El Departamento de Estado publica el informe anual 2025 de la Ley Global Magnitsky
Publicado 25/03/2026
El Departamento de Estado publico su informe anual sobre la Ley Global Magnitsky de Responsabilidad en Derechos Humanos, implementada por la Orden Ejecutiva 13818. El informe detalla las designaciones de sanciones realizadas en 2025 y las restricciones de visa asociadas a las personas designadas. Se trata de un aviso informativo, no de una nueva regla que afecte al publico en general.
Puntos clave
- En 2025 se designaron siete personas o entidades extranjeras de Brasil, Birmania y Hungria bajo el programa de sanciones Global Magnitsky.
- Tras las exclusiones, el aumento neto del ano fue de tres, llevando el total de personas designadas a 744.
- Varios designados, incluido el juez de la Corte Suprema Federal de Brasil Alexandre de Moraes, fueron retirados de la lista SDN a finales de 2025.
- Las personas designadas generalmente quedan sujetas a la suspension de entrada a Estados Unidos bajo la Proclamacion Presidencial 8693, conforme a la Orden Ejecutiva 13818.
- El Departamento tambien aplica restricciones de visa bajo otras autoridades, como la Proclamacion Presidencial 7750 y la Seccion 7031(c), a personas vinculadas a abusos de derechos humanos o corrupcion.
A quién afecta
Afecta a personas y entidades extranjeras designadas o potencialmente designadas bajo el programa de sanciones Global Magnitsky.
Qué hacer
No se requiere ninguna accion del publico general; este informe no tiene efecto directo sobre solicitudes de visa o inmigracion de rutina.
Traducción completa
El texto oficial completo se archivó en este sitio el 2026-10-13. Sigue disponible aquí aunque el enlace original cambie o se elimine. La traducción fue hecha con IA párrafo por párrafo; solo el texto original en inglés tiene validez legal.
Encabezados de los documentos
Document Headings
Los encabezados de los documentos varían según el tipo de documento, pero pueden contener lo siguiente:
Document headings vary by document type but may contain the following:
la agencia o agencias que emitieron y firmaron un documento
the agency or agencies that issued and signed a document
el número del título del CFR y el número de cada parte que el documento modifica, propone modificar o con la cual está directamente relacionado
the number of the CFR title and the number of each part the document amends, proposes to amend, or is directly related to
el número de expediente de la agencia / número de archivo interno de la agencia
the agency docket number / agency internal file number
el RIN que identifica cada acción regulatoria incluida en la Agenda Unificada de Acciones Regulatorias y Desregulatorias Federales
the RIN which identifies each regulatory action listed in the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions
Consulte el Manual de Redacción de Documentos (Document Drafting Handbook) para obtener más detalles.
See the Document Drafting Handbook for more details.
Departamento de Estado
Department of State
[Aviso público: 12961]
[Public Notice: 12961]
ACCIÓN:
ACTION:
Aviso de informe.
Notice of Report.
RESUMEN:
SUMMARY:
Este aviso contiene el texto del informe requerido por la Ley de Responsabilidad de Derechos Humanos Global Magnitsky (Global Magnitsky Human Rights Accountability Act), presentado por el Secretario de Estado conforme a la Orden Ejecutiva 13818.
This notice contains the text of the report required by the Global Magnitsky Human Rights Accountability Act, as submitted by the Secretary of State pursuant to Executive Order 13818.
PARA MAYOR INFORMACIÓN, COMUNICARSE CON:
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Dr. Andrew Self, Correo electrónico: [email protected], Teléfono: (202) 412 3586.
Dr. Andrew Self, Email: [email protected], Phone: (202) 412 3586.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
El 9 de marzo de 2026, el Subsecretario de Estado para Asuntos Políticos aprobó el siguiente informe conforme a la Ley de Responsabilidad de Derechos Humanos Global Magnitsky (Pub. L. 114-328, Título XII, Subtítulo F) (“la Ley”), la cual es implementada y desarrollada por la Orden Ejecutiva 13818 del 20 de diciembre de 2017, “Orden Ejecutiva que Bloquea la Propiedad de Personas Involucradas en Abusos Graves de Derechos Humanos o Corrupción” (E.O. 13818). El texto del informe es el siguiente:
On March 9, 2026, the Under Secretary of State for Political Affairs approved the following report pursuant to the Global Magnitsky Human Rights Accountability Act (Pub. L. 114-328, Title XII, Subtitle F) (“the Act”), which is implemented and built upon by Executive Order 13818 of December 20, 2017, “Executive Order Blocking the Property of Persons Involved in Serious Human Rights Abuse or Corruption” (E.O. 13818). The text of the report follows:
Conforme a la Sección 1264 de la Ley, y en consonancia con la E.O. 13818, el Secretario de Estado, en consulta con el Secretario del Tesoro, presenta este informe sobre la implementación de la Ley durante el período de informe de 2025.
Pursuant to Section 1264 of the Act, and consistent with E.O. 13818, the Secretary of State, in consultation with the Secretary of the Treasury, submits this report on the implementation of the Act in the 2025 reporting period.
El programa de sanciones Global Magnitsky es la herramienta emblemática de política exterior de los Estados Unidos para promover la rendición de cuentas por abusos de derechos humanos y corrupción a nivel mundial. En 2025, los Estados Unidos designaron un total neto de tres personas extranjeras conforme al programa de sanciones Global Magnitsky, con lo cual el número de personas extranjeras actualmente designadas bajo el programa asciende a 744.
The Global Magnitsky sanctions program is the United States' flagship foreign policy tool for promoting accountability for human rights abuse and corruption, globally. In 2025, the United States designated a net total of three foreign persons under the Global Magnitsky sanctions program, bringing the number of foreign persons currently designated under the program to 744.
A lo largo de 2025, el programa de sanciones Global Magnitsky se utilizó para promover una agenda de política exterior de Estados Unidos Primero, incluyendo la defensa de la libertad de expresión y el avance de otros intereses de seguridad nacional y objetivos de política exterior de los Estados Unidos.
Throughout 2025, the Global Magnitsky sanctions program was used to advance an America First foreign policy agenda, including championing free speech and furthering other U.S. national security interests and foreign policy goals.
Designaciones Global Magnitsky por país
Global Magnitsky Designations by Country
En 2025, el Secretario del Tesoro, en consulta con el Secretario de Estado y el Procurador General, impuso sanciones económicas a las siguientes siete personas extranjeras (individuos y entidades) conforme a la E.O. 13818:
In 2025, the Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State and the Attorney General, imposed economic sanctions on the following seven foreign persons (individuals and entities) pursuant to E.O. 13818:
Brasil
Brazil
Alexandre de Moraes: El 30 de julio de 2025, el magistrado del Supremo Tribunal Federal de Brasil, Alexandre de Moraes (Moraes), fue designado por ser una persona extranjera responsable de, o cómplice en, o que ha participado directa o indirectamente en, abusos graves de derechos humanos, específicamente detención preventiva arbitraria que implica violaciones flagrantes de las garantías de un juicio justo y violación de la libertad de expresión. Alexandre de Moraes fue eliminado de la Lista de Nacionales Especialmente Designados (SDN, por sus siglas en inglés) el 12 de diciembre de 2025.
Alexandre de Moraes: On July 30, 2025, Brazilian Supreme Federal Court justice Alexandre de Moraes (Moraes) was designated for being a foreign person who is responsible for or complicit in, or has directly or indirectly engaged in, serious human rights abuse, namely arbitrary pre-trial detention involving flagrant denials of fair trial guarantees and violation of freedom of expression. Alexandre de Moraes was removed from the SDN list on December 12, 2025.
Lex Instituto de Estudos Juridicos LTDA: El 22 de septiembre de 2025, Lex Instituto de Estudos Juridicos LTDA (el Instituto Lex) fue designado por haber brindado asistencia material, patrocinio, o apoyo financiero, material o tecnológico, o bienes o servicios, a favor o en apoyo de Moraes. El Instituto Lex actúa como una sociedad tenedora (holding) para Moraes, siendo propietario de su residencia además de otras propiedades residenciales. La titularidad nominal de muchas de estas propiedades fue transferida de Moraes y su familia al Instituto Lex hace más de una década. Lex Instituto de Estudos Juridicos LTDA fue eliminado de la lista SDN el 12 de diciembre de 2025.
Lex Instituto de Estudos Juridicos LTDA: On September 22, 2025, the Lex Instituto de Estudos Juridicos LTDA (Lex Institute) was designated for having materially assisted, sponsored, or provided financial, material, or technological support for, or goods or services to or in support of Moraes. The Lex Institute acts as a holding company for Moraes, owning his residence in addition to other residential properties. The nominal ownership of many of these properties was transferred from Moraes and his family to the Lex Institute over a decade ago. Lex Instituto de Estudos Juridicos LTDA was removed from the SDN list on December 12, 2025.
Viviane Barci de Moraes: El 22 de septiembre de 2025, Viviane Barci de Moraes (Viviane) fue designada por ser, o haber sido, líder o funcionaria del Instituto Lex, una entidad cuyos bienes e intereses en bienes están bloqueados conforme a la E.O. 13818 como resultado de actividades relacionadas con el ejercicio de funciones de Viviane. Viviane es la Socia Gerente del Instituto Lex y ha sido la única gerente y administradora del Instituto Lex desde su constitución en el año 2000. Viviane Barci de Moraes fue eliminada de la lista SDN el 12 de diciembre de 2025.
Viviane Barci de Moraes: On September 22, 2025, Viviane Barci de Moraes (Viviane) was designated for being, or having been, a leader or official of the Lex Institute, an entity whose property and interests in property are blocked pursuant to E.O. 13818 as a result of activities related to Viviane's tenure. Viviane is the Managing Partner of the Lex Institute and has been the sole manager and administrator of the Lex Institute since its establishment in 2000. Viviane Barci de Moraes was removed from the SDN list on December 12, 2025.
Birmania
Burma
She Zhijiang: El 8 de septiembre de 2025, She Zhijiang (She) fue designado por ser una persona extranjera responsable de, o cómplice en, o que ha participado directa o indirectamente en abusos graves de derechos humanos, a saber, el maltrato y abuso de trabajadores víctimas de trata en centros de estafas en línea. She es el creador y el mayor accionista del complejo de centros de estafa Yatai New City, con sede en Shwe Kokko, Birmania. Según se informa, los operadores de estafas en Yatai New City han atraído a reclutas de todo el mundo bajo falsos pretextos, para luego detenerlos y agredirlos físicamente, mientras los obligan a trabajar para organizaciones criminales como estafadores en línea. De manera concurrente con la designación de She, se designaron las siguientes entidades:
She Zhijiang: On September 8, 2025, She Zhijiang (She) was designated for being a foreign person who is responsible for or complicit in, or who has directly or indirectly engaged in, serious human rights abuse, namely the mistreatment and abuse of trafficked workers in online scam centers. She is the creator and largest shareholder of the Yatai New City scam center compound based in Shwe Kokko, Burma. Scam operators at Yatai New City reportedly have lured recruits from around the world under false pretenses, only to detain and physically abuse them, while forcing them to work for crime syndicates as online scammers. Concurrent with the designation of She, the following entities were designated:
Myanmar Yatai International Holding Group Co., LTD.: El 8 de septiembre de 2025, Myanmar Yatai International Holding Group Co., LTD. (Myanmar Yatai) fue designada por ser una persona extranjera responsable de, o cómplice en, o que ha participado directa o indirectamente en abusos graves de derechos humanos, a saber, el maltrato y abuso de trabajadores víctimas de trata en operaciones de estafas en línea. Myanmar Yatai posee, opera y se beneficia de Yatai New City y de la actividad de estafa que ocurre dentro de este.
Myanmar Yatai International Holding Group Co., LTD.: On September 8, 2025, Myanmar Yatai International Holding Group Co., LTD. (Myanmar Yatai) was designated for being a foreign person that is responsible for or complicit in, or that has directly or indirectly engaged in, serious human rights abuse, namely the mistreatment and abuse of trafficked workers in online scam operations. Myanmar Yatai owns, operates, and profits from Yatai New City and the scam activity happening within.
Yatai International Holdings Group Limited: El 8 de septiembre de 2025, Yatai International Holdings Group Limited (Yatai IHG) fue designada por ser una persona extranjera responsable de, o cómplice en, o que ha participado directa o indirectamente en abusos graves de derechos humanos, a saber, el maltrato y abuso de trabajadores víctimas de trata en centros de estafas en línea. Yatai IHG es propietaria de Myanmar Yatai junto con un socio de empresa conjunta.
Yatai International Holdings Group Limited: On September 8, 2025, Yatai International Holdings Group Limited (Yatai IHG) was designated for being a foreign person that is responsible for or complicit in, or that has directly or indirectly engaged in, serious human rights abuse, namely the mistreatment and abuse of trafficked workers in online scam centers. Yatai IHG owns Myanmar Yatai with a joint venture partner.
Hungría
Hungary
Antal Rogan: El 7 de enero de 2025, Antal Rogan (Rogan) fue designado por ser una persona extranjera que es funcionario gubernamental actual o anterior, o una persona que actúa en nombre de o por cuenta de dicho funcionario, responsable de, o cómplice en, o que ha participado directa o indirectamente en actos de corrupción, incluida la malversación de activos estatales, la expropiación de activos privados para beneficio personal, la corrupción relacionada con contratos gubernamentales o la extracción de recursos naturales, o el soborno. Antal Rogan fue retirado de la lista SDN el 15 de abril de 2025.
Antal Rogan: On January 7, 2025, Antal Rogan (Rogan) was designated for being a foreign person who is a current or former government official, or a person acting for or on behalf of such an official, who is responsible for or complicit in, or has directly or indirectly engaged in, corruption, including the misappropriation of state assets, the expropriation of private assets for personal gain, corruption related to government contracts or the extraction of natural resources, or bribery. Antal Rogan was removed from the SDN list on April 15, 2025.
Restricciones de visa impuestas
Visa Restrictions Imposed
Las personas designadas conforme a la Orden Ejecutiva 13818 están sujetas a las restricciones de ingreso establecidas en la sección 2, ( printed page 14618) a menos que aplique una excepción. La sección 2 establece que el ingreso de personas designadas conforme a la sección 1 de la orden queda suspendido de conformidad con la Proclamación Presidencial 8693.
Persons designated pursuant to E.O. 13818 are subject to the entry restrictions articulated in section 2, ( printed page 14618) unless an exception applies. Section 2 provides that the entry of persons designated under section 1 of the order is suspended pursuant to Presidential Proclamation 8693.
En 2025, el Departamento tomó medidas para imponer restricciones de visa, cuando resultó apropiado, a personas extranjeras involucradas en determinadas violaciones de derechos humanos y en actos significativos de corrupción, de conformidad con otras autoridades, incluidas la Proclamación Presidencial 7750 y la Sección 7031(c) de la Ley de Asignaciones para el Departamento de Estado, Operaciones Exteriores y Programas Relacionados. El Departamento continuará identificando a las personas sujetas a dichas autoridades según corresponda, incluidas, entre otras, las personas designadas bajo el programa Global Magnitsky. Además, el Departamento continúa aplicando todos los motivos de inadmisibilidad previstos en la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), incluida la sección 212(a)(3)(C) de la INA.
In 2025, the Department took steps to impose visa restrictions, when appropriate, on foreign persons involved in certain human rights violations and significant corruption pursuant to other authorities, including Presidential Proclamation 7750 and Section 7031(c) of the Department of State, Foreign Operations, and Related Programs Appropriations Act. The Department will continue to identify individuals subject to those authorities as appropriate, including but not limited to individuals designated under the Global Magnitsky program. In addition, the Department continues to implement all grounds of inadmissibility in the Immigration and Nationality Act (INA), including INA section 212(a)(3)(C).
Acciones coordinadas con socios y aliados
Coordinated Actions With Partners and Allies
Los Estados Unidos reconocen que nuestras sanciones tienen mayor impacto cuando se implementan en coordinación con nuestros socios extranjeros. Desde la emisión de la Orden Ejecutiva 13818, los Estados Unidos han alentado a los socios con ideas afines a desarrollar sus propios programas de sanciones globales en materia de derechos humanos y anticorrupción, y continúan trabajando con países que han desarrollado autoridades de tipo “Magnitsky”, incluidos Australia, Canadá, la Unión Europea y el Reino Unido, para avanzar en las prioridades en materia de sanciones.
The United States recognizes that our sanctions are most impactful when implemented in coordination with our foreign partners. Since the issuance of E.O. 13818, the United States has encouraged likeminded partners to develop their own global human rights and anti-corruption sanctions programs, and continues to work with countries that have developed “Magnitsky-like” authorities, including Australia, Canada, the European Union, and the United Kingdom, to advance sanctions priorities.
Samuel K. Parker,
Samuel K. Parker,
Subsecretario Adjunto, Oficina de Asuntos Económicos, de Energía y Empresariales, Departamento de Estado de los Estados Unidos.
Deputy Assistant Secretary, Bureau of Economic, Energy & Business Affairs, U.S. Department of State.
[FR Doc. 2026-05753 Filed 3-24-26; 8:45 am]
[FR Doc. 2026-05753 Filed 3-24-26; 8:45 am]
BILLING CODE 4710-07-P
BILLING CODE 4710-07-P
Título original: Global Magnitsky Human Rights Accountability Act Annual Report
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Consulte cómo afecta a su caso
Ver la fuente oficial ↗ Copia archivada (si se retira el original)
Este resumen fue elaborado con IA a partir del anuncio oficial. Solo la fuente oficial tiene validez.