.
Back to Citation
300. The various employment taxes are discussed in more detail at https://www.irs.gov/​businesses/​small-businesses-self-employed/​understanding-employment-taxes. See IRS, “Publication 15, Circular E, Employer's Tax Guide,” https://www.irs.gov/​pub/​irs-pdf/​p15.pdf for specific information on employment tax rates. See Quentin Fottrell, MarketWatch, “More Than 44% of Americans Pay No Federal Income Tax” (Aug. 28, 2019), https://www.marketwatch.com/​story/​81-million-americans-wont-pay-any-federal-income-taxes-this-year-heres-why-2018-04-16. Relevant calculation: (6.2 percent Social Security + 1.45 percent Medicare) × 2 employee and employer losses = 15.3 percent total estimated public tax impact.
Back to Citation
301. See On Oct. 30, 2025, USCIS paused the implementation of the annual asylum fee, as required by an order issued in in Asylum Seeker Advocacy Project v. United States Citizenship and Immigration Services, et al., SAG-25-03299 (D. Md.). That order does not affect this rule. See Asylum Seekers Advocacy Project v. United States Citizenship and Immigration Svcs., No. 25-03299 (D.Md. Oct. 30. 2025). Per statute, 50 percent of the asylum application fee is credited to DHS. None of the annual fee revenue is credited to USCIS and 25-percent of the (c)(8) employment authorization application fees are credited to USCIS.
Back to Citation
302. USCIS, DHS, “Instructions for Application for Asylum and for Withholding of Removal (Form I-589),” OMB No. 1615-0067 (expires Sept. 30, 2027), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​forms/​i-589instr.pdf (last updated Jan. 20, 2025); USCIS, DHS, “Instructions for Application for Employment Authorization (Form I-765),” OMB No. 1615-0040 (expires Sept. 30, 2027), https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​forms/​i-765instr.pdf (last updated Jan. 20, 2025).
Back to Citation
303. These burdens were updated for this rulemaking action and were provided by the USCIS Paperwork Reduction Act (PRA) Branch (Apr. 16, 2025).
Back to Citation
304. As was noted in the above summary section above, DHS recognizes that the current maximum EAD validity period for aliens with pending asylum applications is 18 months, effective December 5, 2025, differs from the 5-year benchmark utilized herein, and that the resulting quantified impacts applicable to this change would also be impacted. DHS caveats that the quantified estimates are currently overstated due to the change in the maximum EAD validity period for aliens with pending asylum applications to 18 months. USCIS will consider the recent change and incorporate updates where appropriate in the final rule to reflect this change.
Back to Citation
305. Data were provided by OPQ on Feb. 18, 2025, with additional supplements on Feb. 25, 2025, and Mar. 12, 2025 (data were obtained from and processed via USCIS Global, ELIS, SAS, Databricks, and Tableau).
Back to Citation
306. DHS emphasizes that the percentage applicable to EOIR is obtained from the sample utilized for the analysis, and applies to EADs; therefore, it may be different than the percentage of asylum cases referred to EOIR by DHS in a particular time frame.
Back to Citation
307. For example, the mid column, 0.637 = 320,257/502,758.
Back to Citation
308. These percentages are the respective shares of the entire approved EAD population. Calculation for the bars: 42,507/222,432 = .191 (rounded). Calculation for future filers: 99,182/222,432 = .446 (rounded).
Back to Citation
309. DHS is aware that some aliens obtain an EAD as a valued identification document. Hence, some individuals may continue to file for a (c)(8) under affirmative asylum even though it would not generate a specific pecuniary benefit. Additionally, the population subject to the bars could decrease if the bars provide an incentive for compliance.
Back to Citation
310. The benefits burden, introduced in Section 4 of this analysis, is broken into five major categories and eighteen specific benefits, as costs to employers. These categories and additional details are found in the “Technical Note” at BLS, Economic News Release, “Employer Costs for Employee Compensation—September 2024” (Dec. 17, 2024), Table 2. Employer Costs for Employee Compensation for civilian workers by occupation and industry group, https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​ecec_​12172024.pdf.
Back to Citation
311. BLS, “Current Employment Statistics (National), Establishment Data, Table B-2a. Average weekly hours and overtime of all employees on private nonfarm payrolls by industry sector, seasonally adjusted,” https://www.bls.gov/​ces/​data/​employment-and-earnings/​2025/​table2a_​202502.htm (last visited May 26, 2025).
Back to Citation
312. 6.79 = 1.45 × (1−0.041) × (34.2/7).
Back to Citation
313. By “forgone,” DHS implies that aliens would not be able to earn any labor compensation as it relates to a USCIS approved EAD.
Back to Citation
314. DHS utilizes the Oracle Crystal Ball © modelling and simulation system (OCB). DHS provided the complete estimation system, covering assumptions, inputs, settings, and results unedited in a Crystal Ball Report in the Technical Appendix in the rulemaking docket. The hourly wage is a uniform distribution bounded by the wage levels developed in Section IV.A.4. The approval rate is a triangle distribution set at 0.748, 0.835, and 0.855, as warranted by the analysis. The estimating setup can be abridged into a truncated equation and nested in the simulation program.
Back to Citation
315. In the Monte Carlo simulations, DHS nests a common term applicable to earnings, taxes, and savings, which is the product of the population, approval rate, hourly wage, and unity minus the substitution factor.
316. The variance contribution captures the contribution of variance for each input to the range of forecasted values. The high and low figure represents the certainty level, which is the range of values between the data-structure-specific 2.5th and 97.5th percentiles.
Back to Citation
317. To determine the earnings and taxes impacts allocated to the FYs 2025, 2026, 2027, 2028, and 2029, DHS uses the average annual filing volume from Table 8 and annual impacts from Table 10. The impacts from not receiving the EAD accrue to each of the 5 years for which the EAD would have resulted in earnings. Accordingly, in 2025 DHS estimates 602,105 EAD filers, with mean estimated earnings of $24,585 million. In 2026 that doubles to 1,204,210 EAD filers with $49,170 million in affected earnings. Continuing that pattern, in 2029 DHS estimates an average of 3,010,525 EAD filers would be affected and a corresponding $122,926 million in earnings. DHS selected the allocation horizon given the 5-year EAD validity in effect at the time of this analysis.
Back to Citation
318. DHS notes that the number of cases (159) does not reflect the entire population and only USCIS affirmative cases.
Back to Citation
319. Data sources to USCIS, OPQ, queried Sep. 5, 2025. The 50-50 percent split is an approximation, as the figure varies year to year; additionally, some records contain missing or inconsistent information.
Back to Citation
320. Employment separations can generate labor turnover costs to employers. There are direct costs to employers that include exit interviews, severance pay, and costs of temporarily covering duties and functions with other employees, which may require overtime or temporary staffing. There can also be costs involving loss of productivity and possibly profitability due to operational and production disruptions, which can include errors from other employees that may temporally fill the position. There can also be indirect costs, which encompass loss of institutional knowledge, networking, and impacts to work-culture, morale, and interpersonal relationships.
Back to Citation
321. DHS assessed that the primary impact and most likely circumstance would be a pause of EAD applications, and therefore uses Module 1 as the primary impact of the rule. DHS does not include Module 2 impacts in the primary estimate, as the pause would affect the same populations in both Module 1 and 2, and including both would be double counting impacts on the same population.
Back to Citation
322. Bureau of Labor Statistics data show that, as of April 2025, there were 1.0 unemployed persons per job opening. See U.S. Department of Labor, U.S. Bureau of Labor Statistics, “Number of unemployed persons per job opening, seasonally adjusted,” https://www.bls.gov/​charts/​job-openings-and-labor-turnover/​unemp-per-job-opening.htm (last visited June 16, 2025).
Back to Citation
323. Edo, Anthony. “The impact of immigration on the labor market.” Journal of Economic Surveys 33.3 (2019): 922-948.
Back to Citation
324. Boardman et al., Cost-Benefit Analysis Concepts and Practice (2018), p. 152.
Back to Citation
325. For regulatory analysis purposes, DHS generally assumes the value of time for unemployed individuals is at least the value of the Federal minimum wage.
Back to Citation
326. BLS, “Economic News Release, Table A-1. Employment status of the civilian population by sex and age,” https://www.bls.gov/​news.release/​empsit.t01.htm (last updated Apr. 4, 2025).
Back to Citation
327. In past rulemakings, DHS estimated that the average round-trip distance to an ASC is 50 miles and that the average time for that trip will be 2.5 hours. See, for example, DHS Final Rule, Provisional Unlawful Presence Waivers of Inadmissibility for Certain Immediate Relatives, 78 FR 572 (Jan. 3, 2013).
Back to Citation
328. GSA, “Privately owned vehicle (POV) mileage reimbursement rates,” https://www.gsa.gov/​travel/​plan-book/​transportation-airfare-rates-pov-rates/​privately-owned-vehicle-pov-mileage-reimbursement-rates (last updated Dec. 30, 2024).
Back to Citation
329. See section V.A. Collection and Use of Biometrics by U.S. Citizenship and Immigrations Services NPRM, FR 49062 (Nov. 3, 2025) for more information about the separate rulemaking and USCIS' consideration of the rules' combined effects there.
Back to Citation
330. Source: “Form I-765, Application for Employment Authorization, Eligibility Category and Filing Type,” accessed at the USCIS public facing data portal, at: https://www.uscis.gov/​tools/​reports-and-studies/​immigration-and-citizenship-data (July 2, 2025).
Back to Citation
331. See “Estimating the Costs of Employee Turnover,” Indeed, Last updated December 5, 2024, at: https://www.indeed.com/​hire/​c/​info/​estimating-cost-of-higher-turnover.
Back to Citation
332. 332 USCIS analysis, May 27, 2025.
Back to Citation
333. See H.R.1—One Big Beautiful Bill Act (OBBBA), Public Law 119-21, Title VII, Subchapter B, Sec. 71201, 138 Stat. 78 (limiting Medicare coverage to U.S. citizens and nationals, lawful permanent residents, Cuban and Haitian entrants, and individuals lawfully residing in the United States in accordance with a Compact of Free Association referred to in 8 U.S.C. 1612(b)(2)(G)).
Back to Citation
334. Some of these benefits and changes made by recent legislation are found in: “Are Immigrants Eligible for Government Assistance?, by USAFacts, at: https://usafacts.org/​articles/​immigrant-program-eligibility/​ (Aug. 15, 2025).
Back to Citation
335. The term “Federal mandate” means a Federal intergovernmental mandate or a Federal private sector mandate. See 2 U.S.C. 1502(1) and 658(5) and (6).
Back to Citation
336. See BLS, “Historical Consumer Price Index for All Urban Consumers (CPI-U): U.S. city average, all items, by month,” https://www.bls.gov/​cpi/​tables/​supplemental-files/​historical-cpi-u-202412.pdf (last visited May 26, 2025). Calculation of inflation: (1) Calculate the average monthly CPI-U for the reference year (1995) and the current year (2024); (2) Subtract reference year CPI-U from current year CPI-U; (3) Divide the difference of the reference year CPI-U and current year CPI-U by the reference year CPI-U; and (4) Multiply by 100=[(Average monthly CPI-U for 2024-Average monthly CPI-U for 1995)÷(Average monthly CPI-U for 1995)]×100=[(313.689-152.383)÷152.383] (161.306÷152.383)=1.059×100=105.86 percent=106 percent (rounded). Calculation of inflation-adjusted value: $100 million in 1995 dollars×2.06=$206 million in 2024 dollars.
Back to Citation
337. See 2 U.S.C. 658(6) and (7) (defining a federal private sector mandate as, inter alia, a regulation that imposes an enforceable duty upon the private sector except for a duty arising from participation in a voluntary Federal program); 2 U.S.C. 1502(1).
Back to Citation
338. See 2 U.S.C. 658(5) and (6) (defining a federal intergovernmental mandate as, inter alia, a regulation that imposes an enforceable duty upon State, local, or tribal governments, except for a duty arising from participation in a voluntary Federal program); 2 U.S.C. 1502(1).
Back to Citation
339. The Instruction Manual contains DHS's procedures for implementing NEPA and was issued November 6, 2014, https://www.dhs.gov/​ocrso/​eed/​epb/​nepa.
Back to Citation
340. See 42 U.S.C. 4336(a)(2), 4336e(1).
Back to Citation
341. See Instruction Manual, Appendix A, Table 1.
Back to Citation
342. Instruction Manual section V.B(2)(a) through (c).
Back to Citation
BILLING CODE 9111-97-P
BILLING CODE 9111-97-C
[FR Doc. 2026-03595 Filed 2-20-26; 8:45 am]
Título original: Employment Authorization Reform for Asylum Applicants
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)

Este resumen fue elaborado con IA a partir del anuncio oficial. Solo la fuente oficial tiene validez.

Consulte cómo afecta a su caso

Enviar comentarios