US Visa Policy
← 一覧へ
手数料国土安全保障省 (DHS)

TSA、新しい乗務員アクセス制度CMAPの手数料を設定

公開日 2026年6月30日施行日 2027年1月1日

米運輸保安庁(TSA)は、新しい乗務員アクセスポイント(Crewmember Access Point、CMAP)制度に参加する航空運航者に対し、乗務員1人当たり年間19ドルの手数料を設定しました。CMAPは従来のKnown Crew Member(KCM)制度を引き継ぎ、対象となる航空会社の乗務員に空港の保安検査を迅速に通過できる仕組みを提供します。

ポイント

対象者

TSAの規制対象となる航空運航者とその登録乗務員が対象です。

取るべき対応

ビザ申請者や一般の人々は特に対応の必要はありません。この通知は参加航空運航者にのみ適用されます。

全文翻訳

公式原文の全文を 2026-10-12 に本サイトに保存しました。元のリンクが変更・削除されても、ここで全文を確認できます。翻訳はAIが原文全体を段落ごとに訳したもので、法的効力は英語原文のみにあります。

文書見出し
Document Headings
文書見出しは文書の種類によって異なるが、以下の事項を含む場合がある。
Document headings vary by document type but may contain the following:
文書を発出し署名した一又は複数の機関
the agency or agencies that issued and signed a document
当該文書が改正し、改正を提案し、又は直接関係する連邦規則集(CFR)のタイトル番号及び各編の番号
the number of the CFR title and the number of each part the document amends, proposes to amend, or is directly related to
機関の整理番号又は機関内部のファイル番号
the agency docket number / agency internal file number
連邦規制及び規制緩和行動統一アジェンダに掲載される各規制措置を識別するRIN
the RIN which identifies each regulatory action listed in the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions
詳細については文書作成ハンドブックを参照のこと。
See the Document Drafting Handbook for more details.
国土安全保障省
Department of Homeland Security
運輸保安庁
Transportation Security Administration
(印刷ページ39630)
( printed page 39630)
機関:
AGENCY:
運輸保安庁、国土安全保障省。
Transportation Security Administration, DHS.
措置:
ACTION:
告示。
Notice.
概要:
SUMMARY:
本告示は、乗務員アクセスポイント(CMAPTM)プログラムへの参加を選択する航空機運航者に対する手数料を、従業員一人当たり年額19.00ドルと定めるものである。CMAPプログラムは、従前は既知乗務員(KCMTM)プログラムと呼ばれていたものであり、特定の米国内空港における保安区域への迅速な審査通過を、運輸保安庁(TSA)の規制対象となる航空機運航者の適格な乗務員に提供するものである。運輸保安庁は、関心を有する航空機運航者に対し、本プログラムへの参加方法及び手数料の納付方法に関する案内を提供する。
This notice sets the fee for aircraft operators that choose to participate in the Crewmember Access Point (CMAPTM) program at $19.00 per employee, per year. The CMAP program, formerly known as the Known Crew Member (KCMTM) program, provides expedited screening access to sterile areas at certain U.S. airports for eligible crewmembers of TSA-regulated aircraft operators. TSA will provide instructions for joining the program and submitting fees to interested aircraft operators.
日付:
DATES:
本告示により公表される手数料は、2027年1月1日に発効する。
The fee announced in this notice becomes effective on January 1, 2027.
問い合わせ先:
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
ジェイミー・A・サイモン、プログラム実施課、信頼済み旅行者及び資格認証部門、TSA-10、運輸保安庁、6595 Springfield Center Drive, Springfield, VA 20598、電話(202) 306-0344、電子メール[email protected]。
Jamie A. Simon, Program Implementation Branch, Trusted Traveler and Credentialing, TSA-10, Transportation Security Administration, 6595 Springfield Center Drive, Springfield, VA 20598; telephone (202) 306-0344; email at [email protected].
補足情報:
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
I. プログラムの概要
I. Description of the Program
2011年、運輸保安庁(TSA)は、適格な航空機運航者の正規の乗務員に対し保安区域への迅速なアクセスを提供するという法定要件を満たすため、航空機運航者及び業界団体と協力してKCMプログラムを実施した。[1]現在、Airlines for America(A4A)[2]が、独自の情報技術のハードウェア及びソフトウェア、データ収集方法並びに本人確認手段を通じてKCMプログラムを管理している。[3]
In 2011, TSA worked with aircraft operators and industry associations to implement the KCM program to satisfy the statutory requirement to provide authorized crewmembers of eligible aircraft operators expedited access to sterile areas.[1] Currently, the Airlines for America (A4A) [2] manages the KCM program through its own information technology hardware and software, data collection methods, and identity verification.[3]
適格な航空機運航者[4]は、A4Aを通じてKCMプログラムに加入する。KCMを利用する権限を得るためには、航空機運航者は適格な従業員を登録しなければならず、当該個人は、勤務中の乗務員、回送便の乗務員、又は国内を移動する非番の乗務員のいずれかでなければならない。「乗務員」という用語には、機長、操縦士、副操縦士又はコーパイロット、客室乗務員、航空機関士、航法士及び全貨物便の積荷責任者が含まれる。
Eligible aircraft operators [4] subscribe to the KCM program through A4A. To be authorized to use KCM, the aircraft operators must enroll their eligible employees, and such individuals must be an on-duty crewmember, a crewmember on a repositioning flight, or an off-duty crewmember traveling domestically. The term “crewmember” includes Captains, Pilots-in-Command, First Officers or Co-Pilots, Flight Attendants, Flight Engineers, Flight Navigators and Full All-Cargo Load Masters.
乗務員は、特別に指定されたKCMアクセス地点において、航空機運航者発行の身分証明書及び許容される本人確認書類を提示する。当該地点にはTSA職員が配置されている。TSA職員は、乗務員に割り当てられたKCMバーコードを読み取り、適格な乗務員に関するA4Aのデータベースから情報を取得する。乗務員の身分証明書とA4Aから取得した情報とが一致した場合、当該乗務員は特定の米国内空港における保安区域への迅速なアクセスを受けることができる。
Crewmembers present their aircraft operator-issued identification and acceptable forms of identification at specially designated KCM access locations that are staffed by TSA. TSA personnel scan the crewmember's assigned KCM barcode to retrieve information from the A4A database of eligible crewmembers. If there is a match between the crewmember's identification and information retrieved from A4A, the crewmember receives expedited access to sterile areas at certain U.S. airports.
A4Aとの合意に基づき、かつA4Aの発意により、運輸保安庁(TSA)は2026暦年末までにKCM機能の管理運営に関する責任を引き継ぐこととなる。その時点において、TSAは本プログラムの名称をCMAPに変更する。TSAは、マスター乗務員リスト(MCL)及びマスター要員リスト(MPL)プログラム[5]の一環として航空機運航者から受領する乗務員情報を使用する。MCLは、TSAによる審査を経て、米国及びその領域への、から、又は上空を飛行することを許可され、保安上の脅威とならないと判断された乗務員で構成される。49 CFR第1544部の規制を受ける旅客機及び全貨物機の運航者のうち、国際便を運航するものは、MCLをTSAに提出することが義務付けられている。MPLは、米国内のみを飛行する乗務員を含む、特定の航空機運航者が使用するためにTSAが作成したリストである。MCL及びMPLはいずれも、氏名、性別、生年月日及び出生地等の主要な身元情報を含んでおり、TSAはこれをCMAPのために活用する。
In agreement with and on the initiative of, A4A, TSA will assume responsibility for the administration of KCM functions by the end of calendar year 2026. At that time, TSA is renaming the program as CMAP. TSA will use crewmember information that it receives from aircraft operators as part of the Master Crew List (MCL) and Master Personnel List (MPL) programs.[5] The MCL is composed of crewmembers who are authorized to fly to, from, or over the U.S. and its territories following TSA vetting and are determined do not pose a security threat. Both passenger and all-cargo operators regulated under 49 CFR part 1544 that have international flights are required to submit MCLs to TSA. The MPL is a list TSA created for use by certain aircraft operators that includes crewmembers who fly only within the U.S. Both the MCL and MPL include key biographic information, such as name, sex, and date and place of birth, that TSA leverages for CMAP.
TSAが運営するMPLまたはMCLの提出の一環として、CMAPに参加する航空機運航者は、本プログラムへの参加に同意した乗務員を明示しなければならない。運輸保安庁(TSA)は、この情報を用いて、適格な航空機運航者により登録され、かつCMAPプログラムへの参加に同意した乗務員の一覧を作成する。CMAPプログラムの構成要素ではないものの、乗務員は49 CFR 1542.209、1544.229、1544.230及び関連する保安指令(SD)の規定に基づき、別途、犯罪歴、移民関係及びテロリズム関係の確認を含む保安脅威評価(STA)を正常に完了することが義務付けられている。その結果、MCLまたはMPLにおいて航空機運航者により特別乗務員コードを通じて識別された個人は、事前審査済みであり、迅速審査を受ける資格があると判定される。
As part of their MPL or MCL submissions, aircraft operators participating in CMAP must indicate the crewmembers who have consented to participate in the program. TSA will use this information to build a list of crewmembers who are enrolled by an eligible aircraft operator and who have consented to participate in the CMAP program. Although not a component of the CMAP program, crewmembers are separately required under provisions of 49 CFR 1542.209, 1544.229, 1544.230, and associated Security Directives (SDs) to successfully complete a security threat assessment (STA) that includes criminal history, immigration, and terrorism checks. As a result, individuals who are identified by their aircraft operator via special crew codes on the MCL or MPL are pre-vetted and determined to be eligible to receive expedited screening.
特定の米国内空港において、TSAはCMAPアクセスポイントを設置及び指定する。TSAは、指定された場所に到着した各乗務員のデジタル写真を撮影する。TSAのシステムは、この写真を連邦データベース内の当該個人の写真と照合する。生体認証による一致が確認された場合、当該乗務員は無菌区域への迅速なアクセスを受ける資格を得る。一致が確認されない場合(または当該乗務員が予測不可能な審査手続のために無作為に選定された場合)、当該乗務員はTSAの旅客検問所に案内され、審査を受けることとなる。
At certain U.S. airports, TSA will establish and designate CMAP access points. TSA will take a digital photograph of each crewmember who arrives at one of the designated locations. TSA's system will compare this photograph to the individual's photograph in Federal databases. If there is a biometric match, the crewmember will be eligible for expedited access to the sterile area. If there is not a match (or if the crewmember has been randomly selected for unpredictable screening procedures), the crewmember will be directed to a TSA passenger checkpoint for screening.
本プログラムの運用をA4AからTSAへ移管することにより、乗務員情報を保持するデータ及びシステムのサイバーセキュリティが向上し、本人確認が強化され、TSAが航空保安監督責任の一環として乗務員情報をより有効に活用できるようになる。公務での渡航又は私的な理由による国内渡航を行う乗務員は、この迅速なアクセスの対象となる資格を有し、これによりTSAは限られた審査資源を最もリスクの高い旅客に集中させることが可能となり、同時に乗務員の渡航を迅速化することができる。TSAは、49 CFR 1540.103から1540.111までに定めるTSAの規制上の要件、またはその他の適用される連邦要件[6]への違反について、CMAPプログラムの特典を一時的または恒久的に停止することができる。悪質な行為、犯罪行為、または情報機関情報も、当該失格行為または情報に関連する規制違反の有無にかかわらず、CMAPプログラムからの失格につながる可能性がある。
Moving operation of the program from A4A to TSA will improve cybersecurity of the data and systems that hold crewmember information, strengthen identity verification, and enable TSA to better leverage crewmember information as part of its aviation security oversight responsibilities. Crewmembers traveling on official business or domestically for personal reasons will qualify for this expedited access, allowing TSA to focus its limited screening resources to the highest risk passengers, while expediting the crewmember's travel. TSA may suspend CMAP program privileges temporarily or permanently for violations of TSA's regulatory requirements in 49 CFR 1540.103 through 1540.111, or other applicable Federal requirements.[6] Egregious acts, criminal activity, or intelligence information may also lead to CMAP program disqualification, whether or not there is a regulatory violation associated with the disqualifying behavior or information.
TSAは、2026年夏からKCMアクセスポイントが段階的に廃止されるのに伴い、全国で順次CMAPアクセスポイントを導入する計画である。この段階的な移行により、予算上の必要性に合致した継続的な運用試験及び機器の配備が可能となる。ただし、CMAP手数料は2027年1月1日まで発効しない(印刷ページ39631)。2027年1月1日以降、航空機運航者は、CMAPアクセスポイントを利用する乗務員について、CMAP手数料を支払わなければならない。
TSA plans to implement CMAP access points on a rolling basis across the country beginning in the summer of 2026, as KCM access points are sunsetted. This gradual transition will permit ongoing operational testing and equipment deployment that is consistent with budgetary needs. However, the CMAP fee will not become ( printed page 39631) effective until January 1, 2027. As of January 1, 2027, aircraft operators must pay the CMAP fee for any crewmember who uses the CMAP access point.
II. CMAPプログラム手数料
II. CMAP Program Fee
2006年、連邦議会はTSAに対し、あらゆる登録旅行者プログラムの費用を賄うための手数料を徴収するよう指示した。[7]この規定は、「かかる手数料は当該プログラムに関連する総費用を超えてはならない」ことを条件として、TSAに「国土安全保障省が実施する登録旅行者プログラムについて、連邦官報における告示により手数料を課す」ことを義務付けている。[8]TSAはまた、連邦官報に告示を公表することにより、当該手数料を改定することが認められている。[9]
In 2006, Congress directed TSA to collect a fee to cover the costs of any registered traveler program.[7] This provision requires TSA to “impose a fee for any registered traveler program undertaken by the Department of Homeland Security by notice in the Federal Register ” provided that “such fees shall not exceed the aggregate costs associated with the program.” [8] TSA is also permitted to modify the fee through notice published in the Federal Register .[9]
登録旅行者手数料の権限の下で資金提供されるプログラムは、任意の参加による追加的な事前審査及び/または強化された本人確認を活用し、保安の強化及び審査手続の迅速化を提供するものである。[10]TSAは、CMAPプログラムが、同意した乗務員がTSAに自己の生体情報及び/または生体認証データへのアクセスを提供することにより本人確認及びその結果としての審査結果との照合を容易にすることを可能にするものであることから、登録旅行者プログラムに該当すると判断した。上記のとおり、本プログラムは、TSAの限られた審査資源をよりリスクの高い旅客に優先的に充てることを可能にすると同時に、乗務員の渡航を迅速化するものである。
Programs funded under the registered traveler fee authority leverage voluntary participation in additional pre-vetting and/or enhanced identity verification to provide enhanced security and expedite the screening experience.[10] TSA has determined that the CMAP program is a registered traveler program because it permits consenting crewmembers to facilitate their identity verification, and the resulting match to vetting results, by providing TSA access to their biographic and/or biometric data. As noted above, this program facilitates the dedication of TSA's limited screening resources to higher risk passengers, while expediting the crewmembers' travel.
TSAは、適用される法定及び政策上の基準に従い、CMAPプログラムの費用見積りを策定した。[11] TSAは、CMAPプログラムの費用を5年間にわたって回収する手数料を設定するため、予測費用及び利用者数に関するモデルを策定した。CMAPプログラムの費用を完全に回収するための歳入を得るため、TSAは参加する各航空機運航者に対し、乗務員1人当たり年額19.00ドルの手数料を課す。[12] TSAは、CMAPプログラムに参加する乗務員の人数に基づき、航空機運航者に対して毎年請求書を発行する。航空機運航者が請求書発行日から30日以内にTSAに対して必要な手数料を納付しない場合、その乗務員はCMAPプログラムから除外され、迅速審査の対象外となることがある。参加する航空機運航者は、TSAに対し、納税者番号及び財務上の連絡先(氏名、郵送先住所、電話番号及び電子メールアドレス)を提供しなければならず、TSAはこれを請求その他の財務上の事項に使用する。
TSA developed the cost estimates for the CMAP program in accordance with applicable statutory and policy standards.[11] TSA developed models with projected costs and user population to establish a fee recovering the cost of the CMAP program over a 5-year period. To achieve revenue collections to fully recover CMAP program costs, TSA will impose an annual fee on each participating aircraft operator of $19.00 per crewmember.[12] TSA will invoice aircraft operators annually based on the number of their crewmembers participating in the CMAP program. If an aircraft operator fails to remit the required fees to TSA within 30 days of the invoice date, its crewmembers may be removed from the CMAP program and ineligible for expedited screening. Participating aircraft operators must provide TSA with a tax identification number and a financial point of contact (name, mailing address, phone number and email address) who TSA will use for billing and other financial matters.
TSAは、この手数料がプログラム運営費用と整合していることを確認するため、少なくとも2年に1回、本手数料を見直す。TSAは、将来手数料額を変更する必要が生じた場合には、その旨を公衆に通知する。
TSA will review this fee at least once every two years to ensure the fee aligns with TSA's costs to operate the program. TSA will provide notice to the public if it is necessary to modify the fee amount in the future.
日付:2026年6月25日。
Dated: June 25, 2026.
スーザン・タシロ
Susan Tashiro,
運輸保安庁(TSA)技術・システム担当次席執行補佐局長代理。
Acting Executive Assistant Administrator, Technology & Systems, Transportation Security Administration.
脚注
Footnotes
1. 2007年9/11委員会勧告実施法(Public Law 110-53、第XVI編、第1614条、121 Stat. 266, 486(2007年))(9/11法)を参照のこと。同法は、TSAが「保安検査場において、権限を有する航空会社の操縦室及び客室乗務員を適切に識別し、保安検査場を通じた迅速な通過を許可することにより保安を強化する無菌区域アクセス制度又は方式を制定しなければならない」と定めている。
1. See Implementing Recommendations of the 9/11 Commission Act of 2007, Public Law 110-53, title XVI, sec. 1614, 121 Stat. 266, 486 (2007) (9/11 Act) (stating that TSA must “institute a sterile area access system or method that will enhance security by properly identifying authorized airline flight deck and cabin crew members at screening checkpoints and granting them expedited access through screening checkpoints”).
引用元に戻る
Back to Citation
2. A4Aは航空機運航者の団体である。Who We Are, Airlines for America®, https://www.airlines.org/​who-we-are/​ (2026年4月16日最終閲覧)を参照のこと。現在の会員は、アラスカ航空、アメリカン航空、アトラス航空、デルタ航空、フェデックス、ジェットブルー、サウスウエスト航空、ユナイテッド航空及びUPSである。同上。
2. A4A is an association of aircraft operators. See Who We Are, Airlines for America®, https://www.airlines.org/​who-we-are/​ (last visited Apr. 16, 2026). Its current members are Alaska Airlines, American Airlines, Atlas Air, Delta Air Lines, FedEx, JetBlue, Southwest Airlines, United Airlines, and UPS. Id.
引用元に戻る
Back to Citation
3. プログラムの一般情報については、https://www.knowncrewmember.org/​about-us/​ を参照のこと。
3. See https://www.knowncrewmember.org/​about-us/​ for general program information.
引用元に戻る
Back to Citation
4. この迅速アクセスプログラムは、49 CFR第1544部の対象となる国内航空機運航者に限定されており、49 CFR第1546部の対象となる外国航空会社には適用されない。
4. This expedited access program is limited to domestic aircraft operators covered under 49 CFR part 1544 and is not available to foreign air carriers covered under 49 CFR part 1546.
引用元に戻る
Back to Citation
5. 19 CFR 122.49c、49 U.S.C. 114及び関連する保安指令(機密保安情報に該当する)を参照のこと。
5. See 19 CFR 122.49c, 49 U.S.C. 114, and related Security Directives, which are Sensitive Security Information.
引用元に戻る
Back to Citation
6. 49 U.S.C. 第465章及び49 U.S.C. 46302を参照のこと。
6. See 49 U.S.C. Chapter 465 and 49 U.S.C. 46302.
引用元に戻る
Back to Citation
7. 2006年国土安全保障省歳出法(Public Law 109-90、第540条、119 Stat. 2064, 2088-89(2005年))(49 U.S.C. 114の注釈として成文化)。
7. Department of Homeland Security Appropriations Act, 2006, Public Law 109-90, sec. 540, 119 Stat. 2064, 2088-89 (2005) (codified at 49 U.S.C. 114 note).
引用元に戻る
Back to Citation
8. 同上。
8. Id.
引用元に戻る
Back to Citation
9. 同上。
9. Id.
引用元に戻る
Back to Citation
10. 登録旅行者相互運用性試験プログラム、73 FR 44275, 44276(2008年7月20日)を参照のこと。あわせて、TSA PreCheck申込プログラム、78 FR 72922(2013年12月4日)、TSA近代化代替本人確認利用者手数料、90 FR 52427(2025年11月20日)、TSA Confirm.ID利用者手数料、90 FR 55754(2025年12月3日)も参照のこと。
10. See Registered Traveler Interoperability Pilot Program, 73 FR 44275, 44276 (July 20, 2008). See also TSA PreCheck Application Program, 78 FR 72922 (Dec. 4, 2013);) TSA Modernized Alternative Identity Verification User Fee 90 FR 52427 (Nov. 20, 2025; TSA Confirm.ID User Fee, 90 FR 55754 (Dec. 3, 2025).
引用元に戻る
Back to Citation
11. 行政管理予算局通達A-25を参照のこと。
11. See Office of Management and Budget Circular A-25.
引用元に戻る
Back to Citation
12. 費用、対象人口及び手数料算定に関する詳細な情報は、TSA乗務員アクセスポイントプログラム手数料策定報告書(www.tsa.gov/​ADDRESS)に記載されている。
12. Detailed cost, population and fee calculation information is provided in the TSA Crewmember Access Point Program Fee Development Report at www.tsa.gov/​ADDRESS.
引用元に戻る
Back to Citation
[FR Doc. 2026-13098 Filed 6-29-26; 8:45 am]
[FR Doc. 2026-13098 Filed 6-29-26; 8:45 am]
請求コード 9110-05-P
BILLING CODE 9110-05-P
原文タイトル: Crewmember Access Point
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ

本記事は公式発表をAIで要約・翻訳したものです。法的効力は英語の公式原文のみにあります。

ご自身のケースへの影響を相談する

フィードバックを送る