US Visa Policy
← 목록으로
정책·규정국토안보부(DHS)중요#취업이민·노동허가

DHS와 DOL, 2026회계연도 H-2B 비자 한도 6만 4716개 추가 증원

게시일 2026. 2. 3.시행일 2026. 1. 30.

국토안보부(DHS)는 노동부(DOL)와 협의해 2026회계연도 H-2B 비농업 임시노동자 비자 한도를 최대 6만 4716개까지 추가로 늘리는 임시 규칙을 시행합니다. 이번 추가 비자는 회복 불가능한 피해를 입었거나 입을 것으로 예상되는 미국 기업에만 제공되며, 고용 시작일에 따라 세 차례에 걸쳐 배분됩니다.

핵심 내용

영향 대상

H-2B 비농업 임시 외국인 근로자를 고용하려는 미국 기업과 해당 근로자들이 영향을 받습니다.

확인할 일

고용주는 지정된 고용 시작일 구간과 접수 기한을 확인하고, DOL의 임시노동인증을 먼저 취득한 뒤 정해진 기간 내에 Form I-129를 제출해야 합니다.

전문 번역

공식 원문 전체를 2026-10-13에 이 사이트에 보관했습니다. 원문 링크가 바뀌거나 삭제되어도 여기서 전문을 볼 수 있습니다. 번역은 AI가 원문 전체를 문단 단위로 옮긴 것이며 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.

문서 제목
Document Headings
문서 제목은 문서 유형에 따라 다르지만 다음 사항을 포함할 수 있습니다.
Document headings vary by document type but may contain the following:
문서를 발행하고 서명한 기관 또는 기관들
the agency or agencies that issued and signed a document
문서가 개정하거나 개정을 제안하거나 직접적으로 관련되어 있는 연방규정집(CFR) 편(title) 번호 및 각 부(part) 번호
the number of the CFR title and the number of each part the document amends, proposes to amend, or is directly related to
기관 접수번호/기관 내부 파일 번호
the agency docket number / agency internal file number
연방 규제 및 규제완화 조치 통합 의제(Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions)에 등재된 각 규제 조치를 식별하는 규제정보번호(RIN)
the RIN which identifies each regulatory action listed in the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions
자세한 내용은 문서 작성 편람(Document Drafting Handbook)을 참조하십시오.
See the Document Drafting Handbook for more details.
국토안보부(Department of Homeland Security)
Department of Homeland Security
8 CFR Part 214
8 CFR Part 214
[CIS No. 2854-26; DHS Docket No. USCIS-2026-0034]
[CIS No. 2854-26; DHS Docket No. USCIS-2026-0034]
RIN 1615-AD16
RIN 1615-AD16
노동부(Department of Labor)
Department of Labor
고용훈련국(Employment and Training Administration)
Employment and Training Administration
20 CFR Part 655
20 CFR Part 655
[DOL Docket No. ETA-2026-0034]
[DOL Docket No. ETA-2026-0034]
RIN 1205-AC32
RIN 1205-AC32
(인쇄본 5040페이지)
( printed page 5040)
기관:
AGENCY:
미국 시민권 및 이민서비스국(USCIS), 국토안보부(DHS) 및 고용훈련국과 임금시간국, 노동부(DOL).
U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), Department of Homeland Security (DHS) and Employment and Training Administration and Wage and Hour Division, Department of Labor (DOL).
조치:
ACTION:
임시 규칙.
Temporary rule.
요약:
SUMMARY:
국토안보부 장관은 노동부 장관과 협의하여, 2026회계연도(FY)에 대해 최대 64,716개를 초과하지 않는 범위 내에서 추가 비자를 발급할 수 있는 시한부 권한을 행사하고 있습니다. 이러한 보충 비자는 모두 회복 불가능한 임박한 피해를 겪고 있거나 겪게 될 미국 기업, 즉 고용주가 진술한 바와 같이 영구적이고 심각한 재정적 손실에 직면한 기업에게만 제공됩니다. 이러한 보충 비자는 청원자의 필요 시작일을 기준으로 회계연도 종료 시까지 세 차례의 배정을 통해 분배됩니다.
The Secretary of Homeland Security, in consultation with the Secretary of Labor, is exercising time-limited Fiscal Year (FY) 2026 authority to issue up to, but not more than, an additional 64,716 visas for the fiscal year. All of these supplemental visas will be available only to those American businesses that are suffering or will suffer impending irreparable harm, i.e., those facing permanent and severe financial loss, as attested by the employer. These supplemental visas will be distributed in three allocations based on the petitioner's start date of need through the end of the fiscal year.
일자:
DATES:
발효일: 본 최종 규칙은 2026년 1월 30일부터 2026년 9월 30일까지 발효되며, 다만 20 CFR 655.69는 2026년 1월 30일부터 2029년 9월 30일까지 발효됩니다.
Effective Dates: This final rule is effective from January 30, 2026, through September 30, 2026, except for 20 CFR 655.69, which is effective from January 30, 2026, through September 30, 2029.
청원서 제출일: 국토안보부(DHS)는 2026년 9월 15일 이후에는 2026회계연도 보충 수량 배정과 관련된 규정에 따른 H-2B 청원서를 접수하지 않으며, 2026년 9월 30일 이후에는 그러한 H-2B 청원서를 승인하지 않습니다.
Petition dates: DHS will not accept any H-2B petitions under provisions related to the FY 2026 supplemental numerical allocations after September 15, 2026, and will not approve any such H-2B petitions after September 30, 2026.
의견 제출에 관한 정보 수집: 노동부(DOL) 외국인 노동 인증국(OFLC)은 본 규칙과 관련된 신규 정보수집 양식인 ETA-9142-B-CAA-10에 관하여 2026년 4월 6일까지 의견을 접수합니다. 전자연방문서관리시스템은 해당일 자정(미국 동부시간) 이전까지 제출된 의견을 접수합니다.
Comments on the Information Collection: DOL's Office of Foreign Labor Certification (OFLC) will accept comments in connection with the new information collection Form ETA-9142-B-CAA-10 associated with this rule until April 6, 2026. The electronic Federal Docket Management System will accept comments prior to midnight eastern time at the end of that day.
주소:
ADDRESSES:
신규 정보수집 양식 ETA-9142-B-CAA-10에 관한 서면 의견은 규제정보번호(RIN) 1205-AC32로 식별하여 다음 방법으로 전자적으로 제출할 수 있습니다.
You may submit written comments on the new information collection Form ETA-9142-B-CAA-10, identified by Regulatory Information Number (RIN) 1205-AC32, electronically by the following method:
연방 전자규칙제정 포털: https://www.regulations.gov. 의견 제출을 위해 웹사이트의 안내를 따르십시오.
Federal eRulemaking Portal: https://www.regulations.gov. Follow the instructions on the website for submitting comments.
안내사항: 제출 시 기관명과 RIN 1205-AC32를 포함하십시오. 접수된 모든 의견은 공공 기록이 되며 변경 없이 https://www.regulations.gov 에 게시될 수 있습니다. 제출 마감일 이후에 제출된 의견은 고려되지 않습니다. 영업비밀, 기밀 또는 독점적인 상업적·금융적 정보, 개인 건강정보, 민감한 개인식별정보(예: 사회보장번호, 운전면허증 또는 주민등록번호, 여권번호, 금융계좌번호 등), 또는 공개를 원하지 않는 기타 정보를 포함하는 의견은 제출하지 마십시오. 해당 기관은 그러한 개인적으로 민감하거나 기타 민감한 정보, 또는 위협적인 언어가 포함된 의견을 삭제하거나 게시하지 않을 권리를 보유합니다. regulations.gov를 통해 정보가 제출되는 방식에 따라 해당 기관이 정보를 삭제하지 못할 수도 있으며, 이 경우 해당 기관은 해당 정보 또는 의견의 게시를 보류할 권리를 보유합니다.
Instructions: Include the agency's name and the RIN 1205-AC32 in your submission. All comments received will become a matter of public record and may be posted without change to https://www.regulations.gov. Comments submitted after the deadline for submission will not be considered. Please do not submit comments containing trade secrets, confidential or proprietary commercial or financial information, personal health information, sensitive personally identifiable information (for example, social security numbers, driver's license or state identification numbers, passport numbers, or financial account numbers), or other information that you do not want to be made available to the public. The agency reserves the right to redact or refrain from posting such personally sensitive or other sensitive information or comments that contain threatening language. Please note that depending on how information is submitted through regulations.gov, the agency may not be able to redact the information and instead reserves the right to refrain from posting the information or comment in such situations.
추가 정보 문의처:
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
8 CFR part 214와 관련하여: Business and Foreign Workers Division, Office of Policy and Strategy, U.S. Citizenship and Immigration Services, Department of Homeland Security, 5900 Capital Gateway Drive, Camp Springs, MD 20746, 전화 (240) 721-3000(수신자부담 번호 아님).
Regarding 8 CFR part 214: Business and Foreign Workers Division, Office of Policy and Strategy, U.S. Citizenship and Immigration Services, Department of Homeland Security, 5900 Capital Gateway Drive, Camp Springs, MD 20746; telephone (240) 721-3000 (not a toll-free number).
20 CFR part 655 및 양식 ETA-9142-B-CAA-10과 관련하여: Brian D. Pasternak, Administrator, Office of Foreign Labor Certification, Employment and Training Administration, Department of Labor, 200 Constitution Ave. NW, Room N-5311, Washington, DC 20210, 이메일: [email protected].
Regarding 20 CFR part 655 and Form ETA-9142-B-CAA-10: Brian D. Pasternak, Administrator, Office of Foreign Labor Certification, Employment and Training Administration, Department of Labor, 200 Constitution Ave. NW, Room N-5311, Washington, DC 20210, email: [email protected].
청각 또는 언어 장애가 있는 개인은 수신자 부담 연방정보중계서비스(Federal Information Relay Service) 1-877-889-5627(TTY/TDD)로 전화하여 TTY를 통해 위의 전화번호에 접속할 수 있습니다.
Individuals with hearing or speech impairments may access the telephone numbers above via TTY by calling the toll-free Federal Information Relay Service at 1-877-889-5627 (TTY/TDD).
보충 정보:
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
목차
Table of Contents
I. 개요
I. Executive Summary
II. 배경
II. Background
A. 법적 체계
A. Legal Framework
B. 이민국적법(INA)에 따른 H-2B 수치 제한
B. H-2B Numerical Limitations Under the INA
C. 2026 회계연도 공법(Public Law) 119-37
C. FY 2026 Public Law 119-37
D. 최종규칙의 공동 발행
D. Joint Issuance of the Final Rule
III. 논의
III. Discussion
A. 법정 결정
A. Statutory Determination
B. 2026 회계연도 수치 증가 및 배분
B. Numerical Increase and Allocations for Fiscal Year 2026
C. 복귀근로자
C. Returning Workers
D. 2026년 5월 1일부터 9월 30일 사이 고용 개시일에 대한 최대 18,490개 비자의 복귀근로자 면제
D. Returning Worker Exemption for Up to 18,490 Visas for Employment Start Dates Between May 1 and September 30, 2026
E. 사업상 필요 기준, 회복 불가능한 피해 및 2026 회계연도 진술서
E. Business Need Standard—Irreparable Harm and FY 2026 Attestation
F. 국토안보부(DHS) 청원 절차
F. DHS Petition Procedures
G. 노동부(DOL) 절차
G. DOL Procedures
H. 비분리성
H. Non-Severability
IV. 법적 및 규제상 요건
IV. Statutory and Regulatory Requirements
A. 행정절차법
A. Administrative Procedure Act
B. 행정명령 12866호(규제 계획 및 검토), 13563호(규제 개선 및 규제 검토), 및 14192호(규제 철폐를 통한 번영 촉진)
B. Executive Orders 12866 (Regulatory Planning and Review), 13563 (Improving Regulation and Regulatory Review), and 14192 (Unleashing Prosperity Through Deregulation)
C. 규제유연성법(RFA)
C. Regulatory Flexibility Act (RFA)
D. 1995년 무자금위임개혁법(UMRA)
D. Unfunded Mandates Reform Act of 1995 (UMRA)
E. 행정명령 13132호(연방주의)
E. Executive Order 13132 (Federalism)
F. 행정명령 12988호(민사사법개혁)
F. Executive Order 12988 (Civil Justice Reform)
G. 의회검토법(CRA)
G. Congressional Review Act (CRA)
H. 국가환경정책법(NEPA)
H. National Environmental Policy Act (NEPA)
I. 문서업무감축법(PRA)
I. Paperwork Reduction Act (PRA)
I. 개요
I. Executive Summary
2026 회계연도 H-2B 추가 상한
FY 2026 H-2B Supplemental Cap
국토안보부 장관은 노동부 장관과 협의하여, 2026 회계연도에 한하여 시한이 정해진 권한을 행사하여 해당 회계연도에 최대 64,716개를 초과하지 않는 범위에서 추가 비자를 발급합니다. 이 모든 추가 비자는 고용주가 진술한 바와 같이, 영구적이고 심각한 재정적 손실에 직면한 경우, 즉 회복 불가능한 피해를 겪고 있거나 겪게 될 것으로 예상되는 미국 기업에게만 제공됩니다. 이러한 추가 비자는 청원인의 필요 개시일을 기준으로 회계연도 종료 시까지 다음과 같이 세 차례에 걸쳐 배분됩니다.
The Secretary of Homeland Security, in consultation with the Secretary of Labor, is exercising time-limited Fiscal Year (FY) 2026 authority to issue up to, but not more than, an additional 64,716 visas for the fiscal year. All of these supplemental visas will be available only to those American businesses that are suffering or will suffer impending irreparable harm, i.e., those facing permanent and severe financial loss, as attested by the employer. These supplemental visas will be distributed in three allocations based on the petitioner's start date of need through the end of the fiscal year:
(1) 즉시 사용 가능한 18,490개의 비자는 복귀근로자, 즉 2023, 2024 또는 2025 회계연도에 H-2B 비자를 발급받았거나 그 외의 방법으로 H-2B 신분을 부여받은 외국인으로 한정되며, 2026년 1월 1일부터 2026년 3월 31일 사이에 근로를 개시할 근로자가 필요한 적격 고용주에게 제공됩니다. 고용주는 법정 상한의 후반부가 소진된 날로부터 14일 이내에 이러한 청원서를 제출해야 합니다.
(1) 18,490 immediately available visas limited to returning workers, that is, aliens who were issued an H-2B visa or otherwise granted H-2B status in FY 2023, 2024, or 2025, and who will be available for eligible employers with a need for workers to begin work between January 1, 2026 through March 31, 2026. Employers must file these petitions no later than 14 days after the second half of the statutory cap is reached;
(2) 27,736개의 비자와 첫 번째 배분에서 사용되지 않은 비자는 복귀근로자, 즉 (인쇄된 페이지 5041) 2023, 2024 또는 2025 회계연도에 H-2B 비자를 발급받았거나 그 외의 방법으로 H-2B 신분을 부여받은 외국인으로 한정되며, 2026년 4월 1일부터 2026년 4월 30일 사이에 근로를 개시할 근로자가 필요한 적격 고용주에게 제공됩니다. 고용주는 법정 상한[1]의 후반부가 소진된 날로부터 15일이 지나기 전에는 이러한 청원서를 제출할 수 없습니다. 그리고
(2) 27,736 visas, plus any unused visas from the first allocation, limited to returning workers, that is, aliens who ( printed page 5041) were issued an H-2B visa or otherwise granted H-2B status in FY 2023, 2024, or 2025, and who will be available for eligible employers with a need for workers to begin work between April 1, 2026 and April 30, 2026. Employers must file these petitions no earlier than 15 days after the second half of the statutory cap [1] is reached; and
(3) 18,490개의 비자와 첫 번째 또는 두 번째 배분에서 사용되지 않은 비자는 2026년 5월 1일부터 2026년 9월 30일 사이에 근로를 개시할 근로자가 필요한 적격 고용주에게 제공되는 외국인에게 제공됩니다. 이러한 청원서는 복귀근로자 요건이 면제됩니다. 고용주는 법정 상한의 후반부가 소진된 날로부터 45일이 지나기 전에는 이러한 청원서를 제출할 수 없습니다.
(3) 18,490 visas, plus any unused visas from the first or second allocations, for aliens who will be available for eligible employers with a need for workers to begin work between May 1, 2026 and September 30, 2026. These petitions are exempt from the returning worker requirement. Employers must file these petitions no earlier than 45 days after the second half of the statutory cap is reached.
본 한시적 최종규칙이 규정하는 2026 회계연도 추가 상한의 적용 대상이 되기 위하여 적격 청원인은 다음을 이행해야 합니다.
To qualify for the FY 2026 supplemental caps provided by this temporary final rule, eligible petitioners must:
, USCIS에 양식 I-129(비이민 근로자 청원서, Petition for a Nonimmigrant Worker)를 제출하기 전에 노동부로부터 승인된 임시노동인증(TLC)을 취득하는 것을 포함하여 기존의 모든 H-2B 자격 요건을 충족할 것.
—Meet all existing H-2B eligibility requirements, including obtaining an approved Temporary Labor Certification (TLC) from DOL before filing the Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, with USCIS;
, 적절한 제출 기간 중에 현재의 제출 장소에서 USCIS에 양식 I-129를 적법하게 제출할 것. USCIS는 2026년 9월 15일 이후에 제출된 청원서는 모두 거부합니다.
—Properly file the Form I-129 with USCIS at the current filing location, during the appropriate filing period. USCIS will reject any petitions filed after September 15, 2026;
, 위증죄의 처벌을 받을 것을 전제로, 고용주가 청원서에 요청된 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없을 경우 회복 불가능한 피해를 겪고 있거나 겪게 될 것이라는 점, 그리고 2026년 5월 1일부터 9월 30일 사이의 고용 개시일에 대한 18,490개 배분(세 번째 배분) 및 첫 번째와 두 번째 배분에서 이월된 비자에 포함되는 H-2B 근로자가 아닌 한 오로지 복귀근로자만을 고용하고자 한다는 점을 확인하는 진술서를 제출할 것.
—Submit an attestation affirming, under the penalty of perjury, that the employer is suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm without the ability to employ all of the H-2B workers requested on the petition, and that they are seeking to employ returning workers only, unless the H-2B worker is counted towards the 18,490 allocation, plus any rollover from the first and second allocations, for employment start dates between May 1 and September 30, 2026 (third allocation).
, 고용주가 회복 불가능한 피해를 겪고 있거나 겪게 될 것임을 설명하는 상세한 서면 진술서를 작성 및 보관하고, 청원서를 뒷받침하는 회복 불가능한 피해를 입증하는 증거를 함께 보관할 것.
—Prepare and retain a detailed written statement describing how the employer is suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm with evidence demonstrating irreparable harm supporting their petition.
본 2026 회계연도 보충 한도에 따라 H-2B 청원서를 제출하는 청원인은 노동부(DOL)가 임시노동인증(TLC)을 승인한 날로부터 3년간 확인서 요건 준수에 관한 서류를 보관하여야 하며, 국토안보부(DHS) 및/또는 노동부의 요청이 있을 경우 해당 서류 및 기록을 제공하여야 하고, 모든 준수 여부 심사에 전적으로 협조하여야 합니다.
Petitioners filing H-2B petitions under this FY 2026 supplemental cap must retain documentation of compliance with the attestation requirements for three years from the date DOL approved the TLC and must provide the documents and records upon the request of DHS and/or DOL, as well as fully cooperate with any compliance reviews.
국토안보부는 2026 회계연도 보충 한도 권한과 관련하여 2026년 10월 1일 또는 그 이후에 제출된 H-2B 청원서를 승인하지 않습니다.
DHS will not approve H-2B petitions filed in connection with the FY 2026 supplemental cap authority on or after October 1, 2026.
II. 배경
II. Background
A. 법적 체계
A. Legal Framework
개정된 이민국적법(INA)은 비농업 임시 근로자를 위한 H-2B 비이민 분류를 규정하고 있으며, 이는 "포기할 의사가 없는 외국에 거주지를 둔 자로서, 그러한 역무 또는 노동을 수행할 수 있는 실업 상태의 인력을 이 나라에서 구할 수 없는 경우, 임시[비농업] 역무 또는 노동을 수행하기 위하여 일시적으로 미국에 입국하려는 자"를 대상으로 합니다. INA 제101조(a)(15)(H)(ii)(b), 8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(ii)(b). 고용주는 향후 임시 근로자를 H-2B 비이민자로 분류받기 위하여 장관이 정하는 양식과 정보를 포함하여 국토안보부에 청원서를 제출하여야 합니다. INA 제214조(c)(1), 8 U.S.C. 1184(c)(1). 일반적으로 수익자가 H-2B 비자 자격을 갖춘 것으로 간주되기 전에 국토안보부가 이 청원서를 승인하여야 합니다. 또한 INA는 "특정 사건 또는 사건들에서 [H-2B] 비이민자로서의 외국인 수입 문제는 정부의 관련 기관과 협의한 후 [국토안보부]가[2] 결정한다"고 규정하고 있습니다. INA 제214조(c)(1), 8 U.S.C. 1184(c)(1).
The Immigration and Nationality Act (INA), as amended, establishes the H-2B nonimmigrant classification for a nonagricultural temporary worker “having a residence in a foreign country which he has no intention of abandoning who is coming temporarily to the United States to perform . . . temporary [non-agricultural] service or labor if unemployed persons capable of performing such service or labor cannot be found in this country.” INA section 101(a)(15)(H)(ii)(b), 8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(ii)(b). Employers must petition DHS in such form and containing such information as the Secretary prescribes for classification of prospective temporary workers as H-2B nonimmigrants. INA section 214(c)(1), 8 U.S.C. 1184(c)(1). Generally, DHS must approve this petition before the beneficiary can be considered eligible for an H-2B visa. And the INA requires that “[t]he question of importing any alien as [an H-2B] nonimmigrant . . . in any specific case or specific cases shall be determined by [DHS],[2] after consultation with appropriate agencies of the Government.” INA section 214(c)(1), 8 U.S.C. 1184(c)(1).
또한 INA는 일반적으로 국토안보부 장관에게 국가 이민법의 행정 및 집행을 담당하도록 하고 있으며, 장관이 "[자신의] 권한을 수행하는 데 필요하다고 판단하는 규정을 마련하고... 기타 행위를 수행"하도록 규정하고 있습니다. INA 제103조(a)(1), (3), 8 U.S.C. 1103(a)(1), (3) 참조. 또한 6 U.S.C. 202(4)(장관에게 "미국 시민이 아니거나 미국에 합법적으로 영주 입국이 허가되지 않은 개인에게 미국 입국을 위한 비자 또는 기타 허가 형식의 부여를 규율하는 규칙을 수립하고 운영"하도록 하는 책무를 부여함) 참조. 특히 비이민자와 관련하여, INA는 "비이민자로서 외국인의 미국 입국은 [장관]이 규정으로 정하는 기간 및 조건에 따른다"고 규정하고 있습니다. INA 제214조(a)(1), 8 U.S.C. 1184(a)(1). 장관은 INA의 집행과 관련하여 중요하거나 관련이 있는 모든 사안에 관한 증거를 수집하고 검토할 공무원 또는 직원을 지정할 수 있습니다. INA 제287조(a)(1), (b), 8 U.S.C. 1357(a)(1), (b) 및 INA 제235조(d)(3), 8 U.S.C. 1225(d)(3). INA 제291조, 8 U.S.C. 1361은 비자 또는 기타 이민 서류의 청원인 또는 신청인이 외국인이 신청하는 이민 신분에 대한 자격을 포함하여 자격 및 입국 불허 사유와 관련한 입증 책임을 부담한다고 규정하고 있습니다.
In addition, the INA generally charges the Secretary of Homeland Security with the administration and enforcement of the nation's immigration laws, and provides that the Secretary “shall establish such regulations . . . and perform such other acts as [she] deems necessary for carrying out [her] authority” under the INA. See INA section 103(a)(1), (3), 8 U.S.C. 1103(a)(1), (3); see also6 U.S.C. 202(4) (charging the Secretary with “[e]stablishing and administering rules . . . governing the granting of visas or other forms of permission . . . to enter the United States to individuals who are not a citizen or an alien lawfully admitted for permanent residence in the United States”). With respect to nonimmigrants in particular, the INA provides that “[t]he admission to the United States of any alien as a nonimmigrant shall be for such time and under such conditions as the [Secretary] may by regulations prescribe.” INA section 214(a)(1), 8 U.S.C. 1184(a)(1). The Secretary may designate officers or employees to take and consider evidence concerning any matter that is material or relevant to the enforcement of the INA. INA sections 287(a)(1), (b), 8 U.S.C. 1357(a)(1), (b), and INA section 235(d)(3), 8 U.S.C. 1225(d)(3). INA section 291, 8 U.S.C. 1361, establishes that the petitioner or applicant for a visa or other immigration document bears the burden of proof with respect to eligibility and inadmissibility, including that the alien is eligible for the immigration status being sought.
국토안보부 규정은 20 CFR part 655에 수립된 규정에 따라 노동부가 발급하거나, 근로자가 괌에서 고용될 경우 괌 노동부가 발급한 승인된 TLC가 미국 내 임시 고용을 위한 H-2B 청원서에 첨부되어야 한다고 규정하고 있습니다. 8 CFR 214.2(h)(6)(iii)(A) 및 (C) 내지 (E), (h)(6)(iv)(A); INA 제103조(a)(6), 8 U.S.C. 1103(a)(6) 참조. TLC는 청원 H-2B 고용주의 구인 기회를 충족할 자격을 갖춘 미국인 근로자가 존재하는지 여부 및 외국인 근로자의 해당 구인 기회에서의 고용이 유사하게 고용된 미국인 근로자의 임금 및 근로 조건에 부정적인 영향을 미칠 것인지 여부에 관하여 국토안보부가 노동부와 협의하는 역할을 합니다. INA 제214조(c)(1); 8 U.S.C. 1184(c)(1); 8 CFR 214.2(h)(6)(iii)(A) 및 (D) 참조.
DHS regulations provide that an approved TLC from DOL, issued pursuant to regulations established at 20 CFR part 655, or from the Guam Department of Labor if the workers will be employed on Guam, must accompany an H-2B petition for temporary employment in the United States. 8 CFR 214.2(h)(6)(iii)(A) and (C) through (E), (h)(6)(iv)(A); see also INA section 103(a)(6), 8 U.S.C. 1103(a)(6). The TLC serves as DHS's consultation with DOL with respect to whether a qualified U.S. worker is available to fill the petitioning H-2B employer's job opportunity and whether a foreign worker's employment in the job opportunity will adversely affect the wages and working conditions of similarly-employed U.S. workers. See INA section 214(c)(1); 8 U.S.C. 1184(c)(1); 8 CFR 214.2(h)(6)(iii)(A) and (D).
TLC 발급 여부를 결정하기 위하여, 양 부처는 노동부가 고용주의 임시 비농업 근로자 청원서에 기재된 구인 기회를 충족할 자격을 갖춘 미국인 근로자가 존재하는지 여부, 그리고 외국인 근로자의 해당 구인 기회에서의 고용이 유사하게 고용된 미국인 근로자의 임금 또는 근로 조건에 부정적인 영향을 미칠 것인지 여부를 인증하는 규제 절차를 마련하였습니다. 20 CFR part 655, subpart A 참조. 해당 규정은 고용주가 TLC를 취득하는 절차와 근로자 및 고용주의 권리와 의무를 규정하고 있습니다.
To determine whether to issue a TLC, the Departments have established regulatory procedures under which DOL certifies whether a qualified U.S. worker is available to fill the job opportunity described in the employer's petition for a temporary nonagricultural worker, and whether a foreign worker's employment in the job opportunity will adversely affect the wages or working conditions of similarly employed U.S. workers. See20 CFR part 655, subpart A. The regulations establish the process by which employers obtain a TLC and the rights and obligations of workers and employers.
H-2B 청원이 승인되면, 이민국적법(INA) 및 현행 국토안보부(DHS) 규정에 따라, H-2B 근로자는 H-2B 청원인과의 고용으로 제한되며, 달리 승인되지 않는 한 승인된 청원서에 기재된 유효기간을 벗어나서는 고용 승인을 받지 못합니다. 8 U.S.C. 1184(c)(1), 8 CFR 274a.12(b)(9)을 참조하십시오. (인쇄페이지 5042) 고용주 또는 미국 내 대리인은 일반적으로 새로운 승인된 노동조건증명서(TLC)와 함께 새로운 H-2B 청원서를 USCIS에 제출하여 TLC의 유효기간 동안 또는 최대 1년까지 H-2B 비이민 신분의 연장을 신청할 수 있습니다. 8 CFR 214.2(h)(15)(ii)(C).
Once the H-2B petition is approved, under the INA and current DHS regulations, H-2B workers are limited to employment with the H-2B petitioner and do not have employment authorization outside of the validity period listed on the approved petition unless otherwise authorized. See8 U.S.C. 1184(c)(1), 8 CFR 274a.12(b)(9). ( printed page 5042) An employer or U.S. agent generally may submit a new H-2B petition, with a new, approved TLC, to USCIS to request an extension of H-2B nonimmigrant status for the validity of the TLC or for a period of up to 1 year. 8 CFR 214.2(h)(15)(ii)(C).
이민국적법은 또한 국토안보부(DHS)가 H-2B 근로자 고용에 관한 조건을 실질적으로 위반하거나, H-2B 근로자 청원서에서 중요한 사실을 고의로 허위 진술한 고용주에 대해 적절한 구제조치를 부과할 수 있는 권한을 부여합니다. 이민국적법(INA) 제214(c)(14)(A)조, 8 U.S.C. 1184(c)(14)(A). 이민국적법은 국토안보부(DHS)가 특정 집행 권한을 노동부(DOL)에 위임할 수 있다고 명시적으로 규정하고 있습니다. 이민국적법(INA) 제214(c)(14)(B)조, 8 U.S.C. 1184(c)(14)(B), 이민국적법(INA) 제103(a)(6)조, 8 U.S.C. 1103(a)(6)도 참조하십시오. 국토안보부(DHS)는 이민국적법(INA) 제214(c)(14)(A)(i)조, 8 U.S.C. 1184(c)(14)(A)(i)에 따른 권한을 노동부(DOL)에 위임하였습니다. 국토안보부(DHS), 이민국적법 제214(c)(14)(A)조에 따른 노동부(DOL)에 대한 권한 위임(2009년 1월 16일)을 참조하십시오. 또한 8 CFR 214.2(h)(6)(ix)(노동부가 H-2B 청원서 및 노동부가 승인한 노동조건증명서를 포함한 조건의 준수를 집행하기 위해 고용주를 조사할 수 있다고 규정함)도 참조하십시오. 이러한 집행 권한은 노동부 내에서 임금시간국(Wage and Hour Division, WHD)에 위임되었으며, 29 CFR part 503의 규정에 따라 운영됩니다.
The INA also authorizes DHS to impose appropriate remedies against an employer for a substantial failure to meet the terms and conditions of employing an H-2B worker, or for a willful misrepresentation of a material fact in a petition for an H-2B worker. INA section 214(c)(14)(A), 8 U.S.C. 1184(c)(14)(A). The INA expressly authorizes DHS to delegate certain enforcement authority to DOL. INA section 214(c)(14)(B), 8 U.S.C. 1184(c)(14)(B); see also INA section 103(a)(6), 8 U.S.C. 1103(a)(6). DHS has delegated its authority under INA section 214(c)(14)(A)(i), 8 U.S.C. 1184(c)(14)(A)(i) to DOL. See DHS, Delegation of Authority to DOL under Section 214(c)(14)(A) of the INA (Jan. 16, 2009); see also8 CFR 214.2(h)(6)(ix) (stating that DOL may investigate employers to enforce compliance with the conditions of, among other things, an H-2B petition and a DOL-approved TLC). This enforcement authority has been delegated within DOL to the Wage and Hour Division (WHD) and is governed by regulations at 29 CFR part 503.
B. 이민국적법(INA)에 따른 H-2B 인원수 제한
B. H-2B Numerical Limitations Under the INA
이민국적법은 임시 비농업 작업을 수행하기 위하여 H-2B 비자를 발급받거나 그 밖의 방법으로 H-2B 비이민 신분을 부여받을 수 있는 외국인의 연간 최대 인원수(이하 “법정 상한”이라 함)를 66,000명으로 정하고 있으며, 이는 매년 10월과 4월에 시작하여 반기별로 배분됩니다. 이민국적법(INA) 제214(g)(1)(B)조 및 제(g)(10)조, 8 U.S.C. 1184(g)(1)(B) 및 (g)(10)을 참조하십시오. 따라서, 이하에서 설명하는 특정 예외를 제외하고, 회계연도 전반기에는 최대 33,000명의 외국인에게 H-2B 비자를 발급하거나 H-2B 비이민 신분을 부여할 수 있으며, 회계연도 전반기에 사용되지 않은 H-2B 비이민 비자를 포함한 나머지 연간 배정 인원은 회계연도 후반기에 H-2B 근로자를 고용하고자 하는 고용주들에게 제공됩니다.[3] 특정 회계연도에 H-2B 비자의 법정 상한이 전부 사용되지 않은 경우, 국토안보부(DHS)는 사용되지 않은 인원수를 다음 회계연도 시작일 또는 그 이후에 시작되는 고용 개시일을 위한 청원 승인으로 이월할 수 없습니다.
The INA sets the maximum annual number (“statutory cap”) of aliens who may be issued H-2B visas or otherwise provided H-2B nonimmigrant status to perform temporary nonagricultural work at 66,000, to be distributed semi-annually beginning in October and April. See INA sections 214(g)(1)(B) and (g)(10), 8 U.S.C. 1184(g)(1)(B) and (g)(10). Accordingly, with certain exceptions, described below, up to 33,000 aliens may be issued H-2B visas or provided H-2B nonimmigrant status in the first half of a fiscal year, and the remaining annual allocation, including any unused nonimmigrant H-2B visas from the first half of a fiscal year, will be available for employers seeking to hire H-2B workers during the second half of the fiscal year.[3] If the full statutory cap of H-2B visas are not utilized in a given fiscal year, DHS cannot carry over the unused numbers for petition approvals for employment start dates beginning on or after the start of the next fiscal year.
2005, 2006, 2007 및 2016 회계연도에, 의회는 재입국 근로자(returning worker)로 식별되는 H-2B 근로자를 연간 H-2B 상한인 66,000명에서 면제하였습니다.[4] 재입국 근로자는 법령상 지정된 기간 중에 연간 H-2B 상한에 이미 산입된 적이 있는 H-2B 근로자로 정의됩니다.[5] 예를 들어, 의회는 2016 회계연도의 재입국 근로자가 면제 대상 자격을 갖추기 위해서는 2013, 2014 또는 2015 회계연도 중에 상한에 산입된 적이 있어야 한다고 지정하였습니다.[6] 의회가 재입국 근로자를 연간 H-2B 상한에서 면제한 각 연도에, 국토안보부(DHS)와 국무부(DOS)는 재입국 근로자 조항에 따라 신청된 모든 근로자가 실제로 연간 상한 면제 자격이 있는지(즉, 이전 3개 회계연도 중 하나의 기간 동안 H-2B 비자를 발급받았거나 H-2B 신분을 부여받았는지) 및 그 밖에 H-2B 분류 자격을 갖추었는지를 확인하기 위하여 공동으로 노력하였습니다.
In FYs 2005, 2006, 2007, and 2016, Congress exempted H-2B workers identified as returning workers from the annual H-2B cap of 66,000.[4] A returning worker is defined by statute as an H-2B worker who was previously counted against the annual H-2B cap during a designated period of time.[5] For example, Congress designated that returning workers for FY 2016 needed to have been counted against the cap during FY 2013, 2014, or 2015 to qualify for the exemption.[6] During each of the years Congress exempted returning workers from the annual H-2B cap, DHS and Department of State (DOS) worked together to confirm that all workers requested under the returning worker provision in fact were eligible for exemption from the annual cap ( i.e., were issued an H-2B visa or provided H-2B status during one of the prior three fiscal years) and were otherwise eligible for H-2B classification.
최근 몇 년간 H-2B 비자에 대한 강한 수요, 법률로 정해진 연 2회 비자 할당, 고용주가 근로 시작일로부터 75일에서 90일 전에 노동인증(TLC)을 신청하도록 요구하는 노동부(DOL) 규정,[7] 그리고 모든 H-2B 청원서에 승인된 노동인증(TLC)이 첨부되어야 한다는 국토안보부(DHS) 규정[8]으로 인해, 연 2회 할당분에 따라 근로자를 위한 비자를 취득하고자 하는 고용주는 노동인증을 받고 미국 이민국(USCIS)에 청원서를 제출하기 위해 일찍 움직여야 합니다. 그 결과, 미국 이민국(USCIS)이 회계연도 상반기 법정 상한에 도달할 만큼 충분한 H-2B 청원서를 접수한 날짜는 최근 몇 년간 대체로 더 빨라지는 추세를 보여 왔습니다.[9] 2022 회계연도에는, 10년 이상 만에 처음으로, 미국 이민국(USCIS)이 회계연도 시작 전에 상반기 법정 상한에 도달할 만큼 충분한 H-2B 청원서를 접수하였습니다.[10] 이는 2023 회계연도에 훨씬 더 일찍 발생하였는데, 당시 미국 이민국(USCIS)은 2022년 9월 12일에 2023 회계연도 상반기 법정 상한에 도달할 만큼 충분한 H-2B 청원서를 접수하였습니다.[11] 2024 회계연도에는, 미국 이민국(USCIS)이 2023년 10월 11일에 회계연도 상반기 법정 상한에 도달할 만큼 충분한 H-2B 청원서를 접수하였습니다.[12] 2025 회계연도에는, 미국 이민국(USCIS)이 2024년 9월 18일에 회계연도 상반기 법정 상한에 도달할 만큼 충분한 H-2B 청원서를 접수하였습니다.[13] 2026 회계연도에는, (인쇄본 페이지 5043) 미국 이민국(USCIS)이 2025년 9월 12일에 회계연도 상반기 법정 상한에 도달할 만큼 충분한 H-2B 청원서를 접수하였습니다.[14] 최근 몇 년간 나타난 이러한 H-2B 근로자 수요 증가 추세는 회계연도 하반기에 훨씬 더 뚜렷하게 나타납니다.[15] 예를 들어, 2026 회계연도 하반기 H-2B 노동인증(TLC)을 위한 2026년 1월 1일부터 3일까지의 3일간의 접수 기간 동안, 노동부(DOL) 해외노동인증국(OFLC)은 2026년 4월 1일 근로 시작일을 위한 162,603개의 근로자 직위에 대한 인증 요청을 접수하였습니다.[16]
Because of the strong demand for H-2B visas in recent years, the statutorily-determined semi-annual visa allocation, the DOL regulatory requirement that employers apply for a TLC 75 to 90 days before the start date of work,[7] and the DHS regulatory requirement that all H-2B petitions be accompanied by an approved TLC,[8] employers that wish to obtain visas for their workers under the semiannual allotment must act early to receive a TLC and file a petition with USCIS. As a result, the date on which USCIS has reached sufficient H-2B petitions to reach the first half of the fiscal year statutory cap has generally trended earlier in recent years.[9] For FY 2022, for the first time in more than a decade, USCIS received sufficient H-2B petitions to reach the first half of the fiscal year statutory cap before the start of the fiscal year.[10] This occurred even earlier in FY 2023, when USCIS received enough H-2B petitions to reach the FY 2023 first-half statutory cap on September 12, 2022.[11] For FY 2024, USCIS received sufficient H-2B petitions to reach the first half of the fiscal year statutory cap on October 11, 2023.[12] For FY 2025, USCIS received sufficient H-2B petitions to reach the first half of the fiscal year statutory cap on September 18, 2024.[13] For FY 2026, ( printed page 5043) USCIS received sufficient H-2B petitions to reach the first half of the fiscal year statutory cap on September 12, 2025.[14] This trend in recent years of increased demand for H-2B workers is even more apparent in the second half of the fiscal year.[15] For example, during the three-day filing window of January 1 through 3, 2026 for H-2B TLCs for the second half of FY 2026, DOL's Office of Foreign Labor Certification (OFLC) received requests to certify 162,603 worker positions for start dates of work on April 1, 2026.[16]
의회는 과거 및 현재의 수요를 인정하여 지난 수 회계연도 동안 추가 비자를 승인해 왔습니다.[17] 현재의 추가 상한에 대한 권한은 아래에서 논의하는 바와 같이 공법 119-37호, 2026년 지속예산결의법(Continuing Appropriations Act, 2026) 제101조에 근거합니다(2026 회계연도 권한).
Congress, in recognition of historical and current demand has, for the last several fiscal years, authorized supplemental visas.[17] The authority for the current supplemental cap is under section 101 of the Continuing Appropriations Act, 2026, Public Law 119-37 (FY 2026 authority), as discussed below.
C. 2026 회계연도 공법 119-37호
C. FY 2026 Public Law 119-37
의회는 2026 회계연도 권한인 공법 119-37호를 통과시켰으며, 도널드 J. 트럼프 대통령은 2025년 11월 12일에 이에 서명하였습니다. 이 법은 2024년 3월 23일자 공법 118-47호인 2024년도 추가통합세출법(Further Consolidated Appropriations Act, 2024) 제G편 제I장 제105조(이하 “2024 회계연도 통합예산법”)에 규정된 것과 동일한 조건 및 요건에 따른 권한을 연장하여,[18] 국토안보부 장관이 2026 회계연도에 미국 고용주들이 이용할 수 있는 H-2B 비자의 수를 늘릴 수 있도록 허용합니다.[19] 다시 말해, 공법 119-37호는,[20] 국토안보부 장관이 노동부 장관과 협의한 후, 이민국적법(INA)에 규정된 통상적인 법정 수치 제한에도 불구하고, 2026 회계연도에 고용 수요를 충족할 수 없는 적격 고용주를 위해 2026 회계연도 잔여 기간 동안 최대 64,716개의 추가 H-2B 비자를 제공할 수 있도록 허용합니다.[21] 공법 119-37호의 권한에 따라, 국토안보부(DHS)와 노동부(DOL)는 회복할 수 없는 피해를 입고 있거나 임박한 회복할 수 없는 피해를 입게 될 기업들에 대하여, 새로운 진술서 양식에 고용주가 진술한 바에 따라, 2026 회계연도 잔여 기간 동안 최대 64,716개의 추가 비자 발급을 승인하기 위한 이 임시 최종 규칙을 공동으로 공표합니다. 이 2026 회계연도 추가 상한에 따라 H-2B 청원서를 승인할 수 있는 권한은 해당 회계연도 말에 만료됩니다. 따라서 미국 이민국(USCIS)은 2026년 10월 1일 이후에는 2026 회계연도 추가 상한 권한과 관련하여 제출된 H-2B 청원서를 승인하지 않습니다.
Congress passed the FY 2026 authority, Public Law 119-37, which President Donald J. Trump signed on November 12, 2025. This law extends the authority under the same terms and conditions provided in section 105 of Division G, Title I of the Further Consolidated Appropriations Act, 2024, Public Law 118-47 (Mar. 23, 2024) (“FY 2024 Omnibus”),[18] permitting the Secretary of Homeland Security to increase the number of H-2B visas available to U.S. employers in FY 2026.[19] In other words, Public Law 119-37 [20] permits the Secretary of Homeland Security, after consultation with the Secretary of Labor, to provide up to 64,716 additional H-2B visas for the remainder of FY 2026, notwithstanding the otherwise-established statutory numerical limitation set forth in the INA, for eligible employers whose employment needs for FY 2026 cannot be met.[21] Under the Public Law 119-37 authority, DHS and DOL are jointly publishing this temporary final rule to authorize the issuance of up to 64,716 additional visas for the remainder of FY 2026 to those businesses that are suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm, as attested by the employer on a new attestation form. The authority to approve H-2B petitions under this FY 2026 supplemental cap expires at the end of the fiscal year. Therefore, USCIS will not approve H-2B petitions filed in connection with the FY 2026 supplemental cap authority on or after October 1, 2026.
위에서 언급한 바와 같이, 2017회계연도 이래로 의회는 국토안보부(DHS) 장관에게 이민국적법(INA) 제214조에 규정된 한도를 초과하여 H-2B 쿼터를 늘릴 수 있는 재량권을 부여하는 일련의 공법을 제정해 왔습니다. 이전의 법률 조항들은 2024회계연도 종합세출법 제105조와 실질적으로 동일하였으며, 이는 최근의 임시예산법(continuing resolution)이 2026회계연도에 대해 부여한 것과 동일한 권한입니다. 2017회계연도부터 2019회계연도까지, 그리고 2021회계연도부터 2025회계연도까지 각 회계연도 동안, 국토안보부 장관은 노동부 장관과 협의한 후, 일부 미국 기업(원문 페이지 5044)의 수요가 해당 연도에 임시 비농업 노동을 수행할 의사와 자격과 능력을 갖춘 미국인 근로자로는 충족될 수 없다고 판단하였습니다. 이러한 판단에 근거하여, 2017년 7월 19일과 2018년 5월 31일에 국토안보부와 노동부는 각각 2017회계연도와 2018회계연도에 대한 임시 최종규칙을 공동으로 공표하였으며, 각 규칙은 Form I-129(비이민 근로자 청원서, Petition for a Nonimmigrant Worker)에 요청한 모든 근로자를 확보하지 못할 경우 회복할 수 없는 손해, 즉 영구적이고 심각한 재정적 손실을 입을 가능성이 있다고 확인한 기업들에 대하여 최대 15,000명의 H-2B 비자를 추가로 허용하였습니다.[22] 미국 시민권이민서비스국(USCIS)은 2017회계연도 추가 쿼터 증가에 따라 제출된 청원에 의거하여 총 12,294명의 H-2B 근로자를 승인하였습니다.[23] 2018회계연도에는, USCIS가 추가 쿼터 신청 접수 개시 후 첫 5영업일 동안 15,000명을 초과하는 수익자에 대한 청원을 접수하여, 2018년 6월 7일에 추첨을 실시하였습니다. 2018회계연도 추가 쿼터 증가분에 대해 승인된 H-2B 근로자의 총수는 15,788명이었습니다.[24] 2017회계연도 및 2018회계연도 추가 쿼터에 따라 접수된 H-2B 청원의 대다수는 신속처리(Form I-907, 신속처리 신청서, Request for Premium Processing)를 신청하였으며 [25], 15일(역일) 이내에 심사가 완료되었습니다.
As noted above, since FY 2017, Congress has enacted a series of public laws providing the Secretary of Homeland Security with the discretionary authority to increase the H-2B cap beyond that set forth in section 214 of the INA. The previous statutory provisions were materially identical to section 105 of the FY 2024 Omnibus, which is the same authority provided for FY 2026 by the recent continuing resolution. During each fiscal year from FY 2017 through FY 2019, and FY 2021 through FY 2025, the Secretary of Homeland Security, after consulting with the Secretary of Labor, determined that the needs of some ( printed page 5044) American businesses could not be satisfied in such year with U.S. workers who were willing, qualified, and able to perform temporary nonagricultural labor. Based on these determinations, on July 19, 2017, and May 31, 2018, DHS and DOL jointly published temporary final rules for FY 2017 and FY 2018, respectively, each of which allowed an increase of up to 15,000 additional H-2B visas for those businesses that attested that if they did not receive all of the workers requested on the Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, they were likely to suffer irreparable harm, i.e., suffer a permanent and severe financial loss.[22] USCIS approved a total of 12,294 H-2B workers under petitions filed pursuant to the FY 2017 supplemental cap increase.[23] In FY 2018, USCIS received petitions for more than 15,000 beneficiaries during the first five business days of filing for the supplemental cap, and held a lottery on June 7, 2018. The total number of H-2B workers approved toward the FY 2018 supplemental cap increase was 15,788.[24] The vast majority of the H-2B petitions received under the FY 2017 and FY 2018 supplemental caps requested premium processing (Form I-907, Request for Premium Processing) [25] and were adjudicated within 15 calendar days.
2019년 5월 8일, 국토안보부와 노동부는 2019회계연도 잔여 기간에 대하여 최대 30,000명의 H-2B 비자를 추가로 늘리는 것을 승인하는 임시 최종규칙을 공동으로 공표하였습니다.[26] 추가 비자는 이전 3개 회계연도 동안 H-2B 쿼터에 산입되었거나 그 외의 방법으로 H-2B 신분을 부여받은 바 있는 재입국 근로자로 한정되었으며, Form I-129에 요청한 모든 근로자를 확보하지 못할 경우 회복할 수 없는 손해, 즉 영구적이고 심각한 재정적 손실을 입을 가능성이 있는 수준의 필요성을 확인한 기업에 대하여 적용되었습니다.[27] 장관은 재입국 근로자를 과거 3개 회계연도 동안 H-2B 비자를 발급받았거나 H-2B 신분을 부여받은 자로 한정하는 것이 적절하다고 판단하였으며, 이는 의회가 이전의 재입국 근로자 관련 조항에서 지정한 기준과 부합하는 것이었습니다. 2019년 6월 5일, 추가 비자가 이용 가능해진 지 약 30일 후, USCIS는 2019회계연도 추가 쿼터 증가분에 따라 제출된 청원이 충분히 접수되었다고 발표하였습니다. USCIS는 2019회계연도 추가 쿼터 증가분에 대해서는 추첨을 실시하지 않았습니다. 2019회계연도 추가 쿼터 증가분에 대해 승인된 H-2B 근로자의 총수는 32,680명이었습니다.[28] 이들 청원의 대다수는 신속처리를 신청하였으며 15일(역일) 이내에 심사가 완료되었습니다.
On May 8, 2019, DHS and DOL jointly published a temporary final rule authorizing an increase of up to 30,000 additional H-2B visas for the remainder of FY 2019.[26] The additional visas were limited to returning workers who had been counted against the H-2B cap or were otherwise granted H-2B status in the previous three fiscal years, and for those businesses that attested to a level of need such that, if they did not receive all of the workers requested on the Form I-129, they were likely to suffer irreparable harm, i.e., suffer a permanent and severe financial loss.[27] The Secretary determined that limiting returning workers to those who were issued an H-2B visa or granted H-2B status in the past three fiscal years was appropriate, as it mirrored the standard that Congress designated in previous returning worker provisions. On June 5, 2019, approximately 30 days after the supplemental visas became available, USCIS announced that it received sufficient petitions filed pursuant to the FY 2019 supplemental cap increase. USCIS did not conduct a lottery for the FY 2019 supplemental cap increase. The total number of H-2B workers approved towards the FY 2019 supplemental cap increase was 32,680.[28] The vast majority of these petitions requested premium processing and were adjudicated within 15 calendar days.
비록 의회가 국토안보부 장관에게 2020회계연도 H-2B 쿼터를 늘릴 수 있는 재량권을 부여하였으나, 장관은 해당 권한을 행사하지 않았습니다. 국토안보부는 당초 해당 권한을 행사할 의도가 있었으며, 2020년 3월 4일에는 해당 회계연도 하반기에 35,000명의 추가 H-2B 비자를 제공할 것이라고 발표하였습니다.[29] 2020년 3월 13일, 당시 트럼프 대통령은 코로나바이러스 SARS-CoV-2로 인한 전염병인 코로나19(COVID-19)와 관련하여 국가비상사태를 선포하였습니다.[30] 2020년 4월 2일, 국토안보부는 경제적 상황으로 인하여 H-2B 쿼터 증가 규칙이 보류되었으며, 추후 통지가 있을 때까지 추가 H-2B 비자를 발급하지 않을 것이라고 발표하였습니다.[31] 국토안보부는 또한 국무부가 통상적인 비자 발급 업무를 중단하였다고 언급하였습니다.[32]
Although Congress provided the Secretary of Homeland Security with the discretionary authority to increase the H-2B cap in FY 2020, the Secretary did not exercise that authority. DHS initially intended to exercise its authority and, on March 4, 2020, announced that it would make available 35,000 supplemental H-2B visas for the second half of the fiscal year.[29] On March 13, 2020, then-President Trump declared a National Emergency concerning COVID-19, a communicable disease caused by the coronavirus SARS-CoV-2.[30] On April 2, 2020, DHS announced that the rule to increase the H-2B cap was on hold due to economic circumstances, and that DHS would not release additional H-2B visas until further notice.[31] DHS also noted that the Department of State had suspended routine visa services.[32]
2021 회계연도에 국토안보부(DHS)는 노동부(DOL)와 협의하여, 2021 회계연도 하반기 H-2B 근로자에 대한 수요, 지속적인 경제 성장, 개선되는 고용 시장, 그리고 국무부의 비자 처리 역량 증가에 근거하여 추가적인 보호 조치(예를 들어, 심사 후 감사, 조사 및 준수 점검)를 병행하면서 2021 회계연도 H-2B 쿼터를 상향 조정하는 것이 적절하다고 결정하였습니다. 이에 따라 2021년 5월 25일, DHS와 DOL은 2021 회계연도 잔여 기간 동안 최대 22,000명의 추가 H-2B 비자 발급을 승인하는 임시 최종규칙을 공동으로 공표하였습니다.[33] 해당 보충 비자는 추가 근로자 없이는 회복할 수 없는 피해를 입을 가능성이 있다고 서약한 고용주에게만 제공되었습니다. 해당 규칙에 따른 22,000개의 추가 H-2B 비자 배정은, 최근 3개 회계연도(2018, 2019 또는 2020 회계연도) 중 하나에서 복귀한 H-2B 근로자에게만 제공되는 16,000개의 비자와, 복귀 근로자 요건이 면제된 엘살바도르, 과테말라, 온두라스 등 북부 중앙아메리카 국가 국민을 위해 처음에 유보된 6,000개의 비자로 구성되었습니다. 2021년 8월 13일까지 미국 시민권 및 이민서비스국(USCIS)은 2021 회계연도 H-2B 보충 비자 임시 최종규칙에 따라 제공된 추가 22,000개의 H-2B 비자에 도달할 만큼 충분한 복귀 근로자 청원서를 접수하였습니다.[34] 2021 회계연도 보충 쿼터 증가분에 대해 승인된 H-2B 근로자의 총수는 30,707명이었습니다.[35] 이 총수에는 복귀 근로자 23,937명에 대한 승인된 H-2B 청원과 북부 중앙아메리카 국가 출신 수혜자 6,805명이 포함되었습니다.[36]
In FY 2021, DHS in consultation with DOL determined it was appropriate to increase the H-2B cap for FY 2021 coupled with additional protections (for example, post-adjudication audits, investigations, and compliance checks), based on the demand for H-2B workers in the second half of FY 2021, continuing economic growth, the improving job market, and increased visa processing capacity by the Department of State. Accordingly, on May 25, 2021, DHS and DOL jointly published a temporary final rule authorizing an increase of up to 22,000 additional H-2B visas for the remainder of FY 2021.[33] The supplemental visas were available only to employers that attested they were likely to suffer irreparable harm without the additional workers. The allocation of 22,000 additional H-2B visas under that rule consisted of 16,000 visas available only to H-2B returning workers from one of the last three fiscal years (FY 2018, 2019, or 2020) and 6,000 visas that were initially reserved for nationals of the Northern Central American countries of El Salvador, Guatemala, and Honduras, who were exempt from the returning worker requirement. By August 13, 2021, USCIS had received enough petitions for returning workers to reach the additional 22,000 H-2B visas made available under the FY 2021 H-2B supplemental visa temporary final rule.[34] The total number of H-2B workers approved towards the FY 2021 supplemental cap increase was 30,707.[35] This total number included approved H-2B petitions for 23,937 returning workers, as well as 6,805 beneficiaries from the Northern Central American countries.[36]
2022년 1월 28일, DHS와 DOL은 2022년 3월 31일 이전 시작일을 가진 2022 회계연도 일자리에 대해 최대 20,000명의 추가 H-2B 비자 발급을 승인하는 임시 최종규칙을 공동으로 공표하였습니다(인쇄본 5045페이지).[37] 이러한 보충 비자는 추가 근로자 없이는 임박한 회복 불가능한 피해를 입고 있거나 입을 것이라고 서약한 고용주에게만 제공되었습니다. 해당 규칙에 따른 20,000개의 추가 H-2B 비자 배정은, 최근 3개 회계연도(2019, 2020 또는 2021 회계연도) 중 하나에서 복귀한 H-2B 근로자에게만 제공되는 13,500개의 비자와, 복귀 근로자 요건이 면제된 엘살바도르, 과테말라, 온두라스 및 아이티 국민을 위해 유보된 6,500개의 비자로 구성되었습니다. USCIS 자료에 따르면, 2022 회계연도 상반기 보충 쿼터 증가분에 대해 승인된 H-2B 근로자의 총수는 17,381명이었으며, 이 중 복귀 근로자 배정 하에 14,150명의 근로자가, 그리고 아이티/북부 중앙아메리카 배정에 대해 3,231명의 근로자가 승인되었습니다.[38] 2022 회계연도 하반기에 대해서는, DHS가 DOL과 협의하여 2022년 4월 1일부터 9월 30일까지 시작일을 가진 2022 회계연도 일자리에 대해, 2022 회계연도 잔여 기간 동안의 지속적인 H-2B 근로자 수요, 지속적인 경제 성장, 증가하는 노동 수요, 그리고 국무부의 비자 처리 역량 증가에 근거하여 H-2B 쿼터를 상향 조정하는 것이 적절하다고 결정하였습니다. 이에 따라 2022년 5월 18일, DHS와 DOL은 2022 회계연도 하반기에 대해 최대 35,000명을 초과하지 않는 추가 H-2B 비자 발급을 승인하는 임시 최종규칙을 공동으로 공표하였습니다.[39] 2022년 1월 임시 최종규칙에서와 마찬가지로, 해당 보충 비자는 추가 근로자 없이는 임박한 회복 불가능한 피해를 입고 있거나 입을 것이라고 서약한 고용주에게만 제공되었습니다. 2022 회계연도 하반기에 적용되는 규칙에 따른 35,000개의 추가 H-2B 비자 배정은, 최근 3개 회계연도(2019, 2020 또는 2021 회계연도) 중 하나에서 복귀한 H-2B 근로자에게만 제공되는 23,500개의 비자와, 복귀 근로자 요건이 면제된 엘살바도르, 과테말라, 온두라스 및 아이티 국민을 위해 유보된 11,500개의 비자로 구성되었습니다. 2022년 5월 25일까지 USCIS는 2022 회계연도 하반기 H-2B 보충 비자 임시 최종규칙에 따라 제공된 추가 23,500개의 H-2B 비자에 도달할 만큼 충분한 복귀 근로자 청원서를 접수하였습니다.[40] USCIS 자료에 따르면, 2022 회계연도 하반기 보충 쿼터 증가분에 대해 승인된 H-2B 근로자의 총수는 43,798명이었으며, 이 중 복귀 근로자 배정 하에 31,480명의 근로자가, 그리고 아이티/북부 중앙아메리카 배정에 대해 12,318명의 근로자가 승인되었습니다.[41]
On January 28, 2022, DHS and DOL jointly published a temporary final rule ( printed page 5045) authorizing an increase of up to 20,000 additional H-2B visas for FY 2022 positions with start dates on or before March 31, 2022.[37] These supplemental visas were available only to employers that attested they were suffering or would suffer impending irreparable harm without the additional workers. The allocation of 20,000 additional H-2B visas under that rule consisted of 13,500 visas available only to H-2B returning workers from one of the last three fiscal years (FY 2019, 2020, or 2021) and 6,500 visas reserved for Salvadoran, Guatemalan, Honduran, and Haitian nationals, who were exempted from the returning worker requirement. USCIS data show that the total number of H-2B workers approved towards the first half FY 2022 supplemental cap increase was 17,381, including 14,150 workers under the returning worker allocation, as well as 3,231 workers approved towards the Haitian/Northern Central American allocation.[38] For the second half of FY 2022, DHS in consultation with DOL determined it was appropriate to increase the H-2B cap for FY 2022 positions with start dates beginning on April 1, 2022 through September 30, 2022, based on the continued demand for H-2B workers for the remainder of FY 2022, continuing economic growth, increased labor demand, and increased visa processing capacity by the Department of State. Accordingly, on May 18, 2022, DHS and DOL jointly published a temporary final rule authorizing an increase of no more than 35,000 additional H-2B visas for the second half of FY 2022.[39] As in the January 2022 temporary final rule, the supplemental visas were available only to employers that attested they were suffering or would suffer impending irreparable harm without the additional workers. The allocation of 35,000 additional H-2B visas under the rule applicable to the second half of FY 2022 consisted of 23,500 visas available only to H-2B returning workers from one of the last three fiscal years (FY 2019, 2020, or 2021) and 11,500 visas reserved for Salvadoran, Guatemalan, Honduran, and Haitian nationals, who were exempted from the returning worker requirement. By May 25, 2022, USCIS had received enough petitions for returning workers to reach the additional 23,500 H-2B visas made available under the second half FY 2022 H-2B supplemental visa temporary final rule.[40] USCIS data show that the total number of H-2B workers approved towards the second half FY 2022 supplemental cap increase was 43,798, including 31,480 workers under the returning worker allocation, as well as 12,318 workers approved towards the Haitian/Northern Central American allocation.[41]
2022년 12월 15일, 국토안보부(DHS)와 노동부(DOL)는 2023 회계연도 전체에 대해 최대 64,716명의 추가 H-2B 비자 발급을 승인하는 임시 최종 규칙을 공동으로 발표하였습니다.[42] 2022 회계연도 임시 최종 규칙과 마찬가지로, 추가 비자는 추가 근로자 없이는 임박한 회복 불가능한 피해를 입고 있거나 입게 될 것이라고 진술한 고용주에게만 제공되었습니다. 64,716명의 추가 비자에는 최근 3개 회계연도(2020, 2021, 또는 2022 회계연도) 중 한 연도의 복귀 근로자를 위해 예약된 44,716명이 포함되었으며, 이는 고용주의 필요 일자에 따라 여러 차례로 나누어 배분되었습니다. 즉, 2023년 3월 31일 이전에 고용 시작일을 요청한 고용주를 위한 18,216명, 2023년 4월 1일부터 2023년 5월 14일까지 고용 시작일을 요청한 고용주를 위한 16,500명(하반기 전반 배정분), 그리고 2023년 5월 15일부터 2023년 9월 30일까지 고용 시작일을 요청한 고용주를 위한 10,000명(하반기 후반 배정분)입니다. 나머지 20,000명의 비자는 2023 회계연도 전체에 걸쳐 제공되었으며, 복귀 근로자 요건이 면제된 엘살바도르, 과테말라, 온두라스, 아이티 국민을 위해 별도로 배정되었습니다. 2023년 1월 30일까지, 미국 시민권이민서비스국(USCIS)은 회계연도 전반기 복귀 근로자를 위해 제공된 추가 18,216개 H-2B 비자의 상한에 도달할 만큼 충분한 청원서를 접수하였으며, 2023년 3월 30일까지는 회계연도 하반기 전반 복귀 근로자를 위해 제공된 추가 16,500개 H-2B 비자의 상한에 도달할 만큼 충분한 청원서를 접수하였습니다.[43] USCIS 자료에 따르면, 2023 회계연도 추가 상한 증가분에 대해 승인된 H-2B 근로자의 총 수는 78,302명이었으며, 이 중 복귀 근로자 배정분으로 54,470명, 아이티/중미북부 배정분으로 23,832명이 승인되었습니다.[44]
On December 15, 2022, DHS and DOL jointly published a temporary final rule authorizing an increase of up to 64,716 additional H-2B visas for the entirety of FY 2023.[42] As in the FY 2022 temporary final rules, the additional visas were available only to employers that attested they were suffering or would suffer impending irreparable harm without the additional workers. The 64,716 additional visas included 44,716 reserved for returning workers from one of the last three fiscal years (FY 2020, 2021, or 2022), which were distributed in several allocations based on date of employer need: 18,216 for employers with requested employment start dates on or before March 31, 2023; 16,500 for employers with requested employment start dates from April 1, 2023, to May 14, 2023 (early second half allocation); and 10,000 for employers with requested employment start dates from May 15, 2023, to Sept. 30, 2023 (late second half allocation). The remaining 20,000 visas were available for the entirety of FY 2023, and were set aside for nationals of El Salvador, Guatemala, Honduras, and Haiti, who were exempt from the returning worker requirement. By January 30, 2023, USCIS received enough petitions to reach the cap for the additional 18,216 H-2B visas made available for returning workers for the first half of fiscal year, and by March 30, 2023, USCIS received enough petitions to reach the cap for the additional 16,500 H-2B visas made available for returning workers for the early second half of fiscal year.[43] USCIS data show that the total number of H-2B workers approved towards the FY 2023 supplemental cap increase was 78,302, including 54,470 workers under the returning worker allocation, as well as 23,832 workers approved towards the Haitian/Northern Central American allocation.[44]
2023년 11월 17일, 국토안보부(DHS)와 노동부(DOL)는 2024 회계연도 전체에 대해 최대 64,716명의 추가 H-2B 비자 발급을 승인하는 임시 최종 규칙을 공동으로 발표하였습니다.[45] 2023 회계연도 임시 최종 규칙과 마찬가지로, 추가 비자는 추가 근로자 없이는 임박한 회복 불가능한 피해를 입고 있거나 입게 될 것이라고 진술한 고용주에게만 제공되었습니다. 64,716명의 추가 비자에는 최근 3개 회계연도(2021, 2022, 또는 2023 회계연도) 중 한 연도의 복귀 근로자를 위해 예약된 44,716명이 포함되었으며, 이는 고용주의 필요 일자에 따라 여러 차례로 나누어 배분되었습니다. 즉, 2024년 3월 31일 이전에 고용 시작일을 요청한 고용주를 위한 20,716명, 2024년 4월 1일부터 2024년 5월 14일까지 고용 시작일을 요청한 고용주를 위한 19,000명(하반기 전반 배정분), 그리고 2024년 5월 15일부터 2024년 9월 30일까지 고용 시작일을 요청한 고용주를 위한 5,000명(하반기 후반 배정분)입니다. 나머지 20,000명의 비자는 2024 회계연도 전체에 걸쳐 제공되었으며, 복귀 근로자 요건이 면제된 엘살바도르, 과테말라, 온두라스, 아이티, 콜롬비아, 에콰도르, (인쇄본 5046페이지) 및 코스타리카 국민을 위해 별도로 배정되었습니다. 2024년 1월 9일까지, 미국 시민권이민서비스국(USCIS)은 회계연도 전반기 복귀 근로자를 위해 제공된 추가 20,716개 H-2B 비자의 상한에 도달할 만큼 충분한 청원서를 접수하였으며, 2024년 4월 17일까지는 회계연도 하반기 전반 복귀 근로자를 위해 제공된 추가 19,000개 H-2B 비자의 상한에 도달할 만큼 충분한 청원서를 접수하였습니다.[46] USCIS 자료에 따르면, 2024 회계연도 추가 상한 증가분에 대해 승인된 H-2B 근로자의 총 수는 85,577명이었으며, 이 중 복귀 근로자 배정분으로 61,102명, 국가별 배정분으로 24,475명이 승인되었습니다.[47]
On November 17, 2023, DHS and DOL jointly published a temporary final rule authorizing an increase of up to 64,716 additional H-2B visas for the entirety of FY 2024.[45] As in the FY 2023 temporary final rule, the additional visas were available only to employers that attested they were suffering or would suffer impending irreparable harm without the additional workers. The 64,716 additional visas included 44,716 reserved for returning workers from one of the last three fiscal years (FY 2021, 2022, or 2023), which were distributed in several allocations based on date of employer need: 20,716 for employers with requested employment start dates on or before March 31, 2024; 19,000 for employers with requested employment start dates from April 1, 2024, to May 14, 2024 (early second half allocation); and 5,000 for employers with requested employment start dates from May 15, 2024, to September 30, 2024 (late second half allocation). The remaining 20,000 visas were available for the entirety of FY 2024, and were set aside for nationals of El Salvador, Guatemala, Honduras, Haiti, Colombia, Ecuador, ( printed page 5046) and Costa Rica, who were exempt from the returning worker requirement. By January 9, 2024, USCIS received enough petitions to reach the cap for the additional 20,716 H-2B visas made available for returning workers for the first half of fiscal year, and by April 17, 2024, USCIS received enough petitions to reach the cap for the additional 19,000 H-2B visas made available for returning workers for the early second half of fiscal year.[46] USCIS data show that the total number of H-2B workers approved towards the FY 2024 supplemental cap increase was 85,577, including 61,102 workers under the returning worker allocation, as well as 24,475 workers approved towards the country-specific allocation.[47]
2024년 12월 2일, DHS와 DOL은 2025 회계연도 전체에 대해 최대 64,716명의 추가 H-2B 비자 발급을 허용하는 임시 최종 규칙을 공동으로 발표했습니다.[48] 이전의 임시 최종 규칙들과 마찬가지로, 추가 비자는 추가 근로자 없이는 돌이킬 수 없는 심각한 피해를 겪고 있거나 임박한 돌이킬 수 없는 심각한 피해를 겪게 될 것이라고 진술한 고용주에게만 제공되었습니다. 64,716명의 추가 비자 중에는 지난 3개 회계연도(2022, 2023, 또는 2024 회계연도) 중 하나에서 귀환하는 근로자를 위해 예약된 44,716명이 포함되었으며, 이는 고용주의 필요 날짜에 따라 여러 번으로 나누어 배정되었습니다. 즉, 2025년 3월 31일 이전에 고용 시작일을 요청한 고용주를 위한 20,716명, 2025년 4월 1일부터 2025년 5월 14일까지 고용 시작일을 요청한 고용주를 위한 19,000명(하반기 전반 배정), 그리고 2025년 5월 15일부터 2025년 9월 30일까지 고용 시작일을 요청한 고용주를 위한 5,000명(하반기 후반 배정)입니다. 나머지 20,000명의 비자는 2025 회계연도 전체에 걸쳐 제공되었으며, 귀환 근로자 요건이 면제된 엘살바도르, 과테말라, 온두라스, 아이티, 콜롬비아, 에콰도르 및 코스타리카 국적자를 위해 별도로 배정되었습니다. 2025년 1월 7일까지 USCIS는 회계연도 전반기 귀환 근로자를 위해 제공된 추가 20,716명의 H-2B 비자 한도에 도달할 만큼 충분한 청원서를 접수했으며, 2025년 4월 18일까지 USCIS는 회계연도 하반기 전반 귀환 근로자를 위해 제공된 추가 19,000명의 H-2B 비자 한도에 도달할 만큼 충분한 청원서를 접수했습니다.[49] USCIS 데이터에 따르면, 2025 회계연도 보충 한도 증가분에 대해 승인된 H-2B 근로자의 총수는 87,067명이었으며, 여기에는 귀환 근로자 배정에 따른 60,941명의 근로자와 국가별 배정에 따라 승인된 26,126명의 근로자가 포함되어 있습니다.[50]
On December 2, 2024, DHS and DOL jointly published a temporary final rule authorizing an increase of up to 64,716 additional H-2B visas for the entirety of FY 2025.[48] Similar to the previous temporary final rules, the additional visas were available only to employers that attested they were suffering or would suffer impending irreparable harm without the additional workers. The 64,716 additional visas included 44,716 reserved for returning workers from one of the last three fiscal years (FY 2022, 2023, or 2024), which were distributed in several allocations based on date of employer need: 20,716 for employers with requested employment start dates on or before March 31, 2025; 19,000 for employers with requested employment start dates from April 1, 2025, to May 14, 2025 (early second half allocation); and 5,000 for employers with requested employment start dates from May 15, 2025, to September 30, 2025 (late second half allocation). The remaining 20,000 visas were available for the entirety of FY 2025, and were set aside for nationals of El Salvador, Guatemala, Honduras, Haiti, Colombia, Ecuador, and Costa Rica, who were exempt from the returning worker requirement. By January 7, 2025, USCIS received enough petitions to reach the cap for the additional 20,716 H-2B visas made available for returning workers for the first half of fiscal year, and by April 18, 2025, USCIS received enough petitions to reach the cap for the additional 19,000 H-2B visas made available for returning workers for the early second half of fiscal year.[49] USCIS data show that the total number of H-2B workers approved towards the FY 2025 supplemental cap increase was 87,067, including 60,941 workers under the returning worker allocations, as well as 26,126 workers approved towards the country-specific allocation.[50]
DHS는 DOL과 협의하여, 2026 회계연도 전반기 H-2B 근로자에 대한 수요, 2026 회계연도 후반기에 대한 수요, 그리고 최근의 경제 및 노동 시장 데이터에 근거하여 2026 회계연도 H-2B 한도를 증가시키는 것이 적절하다고 판단합니다.[51]
DHS, in consultation with DOL, believes that it is appropriate to increase the H-2B cap for FY 2026 based on the demand for H-2B workers in the first half of FY 2026, demand for the second half of FY 2026, and recent economic and labor market data.[51]
D. 최종 규칙의 공동 발행
D. Joint Issuance of the Final Rule
이전 연도와 마찬가지로, DHS와 DOL(이하 '양 부처')은 본 임시 규칙을 공동으로 발행하는 것이 적절하다고 결정했습니다.52 임시 최종 규칙을 공동으로 발행하기로 한 결정은, 이민국적법(INA)에 따른 H-2B 프로그램과 관련된 DOL의 자문 및 위임된 기능을 수행하기 위해 DOL이 독자적으로 입법 규칙을 발행할 권한이 있는지에 대해 상충되는 법원 판결이 있었던 데 따른 것입니다.53 DHS와 DOL은 각각 H-2B 프로그램 하에서 자신의 책무를 이행하는 규칙을 독자적으로 발행할 권한을 가지고 있지만,54 양 부처는 임시 한도 증가의 관리 및 집행의 근거가 되는 권한에 대해 어떠한 의문도 없도록 이러한 방식으로 수치 증가를 시행하고 있습니다. 이러한 접근 방식은 이민국적법 제214조(c)(1), 8 U.S.C. 1184(c)(1)에 따른 DOL의 일반적인 자문 역할과, 이민국적법 제103조(a)(6) 및 제214조(c)(14)(B), 8 U.S.C. 1103(a)(6), 1184(c)(14)(B)에 따른 위임된 기능을 이행하는 규칙과 일치합니다. 8 CFR 214.2(h)(6)(iii)(A) 및 (C), (iv)(A)를 참조하십시오.
As in prior years, DHS and DOL (the Departments) have determined that it is appropriate to jointly issue this temporary rule.52 The determination to issue the temporary final rule jointly follows conflicting court decisions concerning DOL's authority to independently issue legislative rules to carry out its consultative and delegated functions pertaining to the H-2B program under the INA.53 Although DHS and DOL each have authority to independently issue rules implementing their respective duties under the H-2B program,54 the Departments are implementing the numerical increase in this manner to ensure there can be no question about the authority underlying the administration and enforcement of the temporary cap increase. This approach is consistent with rules implementing DOL's general consultative role under section 214(c)(1) of the INA, 8 U.S.C. 1184(c)(1), and delegated functions under sections 103(a)(6) and 214(c)(14)(B) of the INA, 8 U.S.C. 1103(a)(6), 1184(c)(14)(B). See8 CFR 214.2(h)(6)(iii)(A) & (C), (iv)(A).
II. 논의
II. Discussion
A. 법적 결정
A. Statutory Determination
노동부 장관과의 협의를 거쳐, 국토안보부 장관은 일부 미국 고용주의 필요가 2026 회계연도 잔여 기간 동안 임시 비농업 노동을 수행할 의사가 있고, 자격을 갖추었으며, 수행할 수 있는 미국인 근로자로는 충족될 수 없다고 결정했습니다. 2024 회계연도 종합 세출법 제105조에서 부여된 권한을 연장하는 2026 회계연도 임시지출예산법에 따라, 국토안보부 장관은 아래에 기술된 이유로, 청원서에 요청된 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없을 경우 돌이킬 수 없는 피해, 즉 영구적이고 심각한 재정적 손실을 겪고 있거나 임박한 돌이킬 수 없는 피해를 겪게 될 것이라고 진술하는 미국 기업들을 위하여, H-2B 비이민 비자에 대한 수치 제한을 최대 64,716명(printed page 5047), 허용된 최대치까지 인상하는 것이 적절하다고 결정했습니다. 이러한 기업들은 아래에 기술된 바와 같이 이러한 진술을 뒷받침하는 문서를 보관해야 합니다.
Following consultation with the Secretary of Labor, the Secretary of Homeland Security has determined that the needs of some U.S. employers cannot be satisfied for the remainder of FY 2026 with U.S. workers who are willing, qualified, and able to perform temporary nonagricultural labor. In accordance with the FY 2026 continuing resolution extending the authority provided in section 105 of the FY 2024 Omnibus, the Secretary of Homeland Security has determined that it is appropriate, for the reasons stated below, to raise the numerical limitation on H-2B nonimmigrant visas by up to 64,716 additional visas, the maximum ( printed page 5047) authorized, for those American businesses that attest that they are suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm, in other words, a permanent and severe financial loss, without the ability to employ all of the H-2B workers requested on their petition. These businesses must retain documentation, as described below, supporting this attestation.
이전 연도의 H-2B 추가 비자 임시 최종규칙과 관련하여, 그리고 기존 권한과 일치하게, 국토안보부(DHS) 및/또는 노동부(DOL)는 임시 필요 기간 중 추가 H-2B 비자를 요청하는 본 임시 최종규칙에 따라 제출된 청원서에 대하여 감사를 실시할 수 있습니다. 자원의 가용성에 따라, 양 부처는 재량으로 감사 대상 청원서를 선정하며, 양 부처는 이러한 감사를 통해 H-2B 프로그램 요건 준수 여부를 확인합니다. 양 부처가 고용주의 서류가 회복 불가능한 피해 기준을 충족하지 못한다고 판단하거나, 고용주가 회복 불가능한 피해를 입증하는 증거를 제출하지 못하거나 감사 절차를 준수하지 못한다고 판단하는 경우, 양 부처는 이를 고의적 위반으로 간주하여 노동조건 인증(TLC) 취소 또는 프로그램 참여 자격 박탈을 포함한 불리한 기관 조치를 고용주에게 부과할 수 있습니다.
As in connection with H-2B supplemental visa temporary final rules in previous years, and consistent with existing authority, DHS and/or DOL may conduct audits with respect to petitions filed under this temporary final rule requesting supplemental H-2B visas during the period of temporary need. Contingent on the availability of resources, the Departments will use their discretion to select which petitions to audit, and the Departments will use the audits to verify compliance with H-2B program requirements. If the Departments find that an employer's documentation does not meet the irreparable harm standard, or that the employer fails to provide evidence demonstrating irreparable harm or comply with the audit process, the Departments may consider it to be a willful violation resulting in an adverse agency action against the employer, including revocation of the TLC or program debarment.
국토안보부(DHS)는 2026년 1월 1일부터 3월 31일 사이의 필요 시작일을 명시하여 제출된 H-2B 추가 쿼터 청원서로서, 해당 수량 제한이 충족된 이후에 접수된 청원서, 또는 이 배정분에 대한 수량 제한이 충족되지 않은 경우에는 2026회계연도 하반기 법정 쿼터 충족 후 15일 또는 그 이후에 접수된 청원서를 접수하지 않으며 반려할 것입니다. 국토안보부(DHS)가 이 마지막 기한까지 첫 번째 추가 배정분의 쿼터를 충족하는 데 필요한 수보다 적은 수의 청원서를 접수한 것으로 판단하는 경우, 국토안보부(DHS)는 이 첫 번째 배정분에서 사용되지 않은 비자를 2026년 4월 1일부터 30일 사이에 고용 시작일이 있는 재입국 근로자인 외국인을 위한 두 번째 추가 배정분으로 제공할 것입니다. 두 번째 추가 배정분(2026년 4월 1일부터 30일 사이의 고용 시작일과 관련된 배정분)에서 사용되지 않은 비자는 2026년 5월 1일부터 9월 30일 사이의 고용 시작일을 가진 외국인을 위한 세 번째 추가 배정분으로 이월되며, 이에 대해서도 유사한 제출 기한이 적용됩니다. 국토안보부(DHS)는, 남은 비자를 다음 즉시 배정분에 제공하게 되는 기준이 되는 이러한 제출 기간 설정이 이러한 H-2B 근로자가 필요한 고용주들에게 비자를 사용할 충분한 기회를 제공하는 동시에, 추가 H-2B 비자가 사용되지 않은 채 남아있지 않을 가능성을 더 높여줄 것이라고 판단합니다.
DHS will not accept, and will reject, H-2B supplemental cap petitions submitted with a start date of need between January 1 and March 31, 2026, that are received after the applicable numerical limitation has been reached or, if the numerical limitation for this allocation has not been met, 15 days or later after the FY 2026 second half statutory cap has been met. If DHS determines by this latter date that it has received fewer petitions than needed to reach the cap for the first supplemental allocation, DHS will make the unused visas from this first allocation available under the second supplemental allocation for aliens who are returning workers with employment start dates between April 1 and 30, 2026. A similar filing deadline also applies for the second supplemental allocation where any unused visas from the second supplemental allocation (involving employment start dates between April 1 and 30, 2026) will be carried over to the third supplemental allocation for aliens with employment start dates between May 1 and September 30, 2026. DHS believes the established filing windows after which it will make any remaining visas available to the next immediate allocation will provide sufficient opportunity for their use by employers who need these H-2B workers while also providing a greater likelihood that supplemental H-2B visas do not go unused.
국토안보부(DHS)는 2026년 4월 1일부터 30일 사이(두 번째 배정분)의 필요일을 명시하여 제출된 H-2B 추가 쿼터 청원서로서, 2026회계연도 하반기 법정 쿼터 충족 후 15일이 경과하기 전에 접수된 청원서를 접수하지 않으며 반려할 것입니다. 또한 국토안보부(DHS)는 해당 수량 제한이 충족된 이후에 접수된 청원서, 또는 이 배정분에 대한 수량 제한이 충족되지 않은 경우에는 2026회계연도 하반기 법정 쿼터 충족 후 45일 또는 그 이후에 접수된 청원서도 접수하지 않으며 반려할 것입니다. 2026년 5월 1일부터 9월 30일 사이(세 번째 배정분)의 필요일을 명시한 H-2B 추가 쿼터 청원서에 대하여, 국토안보부(DHS)는 2026회계연도 하반기 법정 쿼터 충족 후 45일이 경과하기 전에 접수된 청원서, 또는 해당 수량 제한이 충족된 이후나 2026년 9월 15일 이후에 접수된 청원서를 접수하지 않으며 반려할 것입니다. 청원자가 이러한 배정분에 대한 H-2B 추가 쿼터 청원서를 제출하기 전까지 대기하도록 요구하는 것은, 공법 제119-37호(2025년 11월 12일)에 의하여 2026회계연도까지 연장된 2024회계연도 종합세출법 제105조의 추가 쿼터 권한에 부합하며, 미국 기업이 일시적 및 계절적 인력 수요를 충족하기 위한 추가 쿼터 청원서의 질서 있는 접수 및 처리를 촉진할 것입니다.
DHS will not accept, and will reject, H-2B supplemental cap petitions submitted with a date of need between April 1 and 30, 2026 (second allocation), that are received earlier than 15 days after the FY 2026 second half statutory cap is met. DHS will also not accept, and will reject, such petitions that are received after the applicable numerical limitation has been reached or, if the numerical limitation for this allocation has not been met, 45 days or later after the FY 2026 second half statutory cap is met. For H-2B supplemental cap petitions with a date of need between May 1 and September 30, 2026 (third allocation), DHS will not accept, and will reject such petitions that are received earlier than 45 days after the FY 2026 second half statutory cap is met or that are received after the applicable numerical limitation has been reached or after September 15, 2026. Requiring petitioners to wait to submit H-2B supplemental cap petitions for these allocations is consistent with the supplemental cap authority in section 105 of the FY 2024 Omnibus, as extended to FY 2026 by Public Law 119-37 (November 12, 2025), and will facilitate the orderly intake and processing of supplemental cap petitions for American businesses to meet their temporary and seasonal labor needs.
이전의 임시 최종규칙과 마찬가지로, 국토안보부 장관은 노동부 장관과 협의하여 46,226건의 추가 비자를 H-2B 재입국 근로자로 한정하기로 결정하였습니다.[55] 5월 1일부터 9월 30일까지의 여름철 동안 일시적 또는 계절적 인력을 충원할 필요가 있는 미국 기업들이 역사적으로 법정 쿼터 하에서 H-2B 근로자를 받지 못해 왔기 때문에, 장관은 노동부 장관과 협의하여, 2026년 5월 1일부터 9월 30일 사이의 고용 시작일을 요청하는 청원서를 위해 유보된 나머지 18,490건의 추가 비자와 첫 번째 및 두 번째 배정분에서 이월된 사용되지 않은 비자는 재입국 근로자 요건이 면제될 것이라고 결정하였습니다.
Similar to previous temporary final rules, the Secretary of Homeland Security, in consultation with the Secretary of Labor, has determined to limit 46,226 supplemental visas to H-2B returning workers.[55] Because American businesses who need workers to fill temporary or seasonal labor during the summer months of May 1 through September 30 have historically been shut out of receiving H-2B workers under the statutory cap, the Secretary, in consultation with the Secretary of Labor, has also determined that the remaining 18,490 supplemental visas reserved for petitions requesting employment start dates between May 1 and September 30, 2026, plus any rollover unused visas from the first and second allocations, will be exempt from the returning worker requirement.
국토안보부 장관의 수적 제한 증가 결정은 부분적으로, 후반기 시즌 수요를 포함하여 미국 경제의 핵심 기반시설 부문을 지원하는 업체를 비롯한 일부 미국 기업들이[56] H-2B 청원서에서 요청한 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없는 경우 사업상의 필요를 충족하지 못할 수 있다는 결론에 근거하고 있습니다. 이 결정은 가용한 미국 근로자들이 우리 국가의 핵심 기반시설을 지원하는 직위에서 계속 취업 기회를 가질 수 있도록 보장하는 동시에, 미국을 “세계의 투자 중심지로 만들고 확장이 향후 수십 년간 미국 제조업의 특징으로 남도록 보장한다”는[57] 트럼프 대통령의 국내 정책 목표를 뒷받침합니다. 이전의 임시 최종규칙에서 명시된 바와 같이, 과거 의회 의원들은 (해당 회계연도 반기에 대한 법정 상한선이 도달된 이후) 일부 미국 기업들의 H-2B 근로자 필요성과, 상한선이 증가되지 않을 경우 주 및 지방 경제에 미칠 수 있는 잠재적 부정적 영향에 관하여 국토안보부 장관 및 노동부 장관에게 알려 왔습니다.[58] 미국 기업, 상공회의소, 고용주 단체, 그리고 주 및 지방 선출직 공무원들도 이전에 법정 상한선 도달 이후 H-2B 비자를 이용할 수 없게 되는 것에 대한 우려를 국토안보부 장관 및 노동부 장관에게 표명한 바 있으며, 시간을 절약하고 제한된 기관 자원을 보존하며( 인쇄된 페이지 5048) 고용주들의 불확실성을 줄이기 위하여 전체 회계연도에 대한 추가 비자 발급을 다루는 단일 규칙을 공표할 것을 양 부처에 촉구하였습니다.[59]
The Secretary of Homeland Security's determination to increase the numerical limitation is based, in part, on the conclusion that some American businesses, including those with late-season needs, particularly those who support the critical infrastructure sectors of the U.S. economy,[56] may not be able to meet their business needs without the ability to employ all of the H-2B workers requested on their H-2B petition. The determination supports President Trump's domestic policy goal to make the United States “the investment capital of the world and ensuring that expansion remains the hallmark of American manufacturing for decades to come” [57] while ensuring available U.S. workers continue to have the opportunity to seek employment in positions that support our nation's critical infrastructure. As stated in prior temporary final rules, in the past, members of Congress have informed the Secretaries of Homeland Security and Labor about the needs of some American businesses for H-2B workers (after the statutory cap for the relevant half of the fiscal year has been reached) and about the potentially negative impact on state and local economies if the cap is not increased.[58] American businesses, chambers of commerce, employer organizations, and state and local elected officials have also previously expressed concerns to the Secretaries of Homeland Security and Labor regarding the unavailability of H-2B visas after the statutory cap was reached, and have urged the Departments to publish one rule covering the release of supplemental visas for the entire fiscal year in order to save time, conserve limited agency ( printed page 5048) resources, and reduce uncertainty for employers.[59]
가장 최근의 노동시장 및 노동부(DOL)의 H-2B 근로자 수요 데이터에 근거하여, 국토안보부 장관은 노동부 장관과의 협의를 거쳐 2026 회계연도 잔여 기간에 대한 H-2B 추가 비자의 일회성 증가를 제공하고 2026 회계연도 전체를 포괄하는 단일 규칙을 공표하는 것이 적절하다고 결정하였습니다. 역사적인 투자를 확보함으로써 미국의 산업 기반을 강화하는 데 중점을 둔 트럼프 대통령의 정책에 비추어, 양 부처는 법정 상한선 하에서 H-2B 근로자를 확보하지 못할 경우 회복할 수 없는 피해를 입고 있거나 임박하여 입게 될, 미국 경제의 핵심 기반시설 부문과 같은 계절적 또는 일시적 인력 필요가 있는 미국 기업들을 지원하기 위하여 이러한 조치가 적절하다고 판단하였습니다.[60]
Based on the most recent labor market and DOL H-2B worker demand data, the Secretary of Homeland Security, following consultation with the Secretary of Labor, has determined that it is appropriate to provide a one-time increase of H-2B supplemental visas for the remainder of FY 2026 and to publish one rule covering the entire fiscal year for 2026. Given President Trump's focus on strengthening the U.S. industrial base by securing historic investments, the Departments deemed this action as appropriate to support American businesses with seasonal or temporary workforce needs, such as those in critical infrastructure sectors of the U.S. economy, that are suffering or will suffer impending irreparable harm if they are unable to obtain H-2B workers under the statutory cap.[60]
노동부(DOL)의 데이터에 따르면, 행정/조경 서비스, 숙박 및 식품 서비스, 오락 및 레크리에이션, 건설, 농업 및 임업, 제조업의 여섯 개 산업 부문이 2025 회계연도 H-2B 임시노동인증(TLC) 신청의 거의 95퍼센트를 차지한 것으로 확인됩니다.[61] 가장 최근의 노동부 노동통계국(BLS) 데이터는 상위 산업 전반에서 전년 대비 더 낮은 실업률을 보여주고 있으며,[62] 노동부 해외노동인증국(OFLC)의 데이터는 2026 회계연도 법정 상한선 하에서 고용 시작일이 설정된 직위에 대한 사업상의 필요를 보완하기 위한 H-2B 근로자에 대한 강한 수요를 보여주고 있습니다.[63] 시한부 권한에 따라 2026 회계연도에 대한 추가 H-2B 비자를 발급하기로 한 결정은, 미국 경제와 그 산업 기반을 강화하고자 하는 트럼프 대통령의 국내 정책 의제를 뒷받침하는 동시에, 계절적 인력 필요로 인하여 인력 부족을 겪고 있는 산업 부문의 미국 기업들을 지원하는 중요한 조치를 나타냅니다.
DOL data identifies six industry sectors—administrative/landscaping services, accommodation and food services, entertainment and recreation, construction, agriculture and forestry, and manufacturing—requested almost 95 percent of H-2B TLC applications in FY 2025.[61] The most recent DOL's Bureau of Labor Statistics (BLS) data shows weaker unemployment rates across the top industries relative to prior years,[62] and DOL OFLC's data shows a strong demand for H-2B workers to supplement their business needs for positions with employment start dates under the FY 2026 statutory cap.[63] The decision to release additional H-2B visas for FY 2026 under the time-limited authority represents an important step to help American businesses in industry sectors experiencing labor shortages due to seasonal workforce needs while supporting President Trump's domestic policy agenda to strengthen the U.S. economy and its industrial base.
이번 임시 상한선 증가의 혜택을, 임시 근로자를 구하는 모든 기업에 적용하는 대신, 회복할 수 없는 피해를 입고 있거나 임박하여 입게 될 것이기 때문에 근로자를 필요로 하는 미국 기업에 부여하기로 한 결정은, 아래에서 설명하는 바와 같이 상한선을 증가시킬 수 있는 국토안보부(DHS)의 시한부 권한과 부합합니다. 국토안보부 장관은 공법 제119-37호에 의하여 연장된 2024 회계연도 종합세출법 제105조를 시행하고 그러한 증가의 범위를 결정함에 있어서, 노동부 장관과의 협의를 거쳐 미국 근로자를 보호할 필요성을 염두에 두면서 가장 관련성이 높은 사업상의 필요를 식별할 수 있는 광범위한 재량권을 가지고 있습니다.[64] 이러한 맥락에서, 아래에 제시된 이유로 인하여 국토안보부 장관은 오로지 영구적이고 심각한 재정적 손실에 직면하였거나 가까운 장래에 그러한 손실에 직면하게 될 미국 기업만을 위하여 최대 64,716개의 추가 비자 증가를 허용하기로 결정하였습니다.[65]
The decision to afford the benefits of this temporary cap increase to American businesses that need workers because they are suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm, rather than applying the cap increase to any and all businesses seeking temporary workers, is consistent with DHS's time-limited authority to increase the cap, as explained below. The Secretary of Homeland Security, in implementing section 105 of the FY 2024 Omnibus, as extended by Public Law 119-37, and determining the scope of any such increase, has broad discretion, following consultation with the Secretary of Labor, to identify the business needs that are most relevant, while bearing in mind the need to protect U.S. workers.[64] Within that context, for the below reasons, the Secretary of Homeland Security has determined to allow an increase of up to 64,716 additional visas solely for American businesses facing permanent, severe financial loss or those who will face such loss in the near future.[65]
이전의 임시 최종규칙에서 설명한 바와 같이, 국토안보부(DHS)는 공법 제119-37호에 의해 연장된 2024회계연도 예산일괄법(FY 2024 Omnibus) 제105조에서 반복하여 언급된 "미국 기업의 필요"에 관한 언급을, H-2B 근로자 청원 시 고용주에게 통상적으로 요구되는 필요와는 다른 필요를 설명하는 것으로 오랫동안 해석해 왔습니다. 일반적으로 적용되는 H-2B 프로그램 하에서, 개별 H-2B 고용주는 각자 H-2B 근로자를 고용하고자 하는 용역 또는 노동에 대한 임시적 필요를 입증하여야 합니다. 8 CFR 214.2(h)(6)(ii); 20 CFR 655.6 참조. 이민국적법(INA) 제101조(a)(15)(H)(ii)(b), 8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(ii)(b) 또는 표준 H-2B 상한을 규율하는 규정에서는 찾아볼 수 없는 "미국 기업의 필요"라는 문구의 사용은, 공법 제119-37호에 의해 연장된 2024회계연도 예산일괄법 제105조에 따라 추가 H-2B 비자를 배분함에 있어 국토안보부 장관으로 하여금, 고용주가 H-2B 프로그램의 통상적인 기준을 초과하는 필요, 즉 임시 용역 또는 노동을 수행할 의사가 있고 가용한 충분한 자격을 갖춘 미국인 근로자를 찾을 수 없다는 점과 H-2B 근로자의 고용이 미국인 근로자의 임금 및 근로 조건에 부정적인 영향을 미치지 않을 것이라는 점을 입증하도록 요구할 권한을 부여합니다. 8 CFR 214.2(h)(6)(i)(A) 참조. 노동부(DOL)는 이러한 해석에 동의합니다. 따라서 양 장관은 아래에서 논의하는 한도 내에서, 이번 임시 상한 증가의 혜택을 회복할 수 없는 피해를 입고 있거나 임박한 회복 불가능한 피해를 입을 것으로 예상되는 미국 기업, 다시 말해 영구적이고 심각한 재정적 손실에 직면한 기업에 한정하여 맞춤화하는 것이 적절하다고 판단하였습니다. (인쇄본 페이지 5049)
As explained in earlier temporary final rules, DHS has long interpreted the reference to “the needs of American businesses” reiterated in section 105 of the FY 2024 Omnibus, as extended by Public Law 119-37, as describing a need different from the need ordinarily required of employers in petitioning for an H-2B worker. Under the generally applicable H-2B program, each individual H-2B employer must demonstrate that it has a temporary need for the services or labor for which it seeks to hire H-2B workers. See8 CFR 214.2(h)(6)(ii); 20 CFR 655.6. The use of the phrase “needs of American businesses,” which is not found in INA section 101(a)(15)(H)(ii)(b), 8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(ii)(b), or the regulations governing the standard H-2B cap, authorizes the Secretary of Homeland Security in allocating additional H-2B visas under section 105 of the FY 2024 Omnibus, as extended by Public Law 119-37, to require that employers establish a need above and beyond the normal standard under the H-2B program, that is, an inability to find sufficient qualified U.S. workers willing and available to perform temporary services or labor and that the employment of the H-2B worker will not adversely affect the wages and working conditions of U.S. workers, see8 CFR 214.2(h)(6)(i)(A). DOL concurs with this interpretation. Accordingly, the Secretaries have determined that it is appropriate, within the limits discussed below, to tailor the availability of this temporary cap increase to those American businesses that are suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm, in other words, those facing permanent and severe financial loss. ( printed page 5049)
요약하면, 이번 규칙은 2026회계연도에 대해 최대 64,716개의 추가 H-2B 비자만큼 수량 제한을 증가시키되, 가장 중대한 사업상 필요만을 우선시하고, 근로자가 2026년 5월 1일부터 9월 30일까지의 기간 중에 근무를 시작하는 경우를 제외하고는 H-2B 재입국 근로자(returning worker)로 자격을 제한함으로써 그러한 추가 비자의 이용 가능성을 제한합니다. 이번 규칙은 또한 서로 다른 근무 시작일에 근로자가 필요한 미국 기업을 지원하기 위해 보충 비자를 세 차례로 나누어 배분합니다. 이러한 조항들은 아래에서 각각 설명됩니다.
In sum, this rule increases the numerical limitation by up to 64,716 additional H-2B visas for FY 2026, but also restricts the availability of those additional visas by prioritizing only the most significant business needs, and limiting eligibility to H-2B returning workers, unless the worker will start work on or after May 1 through September 30, 2026. This rule also distributes the supplemental visas in three allocations to assist American businesses that need workers to begin work on different start dates. These provisions are each described in turn below.
B. 2026회계연도 수량 증가 및 배분
B. Numerical Increase and Allocations for Fiscal Year 2026
최대 64,716개의 비자 증가는 2026회계연도에 추가 H-2B 근로자에 대한 고용 필요가 있는 적격 미국 고용주의 시급한 필요를 해결하는 데 도움이 될 것입니다.[66] 최대 64,716개의 추가 H-2B 비자를 이용 가능하게 하기로 한 결정은 다음과 같은 여러 요소들의 균형을 반영합니다. 즉, 2026회계연도 상반기 중 H-2B 비자에 대한 수요 및 2026회계연도 하반기에 예상되는 수요, 현재의 노동시장 상황, 2018회계연도부터 2025회계연도까지 H-2B 비자 수요 증가의 전반적 추세, H-2B 재입국 근로자 데이터, 해당 회계연도에 고용주가 H-2B 근로자를 고용하고 확보하는 데 필요한 시간, 그리고 미국의 산업 기반을 강화하고 미국의 우위를 확보하는 데 중점을 둔 트럼프 대통령의 정책 방향이 이에 해당합니다. 국토안보부는 이번 수량 증가가 미국 기업의 필요를 충족한다고 판단합니다.
The increase of up to 64,716 visas will help address the urgent needs of eligible U.S. employers for additional H-2B workers with employment needs in FY 2026.[66] The determination to make available up to 64,716 additional H-2B visas reflects a balancing of a number of factors including: the demand for H-2B visas during the first half of FY 2026 and expected demand for the second half of FY 2026; current labor market conditions; the general trend of increased demand for H-2B visas from FY 2018 to FY 2025; H-2B returning worker data; the amount of time for employers to hire and obtain H-2B workers in this fiscal year; and President Trump's focus on strengthening the U.S. industrial base and securing America's dominance. DHS believes the numerical increase addresses the needs of American businesses.
공법 제119-37호에 의해 연장된 2024회계연도 예산일괄법 제105조는 과거 특정 연도에 상한 적용이 면제되었던 H-2B 재입국 근로자의 최고 수를 2026회계연도 H-2B 수량 제한 증가에 대한 최대 한도로 설정하고 있습니다.[67] H-2B 재입국 근로자에 관한 법률의 언급에 따라, 국토안보부 장관은 H-2B 수량 제한을 증가시킬 적절한 수를 결정함에 있어, 의회가 H-2B 수량 제한으로부터의 재입국 근로자 면제를 제정한 연도들에 그러한 근로자들에게 배분된 비자 수에 중점을 두었습니다. 재입국 근로자 조항이 시행되었던 각 연도 동안, 미국 고용주들의 H-2B 근로자에 대한 통상적인 사업상 필요는 법정 상한인 66,000명을 초과하였습니다. 승인된 H-2B 재입국 근로자의 최고 수는 2007회계연도의 64,716명이었습니다. 2026회계연도에 이용 가능하게 할 추가 H-2B 비자의 수를 설정함에 있어, 국토안보부는 아래에서 논의하는 바와 같이 이 수치, 필요의 전반적 증가 징후, 악화되는 실업률 수치, 그리고 미국인 근로자의 가용성을 고려하였습니다. 이러한 고려사항들을 바탕으로, 국토안보부는 2026회계연도 권한에 따라 법정 최대치인 64,716개의 추가 비자를 이용 가능하게 하는 것이 적절하다고 결정하였습니다.
Section 105 of the FY 2024 Omnibus, as extended by Public Law 119-37, sets the highest number of H-2B returning workers who were exempt from the cap in certain previous years as the maximum limit for any increase in the H-2B numerical limitation for FY 2026.[67] Consistent with the statute's reference to H-2B returning workers, in determining the appropriate number by which to increase the H-2B numerical limitation, the Secretary of Homeland Security focused on the number of visas allocated to such workers in years in which Congress enacted returning worker exemptions from the H-2B numerical limitation. During each of the years the returning worker provision was in force, U.S. employers' standard business needs for H-2B workers exceeded the statutory 66,000 cap. The highest number of H-2B returning workers approved was 64,716 in FY 2007. In setting the number of additional H-2B visas to be made available for FY 2026, DHS considered this number, overall indications of increased need, weakening unemployment numbers, and the availability of U.S. workers, as discussed below. On the basis of these considerations, DHS determined that it is appropriate to make available 64,716 additional visas, the maximum authorized, under the FY 2026 authority.
지난 몇 년간, 제출된 H-2B 청원서에 포함된 수혜자 수는 최근 보충 한도에 따라 배정된 추가 비자 수를 초과하였습니다. 예를 들어, 2018회계연도에 미국 시민권이민서비스국(USCIS)은 15,000명의 보충 한도에 대한 접수 개시 후 첫 5영업일 동안 약 29,000명의 수혜자에 대한 청원서를 접수하였습니다. 이에 따라 USCIS는 2018년 6월 7일에 보충 한도에 따라 수리할 청원서를 무작위로 선정하기 위한 추첨을 실시하였습니다. 선정된 청원서 중 USCIS는 15,672명의 수혜자에 대해 승인을 발급하였습니다.[68] 2019회계연도에는 USCIS가 2019년 6월 5일에 30,000명의 보충 한도를 충족하기에 충분한 청원서를 접수하였으나, 보충 한도에 따라 수리할 청원서를 무작위로 선정하기 위한 추첨은 실시하지 않았습니다. 접수된 청원서 중 USCIS는 32,717명의 수혜자에 대해 승인을 발급하였습니다. 2021회계연도에는 USCIS가 2021년 8월 13일에 22,000명의 보충 한도를 충족하기에 충분한 청원서를 접수하였으며, 여기에는 북부 중앙아메리카 국가 출신 근로자에 대한 상당수의 청원서가 포함되었습니다.[69] 접수된 청원서 중 USCIS는 30,707명의 수혜자에 대해 승인을 발급하였으며, 이 중에는 북부 중앙아메리카 국가 국민에게 배정된 물량에 따른 6,805명의 수혜자에 대한 승인이 포함되었습니다.[70]
In past years, the number of beneficiaries covered by H-2B petitions submitted exceeded the number of additional visas allocated under recent supplemental caps. For example, in FY 2018, USCIS received petitions for approximately 29,000 beneficiaries during the first five business days of filing for the 15,000 supplemental cap. USCIS therefore conducted a lottery on June 7, 2018, to randomly select petitions that it would accept under the supplemental cap. Of the selected petitions, USCIS issued approvals for 15,672 beneficiaries.[68] In FY 2019, USCIS received sufficient petitions for the 30,000 supplemental cap on June 5, 2019, but did not conduct a lottery to randomly select petitions that it would accept under the supplemental cap. Of the petitions received, USCIS issued approvals for 32,717 beneficiaries. In FY 2021, USCIS received a sufficient number of petitions for the 22,000 supplemental cap on August 13, 2021, including a significant number for workers from Northern Central American countries.[69] Of the petitions received, USCIS issued approvals for 30,707 beneficiaries, including approvals for 6,805 beneficiaries under the allocation for the nationals of the Northern Central American countries.[70]
2022회계연도에 국토안보부(DHS)는 2022년 1월과 2022년 5월, 두 차례에 걸쳐 보충 한도를 시행하였습니다. 2022회계연도 전반기에 시작일이 속하는 청원서에 대한 초기 보충 한도에 따라, USCIS는 17,381명의 수혜자에 대해 승인을 발급하였으며, 이 중에는 북부 중앙아메리카 국가 및 아이티 국민에게 배정된 물량에 따른 3,231명의 수혜자에 대한 승인이 포함되었습니다.[71] 2022회계연도 후반기의 경우, 접수 개시 후 첫 5영업일 이내에 USCIS는 재입국 근로자(returning worker)를 위해 추가로 배정된 23,500개의 보충 비자 수보다 많은 수혜자에 대한 청원서를 접수하였으며,(인쇄본 5050쪽) 이에 따라 재입국 근로자 배정 물량을 충족시키기 위한 청원서의 무작위 선정이 필요하게 되었습니다.[72] 2022회계연도의 경우, USCIS는 43,798명의 수혜자에 대해 승인을 발급하였으며, 이 중에는 북부 중앙아메리카 국가 및 아이티 국민에게 배정된 물량에 따른 12,318명의 수혜자에 대한 승인이 포함되었습니다.[73]
In FY 2022, DHS made the supplemental cap available twice, once in January 2022 and again in May 2022. Under the earlier FY 2022 supplemental cap for petitions with start dates in the first half of FY 2022, USCIS had issued approvals for 17,381 beneficiaries, including approvals for 3,231 beneficiaries under the allocation for nationals of the Northern Central American countries and Haiti.[71] For the second half of FY 2022, within the first five business days of filing, USCIS received petitions for more beneficiaries than the additional 23,500 supplemental visas made available for returning ( printed page 5050) workers, thus necessitating a random selection of petitions to meet the returning worker allotment.[72] Of the FY 2022, USCIS issued approvals for 43,798 beneficiaries, including approvals for 12,318 beneficiaries under the allocation for nationals of the Northern Central American countries and Haiti.[73]
2023회계연도에는 USCIS가 2023년 1월 30일까지 회계연도 전반기의 재입국 근로자를 위해 추가로 배정된 18,216개의 H-2B 비자 한도를 충족하기에 충분한 청원서를 접수하였으며, 2023년 3월 30일까지 회계연도 후반기 초의 재입국 근로자를 위해 추가로 배정된 16,500개의 H-2B 비자 한도를 충족하기에 충분한 청원서를 접수하였습니다.[74] 2023회계연도 보충 H-2B 비자에 대한 청원서 중, USCIS는 78,302명의 수혜자에 대해 승인을 발급하였으며, 이 중에는 회계연도 후반기 말의 재입국 근로자를 위해 배정된 10,000개 비자 물량에 따른 7,157명의 수혜자와, 북부 중앙아메리카 국가 및 아이티 국민을 위해 유보된 20,000개 비자 물량에 따른 23,832명의 수혜자가 포함되었습니다.[75]
In FY 2023, USCIS received enough petitions to reach the cap for the additional 18,216 H-2B visas made available for returning workers for the first half of fiscal year by January 30, 2023, and USCIS received enough petitions to reach the cap for the additional 16,500 H-2B visas made available for returning workers for the early second half of fiscal year by March 30, 2023.[74] Of the petitions for supplemental H-2B visas in FY 2023, USCIS issued approvals for 78,302 beneficiaries, including 7,157 beneficiaries under the allocation of 10,000 visas made available for returning workers for the late second half of the fiscal year and 23,832 beneficiaries under the allocation of 20,000 visas reserved for nationals of the Northern Central American countries and Haiti.[75]
2024회계연도에는 USCIS가 2023년 10월 11일에 2024회계연도 전반기 법정 한도를 충족하기에 충분한 수의 H-2B 청원서를 접수하였습니다.[76] USCIS는 2024년 1월 9일까지 회계연도 전반기의 재입국 근로자를 위해 추가로 배정된 20,716개의 H-2B 비자 한도를 충족하기에 충분한 청원서를 접수하였으며, 2024년 4월 17일까지 회계연도 후반기 초의 재입국 근로자를 위해 추가로 배정된 19,000개의 H-2B 비자 한도를 충족하기에 충분한 청원서를 접수하였습니다.[77] 2024회계연도 보충 H-2B 비자에 대한 청원서 중, USCIS는 85,577명의 수혜자에 대해 승인을 발급하였으며, 이 중에는 회계연도 후반기 말의 재입국 근로자를 위해 배정된 5,000개 비자 물량에 따른 6,314명의 수혜자와, 과테말라, 엘살바도르, 온두라스, 아이티, 콜롬비아, 에콰도르 또는 코스타리카 국민을 위해 유보된 20,000개 비자 물량에 따른 24,475명의 수혜자가 포함되었습니다.[78]
In FY 2024, USCIS received a sufficient number of H-2B petitions to reach the first half of the FY 2024 fiscal year statutory cap on October 11, 2023.[76] USCIS received enough petitions to reach the cap for the additional 20,716 H-2B visas made available for returning workers for the first half of fiscal year by January 9, 2024, and USCIS received enough petitions to reach the cap for the additional 19,000 H-2B visas made available for returning workers for the early second half of fiscal year by April 17, 2024.[77] Of the petitions for supplemental H-2B visas in FY 2024, USCIS issued approvals for 85,577 beneficiaries, including 6,314 beneficiaries under the allocation of 5,000 visas made available for returning workers for the late second half of the fiscal year and 24,475 beneficiaries under the allocation of 20,000 visas reserved for nationals of Guatemala, El Salvador, Honduras, Haiti, Colombia, Ecuador, or Costa Rica.[78]
2025 회계연도에, 미국 시민권이민국(USCIS)은 2024년 9월 18일에 2025 회계연도 상반기 법정 상한에 도달할 만큼 충분한 수의 H-2B 청원서를 접수하였습니다.[79] USCIS는 2025년 1월 7일까지 복귀 근로자를 위해 마련된 상반기 추가 20,716개의 H-2B 비자에 대한 상한에 도달할 만큼 충분한 청원서를 접수하였으며, 2025년 4월 18일까지 복귀 근로자를 위해 마련된 하반기 초 추가 19,000개의 H-2B 비자에 대한 상한에 도달할 만큼 충분한 청원서를 접수하였습니다.[80] 2025 회계연도 보충 H-2B 비자 청원서 중에서, USCIS는 87,067명의 수혜자에 대해 승인을 발급하였으며, 여기에는 회계연도 하반기 말을 위해 마련된 5,000개 비자 할당분 중 5,347명의 수혜자와 과테말라, 엘살바도르, 온두라스, 아이티, 콜롬비아, 에콰도르 또는 코스타리카 국적자를 위해 예약된 20,000개 비자 할당분 중 26,126명의 수혜자가 포함됩니다.[81]
In FY 2025, USCIS received a sufficient number of H-2B petitions to reach the first half of the FY 2025 fiscal year statutory cap on September 18, 2024.[79] USCIS received enough petitions to reach the cap for the additional 20,716 H-2B visas made available for returning workers for the first half of fiscal year by January 7, 2025, and USCIS received enough petitions to reach the cap for the additional 19,000 H-2B visas made available for returning workers for the early second half of fiscal year by April 18, 2025.[80] Of the petitions for supplemental H-2B visas in FY 2025, USCIS issued approvals for 87,067 beneficiaries, including 5,347 beneficiaries under the allocation of 5,000 visas made available for returning workers for the late second half of the fiscal year and 26,126 beneficiaries under the allocation of 20,000 visas reserved for nationals of Guatemala, El Salvador, Honduras, Haiti, Colombia, Ecuador, or Costa Rica.[81]
2026 회계연도 상반기에 대한 데이터는 2026년 1월 1일부터 3월 31일까지(2026 회계연도 상반기 법정 상한의 마지막 날짜) 시작일을 갖는 미국 고용주를 위한 추가 보충 H-2B 비자에 대한 즉각적인 필요성을 나타냅니다. USCIS는 2025년 9월 12일에 2026 회계연도 상반기 법정 상한에 도달할 만큼 충분한 수의 H-2B 청원서를 접수하였습니다.[82] 2025년 7월 9일, 노동부(DOL) 해외노동인증국(OFLC)은 2025년 10월 1일 고용 시작일을 가진 47,488명의 근로자를 포함하는 2,421건의 H-2B 임시노동인증(TLC) 신청서를 접수하였다고 발표하였습니다.[83] 더욱이, USCIS가 상반기 반기별 법정 상한에 도달할 만큼 충분한 H-2B 청원서를 접수한 날짜는 최근 몇 년간 일반적으로 더 빨라지는 추세를 보여왔습니다. 2017 회계연도부터 2026 회계연도까지, USCIS는 각각 2017년 1월 10일, 2017년 12월 15일, 2018년 12월 6일, 2019년 11월 15일, 2020년 11월 16일, 2021년 9월 30일, 2022년 9월 12일, 2023년 10월 11일, 2024년 9월 18일, 그리고 2025년 9월 12일에 해당 상반기 법정 상한에 도달하거나 이를 초과할 만큼 충분한 수의 H-2B 청원서를 접수하였습니다.[84]
Data for the first half of FY 2026 indicates an immediate need for additional supplemental H-2B visas for U.S. employers with start dates between January 1 and March 31, 2026 (the last date of the first half of FY 2026 statutory cap). USCIS received a sufficient number of H-2B petitions to reach the first half of the FY 2026 statutory cap on September 12, 2025.[82] On July 9, 2025, DOL OFLC announced that it received 2,421 H-2B TLC applications covering 47,488 workers with an employment start date of October 1, 2025.[83] Further, the date on which USCIS received sufficient H-2B petitions to reach the first half semiannual statutory cap has generally trended earlier in recent years. In fiscal years 2017 through 2026, USCIS received a sufficient number of H-2B petitions to reach or exceed the relevant first half statutory cap on January 10, 2017, December 15, 2017, December 6, 2018, November 15, 2019, November 16, 2020, September 30, 2021, September 12, 2022, October 11, 2023, September 18, 2024, and September 12, 2025, respectively.[84]
(인쇄본 페이지 5051)
( printed page 5051)
이러한 상위 산업 부문에 속한 대다수의 미국 기업들은 국가 경제 안보에 중대한 영향을 미치는 16개 핵심 기반시설 부문 중 하나를 뒷받침하고 있습니다. 미국 산업 기반 전반에 걸쳐 경제 회복과 성장을 계속 뒷받침하는 미국 기업들 사이에서 나타나는 이러한 프로그램 이용 추세와 입증된 H-2B 근로자 필요성을 고려할 때, 국토안보부(DHS)는 2026 회계연도를 위한 추가 비자를 발급하는 것이 적절하다고 판단합니다.[85] 예를 들어, 북미산업분류체계(NAICS) 31-33(제조업)으로 분류되는 미국 기업은 핵심 제조업 부문에 속하는 것으로 간주될 수 있으며,[86] NAICS 71(예술, 엔터테인먼트 및 레크리에이션) 및 72(숙박 및 음식점업)은 상업시설 부문을 구성하는 8개 하위 부문 중 하나에 속할 수 있습니다.[87]
Most American businesses in these top industry sectors support one of the 16 critical infrastructure sectors that have a significant impact on national economic security. Given these trends in program usage and the documented need for H-2B workers among American businesses that continue to support economic recovery and growth across the U.S. industrial base, DHS believes it is appropriate to release the additional visas for FY 2026.[85] For example, American businesses classified under NAICS 31-33 (Manufacturing) may be considered to fall under the Critical Manufacturing Sector,[86] while NAICS 71 (Arts, Entertainment, and Recreation) and 72 (Accommodation and Food Services) may fall under one of the eight subsectors that comprise the Commercial Facilities Sector.[87]
2025년[88] 수치는 역사적 추세보다 높지만, 현재의 실업률만으로 예측할 수 있는 수치와 대체로 일치합니다. 차트 1에 제시된 데이터는 추가적인 맥락을 제공하고, 노동시장 여건을 고려할 때 H-2B 비자의 총 할당량이 합리적임을 보여주기 위한 것입니다.
The 2025 [88] numbers are higher than the historical trend but are generally consistent with what the current unemployment rate alone would predict. The data presented in Chart 1 is meant to provide additional context and to demonstrate that the total allocation of H-2B visas is reasonable given labor market conditions.
2026년 1월 1일부터 3월 31일까지의 고용 시작일에 대한 복귀 근로자 할당 및 신청 마감일(1차 할당)
Returning Worker Allocation and Filing Deadline for Employment Start Dates Between January 1 and March 31, 2026 (First Allocation)
2026 회계연도 상반기에 대해, DHS는 이 임시 최종규칙의 공표 즉시 복귀 근로자, 즉 2023, 2024 또는 2025 회계연도에 H-2B 비자를 발급받았거나 H-2B 신분을 보유하였던 근로자로 한정되는 18,490개의 비자를 즉시 이용 가능하도록 할 것입니다. 이러한 청원서는 2026년 1월 1일부터 3월 31일 사이에 시작하는 필요일을 요청하여야 합니다. 신설된 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)를 참조하십시오. 이 규칙에 따른 보충 할당을 위해 제출된 청원서로서 2026년 1월 1일 이전의 필요일을 요청하는 것은 반려되며 신청 수수료는 반환됩니다.
For the first half of FY 2026, DHS will make 18,490 visas immediately available upon publication of this temporary final rule that are limited to returning workers, in other words, those workers who were issued H-2B visas or held H-2B status in fiscal years 2023, 2024, or 2025. These petitions must request a date of need starting between January 1 and March 31, 2026. See new 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi). Petitions filed for supplemental allocations under this rule requesting a date of need before January 1, 2026 will be rejected and the filing fees will be returned.
DHS는 FY 2026 상반기 법정 상한에 USCIS가 얼마나 신속하게 도달하였는지를 고려할 때, 미국 고용주들이 2026년 1월 1일부터 3월 31일까지(FY 2026 상반기의 마지막 날) 시작되는 재입국 근로자를 위한 첫 번째 배정분을 전부 사용할 것으로 예상합니다. 앞서 언급한 바와 같이, USCIS는 2025년 9월 12일에 FY 2026 상반기 법정 상한에 도달하기에 충분한 수의 H-2B 청원서를 접수하였습니다.[89] 고용주가 근로 시작일로부터 75일에서 90일 전에 TLC를 신청하여야 한다는 규정상의 요건과, 최근 몇 년간 가장 이른 고용 시작일(즉, 10월 1일)에 근로를 시작하고자 하는 H-2B 근로자에 대한 강한 수요로 인하여, 늦겨울 고용 시작일을 가진 고용주들은 상한 적용 대상 H-2B 근로자를 확보하지 못하였거나, 상반기 법정 상한이 도달되기 전에 상한 적용 대상 H-2B 근로자를 위한 비자 청원서를 제출할 공정한 기회를 갖지 못하였을 가능성이 높습니다. 따라서 이 첫 번째 배정분은 이러한 늦겨울 시즌 고용주들에게 H-2B 프로그램에 접근할 수 있는 기회를 제공할 것입니다.[90]
DHS anticipates that U.S. employers will use all of the first allocation for returning workers starting between January 1 and March 31, 2026 (the last day of the first half of FY 2026), given how quickly USCIS reached the FY 2026 first half statutory cap. As noted previously, USCIS received enough H-2B petitions to reach the FY 2026 first half statutory cap on September 12, 2025.[89] Because of the regulatory requirement that employers apply for a TLC 75 to 90 days before the start date of work and the strong demand for H-2B workers in recent years to begin work on the earliest employment start date ( i.e., October 1), employers with late-winter employment start dates were likely unable to receive cap-subject H-2B workers and/or did not have a fair opportunity to file visa petitions for cap-subject H-2B workers before the first half statutory cap was reached. Thus, this first allocation would provide these late-winter season employers an opportunity to access the H-2B program.[90]
다수의 추가 배정분을 동시에 운영함에 따른 복잡성을 완화하고 이러한 이월을 허용하기 위하여, 두 번째 배정분에 대한 청원서가 제출될 수 있기 전에 첫 번째 추가 배정분에 대한 청원서가 먼저 제출되어야 합니다. DHS는 (인쇄본 5052페이지) 2026년 1월 1일부터 3월 31일 사이의 필요 시작일을 가진 H-2B 추가 상한 청원서로서, 해당 수적 한도에 도달한 이후에 접수된 청원서, 또는 이 배정분에 대한 수적 한도가 충족되지 않은 경우에는 FY 2026 하반기 법정 상한이 충족된 날로부터 15일 이후에 접수된 청원서는 접수하지 아니하며 반려할 것입니다. USCIS가 이 첫 번째 배정분에 따른 18,490개의 추가 비자를 전부 사용하기에 불충분한 수의 청원서를 승인하는 경우, 미사용 비자 수는 이 규칙에 따른 두 번째 배정분으로 이월됩니다.
To mitigate complications from concurrent administration of multiple supplemental allocations and to permit this carry over, petitions for the first supplemental allocation must be filed before petitions for the second allocation may be filed. DHS will not ( printed page 5052) accept, and will reject, H-2B supplemental cap petitions submitted with a start date of need between January 1 and March 31, 2026, that are received after the applicable numerical limitation has been reached or, if the numerical limitation for this allocation has not been met, 15 days or later after the FY 2026 second half statutory cap has been met. In the event that USCIS approves insufficient petitions to use all 18,490 supplemental visas under this first allocation, the unused numbers will carry over to the second allocation under this rule.
2026년 4월 1일부터 4월 30일까지의 고용 시작일에 대한 재입국 근로자 배정분 및 제출 마감일(두 번째 배정분)
Returning Worker Allocation and Filing Deadline for Employment Start Dates Between April 1 and April 30, 2026 (Second Allocation)
FY 2026 하반기 초기분에 대하여, DHS는 첫 번째 배정분의 미사용 비자를 포함하여 초기에 27,736개의 비자를 재입국 근로자, 즉 2023, 2024 또는 2025 회계연도에 H-2B 비자를 발급받았거나 H-2B 신분을 보유하였던 근로자로 제한하여 제공할 것입니다. 이러한 청원서는 2026년 4월 1일부터 4월 30일 사이에 시작되는 필요일을 요청하여야 합니다. 신설된 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)를 참조하십시오.
For the early second half of FY 2026, DHS will initially make available 27,736 visas, plus any unused visas from the first allocation, limited to returning workers, in other words, those workers who were issued H-2B visas or held H-2B status in fiscal years 2023, 2024, or 2025. These petitions must request a date of need starting between April 1 and April 30, 2026. See new 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi).
DHS는 FY 2026 하반기 법정 상한이 언제 도달할 것인지(또는 도달할 것인지 여부)를 확실하게 예측할 수 없으므로, 청원인이 FY 2026 두 번째 추가 비자 배정분을 신청할 수 있도록 처음 허용하는 날짜를 특정하지 아니하였습니다. 하반기 법정 상한이 도달되지 않는 경우, FY 2026 하반기에 대한 추가 배정분은 제공되지 아니합니다.
DHS cannot predict with certainty when the FY 2026 second half statutory cap will be reached (or if it will be reached), and therefore, did not specify a date for when to first allow petitioners to file for FY 2026 second allocation of supplemental visas. In the event that the statutory second half FY 2026 cap is not reached, the supplemental allocations for the second half of FY 2026 will not become available.
하반기 법정 상한의 동시 운영으로 인한 복잡성을 완화하기 위하여, 이러한 청원서는 하반기 법정 상한이 도달한 날로부터 15일 이내에는 제출될 수 없으며, 그 날짜는 USCIS가 공고를 통하여 명시할 것입니다.[91] USCIS가 하반기 법정 상한에 도달하기에 충분한 수의 청원서를 접수하였다고 발표할 때, USCIS는 또한 이 배정분에 대한 최초 제출 가능일(하반기 법정 상한 도달 후 15일)도 함께 발표할 것입니다. 하반기 법정 상한과 하반기 추가 상한의 동시 운영은, 특히 USCIS가 동시에 처리하여야 할 H-2B 청원서의 양을 고려할 때, 상당한 운영상의 어려움을 야기할 것입니다. 하반기 법정 상한 도달 후 15일의 여유 기간은 USCIS가 하반기 법정 상한에 따라 제출된 H-2B 청원서를 처리하고 이 두 번째 추가 상한 배정분에 따른 청원서 처리를 준비할 수 있는 충분한 시간을 제공할 것이며, 또한 법정 상한에서 선정되지 못한 청원인들이 이 두 번째 추가 상한 배정분에 따라 재제출할 수 있는 충분한 시간을 제공할 것입니다. 더욱이, 하반기 법정 상한이 도달된 이후에 이 배정분을 제공하는 것은 해당 상한 도달 시기의 변동성을 고려할 수 있는 유연성을 확보하게 합니다.
To mitigate complications from concurrent administration of the statutory second half cap, these petitions must be filed no earlier than 15 days after the second half statutory cap is reached, a date that USCIS will identify in a public announcement.[91] When USCIS announces that it has received a sufficient number of petitions to reach the second half statutory cap, it will also announce the earliest possible filing date (15 days after the second half statutory cap) for this allocation. Concurrent administration of the second half statutory cap with the second half supplemental cap would pose significant operational challenges, particularly considering the volume of H-2B petitions USCIS would have to process at the same time. A cushion of 15 days after the second half statutory cap is reached should provide USCIS with sufficient time to process H-2B petitions filed under the second half statutory cap and prepare to process petitions under this second allocation of the supplemental cap, and should also provide petitioners not selected under the statutory cap with enough time to refile under this second allocation of the supplemental cap. Furthermore, making this allocation available after the second half statutory cap has been reached builds in flexibility to account for variations in the timing of that cap being reached.
4월 1일 근무 개시일을 가진 H-2B 근로자에 대한 수요가 점점 높아지고 있음을 보여주는 과거 데이터에 기초하여, 국토안보부(DHS)는 2024회계연도와 2025회계연도에 발생했던 것과 같이 두 번째 배정분이 이용 가능해지면 27,736개의 비자 전부가 신속하게 소진될 것으로 예상합니다. 그러나 미국 시민권이민서비스국(USCIS)이 27,736개의 비자를 모두 사용하기에 불충분한 수의 청원서를 승인하는 경우, 사용되지 않은 수는 2026년 5월 1일 또는 그 이후에 시작되는 고용 개시일에 대한 청원서 승인을 위해 이월됩니다.
Based on historical data showing increasingly high demand for H-2B workers with April 1 start dates, DHS expects all 27,736 visas to be used quickly once the second allocation becomes available as occurred in FY 2024 and FY 2025. However, in the event that USCIS approves insufficient petitions to use all 27,736 visas, the unused numbers will carry over for petition approvals for employment start dates beginning on or after May 1, 2026.
DHS는 2026년 4월 1일부터 30일 사이의 필요일(두 번째 배정분)을 기재하여 제출된 H-2B 보충 상한 청원서로서, 2026회계연도 하반기 법정 상한이 충족된 날로부터 15일이 경과하기 전에 접수된 청원서를 접수하지 않으며, 거부할 것입니다. 또한 DHS는 해당 수량 제한에 도달한 이후에 접수되었거나, 이 배정분에 대한 수량 제한이 충족되지 않은 경우 2026회계연도 하반기 법정 상한이 충족된 날로부터 45일 이후에 접수된 해당 청원서도 접수하지 않으며, 거부할 것입니다.
DHS will not accept, and will reject, H-2B supplemental cap petitions submitted with a date of need between April 1 and 30, 2026 (second allocation), that are received earlier than 15 days after the FY 2026 second half statutory cap is met. DHS will also not accept, and will reject, such petitions that are received after the applicable numerical limitation has been reached or, if the numerical limitation for this allocation has not been met, 45 days or later after the FY 2026 second half statutory cap is met.
2026년 5월 1일부터 9월 30일 사이의 고용 개시일에 대한 배정 및 신청 마감일(세 번째 배정분)
Allocation and Filing Deadline for Employment Start Dates Between May 1 and September 30, 2026 (Third Allocation)
2026회계연도 하반기 후반을 위해, DHS는 첫 번째 및 두 번째 배정분에서 사용되지 않은 비자에 더하여 18,490개의 비자를 추가로 배정할 것입니다. 고용주가 근무 개시일 75일에서 90일 전에 노동조건인증(TLC)을 신청해야 한다는 규제상 요건과, 최근 몇 년간 가장 이른 고용 개시일(즉, 4월 1일)에 근무를 시작할 H-2B 근로자에 대한 강한 수요로 인하여, 과거 몇 년 동안 후반기 고용주들[92]은 상한 적용 대상 H-2B 근로자를 받을 수 없었거나, 및/또는 하반기 법정 상한이 도달되기 전에 상한 적용 대상 H-2B 근로자에 대한 비자 청원서를 제출할 기회를 갖지 못했을 가능성이 있습니다. 5월 1일 또는 그 이후에 근로자가 근무를 시작해야 하는 고용주는 2월 1일 또는 그 이후가 되어야 TLC 신청을 할 자격이 있습니다. 더욱이, 2월 1일 또는 그 이후에 TLC 신청을 한 이러한 고용주들은 2025회계연도 하반기 법정 상한이 충족되기 전에 H-2B 청원서를 제출할 수 있도록 승인된 TLC를 적시에 받지 못했을 수 있으며,[93] 사업상 필요를 보충할 근로자를 확보하지 못했을 수도 있습니다. 따라서 장관은 이 세 번째 배정분이 5월 1일부터 회계연도 종료 시까지 근로자가 필요한 미국 고용주들에게 이용 가능하도록 하는 것이 적절하다고 판단하였으며, 특히 핵심 기반시설 부문에 속하는 후반기 수요를 가진 미국 고용주들에게 H-2B 근로자를 받을 수 있는 더 나은 기회를 제공하여 회복할 수 없는 피해를 방지하고 미국 경제에 계속 기여할 수 있도록, 추가되는 18,490개의 비자가 재입국 근로자 요건으로부터 면제될 것이라고 결정하였습니다.
For the late second half of FY 2026, DHS will make available an additional allocation of 18,490 visas, plus any unused visas from the first and second allocations. In past years, because of the regulatory requirement that employers apply for a TLC 75 to 90 days before the start date of work and the strong demand for H-2B workers in recent years to begin work on the earliest employment start date ( i.e., April 1), late-season employers [92] were likely unable to receive cap-subject H-2B workers and/or did not have an opportunity to file visa petitions for cap-subject H-2B workers before the second half statutory cap was reached. Employers who need workers to begin work on or after May 1 are not eligible to file TLC applications until on or after February 1. Furthermore, these employers who filed TLC applications on or after February 1 may not have received their approved TLC in time to file an H-2B petition before the statutory cap for the second half of FY 2025 is met,[93] and may not have identified workers to supplement their business needs. Therefore, the Secretary has determined that it is appropriate that this third allocation be available for U.S. employers with a need for workers to begin work on or after May 1 through the end of the fiscal year and that the 18,490 additional visas will be exempt from the returning worker requirement to provide these U.S. employers, especially those in critical infrastructure sectors, with late-season needs a better opportunity to receive H-2B workers to avoid irreparable harm and continue to contribute to the U.S. economy.
재입국 근로자 배정분의 동시 운영으로 인한 복잡성을 완화하기 위하여, 이러한 청원서는 USCIS가 공고를 통해 명시할 날짜인, 하반기 법정 상한이 도달된 날로부터 45일이 경과하기 전에는 제출될 수 없습니다.[94] USCIS가 하반기 법정 상한에 도달하기에 충분한 수의 청원서를 접수하였다고 발표할 때, 이 세 번째 배정분에 대한 가장 이른 제출 가능 날짜(하반기 법정 상한 도달 후 45일)도 함께 발표할 것입니다. 하반기 법정 상한과 두 번째 보충 상한 배정분의 동시 운영은, 특히 USCIS가 동시에 처리해야 할 H-2B 청원서의 양을 고려할 때, 상당한 운영상의 어려움을 초래할 것입니다. 하반기 법정 상한 도달 후 45일의 여유 기간은 USCIS가 하반기 법정 상한에 따라 제출된 H-2B 청원서를 처리하고 이 세 번째 배정분인 보충 상한에 따른 청원서 처리를 준비할 수 있는 충분한 시간을 제공할 것입니다. 또한, 이 배정분을 하반기 법정 상한 도달 이후에 이용 가능하게 하는 것은 (인쇄된 페이지 5053) 해당 상한 도달 시점의 변동을 반영할 수 있는 유연성을 내재하고 있습니다. DHS는 2026회계연도 하반기 법정 상한이 언제 도달될지(또는 도달될지 여부)를 확실하게 예측할 수 없으므로, 이 규칙에서 2026회계연도 세 번째 배정분의 보충 비자에 대해 청원인이 최초로 신청할 수 있도록 허용할 날짜를 명시하지 않았습니다. 2026회계연도 하반기 법정 상한이 도달되지 않는 경우, 2026회계연도 하반기에 대한 보충 배정분은 이용 가능하게 되지 않습니다. USCIS가 18,490개의 비자를 모두 사용하기에 불충분한 수의 청원서를 승인하는 경우, 사용되지 않은 수는 2027회계연도로 이월되지 않습니다.
To mitigate complications from concurrent administration of the returning worker allocations, these petitions must be filed no earlier than 45 days after the second half statutory cap is reached, a date that USCIS will identify in a public announcement.[94] When USCIS announces that it has received a sufficient number of petitions to reach the second half statutory cap, it will also announce the earliest possible filing date (45 days after the second half statutory cap) for this third allocation. Concurrent administration of the second half statutory cap with the second supplemental allocation cap would pose significant operational challenges, particularly considering the volume of H-2B petitions USCIS would have to process at the same time. A cushion of 45 days after the second half statutory cap is reached should provide USCIS with sufficient time to process H-2B petitions filed under the second half statutory cap and prepare to process petitions under this third allocation of the supplemental cap. Furthermore, making this allocation available after the second half statutory cap has been reached builds in flexibility to account ( printed page 5053) for variations in the timing of that cap being reached. DHS cannot predict with certainty when the FY 2026 second half statutory cap will be reached (or if it will be reached), and therefore, did not specify a date in this rule for when to first allow petitioners to file for FY 2026 third allocation of supplemental visas. In the event that the statutory second half of FY 2026 cap is not reached, the supplemental allocations for the second half of FY 2026 will not become available. In the event that USCIS approves insufficient petitions to use all 18,490 visas, the unused numbers will not carry over to FY 2027.
C. 재입국 근로자
C. Returning Workers
국토안보부 장관은 노동부 장관과 협의하여, H-2B 근로자가 2026년 5월 1일부터 9월 30일까지의 고용 개시일을 둔 고용주에게 제공되는 별도의 18,490명 한도에 포함되는 경우가 아닌 한, 추가 비자가 지난 3개 회계연도 동안의 복귀 근로자에게 부여되어야 한다고 결정하였습니다. 양 장관은 이 프로그램의 목적상, H-2B 복귀 근로자에는 2023, 2024 또는 2025 회계연도에 H-2B 비자를 발급받았거나 그 밖의 방법으로 H-2B 신분을 부여받은 외국인이 포함된다고 결정하였습니다. 위에서 논의한 바와 같이, 양 장관은 복귀 근로자를 지난 3개 회계연도 동안 H-2B 비자를 발급받았거나 H-2B 신분을 부여받은 자로 제한하는 것이 의회가 종전의 복귀 근로자 조항에서 지정한 기준을 그대로 반영하는 것이므로 적절하다고 결정하였습니다. 복귀 근로자는 이전에 H-2B 비자를 취득하였으므로 국무부(DOS)와 국토안보부의 심사를 거쳤으며,[95] 통상적으로 비이민 입국 조건에 따라 요구되는 바와 같이 승인된 체류 기간이 종료된 후 미국을 출국하였을 것이므로, 국무부를 통해 새로운 비자를 보다 신속하게 취득하고 취업을 시작할 수 있을 것입니다.
The Secretary of Homeland Security, in consultation with the Secretary of Labor, has determined that the supplemental visas should be granted to returning workers from the past three fiscal years, unless the H-2B worker is counted towards the separate 18,490 cap available to employers with employment start dates between May 1 and September 30, 2026. The Secretaries have determined that, for purposes of this program, H-2B returning workers include those aliens who were issued an H-2B visa or were otherwise granted H-2B status in FY 2023, 2024, or 2025. As discussed above, the Secretaries determined that limiting returning workers to those who were issued an H-2B visa or granted H-2B status in the past three fiscal years is appropriate as it mirrors the standard that Congress designated in previous returning worker provisions. Returning workers have previously obtained H-2B visas and therefore been vetted by DOS and DHS,[95] would have departed the United States after their authorized period of stay as generally required by the terms of their nonimmigrant admission, and therefore may obtain their new visas through DOS and begin work more expeditiously.
보충 한도를 주로 복귀 근로자로 제한하는 것은 유익한데, 이러한 근로자들은 일반적으로 선의로 이민법을 준수하여 왔으며 임시 노동이나 서비스를 완료하거나 승인된 체류 기간이 종료된 후 본국으로 돌아가려는 의사를 보여 왔고, 이는 H-2B 신분의 한 조건이기 때문입니다. 따라서 복귀 근로자 조건은 이번 한도 증가에 따른 H-2B 근로자들이 H-2B 비이민 신분의 조건과 요건을 준수하고, 미국에서의 또 다른 임시 체류 후 다시 본국으로 돌아갈 것이라고 믿을 수 있는 근거를 제공합니다.
Limiting the supplemental cap mostly to returning workers is beneficial because these workers have generally followed immigration law in good faith and demonstrated their willingness to return home after they have completed their temporary labor or services or their period of authorized stay, which is a condition of H-2B status. The returning worker condition therefore provides a basis to believe that H-2B workers under this cap increase will abide by terms and conditions of their H-2B nonimmigrant status and return home again after another temporary stay in the United States.
추가 비자가 복귀 근로자에게 제공되어야 한다는 요건의 준수를 보장하기 위하여, 보충 한도에 따라 H-2B 근로자를 신청하는 청원인은 2026 회계연도 보충 한도에 따라 비자를 신청하도록 요청받거나 지시받은 각 근로자가 2023, 2024 또는 2025 회계연도에 H-2B 비자를 발급받았거나 그 밖의 방법으로 H-2B 신분을 부여받았다는 점을 서약해야 하며, 다만 해당 H-2B 근로자가 2026년 5월 1일부터 9월 30일까지의 고용 개시일을 둔 고용주에게 제공되는 별도의 18,490명 한도에 포함되는 경우는 제외됩니다. 이 서약은, 2026년 5월 1일부터 9월 30일까지 취업을 시작할 자(제3차 배정)에 대한 18,490명 한도에 포함되는 H-2B 근로자를 제외하고, 각 근로자가 복귀 근로자 요건을 충족한다는 점에 관하여 국토안보부에 제시하는 일응의 초기 증거로 작용합니다. 국토안보부는 이 보충 규칙에 따른 각 수익자가 실제로 복귀 근로자인지 여부를, 청원 승인 전후를 불문하고 언제든지 검토하고 확인할 권리를 보유합니다.
To ensure compliance with the requirement that additional visas be made available to returning workers, petitioners seeking H-2B workers under the supplemental cap will be required to attest that each employee requested or instructed to apply for a visa under the FY 2026 supplemental cap was issued an H-2B visa or otherwise granted H-2B status in FY 2023, 2024, or 2025, unless the H-2B worker is counted towards the separate 18,490 cap available to employers with employment start dates between May 1 and September 30, 2026. This attestation will serve as prima facie initial evidence to DHS that each worker, unless an H-2B worker who is counted against the 18,490 cap for those that will start work between May 1 and September 30, 2026 (third allocation), meets the returning worker requirement. DHS retains the right to review and verify that each beneficiary under this supplemental rule is in fact a returning worker any time before and after approval of the petition.
복귀 근로자 요건이 적용되는 H-2B 근로자를 신청하는 고용주는, 이 임시 규칙과 관련하여 고용주가 청원한 각 근로자가 2023, 2024 또는 2025 회계연도에 H-2B 비자를 발급받았거나 그 밖의 방법으로 H-2B 신분을 부여받았음을 고용주가 요청하였거나 지시하였다는 증거를 보관하여야 합니다. 이전 연도와 마찬가지로, 그러한 증거에는 고용주가 그 대리인 및/또는 모집인에게 2023, 2024 또는 2025 회계연도에 이전에 H-2B 비자를 발급받았거나 H-2B 신분을 부여받은 외국인 근로자에게만 모집 활동을 하고 H-2B 비자 신청에 관한 지침을 제공하도록 지시하는 날짜가 기재된 서면 통신이 포함되나, 이에 국한되지 않습니다.
Employers requesting H-2B workers subject to the returning worker requirement must maintain evidence that the employer requested and/or instructed that each of the workers petitioned by the employer in connection with this temporary rule were issued H-2B visas or otherwise granted H-2B status in FY 2023, 2024, or 2025. As with previous years, such evidence would include, but is not limited to, a date-stamped written communication from the employer to its agent(s) and/or recruiter(s) that instructs the agent(s) and/or recruiter(s) to only recruit and provide instruction regarding an application for an H-2B visa to those foreign workers who were previously issued an H-2B visa or granted H-2B status in FY 2023, 2024, or 2025.
D. 2026년 5월 1일부터 9월 30일까지의 고용 개시일에 대한 최대 18,490명의 비자에 적용되는 복귀 근로자 면제(제3차 배정)
D. Returning Worker Exemption for Up to 18,490 Visas for Employment Start Dates Between May 1 and September 30, 2026 (Third Allocation)
국토안보부(DHS) 장관은 노동부 장관과 협의하여, H-2B 청원서상의 고용 시작일이 2026년 5월 1일부터 9월 30일까지인 경우에 한하여 18,490개의 추가 H-2B 비자가 재입국 근로자 요건의 적용을 면제받을 것이라고 결정하였습니다. 제1차 및 제2차 배정에서 이용 가능한 추가 비자의 한도에 도달하지 못하는 경우, DHS는 2026년 5월 1일부터 9월 30일까지의 고용 시작일을 요청하는 고용주에게 미사용 비자를 제공할 것입니다. 이러한 미사용 비자는 제3차 배정의 일환으로 제공되므로, 역시 재입국 근로자 요건이 면제됩니다. 위에서 설명한 바와 같이, 이러한 시즌 후반기 고용주들은 쿼터 대상 H-2B 근로자를 받지 못하였을 가능성이 높으며, 및/또는 고용주가 근로 시작일 75일에서 90일 전에 노동조건인증(TLC)을 신청하도록 하는 규정상 요건과 최근 몇 년간 가장 이른 고용 시작일(즉, 4월 1일)에 근로를 시작하기 위한 H-2B 근로자에 대한 강한 수요로 인해 후반기 법정 쿼터에 도달하기 전에 쿼터 대상 H-2B 근로자를 위한 비자 청원서를 제출할 기회를 갖지 못하였을 가능성이 높습니다.
The Secretary of Homeland Security, in consultation with the Secretary of Labor, has determined that 18,490 additional H-2B visas will be exempt from the returning worker requirement only if the employment start date on the H-2B petition is between May 1 and September 30, 2026. In the event the limit for the supplemental visas available in the first and second allocations are not reached, DHS will make the unused visas available to employers requesting employment start dates between May 1 and September 30, 2026. Because these unused visas will be made available as part of the third allocation, they will also be exempt from the returning worker requirement. As described above, these late-season employers were likely unable to receive cap-subject H-2B workers and/or did not have an opportunity to file visa petitions for cap-subject H-2B workers before the second half statutory cap was reached due to the regulatory requirement that employers apply for a TLC 75 to 90 days before the start date of work and the strong demand for H-2B workers in recent years to begin work on the earliest employment start date ( i.e., April 1).
E. 사업상 필요 기준, 회복할 수 없는 손해 및 2026 회계연도 확인서
E. Business Need Standard—Irreparable Harm and FY 2026 Attestation
이 규칙에 따라 2026 회계연도의 잔여 기간 동안 H-2B 청원서를 제출하려면, 청원인은 승인되고 유효하며 만료되지 않은 노동조건인증(TLC)을 보유하는 것을 포함하여 기존의 모든 H-2B 자격 요건을 충족하여야 합니다. 8 CFR 214.2(h)(6) 및 20 CFR part 655 subpart A를 참조하십시오. TLC 절차는 청원인이 근로자에 대한 일시적 필요가 있는지 여부와 해당 일시적 서비스 또는 노동을 수행할 수 있고, 수행할 의지가 있으며, 자격을 갖추고, 이용 가능한 미국인 근로자가 있는지 여부를 확인하는 데 중점을 두며, 그러한 근로자가 없을 경우 청원인이 직면하고 있거나 직면하게 될 손해는 다루지 않습니다. 확인서는 이 문제를 다룹니다. 또한, 이 규칙에 따라 청원인은 위증죄의 처벌을 받는다는 조건 하에 사업상 필요 기준을 충족한다는 확인서를 USCIS에 제출하여야 합니다. 이 기준에 따라, 청원인은 쿼터 증가분에 따라 요청한 모든 근로자를 받지 못할 경우,[96] 회복할 수 없는 손해, 즉 영구적이고 심각한 재정적 손실을 입고 있거나 입게 될 것임을 입증할 수 있어야 합니다. 사업상 필요 기준을 충족한다고 주장하는 것 외에도, 미국 고용주는 USCIS에 청원서를 제출할 당시까지 H-2B 청원서를 뒷받침하기 위해 수집된 증거가 회복할 수 없는 손해가 발생하고 있거나 임박하였음을 어떻게 입증하는지를 설명하는 상세한 서면 진술서를 작성하여 보관하였음을 확인하여야 합니다. 고용주는 또한 요청이 있을 경우 (인쇄된 페이지 5054) 확인서 양식에서 선택한, 회복할 수 없는 손해에 대한 주장을 뒷받침하는 모든 유형의 서류 증거와 함께, USCIS에 청원서를 제출할 당시까지 작성한 상세한 서면 진술서, 즉 그러한 증거가 회복할 수 없는 손해를 어떻게 입증하는지를 설명하는 진술서를 DHS 및/또는 노동부(DOL)에 제공할 것임을 확인하여야 합니다. 청원인은 Form I-129, 승인되고 유효한 TLC,[97] 및 기타 필요한 서류와 함께 확인서를 USCIS에 직접 제출하여야 합니다. 이전의 임시 최종 규칙과 마찬가지로, 고용주는 다음 주소에서 확인할 수 있는 새로운 확인서 양식을 작성하여야 합니다. https://www.foreignlaborcert.doleta.gov/form.cfm
To file any H-2B petition under this rule during the remainder of FY 2026, petitioners must meet all existing H-2B eligibility requirements, including having an approved, valid, and unexpired TLC. See8 CFR 214.2(h)(6) and 20 CFR part 655 subpart A. The TLC process focuses on establishing whether a petitioner has a temporary need for workers and whether there are U.S. workers who are able, willing qualified, and available to perform the temporary service or labor, and does not address the harm a petitioner is facing or will face in the absence of such workers; the attestation addresses this question. In addition, under this rule, the petitioner must submit an attestation to USCIS in which the petitioner affirms, under penalty of perjury, that it meets the business need standard. Under this standard, the petitioner must be able to establish that, if it does not receive all of the workers requested under the cap increase,[96] it is suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm, that is, permanent and severe financial loss. In addition to asserting that it meets the business need standard, the U.S. employer must attest that, by the time of submission of the petition to USCIS, they have prepared and retained a detailed written statement describing how the evidence gathered in support of their H-2B petition demonstrates that irreparable harm is occurring or impending. The employer must also attest that, upon request, it will provide ( printed page 5054) to DHS and/or DOL all of the types of documentary evidence it selected in the attestation form that support its claim of irreparable harm, along with the detailed written statement it prepared by the time of submitting the petition to USCIS describing how such evidence demonstrates irreparable harm. The petitioner must submit the attestation directly to USCIS, together with Form I-129, the approved and valid TLC,[97] and any other necessary documentation. As in prior temporary final rules, employers will be required to complete the new attestation form which can be found at: https://www.foreignlaborcert.doleta.gov/​form.cfm.
회복 불가능한 피해 기준은 최근 몇 년간의 이전 임시 최종 규칙에서와 동일합니다. 회복 불가능한 피해 기준에 따르면 미국 고용주는 본 규칙에 따라 제출된 청원서에 요청된 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없는 경우 회복 불가능한 피해를 입고 있거나 임박한 회복 불가능한 피해를 입게 될 것임을 증명해야 합니다. 본 규칙의 회복 불가능한 피해 기준은 의회가 국토안보부(DHS)로 하여금 미국 고용주에게 제공 가능한 H-2B 비자 수를 늘리기 전에 내려야 한다고 요구하는 이러한 판단과 부합합니다. 특히, 미국 고용주로 하여금 요청된 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없는 경우 회복 불가능한 피해를 입고 있거나 임박한 회복 불가능한 피해를 입게 될 것임을 증명하도록 요구하는 것은 사업의 필요성과 직접적으로 관련이 있습니다. 즉, 고용주가 회복 불가능한 피해를 입고 있거나 입게 될 경우, 그들의 필요가 충족되지 않고 있다는 것을 의미합니다. 2017년 이래로 법정 상한선을 증가시킬 수 있는 권한이 사업체의 필요성과 결부되어 있기 때문에, 각 부처는 정책적 측면에서 고용주로 하여금 청원서에 요청된 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없는 경우 회복 불가능한 피해를 입고 있거나 임박한 회복 불가능한 피해를 입게 될 것임을 증명하도록 요구하는 것이 합리적이라고 판단합니다. 이러한 고용주가 그러한 피해를 증명할 수 없고 그에 대한 서류를 보관하여 요청 시 제출할 수 없다면, 본 규칙에서 제시된 필요성이 실제로는 H-2B 근로자를 고용할 수 없는 상태로는 충족될 수 없는 것인지에 대한 의문이 제기됩니다. 이 요건은 의회가 노동부 장관과 협의하여 미국 사업체의 필요를 충족시키기 위해 H-2B 근로자 수를 증가시킬 수 있도록 장관에게 부여한 광범위한 재량권의 범위 내에 있습니다.[98] 법적 체계 부분에서 논의된 바와 같이, 국토안보부는 미국 이민법을 관리 및 집행하고 이와 관련된 규정을 제정할 수 있는 광범위한 위임을 받고 있으며, 노동부(DOL)를 포함한 다른 기관과의 협의를 거쳐 비이민자의 입국 조건을 설정하고 비이민자 청원서의 심사에 대한 광범위한 재량권도 보유하고 있습니다. INA 제103조(a)(1), 제214조(a)(1), (c)(1); 8 U.S.C. 1103(a)(1), 1184(a)(1), (c)(1) 참조. 또한, 국토안보부 장관에게 H-2B 비자 수를 증가시킬 권한을 부여하는 임시 제정법을 통해,[99] 의회는 국토안보부 장관에게 노동부 장관과의 협의 후, 기존 인력으로는 미국 사업체의 필요가 충족될 수 없다고 판단하는 체계를 수립하고 해당 제정법의 목적을 달성하기 위해 추가 비자를 승인하는 조건을 설정할 재량권을 위임하였습니다. 가장 최근의 제정법뿐만 아니라 이전의 각 연례 제정법에서도,[100] 의회는 장관의 권한을 설명할 때 일관되게 "할 수 있다(may)"라는 단어를 사용하였으며, 이 단어의 사용은 법령의 반대되는 입법 의도, 구조 및 목적이 없는 한 재량권의 부여를 나타냅니다.[101] 이전 연도와 마찬가지로, 각 부처는 회복 불가능한 피해 기준이 국토안보부 장관의 재량 권한 범위 내에 있으며, 숙련되고 기꺼이 일하며 자격을 갖춘 인력의 부족으로 가장 심각한 영향을 받을 가능성이 높은 미국 사업체에 비자를 제공함으로써 임시 제정법의 입법 목적을 증진시킨다고 판단하였습니다.
The irreparable harm standard is the same as in previous temporary final rules for recent years. The irreparable harm standard requires U.S. employers to attest that they are suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm without the ability to employ all of the H-2B workers requested on the petition filed under this rule. The irreparable harm standard in this rule aligns with this determination that Congress requires DHS to make before increasing the number of H-2B visas available to U.S. employers. In particular, requiring U.S. employers to attest that they are suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm without the ability to employ all of the requested H-2B workers is directly relevant to the needs of the business—if an employer is suffering or will suffer irreparable harm, then their needs are not being satisfied. Because the authority to increase the statutory cap is tied to the needs of businesses, as it has been since 2017, the Departments think, as a policy matter, that it is reasonable to require employers to attest that they are suffering irreparable harm or that they will suffer impending irreparable harm without the ability to employ all of the H-2B workers requested on their petition. If such employers are unable to attest to such harm and retain and produce (upon request) documentation of that harm, it calls into question whether the need set forth in this rule cannot in fact be satisfied without the ability to employ H-2B workers. This requirement falls within the broad discretion Congress gave to the Secretary to, in consultation with the Secretary of Labor, increase the number of H-2B workers in order to meet the needs of American businesses.[98] As discussed in the Legal Framework section, DHS has broad delegation to administer and enforce U.S. immigration laws and issue regulations regarding the same, as well as broad discretion to establish conditions on the admission of nonimmigrants, and over the adjudication of nonimmigrant petitions, after consultation with other agencies, including DOL. See INA sec. 103(a)(1), 214(a)(1), (c)(1); 8 U.S.C. 1103(a)(1), 1184(a)(1), (c)(1). In addition, through the temporary enactment authorizing the Secretary of DHS to increase the number of H-2B visas,[99] Congress delegated to the Secretary of DHS, after consultation with the Secretary of Labor, the discretion to establish a framework for determining that the needs of American businesses cannot be satisfied with the existing workforce and the conditions under which to authorize additional visas to further the purpose of the enactment. In the most recent, as well as each prior annual enactment,[100] Congress has consistently used the word “may” when describing the Secretary's authority, and the use of the word “may” indicates a grant of discretion, absent contrary legislative intent, structure and purpose of the statute.[101] As in prior years, the Departments have determined that the irreparable harm standard falls within the discretionary authority of the Secretary of DHS and furthers the legislative purpose behind the temporary enactment by making visas available to those American businesses that are most likely to be severely impacted by a lack of an able, willing, and qualified workforce.
본 규칙은 또한 고용주로 하여금 (i) 모든 요청된 H-2B 근로자를 I-129 청원서에 따라 고용할 수 없는 경우 고용주의 사업이 어떻게 회복 불가능한 피해를 입고 있는지 또는 임박한 회복 불가능한 피해를 입게 될 것인지, 그리고 (ii) 증명서 양식에서 선택되고 고용주가 의존하는 각 유형의 증거가 해당 회복 불가능한 피해를 어떻게 입증하는지를 설명하는 상세한 서면 진술서를 작성하였음을 증명하도록 요구합니다. 고용주는 이 상세한 서면 진술서를 보충 비자 청원서와 함께 국토안보부에 제출하지 않으며, 대신 증명서 양식에서 상세한 서면 진술서를 작성하였다는 사실을 증명하게 됩니다. 이 상세한 서면 진술서는 감사 또는 조사 과정에서 요청이 있을 경우 국토안보부 및/또는 노동부에 제공되어야 합니다.
This rule also requires an employer to attest that it has prepared a detailed written statement describing (i) how the employer's business is suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm without the ability to employ all H-2B workers requested on the I-129 petition, and (ii) how each type of evidence selected in the attestation form and relied upon by the employer demonstrates the applicable irreparable harm. The employer will not submit this detailed written statement to DHS with its petition for supplemental visas, but will attest on the attestation form to having prepared a detailed written statement. The detailed written statement must be provided to DHS and/or DOL upon request in the event of an audit or during the course of an investigation.
불가피한 손해가 발생하고 있거나 임박하다는 진술서는 영구적이고 심각한 재정적 손실이 "발생할 수 있다" 또는 "발생할 가능성이 있다"는 추측성 분석에 근거할 수 없습니다. 오히려, 국토안보부(DHS)에 제출하는 시점을 기준으로, 미국 고용주는 심각하고 영구적인 재정적 손실이 발생하고 있으며 그 손해의 범위와 심각성을 명확히 설명할 수 있다는 구체적인 증거를 갖추고 있어야 하거나, 추가 비자를 확보하지 못할 경우 가까운 장래에 심각하고 영구적인 재정적 손실이 발생할 것이라는 구체적인 증거를 갖추고 있어야 합니다. 설령 고용주가 이 규칙에 따라 추가 비자를 승인받음으로써 결과적으로 불가피한 손해가 발생하지 않더라도, 미국 고용주는 신청 당시 영구적이고 심각한 재정적 손실이 임박해 있었음을 설명할 수 있어야 합니다.
The attestation that irreparable harm is occurring or is impending cannot be based on a speculative analysis that permanent and severe financial loss “may occur” or “is likely to occur.” Rather, as of the time of submission to DHS, U.S. employers must have concrete evidence establishing that severe and permanent financial loss is occurring, with the scope and severity of harm clearly articulable, or that severe and permanent financial loss will occur in the near future without access to the supplemental visas. Even if no irreparable harm ultimately occurs because the employer is approved for supplemental visas under this rule, the U.S. employer must be able to articulate how permanent and severe financial loss was impending at the time of filing.
또한 노동부(DOL)의 경험에 따르면, 고용주들은 때때로 보관하겠다고 구체적으로 진술한 서류를 보관하지 않거나, 해당 서류가 자신들이 진술한 관련 불가피한 손해를 어떻게 입증하는지 설명하지 않거나 설명하지 못하는 경우가 있으며, 이는 H-2B 근로자 고용의 혜택을 받고자 하는 일부 고용주들이 자신들의 사업상 필요가 이 규칙에 따른 추가 H-2B 비자의 자격 요건을 충족하는지 여부를 신중하게 고려하지 않거나 전혀 고려하지 않고 있음을 시사합니다.
Additionally, in DOL's experience, employers sometimes do not retain the documentation they specifically attested they would retain, or will not or cannot explain how this documentation demonstrates the relevant irreparable harm to which they attested, which indicates that some of the employers seeking to benefit from hiring H-2B workers are not thoughtfully considering, or considering at all, whether their business needs qualify them for supplemental H-2B visas under these rules.
각 부처는 감사 또는 조사 시 H-2B 근로자를 고용할 수 없는 상황에서 불가피한 손해가 발생하고 있었거나 임박했던 이유, 그리고 해당 증거가 고용주의 논거를 어떻게 뒷받침하는지를 상세히 설명하기 위해 서면 진술서가 필요하다는 입장을 계속 유지합니다. 감사 및 조사 과정에서 일부 고용주는 해당 증거(원문 5055쪽)가 불가피한 손해를 어떻게 입증하는지에 대한 설명 없이 수백 페이지에 달하는 증거를 제출하였으며, 이로 인해 노동부 또는 국토안보부는 고용주가 해당 서류를 제출한 의도를 전혀 이해하지 못한 채 복잡하고 때로는 서로 관련이 없어 보이는 방대한 서류 모음이 어떻게 불가피한 손해를 입증하는지를 판단해야 하는 상황에 놓였습니다. 고용주가 상세하고 신중하게 설명을 제공하면 이러한 서류의 목적이 명확해지며, 고용주가 추가 비자를 신청할 당시 사업체가 불가피한 손해를 겪고 있었거나 불가피한 손해가 임박해 있었음을 명확하게 주장할 수 있게 됩니다.
The Departments continue to believe that the written statement is necessary in the case of an audit or investigation to explain, in detail, the employer's reasoning as to why irreparable harm was occurring or impending without the ability to employ H-2B workers, and how the evidence supports the employer's reasoning. In audits and investigations, some employers have provided hundreds of pages of evidence without any explanation as to how this ( printed page 5055) evidence demonstrates irreparable harm, leaving DOL or DHS to determine how a voluminous compilation of complex and, sometimes, seemingly unrelated documents demonstrates irreparable harm without any understanding of the employer's intent when providing the documents. A detailed, thoughtful explanation from the employer will clarify the purpose of these documents and allow the employer to clearly make their case that the business was experiencing irreparable harm or would experience impending irreparable harm at the time of petitioning for supplemental visas.
이에 따라 각 부처는 고용주가 이 규칙에 따라 H-2B 비자를 신청하는 시점에 자신들이 어떻게 불가피한 손해(즉, 영구적이고 심각한 재정적 손실)를 겪고 있는지 또는 임박한 불가피한 손해를 겪게 될 것인지, 그리고 보관할 증거가 그러한 손해가 발생하고 있거나 임박했음을 어떻게 보여주는지를 계속해서 명시하도록 요구하는 것이 신중하다고 판단합니다. 서면 진술서에는 추가 비자를 확보하지 못할 경우 발생하고 있거나 가까운 장래에 발생할 심각하고 영구적인 재정적 손실을 상세히 명시해야 하며, 증빙 서류에 포함된 정보가 이러한 심각하고 영구적인 재정적 손실을 어떻게 입증하는지를 설명해야 합니다. 고용주가 추가 H-2B 비자를 승인받았기 때문에 불가피한 손해가 발생하지 않았다는 취지의 서면 진술서는 충분하지 않습니다. 만약 실제로 불가피한 손해가 발생하지 않았다면, 미국 고용주는 청원서 제출 당시 불가피한 손해가 임박해 있었음을 입증할 수 있어야 합니다. 상세한 서면 진술서에서 유지 및 논의되는, 고용주의 불가피한 손해(발생 중이거나 임박한 경우 모두 포함)를 뒷받침하는 증거에는 다음과 같은 유형의 서류가 포함될 수 있으나 이에 국한되지 않습니다.
As such, the Departments believe that it is prudent to continue to require employers to identify how they are suffering irreparable harm (that is, permanent and severe financial loss), or will suffer impending irreparable harm, and how the evidence they will maintain shows that harm was occurring or impending, at the time they petition for H-2B visas under this rule. The written statement should identify, in detail, the severe and permanent financial loss that is occurring or will occur in the near future without access to the supplemental visas and should describe how the information contained in the documentary evidence demonstrates this severe and permanent financial loss. A written statement explaining that no irreparable harm occurred because the employer was approved for supplemental H-2B visas is insufficient; if no irreparable harm actually occurred, the U.S. employer must be able to show that irreparable harm was impending at the time of the petition's filing. Supporting evidence of the employer's irreparable harm (either occurring or impending) maintained and discussed in the detailed written statement may include, but is not limited to, the following types of documentation:
(1) 요청한 모든 H-2B 근로자를 고용하지 못함으로 인해 재정적 의무 또는 기존 계약상 의무를 이행할 수 없어 사업체가 영구적이고 심각한 재정적 손실을 겪고 있거나 가까운 장래에 겪게 될 것이라는 증거. 이는 체결되었거나 체결될 계약, 예약, 주문 또는 기타 사업상 약정이 취소되었거나 취소될 것이라는 증거, 그리고 채무/청구서를 상환할 수 없음을 입증하는 증거를 포함합니다.
(1) Evidence that the business is suffering or will suffer in the near future permanent and severe financial loss due to the inability to meet financial or existing contractual obligations because they were unable to employ all of the requested H-2B workers, including evidence of executed contracts, reservations, orders, or other business arrangements that have been or would be cancelled, and evidence demonstrating an inability to pay debts/bills;
(2) 과거 연도와 비교하여 사업체가 영구적이고 심각한 재정적 손실을 겪고 있거나 가까운 장래에 겪게 될 것이라는 증거. 이는 고용주의 필요 기간을 이전 연도와 비교한 재무제표(손익계산서 포함), 현재 및 과거의 재정 상태를 보여주는 은행 명세서, 세금 신고서 또는 기타 서류, 그리고 이전 연도부터 현재 연도까지의 근무 시간 및 급여를 비교하여 보여주는 관련 세금 기록, 고용 기록 또는 기타 유사 서류를 포함합니다.
(2) Evidence that the business is suffering or will suffer in the near future permanent and severe financial loss, as compared to prior years, such as financial statements (including profit/loss statements) comparing the employer's period of need to prior years; bank statements, tax returns, or other documents showing evidence of current and past financial condition; and relevant tax records, employment records, or other similar documents showing hours worked and payroll comparisons from prior years to the current year;
(3) 전년도 세 시즌(2023 회계연도, 2024 회계연도, 2025 회계연도) 동안 고용주의 필요를 충족하기 위해 필요했던 근로자 수를 현재 고용된 또는 필요 시작일 초기에 고용될 것으로 예상되는 근로자 수와 비교하여 보여주는 증거. 이러한 증거에는 해당 근로자들의 고용 기간과 근무 시간(예를 들어 급여 기록)이 명시되어야 하며, 필요하다고 주장하는 H-2B 근로자 수 및 해당 근로자들의 실제 고용 기간과 근무 시간을 보여주는 증거 및/또는
(3) Evidence showing the number of workers needed in the previous three seasons (FY 2023, 2024, and 2025) to meet the employer's need as compared to those currently employed or expected to be employed at the beginning of the start date of need. Such evidence must indicate the dates of their employment, and their hours worked (for example, payroll records) and evidence showing the number of H-2B workers it claims are needed, and the workers' actual dates of employment and hours worked; and/or
(4) 사업의 성격과 규모에 기초하여 청원인이 운영을 위해 일정 수의 근로자 확보에 의존하고 있다는 증거로서, 과거에 운영을 유지하기 위해 필요했던 근로자 수 또는 가까운 장래에 필요하게 될 근로자 수를 보여주는 문서, 예를 들어 상세한 사업계획서, 구매주문서 또는 기타 재화 및 용역 요청서 사본, 또는 임박한 근로자 필요에 대한 기타 신뢰할 수 있는 예측 자료를 포함하되 이에 국한되지 않습니다.
(4) Evidence that the petitioner is reliant on obtaining a certain number of workers to operate, based on the nature and size of the business, such as documentation showing the number of workers it has needed to maintain its operations in the past, or will in the near future need, including but not limited to: a detailed business plan, copies of purchase orders or other requests for good and services, or other reliable forecast of an impending need for workers.
이전 임시 최종 규칙의 진술서 요건과 마찬가지로, 이러한 예시는 완전한 목록이 아니며, 반드시 사업체가 회복 불가능한 피해 기준을 충족한다는 것을 입증하지는 않습니다. 청원인은 이러한 기준을 충족한다고 판단하는 다른 유형의 증거를 보유할 수 있습니다. 이러한 증거는 유지되어야 하며, 요청 시 서면 진술서와 함께 노동부(DOL) 및/또는 국토안보부(DHS)에 제공되어야 합니다. 노동부가 회복 불가능한 피해를 입증하기 위해 제출된 문서를 검토한 경험에 따르면, 고용주들은 흔히 서명되지 않은 계약서나 의향서, 재무 조건이나 이행 날짜가 삭제된 계약서, 또는 모든 당사자가 서명하지 않아 해당 계약 조건에 대한 충분한 증거가 되지 못하고 신빙성에 의문을 제기할 수 있는 구두 합의를 기록한 진술서를 제출하는 경우가 많습니다. 또한, 노동부는 고용주 또는 고용주에 대한 소유 지분을 가진 개인이 소유, 운영 또는 기타 방식으로 지배하는 관련 기업들 간의 계약서를 접한 바 있습니다. 이러한 계약서는 고용주와 관련 당사자가 고용주가 회복 불가능한 피해를 겪고 있지 않거나 임박한 회복 불가능한 피해를 겪지 않을 상황에서도 H-2B 근로자를 확보하는 데 동일한 이해관계를 공유할 수 있기 때문에, 회복 불가능한 피해의 증거로서 신빙성이 부족할 수 있습니다. 이러한 경우, 노동부는 고용주에게 법적 기준을 충족했음을 입증할 추가적인 신뢰할 수 있는 증거를 제공하도록 요청할 수 있습니다. 또 다른 경우에는 고용주가 제공하는 유일한 문서가 뒷받침하는 증빙 서류 없이 진술서뿐인 경우도 있습니다. 고용주는 회복 불가능한 피해를 겪고 있거나 임박한 회복 불가능한 피해를 겪을 것이라는 점, 즉 청원서에 요청된 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없을 경우 영구적이고 심각한 재정적 손실을 입는다는 점을 입증해야 하므로, 고용주의 재정적 사업 필요성에 대한 증거 없이는 회복 불가능한 피해를 적절히 평가할 수 없습니다. 이에 따라 노동부는 단순히 회복 불가능한 피해를 주장하거나, 노동부가 고용주가 청원서 제출 당시 보충 상한선 하에서 요청한 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없을 경우 회복 불가능한 피해를 겪고 있었거나 임박한 회복 불가능한 피해를 겪을 것이라고 판단하는 데 충분한 사실이나 유효성의 표지(예를 들어 서명)가 부족한 문서를 제공하는 것만으로는 회복 불가능한 피해 판정을 내리기에 불충분하다는 점을 명확히 합니다. 이와 같이 증거가 불충분하거나 청원인이 뒷받침하는 증빙 서류 없이 단순히 진술서만 제출하는 경우, 노동부는 고용주에게 추가적인 신뢰할 수 있는 증거를 제공하도록 요구할 수 있습니다. 이는 단순한 주장이나, 예를 들어 삭제로 인해 계약서에 핵심 재무 조건이나 이행 날짜가 없는 경우, 고용주가 특정 기간 동안 요청한 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없을 경우 실제로 회복 불가능한 피해를 겪고 있었는지 또는 임박한 회복 불가능한 피해를 겪을 것인지를 평가하는 노동부의 능력을 저해하기 때문입니다. 계약서 또는 이와 유사한 약정이나 의무의 신빙성을 입증할 수 있는 요소로는, 가급적 서면으로 작성되고 재무 조건, 이행 날짜를 포함하며 청원서 제출 전에 서명 및/또는 합의되었음을 보여주는 합의서 증거가 포함될 수 있습니다.
As with the attestation requirement in prior temporary final rules, these examples are not exhaustive, nor will they necessarily establish that the business meets the irreparable harm standard; petitioners may retain other types of evidence they believe will satisfy these standards. Such evidence must be maintained and provided, with the written statement, to DOL and/or DHS upon request. It has been DOL's experience when reviewing documentation submitted to establish irreparable harm that employers commonly provide unexecuted contracts or letters of intent; contracts with redacted financial terms or dates of performance; or written statements memorializing verbal agreements that are not signed by all parties and thus may be insufficient evidence of the terms of such agreements and may call into question their credibility. In addition, DOL has encountered contracts among related entities that are owned, operated, or otherwise controlled by the employer or an individual with ownership interest in the employer. Such contracts may lack credibility as evidence of irreparable harm because the employer and related parties may share the same interest in obtaining H-2B workers even in situations where the employer is not suffering irreparable harm or will not suffer impending irreparable harm. In those instances, DOL may request that an employer provide additional credible evidence to demonstrate that it has met the legal standard. In other situations, the only documentation offered by the employer is a declaration, without any supporting documentary evidence. Given that the employer must establish that they are suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm, in other words, a permanent and severe financial loss without the ability to employ all of the H-2B workers requested on their petition, an employer's irreparable harm cannot be properly assessed without evidence of its financial business needs. As such, DOL is clarifying that merely asserting irreparable harm, or providing documentation that lacks sufficient facts or indicia of validity ( e.g., signatures) for DOL to determine that the employer was suffering or would suffer impending irreparable harm without the ability to employ all of the H-2B workers requested under the supplemental cap at the time of filing their petition, will be insufficient to make an irreparable harm determination. In such instances where the evidence is insufficient or the petitioner merely submits a declaration without supporting documentation, DOL may require the employer to provide additional credible evidence. This is because mere assertions or the absence of key financial terms or dates of performance in a contract due to redaction, for example, hinder the Department's ability to evaluate whether the employer was in fact suffering irreparable harm or would have suffered impending irreparable harm without the ability to employ all of the H-2B workers it requested for a given period. Factors that can demonstrate the credibility of a contract or similar commitment or obligation may include evidence of an agreement, preferably in writing, that includes the financial terms, dates of performance, and evidence it was signed and/or agreed upon before the petition was filed.
이 규칙에 따라 H-2B 비자를 신청할 때 고용주가 청원서 제출 시 상세 진술서나 뒷받침 증거를 DHS(국토안보부)에 제출할 필요는 없지만, 양 부처는 고용주가 청원서 제출 시점에 상세 진술서를 작성하고 증거를 수집해야 함을 강조합니다. 고용주는 당시 이용 가능한 증거를 사용하여 추가 비자를 신청하는 시점에 고용주가 회복할 수 없는 피해를 겪고 있는지 또는 겪게 될 것인지에 대한 분석을 완료해야 합니다(출력된 페이지 5056). 효율성을 위해, 양 부처는 청원서 제출 시점에 이 진술서를 DHS에 제출하도록 요구하지 않습니다. 대신 고용주는 상세 진술서를 작성하였으며 이를 기록의 일부로 보관하여 양 부처의 요청이 있을 경우 제공할 것임을 서약해야 합니다.
While the employer will not submit the detailed written statement nor the supporting evidence to DHS at the time of filing a petition for H-2B visas under this rule, the Departments emphasize that the employer must prepare the detailed written statement and compile the evidence at the time of filing. The employer must complete the analysis as to whether the employer is experiencing irreparable harm or will experience impending irreparable harm at the time the employer petitions for supplemental ( printed page 5056) visas using evidence available at this time. In the interest of efficiency, the Departments do not require the submission of this statement to DHS at the time of filing the petition. Instead, the employer must attest that it has prepared the detailed written statement and that it will keep it as part of its records, to be provided to the Departments, upon request.
이 임시 최종규칙으로 시행되는 기한부 권한에 따른 추가 H-2B 비자 자격을 증명할 책임은 우세한 증거(preponderance of the evidence)에 의해 청원인에게 있으므로, 회복할 수 없는 피해 기준을 충족함을 입증할 책임은 청원인에게 있습니다. 이민국적법(INA) 제291조, 8 U.S.C. 1361; Matter of Chawathe, 25 I&N Dec. 369, 375-76 (AAO 2010). 서약서 양식은 청원인의 사업체가 회복할 수 없는 피해를 겪고 있거나 임박한 회복할 수 없는 피해를 겪게 될 것이라는 점에 대한 DHS에 대한 일견 증거(prima facie initial evidence)로서의 역할을 합니다. 미국 시민권이민서비스국(USCIS)은 2026회계연도 추가 상한에 따라 H-2B 근로자를 요청하는 청원서 중 필수 서약서 양식이 누락된 경우, 8 CFR 103.2(a)(7)(ii)에 따라 이를 반려하거나, 해당되는 경우 8 CFR 103.2(b)(8)(ii)에 따라 거부할 수 있습니다. 이 규칙은 서약서 제출 외에, 청원서 제출 시점에 서약서에서 선택한 증거 및/또는 상세 진술서의 제출을 요구하지 않지만, 고용주는 I-129 청원서 제출일부터 아래에서 설명하는 지정된 문서 보관 기간까지 언제든지 DHS 및/또는 DOL(노동부)에 제시할 수 있도록 서약서에서 선택한 증거와 이에 수반되는 상세 진술서를 준비하여 보유하고 있어야 합니다.
As the burden rests with the petitioner to prove eligibility for supplemental H-2B visas under the time-limited authority implemented with this temporary final rule by a preponderance of the evidence, it is the petitioner's burden to establish that it meets the irreparable harm standard. INA sec. 291, 8 U.S.C. 1361; Matter of Chawathe, 25 I&N Dec. 369, 375-76 (AAO 2010). The attestation form will serve as prima facie initial evidence to DHS that the petitioner's business is suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm. USCIS will reject in accordance with 8 CFR 103.2(a)(7)(ii) or may deny in accordance with 8 CFR 103.2(b)(8)(ii), as applicable, any petition requesting H-2B workers under this FY 2026 supplemental cap that is lacking the requisite attestation form. Although this rule does not require submission of the evidence selected in the attestation and/or a detailed written statement at the time of filing of the petition, other than an attestation, the employer must have the evidence selected in the attestation and the accompanying detailed written statement on hand and ready to present to DHS and/or DOL at any time starting with the date of filing the I-129 petition, through the prescribed document retention period discussed below.
최근 몇 년간 추가 임시 최종규칙(TFR)에 따라 제출된 청원서와 마찬가지로, 양 부처는 이 규칙으로 시행되는 회복할 수 없는 피해 기준을 포함하여 프로그램 요건 준수 여부를 확인하기 위해 임의로 일정 수의 청원서를 선정하여 감사 조사를 실시할 수 있습니다. 양 부처는 회복할 수 없는 피해를 증명하는 증거의 제출 실패, 회복할 수 없는 피해를 설명하는 상세 진술서의 작성 또는 제공 실패, 또는 감사 절차 준수 실패를 고의적 위반으로 간주하여 고용주에 대한 불리한 기관 조치, 즉 노동조건인증(TLC) 취소 또는 프로그램 참여 자격 박탈을 포함한 조치를 취할 수 있습니다. 마찬가지로, 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)(B)(2)(i) 및 (ii)에서 요구하는 DHS 및/또는 DOL이 실시하는 준수 검토, 평가, 검증 또는 조사에 협조하지 않는 경우, 승인된 청원서의 조건 및 조건을 위반하는 것으로 간주되어 8 CFR 214.2(h)(11)(iii)(A)(3)에 따라 청원서 취소로 이어질 수 있습니다.
As with petitions filed under the supplemental TFRs in recent years, the Departments may select a random number of petitions for audit examination to verify compliance with program requirements, including the irreparable harm standard implemented through this rule. The Departments may consider failure to provide evidence demonstrating irreparable harm, to prepare or provide the detailed written statement explaining irreparable harm, or to comply with the audit process to be a willful violation resulting in an adverse agency action on the employer, including revocation of the TLC or program debarment. Similarly, failure to cooperate with any compliance review, evaluation, verification, or inspection conducted by DHS and/or DOL as required by 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)(B)( 2)( i) and ( ii) may constitute a violation of the terms and conditions of an approved petition and lead to petition revocation under 8 CFR 214.2(h)(11)(iii)(A)( 3).
USCIS에 제출된 서약서에는 또한 고용주가 다음 사항을 충족함을 명시해야 합니다.
The attestation submitted to USCIS will also state that the employer:
(1) 2026년 5월 1일부터 9월 30일 사이에 고용 시작일이 있는 근로자를 위해 예약된 18,490개의 비자에 해당 H-2B 근로자가 산입되어 면제되는 경우를 제외하고, 복귀 근로자 요건을 포함하여 이용 가능한 비자에 대한 다른 모든 자격 기준을 충족할 것.
(1) meets all other eligibility criteria for the available visas, including the returning worker requirement, unless exempt because the H-2B worker is counted against the 18,490 visas reserved for workers with employment start dates between May 1 and September 30, 2026;
(2) 해당 직무 기회에 대해 DOL이 인증한 임시고용인증 신청서(Form ETA-9142B 및 부속서, 이는 노동조건인증(TLC)의 역할을 함)에 명시된 모든 보증, 의무 및 고용 조건을 준수할 것.
(2) will comply with all assurances, obligations, and conditions of employment set forth in the Application for Temporary Employment Certification (Form ETA-9142B and appendices) certified by DOL for the job opportunity (which serves as the TLC); and
(3) 그러한 준수에 대한 증거를 문서화하고 보관할 것.
(3) will document and retain evidence of such compliance.
청원인이 Form I-129에 대한 최초 증거로서 USCIS에 진술서를 제출하게 되므로, 국토안보부(DHS)는 해당 진술서를 8 CFR 103.2(b)(1)에 따라 청원서에 편입되어 그 일부를 구성하는 증거로 간주합니다. 따라서 USCIS는 진술서에 기재된 진술을 근거로 하거나 이와 관련하여 다음을 포함하되 이에 국한되지 않는 사유로 청원을 거부하거나, 해당되는 경우 취소할 수 있습니다. (1) 고용주가 적절한 사업상 필요 기준에 따라 신청된 모든 근로자의 고용이 필요함을 입증하지 못한 경우, 또는 (2) 고용주가 청원 대상인 각 근로자가 복귀 근로자임을 요청 및/또는 지시하였음을 입증하지 못하였거나, 본 규칙에서 요구하는 바와 같이 2026년 5월 1일부터 9월 30일 사이의 고용 시작일로 인해 면제됨을 입증하지 못한 경우. 다만 청원인은 DHS 규정 및 기존 USCIS 절차에 부합하는 8 CFR part 103에 따라 이러한 사유에 기한 모든 거부 또는 취소에 대해 이의를 제기할 수 있습니다.
Because petitioners will submit the attestation to USCIS as initial evidence with Form I-129, DHS considers the attestation to be evidence that is incorporated into and a part of the petition consistent with 8 CFR 103.2(b)(1). Accordingly, USCIS may deny or revoke, as applicable, a petition based on or related to statements made in the attestation, including but not limited to the following grounds: (1) the employer failed to demonstrate employment of all of the requested workers is necessary under the appropriate business need standard; or (2) the employer failed to demonstrate that it requested and/or instructed that each worker petitioned for is a returning worker, or is exempt because of an employment start date between May 1 and September 30, 2026, as required by this rule. The petitioner may appeal any denial or revocation on such basis, however, under 8 CFR part 103, consistent with DHS regulations and existing USCIS procedures.
국토안보부(DHS) 및 노동부(DOL) 장관의 견해로는, TLC 이후 진술서를 USCIS에 제출하도록 요구하는 것이 2026 회계연도에 남은 기간과 필요한 서류를 준비해야 할 필요성을 고려할 때 실용적이며, 또한 고용주가 TLC 절차를 완료하는 과정에서 비농업 근로가 필요한 시기 및 장소에 충분한 수의 자격을 갖춘 미국인 근로자를 구할 수 있는지 여부를 판단하기 위한 노동시장 조사를 실시하도록 요구받는다는 점에서 미국인 근로자를 충분히 보호하는 조치이기도 합니다. 또한 고용주는 (1) 회복 불가능한 피해 기준 및 (2) 해당되는 경우 복귀 근로자 요건에 관한 새로운 진술 내용을 뒷받침하는 서류, 또는 그 대안으로서 신청된 H-2B 근로자가 2026년 5월 1일부터 9월 30일 사이의 고용 시작일을 가지며 18,490명의 상한에 산입됨을 뒷받침하는 서류(이는 본 규칙에 따라 고용주가 해당 근로자에 대해 별도로 제출해야 하는 Form I-129로 충족될 수 있음)를 요청 시 제공해야 하며 이를 보관해야 합니다. 고용주는 청원서를 제출하는 시점에 이러한 서류를 보유하고 있어야 하지만, 양 부처는 만약 고용주가 DHS에 청원서를 제출하기 전에 DOL에 진술서 양식을 제출하도록 요구받는다면, 이에 수반되는 지연으로 인하여 처리 소요 기간과 이번 회계연도에 남은 기간을 감안할 때 어떠한 비자도 미국 기업의 필요를 충족시키기 어려울 것이라고 판단하였습니다. USCIS는 이러한 서류를 근거로 취소 의향 통지 및 추가 증거 요청을 발부하거나 취소 통지를 발부할 수 있으며, DOL 산하 외국인노동증명국(OFLC) 및 임금시간국(WHD)은 감사 심사 또는 조사 과정에서 이러한 서류를 검토하고 진술서 내용을 집행할 수 있습니다. 8 CFR 103.2(b) 또는 8 CFR 214.2(h)(11)을 참조하십시오.
It is the view of the Secretaries of Homeland Security and Labor that requiring a post-TLC attestation to USCIS is both practical, given the time remaining in FY 2026 and the need to assemble the necessary documentation, as well as sufficiently protective of U.S. workers given that the employer, in completing the TLC process, is required to conduct a labor market test to determine whether a sufficient number of qualified U.S. workers will be available at the time and place needed to perform the nonagricultural work. In addition, the employer is required to retain documentation, which must be provided upon request, supporting the new attestations regarding (1) the irreparable harm standard and (2) the returning worker requirement where required, or, alternatively, documentation supporting that the H-2B worker(s) requested has an employment start date between May 1 and September 30, 2026 and counted against the 18,490 cap (which may be satisfied by the separate Form I-129 that employers are required to file for such workers in accordance with this rule). Although the employer must have such documentation on hand at the time it files the petition, the Departments have determined that, if employers were required to submit the attestation form to DOL before filing a petition with DHS, the attendant delays would render any visas unlikely to satisfy the needs of American businesses given processing timeframes and the time remaining in this fiscal year. USCIS may issue a notice of intent to revoke and request additional evidence, or issue a revocation notice, based on such documentation, and DOL's OFLC and WHD will be able to review this documentation and enforce the attestations during the course of an audit examination or investigation. See8 CFR 103.2(b) or 8 CFR 214.2(h)(11).
청원인이 회복 불가능한 피해 기준을 충족함을, 위에서 설명한 바와 같이 면제되지 않는 한 복귀 근로자만을 고용하고자 함을, 그리고 20 CFR 655.69에 규정된 서류 보관 요건을 충족함을 진술하는 진술서 요건에 따라, 청원인은 본 규칙 준수 입증 책임을 충족하는 서류 및 기록을 진술서 작성일로부터 3년간 보관해야 하며, 감사 또는 조사 시와 같이 DHS 또는 DOL의 요청이 있을 경우 해당 서류 및 기록을 제공해야 합니다. 위에서 언급한 바와 같이, 고용주는 자신이 회복 불가능한 피해를 입고 있거나 입을 것임을 입증할 책임을 부담합니다. 회복 불가능한 피해 기준과 관련하여, 회복 불가능한 피해를 입고 있다고 진술하는 고용주는 현재 발생하고 있는 심각하고 영구적인 재정적 손실을 입증하는 구체적인 증거를 제공할 수 있어야 하며, 그 피해의 범위와 심각성이 명확히 기술 가능해야 합니다. 임박한 회복 불가능한 피해를 입을 것이라고 진술하는 고용주는 보충 비자를 이용하지 못할 경우 가까운 장래에 심각하고 영구적인 재정적 손실이 발생할 것임을 입증할 수 있어야 합니다. 그러한 피해가 발생할 수 있다거나 발생할 가능성이 있음을 시사하는 증거를 제공하는 것만으로는 충분하지 않으며, 서류 증거는 임박한 피해가 발생하고 있거나 발생할 것임을 입증하고 그 피해의 형태를 기록하여야 합니다. 보관해야 할 가능한 증거 유형의 예시는 본 섹션 앞부분에 나열되어 있습니다.(인쇄된 페이지 5057)
In accordance with the attestation requirements, under which petitioners attest that they meet the irreparable harm standard, that they are seeking to employ only returning workers (unless exempt as described above), and that they meet the document retention requirements at 20 CFR 655.69, petitioners must retain documents and records meeting their burden to demonstrate compliance with this rule for three years from the date of the attestation, and must provide the documents and records upon the request of DHS or DOL, such as in the event of an audit or investigation. As mentioned above, the employer bears the burden of establishing that they are suffering or will suffer impending irreparable harm. With regard to the irreparable harm standard, employers attesting that they are suffering irreparable harm must be able to provide concrete evidence establishing severe and permanent financial loss that is occurring; the scope and severity of the harm must be clearly articulable. Employers attesting that they will suffer impending irreparable harm must be able to demonstrate that severe and permanent financial loss will occur in the near future without access to the supplemental visas. It will not be enough to provide evidence suggesting that such harm may or is likely to occur; rather, the documentary evidence must show that impending harm is occurring or will occur and document the form of such harm. Examples of possible types ( printed page 5057) of evidence to be maintained are listed earlier in this section.
심사를 위해 선정된 청원 또는 조사 대상이 된 청원의 경우, 국토안보부(DHS) 및/또는 노동부(DOL)는 청원인이 청원 제출 당시 국토안보부에 대하여 자신의 사업체가 회복할 수 없는 피해를 입고 있거나 임박한 회복 불가능한 피해를 입게 될 것이라는 점, 그리고 위에서 설명한 바와 같이 복귀 근로자 요건이 면제되는 H-2B 근로자를 제외하고는 오직 복귀 근로자만을 청원하고 고용하였다는 점을 비롯한 기타 진술 사항을 적절히 진술하였는지를 확인하기 위하여 이용 가능한 모든 증거를 검토합니다. 국토안보부가 이후에 증거가 고용주의 진술을 뒷받침하지 못한다고 판단하는 경우, 국토안보부는 기존 규제 권한에 따라 언제든지 해당 청원을 거부하거나, 이미 승인된 경우에는 그 승인을 취소할 수 있습니다. 국토안보부는 또한, 또는 이와 별도로, 추가 조사를 위하여 청원인을 노동부에 회부할 수 있습니다. 이 외에도 노동부는 독자적으로 집행 조치를 취할 수 있으며, 여기에는 최종 기관 결정일로부터 최소 1년 이상 최대 5년 이하의 기간 동안 청원인을 H-2B 프로그램에서 배제하는 조치가 포함될 수 있고, 이 경우 해당 배제 결정은 최종 배제 결정에 명시된 동일한 기간 동안 배제된 당사자가 노동부에 노동 인증 신청서 또는 노동 조건 신청서를 제출하는 것을 금지하는 효력도 함께 가집니다. 예를 들어, 20 CFR 655.73, 29 CFR 503.20, 503.24를 참조하십시오.[102]
When a petition is selected for audit examination, or investigation, DHS and/or DOL will review all evidence available to it to confirm that the petitioner properly attested to DHS, at the time of filing the petition, that their business was suffering irreparable harm or would suffer impending irreparable harm, and that they petitioned for and employed only returning workers, unless the H-2B worker is exempt from the returning worker requirement as described above, among other attestations. If DHS subsequently finds that the evidence does not support the employer's attestations, DHS may deny or, if the petition has already been approved, revoke the petition at any time consistent with existing regulatory authorities. DHS may also, or alternatively, refer the petitioner to DOL for further investigation. In addition, DOL may independently take enforcement action, including by, among other things, debarring the petitioner from the H-2B program for not less than one year or more than five years from the date of the final agency decision, which also disqualifies the debarred party from filing any labor certification applications or labor condition applications with DOL for the same period set forth in the final debarment decision. See, e.g.,20 CFR 655.73; 29 CFR 503.20, 503.24.[102]
미국 근로자보다 H-2B 근로자 고용을 선호하는 것으로 나타나는 증거는 법무부 민권국 산하 이민자 및 근로자 권리과(IER)와 같이 고용 및 노동법을 집행하는 추가 기관의 조사를 필요로 할 수 있습니다. 이민 및 국적법(INA) 제274B조, 8 U.S.C. 1324b(시민권 신분 또는 출신 국가를 근거로 한 특정 유형의 고용 차별을 금지함). 또한, 국토안보부와 노동부는 해당 기관 간 협정에 따라 잠재적 차별 사안을 이민자 및 근로자 권리과(IER)에 회부할 수 있습니다.[103] 이 외에도, 일반 대중이 참여 고용주가 본 프로그램을 악용하고 있을 수 있다는 정보를 보유하고 있는 경우, 국토안보부는 온라인 ICE 제보 양식[104]을 작성하거나, 또는 수신자 부담 ICE 제보 전화, (866) 347-2423[105]을 통하여 미국 이민세관집행국(ICE)에 통지할 것을 권장합니다.
Evidence reflecting a preference for hiring H-2B workers over U.S. workers may warrant an investigation by additional agencies enforcing employment and labor laws, such as the Immigrant and Employee Rights Section (IER) of the Department of Justice's Civil Rights Division. INA section 274B, 8 U.S.C. 1324b (prohibiting certain types of employment discrimination based on citizenship status or national origin). Moreover, DHS and DOL may refer potential discrimination to IER pursuant to applicable interagency agreements.[103] In addition, if members of the public have information that a participating employer may be abusing this program, DHS invites them to notify U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) by completing the online ICE Tip Form [104] or alternately, via the toll-free ICE Tip Line, (866) 347-2423.[105]
국토안보부는 이민 및 국적법(INA) 제101조(a)(15)(H)(ii)(b), 8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(ii)(b) 및 공법 119-37에 의하여 연장된 2024회계연도 종합세출법 제105조에 따른 법적 권한을 행사함에 있어, H-2B 분류 자격 여부를 심사할 책임을 집니다. 모든 사건에서와 마찬가지로, 증거의 우위에 의하여 자격을 입증할 책임은 청원인에게 있습니다. 이민 및 국적법(INA) 제291조, 8 U.S.C. 1361. Matter of Chawathe, 25 I&N Dec. 369, 375-76 (AAO 2010).
DHS, in exercising its statutory authority under INA section 101(a)(15)(H)(ii)(b), 8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(ii)(b), and section 105 of the FY 2024 Omnibus, as extended by Public Law 119-37, is responsible for adjudicating eligibility for H-2B classification. As in all cases, the burden rests with the petitioner to establish eligibility by a preponderance of the evidence. INA section 291, 8 U.S.C. 1361. Matter of Chawathe, 25 I&N Dec. 369, 375-76 (AAO 2010).
따라서 위에서 언급한 바와 같이, 청원서에 적절히 작성된 진술서 등 초기 증거가 누락된 경우, 미국 시민권이민국(USCIS)은 해당되는 바에 따라 8 CFR 103.2(a)(7)(ii)에 의거하여 청원을 반려하거나 8 CFR 103.2(b)(8)(ii)에 의거하여 청원을 거부할 수 있습니다. 또한, 청원서와 함께 제출된 초기 증거에 불일치가 있거나 청원서 및 기초가 되는 임시 노동 인증(TLC)의 다른 증거와 불일치하는 경우, 미국 시민권이민국은 8 CFR 103.2(b)(8)에 의거하여 증거 요청서, 거부 의사 통지서 또는 거부 통지서를 발급할 수 있습니다. 이 외에도, 공법 119-37에 의하여 연장된 2024회계연도 종합세출법에 따라 제출된 H-2B 청원이 오류로 인하여 승인된 것으로 판단되는 경우, 해당 H-2B 청원 승인은 취소될 수 있습니다. 8 CFR 214.2(h)(11)를 참조하십시오.
Accordingly, as noted above, where the petition lacks initial evidence, such as a properly completed attestation, USCIS will, as applicable, reject the petition in accordance with 8 CFR 103.2(a)(7)(ii) or may deny the petition in accordance with 8 CFR 103.2(b)(8)(ii). Further, where the initial evidence submitted with the petition contains inconsistencies or is inconsistent with other evidence in the petition and the underlying TLC, USCIS may issue a Request for Evidence, Notice of Intent to Deny, or Denial in accordance with 8 CFR 103.2(b)(8). In addition, where it is determined that an H-2B petition filed pursuant to the FY 2024 Omnibus, as extended by Public Law 119-37, was granted erroneously, the H-2B petition approval may be revoked. See8 CFR 214.2(h)(11).
F. 국토안보부 청원 절차
F. DHS Petition Procedures
본 규칙에 따라 H-2B 근로자를 청원하려는 경우, 청원인은 해당 규정 및 양식 지침에 따라 현행 제출 장소에 Form I-129를 제출하여야 하며, 유효한 임시 노동 인증(TLC) 및 진술서 양식 ETA-9142-B-CAA-10을 함께 제출하여야 합니다. 동일한 임시 노동 인증을 근거로 여러 건의 Form I-129를 제출하는 경우, 각 H-2B 청원서에는 해당 임시 노동 인증 사본을 첨부하여야 하며 동일한 임시 노동 인증과 관련하여 이전에 제출된 모든 청원서를 명시하여야 합니다. 요청된 근로자의 총수는 승인된 임시 노동 인증에 명시된 근로자 총수를 초과할 수 없습니다. 이 외에도, 2024년 1월 31일 공표되어 2024년 4월 1일부터 시행된 미국 시민권이민국 수수료 일정 최종 규칙, 89 FR 6194는 청원서 1건당 지명 수익자를 25명으로 제한하는 규정을 도입하였습니다.[106]
To petition for H-2B workers under this rule, the petitioner must file a Form I-129 at the current filing location in accordance with applicable regulations and form instructions, an unexpired TLC, and the attestation form ETA-9142-B-CAA-10. If filing multiple Forms I-129 based on the same TLC, each H-2B petition must include a copy of the TLC and reference all previously-filed petitions associated with the same TLC. The total number of requested workers may not exceed the total number of workers indicated on the approved TLC. In addition, the USCIS Fee Schedule Final Rule, 89 FR 6194 (January 31, 2024), which took effect on April 1, 2024, imposed a limit of 25 named beneficiaries per petition.[106]
이 규칙에 따른 추가 배정(supplemental allocation) 신청서를 현재 접수 장소가 아닌 다른 장소에 제출하는 경우, 해당 신청서는 거부되며 접수 수수료는 반환됩니다. 이 규칙 및 H-2B 프로그램에 따라 제출되는 모든 청원서의 경우, 고용주는 다른 요건들과 더불어, 청원 H-2B 고용주의 구인 기회를 충족시킬 자격을 갖춘 미국인 근로자가 충분히 존재하지 않는다는 점과, 해당 구인 기회에 외국인 근로자를 고용하더라도 유사하게 고용된 미국인 근로자의 임금이나 근로조건에 불리한 영향을 미치지 않는다는 점을 입증하여야 합니다.[107] 이러한 미국인 근로자 보호 기준을 충족하고 이 규칙에 따른 추가 비자의 자격을 갖추기 위하여, 고용주는 8 CFR 214.2(h)(6)(iv)(A) 및 (D)와 20 CFR part 655, subpart A에 따라 유효한 임시노동인증서(Temporary Labor Certification, TLC)를 신청하여 발급받았어야 합니다. 미국 노동부(Department of Labor, DOL)의 H-2B 규정에 따르면, 임시노동인증서(TLC)는 노동부가 인증한 고용 기간 동안에만 유효하며 승인된 고용의 마지막 날에 만료됩니다.[108]
Petitions filed for supplemental allocations under this rule at any location other than the current filing location will be rejected and the filing fees will be returned. For all petitions filed under this rule and the H-2B program, generally, employers must establish, among other requirements, that insufficient qualified U.S. workers are available to fill the petitioning H-2B employer's job opportunity and that the foreign worker's employment in the job opportunity will not adversely affect the wages or working conditions of similarly-employed U.S. workers.[107] To meet this standard of protection for U.S. workers and, in order to be eligible for additional visas under this rule, employers must have applied for and received a valid TLC in accordance with 8 CFR 214.2(h)(6)(iv)(A) and (D) and 20 CFR part 655, subpart A. Under DOL's H-2B regulations, TLCs are valid only for the period of employment certified by DOL and expire on the last day of authorized employment.[108]
유효한 임시노동인증서(TLC)를 보유하기 위해서는, 고용주의 H-2B 청원서에 기재된 고용 개시일이 노동부(DOL)가 임시노동인증서(TLC)에 인증한 고용 개시일과 달라서는 안 됩니다.[109] 일반적으로 적용되는 국토안보부(Department of Homeland Security, DHS) 규정에 따르면, 이 요건에 대한 유일한 예외는 고용주가 이전에 승인된 임시노동인증서(TLC) 사본과 최초 비자 청원 승인 통지서 사본을 첨부하여, 8 CFR 214.2(h)(6)(viii)(B)에 규정된 바에 따라 근로자를 대체하기 위하여 후일 수정된 H-2B 청원서를 제출하는 경우에 적용됩니다.
In order to have a valid TLC, the employment start date on the employer's H-2B petition must not be different from the employment start date certified by DOL on the TLC.[109] Under generally applicable DHS regulations, the only exception to this requirement applies when an employer files an amended H-2B petition, accompanied by a copy of the previously approved TLC and a copy of the initial visa petition approval notice, at a later date to substitute workers as set forth under 8 CFR 214.2(h)(6)(viii)(B).
확인서(attestation)는 Form ETA-9142-B-CAA-10, 즉 공법(Public Law) 118-47호 Further Consolidated Appropriations Act, 2024(2024년도 추가 통합세출법) Division G, Title I 제105조(공법 119-37호에 의하여 연장됨)에 따라 H-2B 비이민 근로자를 고용하고자 하는 고용주를 위한 확인서(Attestation for Employers Seeking to Employ H-2B Nonimmigrant Workers) 양식으로 제출하여야 합니다.[110] 청원인은 20 CFR 655.56 및 29 CFR 503.17에 따라, 해당 확인서 사본 및 모든 뒷받침 증빙자료를 관련 임시노동인증서(TLC) 승인일로부터 3년간 보관하여야 합니다.[111] 2024회계연도 예산일괄법(FY 2024 Omnibus)을 연장한 공법 119-37호에 따라 국토안보부(DHS)에 제출된 청원서는, 이민국적법(INA) 제214(g)(1)(B)조 (인쇄 페이지 5058) 또는 제214(g)(10)조, 8 U.S.C. 1184(g)(1)(B) 또는 (g)(10)에 따라 수적 제한에 도달하였을 때 적용되는 절차와 동일한 절차에 따라, 해당 추가 배정 내에서 접수된 순서대로 처리됩니다. 청원인은 또한 8 CFR 103.7(e)에 따라 추가 수수료를 납부하고 신속 처리를 받을 수 있는 프리미엄 처리(premium processing)를 신청할 수 있습니다.
The attestations must be filed on Form ETA-9142-B-CAA-10, Attestation for Employers Seeking to Employ H-2B Nonimmigrant Workers Under Section 105 of Division G, Title I of the Further Consolidated Appropriations Act, 2024, Public Law 118-47, as extended by Public Law 119-37.[110] Petitioners are required to retain a copy of such attestations and all supporting evidence for 3 years from the date the associated TLC was approved, consistent with 20 CFR 655.56 and 29 CFR 503.17.[111] Petitions submitted to DHS pursuant to Public Law 119-37, which extended the FY 2024 Omnibus, will be processed in the order in which they were received within the relevant supplemental allocation, and pursuant to processes parallel to those in place for when numerical limitations are reached under INA section 214(g)(1)(B) ( printed page 5058) or (g)(10), 8 U.S.C. 1184(g)(1)(B) or (g)(10). Petitioners may also choose to request premium processing of their petitions under 8 CFR 103.7(e), which allows for expedited processing for an additional fee.
미국 시민권이민서비스국(U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS)은 이 규칙에 따른 추가 배정 신청서가 현재 접수 장소가 아닌 다른 장소에 제출된 경우 해당 신청서를 거부하며, 그러한 신청서에 대한 접수 수수료를 반환합니다.
USCIS will reject petitions filed under the supplemental allocations in this rule at any location other than the current filing location and will return the filing fees for any such petition.
이 규칙이 공표되는 즉시, 다만 그 날짜보다 이르지 않게, USCIS는 2026년 1월 1일부터 3월 31일 사이의 고용 개시일을 요청하는 재입국 근로자(returning worker) H-2B 청원서의 접수를 시작합니다. 하반기 법정 상한(second half statutory cap)에 도달한 날로부터 15일이 지나기 전에는 개시하지 않으며, 그 이후부터 USCIS는 2026년 4월 1일부터 4월 30일 사이의 고용 개시일을 요청하는 재입국 근로자 H-2B 청원서의 접수를 시작합니다. 마지막으로, 하반기 법정 상한에 도달한 날로부터 45일이 지나기 전에는 개시하지 않으며, 그 이후부터 USCIS는 재입국 근로자 요건이 면제되는 H-2B 청원서로서 2026년 5월 1일부터 9월 30일 사이의 고용 개시일을 요청하는 청원서의 접수를 시작합니다.
Immediately upon publication of the rule, but no earlier than that date, USCIS will begin accepting returning worker H-2B petitions requesting employment start dates between January 1 and March 31, 2026. Beginning no earlier than 15 days after the second half statutory cap is reached, USCIS will begin accepting returning worker H-2B petitions requesting employment start dates between April 1 and April 30, 2026. Finally, beginning no earlier than 45 days after the second half statutory cap is reached, USCIS will begin accepting H-2B petitions exempt from the returning worker requirement for employment start dates between May 1 and September 30, 2026.
USCIS는 2026년 1월 1일부터 3월 31일까지의 고용 개시일(1차 배정)로 제출된 H-2B 추가 쿼터 청원서로서, 해당 수적 제한에 도달한 이후에 접수되거나, 이번 배정분에 대한 수적 제한이 충족되지 않은 경우에는 2026회계연도 하반기 법정 쿼터가 충족된 날로부터 15일 이상 경과한 후에 접수되는 청원서를 거부합니다. USCIS는 2026년 4월 1일부터 4월 30일까지의 고용 개시일(2차 배정)로 제출된 H-2B 추가 쿼터 청원서로서, 2026회계연도 하반기 법정 쿼터가 충족된 날로부터 15일이 경과하기 전에 접수되는 청원서를 접수하지 않으며 거부합니다. USCIS는 또한 해당 수적 제한에 도달한 이후에 접수되거나, 이번 배정분에 대한 수적 제한이 충족되지 않은 경우에는 2026회계연도 하반기 법정 쿼터가 충족된 날로부터 45일 이상 경과한 후에 접수되는 그러한 청원서를 접수하지 않으며 거부합니다. 2026년 5월 1일부터 9월 30일까지의 고용 개시일(3차 배정)을 가진 H-2B 추가 쿼터 청원서의 경우, USCIS는 2026회계연도 하반기 법정 쿼터가 충족된 날로부터 45일이 경과하기 전에 접수되거나, 해당 수적 제한에 도달한 이후 또는 2026년 9월 15일 이후에 접수되는 그러한 청원서를 접수하지 않으며 거부합니다. 국토안보부(DHS)는 회계연도 종료 시점으로부터 15일이 3차 배정에 따라 제출된 청원서가 심사되는 데 필요한 최소한의 기간이라고 판단하나, USCIS는 모든 경우에 이 기간이 충분할 것이라고 보장할 수는 없습니다. 신설된 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)(C)를 참조하시기 바랍니다. 그러한 청원서는 거부되며 신청 수수료는 반환됩니다. 청원인은 8 CFR 106.4에 따라 추가 수수료를 납부하고 신속처리(premium processing)를 신청할 수 있으며, 이를 통해 신속한 심사가 가능합니다.
USCIS will reject H-2B supplemental cap petitions submitted with a start date of need between January 1 and March 31, 2026 (first allocation), that are received after the applicable numerical limitation has been reached or, if the numerical limitation for this allocation has not been met, 15 days or later after the FY 2026 second half statutory cap has been met. USCIS will not accept, and will reject, H-2B supplemental cap petitions submitted with a date of need between April 1 and 30, 2026 (second allocation), that are received earlier than 15 days after the FY 2026 second half statutory cap is met. USCIS will also not accept, and will reject, such petitions that are received after the applicable numerical limitation has been reached or, if the numerical limitation for this allocation has not been met, 45 days or later after the FY 2026 second half statutory cap is met. For H-2B supplemental cap petitions with a date of need between May 1 and September 30, 2026 (third allocation), USCIS will not accept, and will reject such petitions that are received earlier than 45 days after the FY 2026 second half statutory cap is met or that are received after the applicable numerical limitation has been reached or after September 15, 2026. DHS believes that 15 days from the end of the fiscal year is the minimum time needed for petitions filed under the third allocation to be adjudicated, although USCIS cannot guarantee the time period will be sufficient in all cases. See new 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)(C). Such petitions will be rejected and the filing fees will be returned. Petitioners may choose to request premium processing of their petitions under 8 CFR 106.4, which allows for expedited processing for an additional fee.
공법 제119-37호(Public Law 119-37)인 2026년도 농업, 입법부, 군사건설 및 재향군인부 지속예산 및 연장에 관한 법률(Continuing Appropriations, Agriculture, Legislative Branch, Military Construction and Veterans Affairs, and Extensions Act, 2026) 제1편 디비전 A 제101조에 따라 DHS에 부여된 한시적 권한에 근거하여, 2024회계연도 종합세출법(FY 2024 Omnibus) 제105조와 동일한 조건으로, DHS는 USCIS가 2026년 10월 1일 이후에는 본 규칙에 따른 H-2B 근로자를 구하는 청원서를 승인할 수 없음을 공중에 통지합니다. 신설된 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)(C)를 참조하시기 바랍니다. 2026년 10월 1일 이전에 승인되지 않은 채 USCIS에 계류 중인 청원서는 거부되며, 어떠한 수수료도 환불되지 않습니다. 신설된 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)(C)를 참조하시기 바랍니다.
Based on the time-limited authority granted to DHS by section 101 of Division A, Title I of the Continuing Appropriations, Agriculture, Legislative Branch, Military Construction and Veterans Affairs, and Extensions Act, 2026, Public Law 119-37, on the same terms as section 105 of the FY 2024 Omnibus, DHS is notifying the public that USCIS cannot approve petitions seeking H-2B workers under this rule on or after October 1, 2026. See new 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)(C). Petitions pending with USCIS that are not approved before October 1, 2026 will be denied and any fees will not be refunded. See new 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)(C).
본 규칙의 어떠한 내용도 H-2B 청원서 또는 비자 신청서의 승인 이전 또는 이후 언제든지 이를 거부, 취소, 철회하거나 그 밖의 조치를 취할 DHS 또는 국무부(DOS)의 권한을 제한하지 아니합니다.
Nothing in this rule will limit the authority of DHS or DOS to deny, rescind, revoke, or take any other action with respect to an H-2B petition or visa application at any time before or after approval of the H-2B petition or visa application.
G. 노동부(DOL) 절차
G. DOL Procedures
모든 고용주는 DHS에 Form I-129 청원서를 제출하기 위해서는 DOL로부터 승인되고 유효한 노동인증(TLC)을 받아야 합니다. 8 CFR 214.2(h)(6)(iv)(A) 및 (D)를 참조하시기 바랍니다. H-2B 근로자 고용을 원하는 고용주를 위한 임시고용인증 신청서의 제출 및 처리를 규율하는 기준과 절차는 20 CFR 제655부 서브파트 A에 규정되어 있습니다. H-2B 근로자를 고용하고자 하는 고용주는 20 CFR 655.15에 규정된 신청 제출 요건을 준수하여 TLC를 신청하여야 하며, 20 CFR 655.51에 규정된 인증 기준을 포함하여 20 CFR 제655부 서브파트 A의 모든 요건을 충족하여 유효한 TLC를 취득하여야 합니다. 20 CFR 655.64(a) 및 655.50(b)를 참조하시기 바랍니다. 승인된 TLC를 보유한 고용주는 20 CFR 655.40 내지 655.49에 규정된 바와 같이, 미국인 근로자가 고용주가 H-2B 근로자를 구하고자 하는 업무를 수행할 자격이 있고 구할 수 있는지를 판단하기 위한 모집 활동을 실시한 것입니다.
All employers are required to have an approved and valid TLC from DOL in order to file a Form I-129 petition with DHS. See8 CFR 214.2(h)(6)(iv)(A) and (D). The standards and procedures governing the submission and processing of Applications for Temporary Employment Certification for employers seeking to hire H-2B workers are set forth in 20 CFR part 655, subpart A. An employer that seeks to hire H-2B workers must request a TLC in compliance with the application filing requirements set forth in 20 CFR 655.15 and meet all the requirements of 20 CFR part 655, subpart A, to obtain a valid TLC, including the criteria for certification set forth in 20 CFR 655.51. See20 CFR 655.64(a) and 655.50(b). Employers with an approved TLC have conducted recruitment, as set forth in 20 CFR 655.40 through 655.49, to determine whether U.S. workers are qualified and available to perform the work for which employers sought H-2B workers.
H-2B 규정은, 그 밖에도, 비긴급 상황에 있는 고용주로서 H-2B 근로자를 고용하고자 하는 자는 고용주의 고용 필요일(업무 개시일)로부터 90일 이전이 아니고 75일 이전보다 늦지 않게, OFLC 처장이 지정한 전국처리센터(National Processing Center, NPC)에 작성이 완료된 임시고용인증 신청서를 제출하여야 함을 요구하고 있습니다. 20 CFR 655.15를 참조하시기 바랍니다.
The H-2B regulations require, among other things, an employer with a non-emergency situation that seeks to hire H-2B workers must file a completed Application for Temporary Employment Certification with the National Processing Center (NPC) designated by the OFLC Administrator no more than 90 calendar days and no fewer than 75 calendar days before the employer's date of need (start date for the work). See20 CFR 655.15.
긴급 절차
Emergency Procedures
20 CFR 655.17에 따라, 고용주는 "정당하고 실질적인" 사유에 근거하여 임시 고용 인증 신청서 제출 기간에 대한 면제를 요청할 수 있습니다. 다만 고용주가 신속한 방식으로 국내 노동시장을 철저히 검증할 충분한 시간을 가지고 있어야 하며, 해외노동인증국(OFLC) 인증 담당관(CO)이 해당 규정에서 요구하는 최종 결정을 내릴 충분한 시간을 가지고 있어야 합니다. 양 부처가 2015년 H-2B 잠정 최종 규칙에서 설명한 바와 같이, 이 조항에 의존하기 위해서는 고용주가 면제를 필요로 하는 "정당하고 실질적인 사유"를 설명하는 상세한 정보를 OFLC CO에게 제공하여야 합니다. 이러한 사유에는 천재지변, 또는 고용주의 통제를 완전히 벗어난 이와 유사한 예측 불가능한 인재성 재난적 사건으로 인한 미국인 근로자의 상당한 손실, 예측 불가능한 시장 상황의 변화, 또는 유행병 관련 보건 문제가 포함될 수 있습니다. 따라서 국내 노동시장에 대한 적절한 검증을 보장하고 H-2B 프로그램의 완전성을 보호하기 위하여, 양 부처는 긴급 절차의 사용이 엄격하게 해석되어야 하며, 고용주가 필요로 하는 특정 서비스 또는 노동에 직접적인 영향을 미치는 예외적이고 예측 불가능한 재난적 상황에서만 허용되어야 한다는 점을 명확히 의도하였습니다. 기존의 H-2B 법정 비자 상한 구조하에서도, 노동부(DOL)는 H-2B 비자에 대한 법정 상한이 도달하였다는 미국 시민권이민서비스국(USCIS)의 발표가, H-2B 비자 수요에 따라 매 6개월마다 정기적으로 발생할 수 있으므로, 예측 가능한 것으로 간주하며, 따라서 긴급 절차 요청을 정당화하는 "정당하고 실질적인 사유"의 의미에 해당하지 않는다고 봅니다. 따라서 고용주는 본 규칙을 통해 제공되는 보충적 H-2B 비자만을 20 CFR 655.17에 따른 긴급 절차 사용의 정당하고 실질적인 사유로 삼을 수 없습니다.
Under 20 CFR 655.17, an employer may request a waiver of the time period(s) for filing an Application for Temporary Employment Certification based on “good and substantial” cause, provided that the employer has sufficient time to thoroughly test the domestic labor market on an expedited basis and the OFLC certifying officer (CO) has sufficient time to make a final determination as required by the regulation. To rely on this provision, as the Departments explained in the 2015 H-2B Interim Final Rule, the employer must provide the OFLC CO with detailed information describing the “good and substantial cause” necessitating the waiver. Such cause may include the substantial loss of U.S. workers due to Acts of God, or a similar unforeseeable human-made catastrophic event that is wholly outside the employer's control, unforeseeable changes in market conditions, or pandemic health issues. Thus, to ensure an adequate test of the domestic labor market and to protect the integrity of the H-2B program, the Departments clearly intended that use of emergency procedures must be narrowly construed and permitted in extraordinary and unforeseeable catastrophic circumstances that have a direct impact on the employer's need for the specific services or labor to be performed. Even under the existing H-2B statutory visa cap structure, DOL considers USCIS' announcement(s) that the statutory cap(s) on H-2B visas has been reached, which may occur with regularity every six months depending on H-2B visa need, as foreseeable, and therefore not within the meaning of “good and substantial cause” that would justify a request for emergency procedures. Accordingly, employers cannot rely solely on the supplemental H-2B visas made available through this rule as good and substantial cause to use emergency procedures under 20 CFR 655.17.
H. 분리 불가능성
H. Non-severability
본 규정의 특수한 상황으로 인해, 그리고 본 규칙의 진술서 및 기타 요건이 본 규칙의 목적을 달성하는 데 필수적인 역할을 수행하므로, 국토안보부(DHS)와 노동부(DOL)는 진술서 요건, 노동부 절차 및 본 규칙의 기타 측면이 (인쇄 페이지 5059) 수적 할당량 증가를 포함한 본 규칙의 나머지 부분과 분리될 수 없도록 의도합니다.[112] 따라서 진술서 요건 또는 본 규칙의 다른 부분이 금지명령을 받거나 무효로 판정되는 경우, 양 부처는 20 CFR 655.69에 성문화되는 유지 요건을 제외한 본 규칙의 나머지 부분이 관련 관할구역에서 효력을 중단하도록 의도하되, 법률에 부합하는 한, 본 규정에 따라 이미 미국에 체류 중인 근로자에게는 영향을 미치지 않도록 합니다.
Because of the particular circumstances of this regulation, and because the attestation and other requirements of this rule play a vital role in achieving the purposes of this rule, DHS and DOL intend that the attestation requirement, DOL procedures, and other aspects of this rule be non-severable from the remainder of the rule, including the ( printed page 5059) increase in the numerical allocations.[112] Thus, if the attestation requirement or any other part of this rule is enjoined or held invalid, the Departments intend for the remainder of the rule, with the exception of the retention requirements being codified in 20 CFR 655.69, to cease operation in the relevant jurisdiction, without prejudice to workers already present in the United States under this regulation, as consistent with law.
III. 법적 및 규제적 요건
III. Statutory and Regulatory Requirements
A. 행정절차법
A. Administrative Procedure Act
본 규칙은 행정절차법(APA)에 따라 사전 통지 및 의견수렴 절차 없이 즉시 발효일을 적용하여 발령됩니다. 5 U.S.C. 553(b) 및 (d).
This rule is issued without prior notice and opportunity to comment and with an immediate effective date pursuant to the Administrative Procedure Act (APA). 5 U.S.C. 553(b) and (d).
1. 통지 및 의견수렴 규칙제정 절차를 생략할 정당한 사유
1. Good Cause To Forgo Notice and Comment Rulemaking
행정절차법 5 U.S.C. 553(b)(B)는 기관이 정당한 사유로 인해 사전 통지 및 의견수렴 절차가 "실행 불가능하거나, 불필요하거나, 공익에 반한다"고 판단하는 경우 사전 통지 및 의견수렴 절차 없이 규칙을 발령할 수 있도록 승인하고 있습니다. 통지 및 의견수렴 규칙제정 절차를 생략하기 위한 정당한 사유의 예외는, 그 밖에도, "긴급 상황이나 지연이 심각한 피해를 초래할 수 있는 경우 통지 및 의견수렴을 면제"합니다. Jifry v. FAA, 370 F.3d 1174, 1179 (D.C. Cir. 2004). 법원은 기관이 프로그램, 프로그램 이용자, 또는 산업에 대한 중대한 경제적 피해를 방지하기 위해 신속하게 조치를 취하는 유사한 상황에서 행정절차법상의 "정당한 사유"를 인정한 바 있습니다. 예를 들어, Nat'l Fed'n of Fed. Emps. v. Devine, 671 F.2d 607, 611 (D.C. Cir. 1982) (기관이 "[정부] 혜택 프로그램의 재정적 안정성에 대한 심각한 위협"에 대응하기 위해 정당한 사유 예외를 사용할 수 있다고 판시함) 참조, 또한 Am. Fed'n of Gov't Emps. v. Block, 655 F.2d 1153, 1156 (D.C. Cir. 1981) (기관이 특정 산업에 대한 "경제적 피해 및 혼란"을 방지하기 위해 통지 및 의견수렴 절차를 생략하였고, 이것이 소비자 가격 상승을 초래할 가능성이 있었다는 점에서 정당한 사유를 인정함) 참조.
The APA, 5 U.S.C. 553(b)(B), authorizes an agency to issue a rule without prior notice and opportunity to comment when the agency, for good cause, finds that those procedures are “impracticable, unnecessary, or contrary to the public interest.” Among other things, the good cause exception for forgoing notice and comment rulemaking “excuses notice and comment in emergency situations, or where delay could result in serious harm.” Jifry v. FAA, 370 F.3d 1174, 1179 (D.C. Cir. 2004). Courts have found “good cause” under the APA in similar situations when an agency is moving expeditiously to avoid significant economic harm to a program, program users, or an industry. See, e.g., Nat'l Fed'n of Fed. Emps. v. Devine, 671 F.2d 607, 611 (D.C. Cir. 1982) (holding that an agency may use the good cause exception to address “a serious threat to the financial stability of [a government] benefit program”); Am. Fed'n of Gov't Emps. v. Block, 655 F.2d 1153, 1156 (D.C. Cir. 1981) (finding good cause when an agency bypassed notice and comment to avoid “economic harm and disruption” to a given industry, which would likely result in higher consumer prices).
비록 정당한 사유 예외가 “엄격하게 해석되고 마지못해 인정되는” 것이지만, Tenn. Gas Pipeline Co. v. FERC, 969 F.2d 1141, 1144 (D.C. Cir. 1992), 각 부처는 이 조치에 대한 부처 권한의 독특한 절차적 연혁에서 비롯된 시간적 긴급성과 이하에서 더 설명하는 바와 같이 이 규칙 제정에 대한 지속적인 경제적 필요성으로 인해 본건에서 해당 예외를 적절히 원용하였습니다. 전반적으로, 각 부처는 의회가 승인한 추가 비자를 제공하지 못할 경우 발생할 수 있는 미국 고용주, 관련 미국 근로자 및 관련 전문 협회를 포함한 “H-2B 공동체에 대한 심각한 경제적 피해”를 방지하기 위해 사전통지 및 의견수렴 절차를 생략하고 있습니다. Bayou Lawn & Landscape Servs. v. Johnson, 173 F. Supp. 3d 1271, 1285 & n.12 (N.D. Fla. 2016) 참조. 각 부처는 이 조치가 성격상 일시적이며, H-2B 추가 비자의 자격을 가장 필요로 하는 사업체로만 제한하는 동시에 H-2B 근로자 및 미국 근로자를 보호한다는 점을 유의합니다.
Although the good-cause exception is “narrowly construed and only reluctantly countenanced,” Tenn. Gas Pipeline Co. v. FERC, 969 F.2d 1141, 1144 (D.C. Cir. 1992), the Departments have appropriately invoked the exception in this case due to the time exigencies resulting from the unique procedural history of the Department's authority for this action and the ongoing economic need for this rulemaking, as described further below. Overall, the Departments are bypassing notice and comment to prevent “serious economic harm to the H-2B community,” including U.S. employers, associated U.S. workers, and related professional associations, that could result from the failure to provide supplemental visas as authorized by Congress. See Bayou Lawn & Landscape Servs. v. Johnson, 173 F. Supp. 3d 1271, 1285 & n.12 (N.D. Fla. 2016). The Departments note that this action is temporary in nature, and limits eligibility for H-2B supplemental visas to only those businesses most in need, and also protects H-2B and U.S. workers.
8 CFR 214.2 및 20 CFR part 655, subpart A의 추가 배정 규정과 관련하여, 위에서 설명한 바와 같이, 각 부처는 2024 회계연도 종합세출법(FY 2024 Omnibus) 제105조의 추가 상한 권한을 공법 제119-37호(2025년 11월 12일) 제101조(6)항 및 제101조, Division A, Title I에 의해 2026 회계연도까지 연장한 것에 근거하여 조치하고 있습니다. 2026 회계연도, 농업, 입법부, 군사건설 및 재향군인부에 관한 계속세출법(Continuing Appropriations, Agriculture, Legislative Branch, Military Construction and Veterans Affairs, and Extensions Act, 2026)에 따른 2026 회계연도 추가 상한 권한 행사 기한은 2026년 1월 30일로, 이는 2026 회계연도 계속결의안(continuing resolution)이 만료되는 날짜입니다. 이러한 시기적 문제는 각 부처가 이 기한 이전에 추가 비자를 승인하기 위해 사전통지 및 의견수렴 절차를 생략하고 있다는 점에서 매우 중요합니다.
With respect to the supplemental allocations provisions in 8 CFR 214.2 and 20 CFR part 655, subpart A, as explained above, the Departments are acting pursuant to the extension of supplemental cap authority in Section 105 of the FY 2024 Omnibus by sections 101(6) and Section 101, Division A, Title I of Public Law 119-37 (Nov. 12, 2025) to FY 2026. The deadline for exercising the FY 2026 supplemental cap authority under the Continuing Appropriations, Agriculture, Legislative Branch, Military Construction and Veterans Affairs, and Extensions Act, 2026, is January 30, 2026, the date on which the FY 2026 continuing resolution expires. This timing concern is critical since the Departments are bypassing advance notice and comment in order to authorize the additional visas before this deadline.
신속하게 조치를 취하는 것은 각 부처가 추가 상한 권한의 연장에 의해 부여된 권한을 행사하지 않을 경우 발생할 노동력 부족으로 인한 미국 사업체의 회복할 수 없는 피해로부터 비롯되는 경제적 피해를 방지하기 위한 것입니다. 미국 시민권이민서비스국(USCIS)은 2025년 9월 12일에 2026 회계연도 상반기 H-2B 비자 법정 상한을 충족하기에 충분한 청원서를 접수하였습니다.[113] 과거 연도의 경험에 근거하여, 국토안보부(DHS)는 2026 회계연도 하반기 반기별 상한을 충족하기에 충분한 청원서도 접수할 것으로 예상합니다. USCIS는 2025년 3월 5일에 2025 회계연도 하반기 H-2B 비자 법정 상한을 충족하기에 충분한 청원서를 접수하였습니다.[114] (본 전문에서 논의된 바와 같은) 미국 사업체의 지속적으로 높은 H-2B 근로자 수요, 급변하는 경제 상황, 낮은 실업률, 그리고 일부 미국 고용주가 현재 겪고 있는 추가적인 회복 불가능한 피해를 방지하거나 다른 고용주에 대한 임박한 경제적 피해를 피하는 데 도움이 되는 추가 상한 권한을 승인하는 계속결의안의 만료까지 남은 제한된 시간을 고려할 때, 본건에 대한 최종 조치를 수개월 지연시킬 사전통지 및 의견수렴 규칙 제정 절차를 거치기로 결정하는 것은, 2024 회계연도 종합세출법 제105조에 의해 생성되고 공법 제119-37호(2025년 11월 12일) 제101조, Division A, Title I에 의해 연장된 권한을 각 부처가 성공적으로 행사하는 것을 크게 복잡하게 만들고 잠재적으로 불가능하게 만들 것입니다. 각 부처가 이 권한을 행사하지 못하게 될 경우, 위에서 언급한 이유로 상당한 경제적 피해가 발생할 것입니다.
Acting expeditiously is intended to prevent economic harm resulting from American businesses suffering irreparable harm due to a lack of a sufficient labor force. This harm would ensue if the Departments do not exercise the authority provided by the extension of supplemental cap authority. USCIS received more than enough petitions to meet the H-2B visa statutory cap for the first half of FY 2026 on September 12, 2025.[113] Based on past years' experience, DHS anticipates that it will also receive sufficient petitions to meet the semiannual cap for the second half of the FY 2026. USCIS received sufficient petitions to meet the H-2B visa statutory cap for the second half of FY 2025 on March 5, 2025.[114] Given the continued high demand of American businesses for H-2B workers (as discussed in this preamble), rapidly evolving economic conditions, low unemployment rates, and the limited time remaining until the expiration of the continuing resolution authorizing supplemental cap authority to help prevent further irreparable harm currently experienced by some U.S. employers or avoid impending economic harm for others, a decision to undertake notice and comment rulemaking, which would delay final action on this matter by months, would greatly complicate and potentially preclude the Departments from successfully exercising the authority created by Section 105 of the FY 2024 Omnibus as extended by Section 101, Division A, Title I of Public Law 119-37 (Nov. 12, 2025). If the Departments are precluded from exercising this authority, substantial economic harm will result for the reasons stated above.
2. 즉시 발효일로 진행하기 위한 정당한 사유
2. Good Cause To Proceed With an Immediate Effective Date
행정절차법(APA)은 또한 각 기관이 정당한 사유를 입증하는 경우, 30일의 유예 기간을 부과하는 대신 규칙을 즉시 발효시킬 수 있도록 허용합니다. 5 U.S.C. 553(d)(3). 30일 발효일 요건에 대한 정당한 사유 예외는 사전통지 및 의견수렴 규칙 제정을 생략하기 위한 정당한 사유 예외보다 충족하기가 더 용이합니다. Riverbend Farms, Inc. v. Madigan, 958 F.2d 1479, 1485 (9th Cir. 1992); Am. Fed'n of Gov't Emps., AFL-CIO v. Block, 655 F.2d 1153, 1156 (D.C. Cir. 1981); U.S. Steel Corp. v. EPA, 605 F.2d 283, 289-90 (7th Cir. 1979). 기관은 해당 규칙이 시정하고자 하는 긴급한 상황이나 불가피한 시간적 제약을 입증함으로써 30일 유예 발효일을 없애는 것에 대한 정당한 사유를 보일 수 있습니다. U.S. Steel Corp., 605 F.2d at 290; United States v. Gavrilovic, 511 F.2d 1099, 1104 (8th Cir. 1977). 위에서 즉각적인 조치의 필요성을 설시한 것과 동일한 이유로, 우리는 또한 각 부처가 30일 발효일 요건을 생략할 정당한 사유를 갖추고 있다고 결론짓습니다.
The APA also authorizes agencies to make a rule effective immediately, upon a showing of good cause, instead of imposing a 30-day delay. 5 U.S.C. 553(d)(3). The good cause exception to the 30-day effective date requirement is easier to meet than the good cause exception for foregoing notice and comment rulemaking. Riverbend Farms, Inc. v. Madigan, 958 F.2d 1479, 1485 (9th Cir. 1992); Am. Fed'n of Gov't Emps., AFL-CIO v. Block, 655 F.2d 1153, 1156 (D.C. Cir. 1981); U.S. Steel Corp. v. EPA, 605 F.2d 283, 289-90 (7th Cir. 1979). An agency can show good cause for eliminating the 30-day delayed effective date when it demonstrates urgent conditions the rule seeks to correct or unavoidable time limitations. U.S. Steel Corp., 605 F.2d at 290; United States v. Gavrilovic, 511 F.2d 1099, 1104 (8th Cir. 1977). For the same reasons set forth above expressing the need for immediate action, we also conclude that the Departments have good cause to dispense with the 30-day effective date requirement.
B. 행정명령 12866호(규제 계획 및 검토), 13563호(규제 개선 및 규제 검토), 및 14192호(“규제 완화를 통한 번영 실현”)
B. Executive Orders 12866 (Regulatory Planning and Review), 13563 (Improving Regulation and Regulatory Review), and 14192 (“Unleashing Prosperity Through Deregulation”)
행정명령 12866호(규제 계획 및 검토)와 13563호(규제 개선 및 규제 검토)는 각 기관이 이용 가능한 규제 대안의 비용과 편익을 평가하고(인쇄된 페이지 5060), 규제가 필요한 경우 순편익을 극대화하는 규제 접근방식을 선택하도록 지시하고 있습니다. 행정명령 13563호는 비용과 편익을 정량화하는 것, 비용을 절감하는 것, 규정을 조화시키는 것, 그리고 유연성을 증진시키는 것의 중요성을 강조하고 있습니다. 행정명령 14192호(규제 완화를 통한 번영 실현)는 각 기관이 연방 규정 준수에 필요한 민간 부문의 지출을 대폭 축소하도록 지시하고 있으며, “새로운 규정과 관련된 모든 추가적 비용은 법률이 허용하는 범위 내에서 기존의 최소 10개 규정과 관련된 비용의 폐지를 통하여 상쇄되어야 한다”고 규정하고 있습니다.
Executive Orders 12866 (Regulatory Planning and Review) and 13563 (Improving Regulation and Regulatory Review) direct agencies to assess the costs and benefits of available regulatory ( printed page 5060) alternatives and, if a regulation is necessary, to select regulatory approaches that maximize net benefits. Executive Order 13563 emphasizes the importance of quantifying both costs and benefits, of reducing costs, of harmonizing rules, and of promoting flexibility. Executive Order 14192 (Unleashing Prosperity Through Deregulation) directs agencies to significantly reduce the private expenditures required to comply with Federal regulations and provides that “any new incremental costs associated with the new regulations shall, to the extent permitted by law be offset by the elimination of existing costs associated with at least 10 prior regulations.”
관리예산국(OMB)은 이 임시 최종규칙을 행정명령 12866호 제3조(f)항에 따른 “유의미한 규제 조치”로 지정하였으나, 해당 조치의 경제에 대한 연간 영향이 분석 대상 연도 중 어느 해에도 1억 달러를 초과하지 아니하므로 제3조(f)(1)항에 따른 경제적으로 유의미한 조치에는 해당하지 아니합니다. 이에 따라, 본 규칙은 관리예산국의 검토를 거쳤습니다.
The Office of Management and Budget (OMB) has designated this temporary final rule a “significant regulatory action” under section 3(f) of Executive Order 12866, although not economically significant under section 3(f)(1), because its annual effects on the economy do not exceed $100 million in any year of the analysis. Accordingly, the rule has been reviewed by the Office of Management and Budget.
본 규칙은 미합중국의 이민 관련 기능과 관련하여 발령되는 것이므로 행정명령 14192호에 따른 규제 조치에 해당하지 아니합니다. 본 규칙의 주된 직접적 목적은 미합중국의 이민법(이민국적법 제101조(a)(17)항, 8 U.S.C. 1101(a)(17)에 규정된 바와 같음)을 시행하거나 해석하는 것, 또는 외국인과 관련하여 미합중국 연방정부가 수행하는 그 밖의 기능을 수행하는 것입니다. 관리예산국 각서 M-25-20호, “행정명령 14192호(명칭: “규제 완화를 통한 번영 실현”) 제3조의 시행에 관한 지침”(2025년 3월 26일)을 참조하십시오.
This rule is not an Executive Order 14192 regulatory action because it is being issued with respect to an immigration-related function of the United States. The rule's primary direct purpose is to implement or interpret the immigration laws of the United States (as described in INA sec. 101(a)(17), 8 U.S.C. 1101(a)(17)) or any other function performed by the U.S. Federal Government with respect to aliens. See OMB Memorandum M-25-20, “Guidance Implementing Section 3 of Executive Order 14192, titled “Unleashing Prosperity Through Deregulation” (Mar. 26, 2025).
1. 요약
1. Summary
본 임시 최종규칙(TFR)을 통하여, 국토안보부(DHS)는 2026회계연도에 배정될 추가 H-2B 비자 총 64,716개의 발급을 승인합니다. 도널드 J. 트럼프 대통령이 2025년 11월 12일에 서명한 공법 제119-37호에 의하여 연장된 2024회계연도 종합세출법(FY 2024 Omnibus)에 따라 부여된 권한에 의거하여, 국토안보부는 다음과 같은 방식으로 추가 비자를 배정합니다(표 1a 참조).
With this temporary final rule (TFR), DHS is authorizing the release of up to an additional 64,716 total H-2B visas to be allocated for FY 2026. In accordance with the authority given under the FY 2024 Omnibus as extended by Public Law 119-37, which President Donald J. Trump signed on November 12, 2025, DHS is allocating the supplemental visas in the following manner (see Table 1a):
표 1a. 추가 비자의 배정
Table 1a—Allocation of Supplement Visas
2026회계연도 추가분 | 비자 수
FY 2026 Supplement | Number of visas
2026년 1월 1일부터 3월 31일까지의 재입국 근로자 배정분 | 18,490
Returning Worker Allocation Between January 1 and March 31, 2026 | 18,490
2026년 4월 1일부터 4월 30일까지의 재입국 근로자 배정분 | 27,736
Returning Worker Allocation Between April 1 and April 30, 2026 | 27,736
2026년 5월 1일부터 9월 30일까지의 배정분 | 18,490
Allocation Between May 1 and September 30, 2026 | 18,490
2026회계연도 추가 비자 합계 | 64,716
FY 2026 Total Supplemental Visas | 64,716
이러한 비자는 다음을 충족하는 사업체에 제공됩니다. (1) 2026회계연도 전반에 걸쳐 자신의 필요를 충족시키기에 미합중국 근로자의 수가 부족함을 입증하는 사업체, (2) 자신의 청원서에서 요청한 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없을 경우 회복할 수 없는 피해를 입고 있거나 임박한 회복할 수 없는 피해를 입게 될 것임을 서약하는 사업체, 그리고 (3) 2026년 5월 1일부터 9월 30일까지의 근무 개시일을 요청하는 경우를 제외하고, 2023회계연도, 2024회계연도, 또는 2025회계연도에 H-2B 비자를 발급받았거나 그 밖의 방법으로 H-2B 신분을 부여받은 재입국 근로자를 위하여 청원하는 사업체. 본 임시 최종규칙은 특정 미국 사업체가 2026회계연도 내에 추가 H-2B 근로자를 고용할 수 있도록 허용함으로써 이들 사업체에 대한 회복할 수 없는 피해를 방지하는 것을 목적으로 합니다.
These visas will be available to businesses that: (1) show that there are an insufficient number of U.S. workers to meet their needs throughout FY 2026; (2) attest that their businesses are suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm without the ability to employ all of the H-2B workers requested on their petition; and (3) petition for returning workers who were issued an H-2B visa or were otherwise granted H-2B status in FY 2023, 2024, or 2025, unless requesting a start date between May 1 and September 30, 2026. This TFR aims to prevent irreparable harm to certain American businesses by allowing them to hire additional H-2B workers within FY 2026.
청원인에게 발생하는 추정 총비용은 4,576,426달러에서 6,018,119달러에 이릅니다. 청원인이 납부하는 신청 수수료로 인한 정부에 대한 추정 총이전액은 13,495,220달러입니다. 본 규칙의 편익은 다양하며, 그 중 일부는 정량화하기 어렵습니다. 이러한 편익에는 다음이 포함됩니다.
The estimated total costs to petitioners range from $4,576,426 to $6,018,119. Estimated total transfers from filing fees made by petitioners to the Government are $13,495,220. The benefits of this rule are diverse, though some of them are difficult to quantify. Some of these benefits include:
고용주는 H-2B 근로자에 대한 접근성 증대를 통하여 본 규칙으로부터 상당한 혜택을 받습니다.
Employers benefit from this rule significantly through increased access to H-2B workers;
고객 및 그 밖의 당사자는 접근성 증대로부터 직접적으로 또는 간접적으로 혜택을 받습니다.
Customers and others benefit directly or indirectly from increased access;
일부 미합중국 근로자는 H-2B 근로자의 이용 가능성이 감소할 경우 발생할 수 있는 사업 활동의 축소 또는 중단으로 인하여 일자리를 잃지 아니하는 범위에서 혜택을 받을 수 있습니다.
Some U.S. workers may benefit to the extent that they do not lose jobs through the reduced or closed business activity that might occur if fewer H-2B workers were available;
연방정부는 서약에 관한 증거가 증가함으로써 혜택을 받습니다.
The Federal Government benefits from increased evidence regarding attestations.
표 1b는 본 규칙의 규정 및 그 영향의 일부에 대한 요약을 제공합니다.
Table 1b provides a summary of the provisions in this rule and some of their impacts.
표 1b. 임시 최종규칙 규정 및 경제적 영향 요약
Table 1b—Summary of the TFR's Provisions and Economic Impact
현행 규정 | 임시 최종규칙의 규정으로 인한 변경사항 | 임시 최종규칙 규정의 예상 비용 | 임시 최종규칙 규정의 예상 편익
Current provision | Changes resulting from the provisions of the TFR | Expected costs of the provisions of the TFR | Expected benefits of the provisions of the TFR
현행 법정 상한은 H-2B 비자 배정을 연간 66,000명의 근로자로 제한하고 있습니다. | 개정된 규정은 추가로 64,716명의 H-2B 임시 근로자를 허용할 것입니다. | • 인사 전문가가 Form I-129 청원서를 제출할 경우 발생하는 시간의 총 기회비용은 497,495달러(반올림)입니다. • 변호사가 Form I-129 청원서 및 Form G-28을 제출할 경우 발생하는 시간의 총 기회비용은, 사내 변호사만이 이러한 서식을 제출하는 경우 1,730,496달러(반올림)부터, 외부 위탁 변호사만이 이를 제출하는 경우 2,963,074달러(반올림)까지의 범위가 될 것입니다. • 국토안보부(DHS)는 인사 전문가가 Form I-907을 제출할 경우 발생하는 시간의 총 기회비용이 약 35,311달러(반올림)로 추산합니다. | • Form I-129 청원인은 자신의 사업체가 회복 불가능한 피해를 입지 않도록 하는 데 필요한 임시 근로자를 고용할 수 있을 것입니다. • H-2B 근로자에 의존하는 다른 사업체의 성공에 의존하는 사업체들은, 추가 H-2B 근로자가 이용 가능하지 않을 경우 발생할 수 있는 현지 사업 실패의 여파로부터 보호받을 것입니다. • 일부 미국인 근로자는, 추가 H-2B 근로자가 이용 가능하지 않을 경우 발생할 수 있는 사업 활동의 축소 또는 폐쇄로 인한 일자리 상실을 겪지 않는 범위에서 혜택을 받을 수 있습니다.
The current statutory cap limits H-2B visa allocations to 66,000 workers a year | The amended provisions will allow for an additional 64,716 H-2B temporary workers. | • The total opportunity cost of time to file Form I-129 petitions if filed by HR specialists is $497,495 (rounded). • The total opportunity cost of time to file Form I-129 petitions and Form G-28 if filed by lawyers will range from $1,730,496 (rounded) if only in-house lawyers file these forms, to $2,963,074 (rounded) if only outsourced lawyers file them. • DHS estimates the total opportunity cost of time associated with Form I-907 filed by HR specialists is about $35,311 (rounded). | • Form I-129 petitioners would be able to hire temporary workers needed to prevent their businesses from suffering irreparable harm. • Businesses that are dependent on the success of other businesses that are dependent on H-2B workers would be protected from the repercussions of local business failures. • Some U.S. workers may benefit to the extent that they do not lose jobs through the reduced or closed business activity that might occur if additional H-2B workers were not available.
(인쇄된 면 5061)
( printed page 5061)
• 국토안보부(DHS)는 변호사가 Form I-907을 제출할 경우 발생하는 시간의 총 기회비용이, 사내 변호사만의 경우 약 104,839달러(반올림)부터, 외부 위탁 변호사만의 경우 179,525달러(반올림)까지의 범위라고 추산합니다.
• DHS estimates the total opportunity cost of time to file Form I-907 filed by lawyers range from about $104,839 (rounded) for only in-house lawyers, to $179,525 (rounded) for only outsourced lawyers.
해당 없음 | 청원인은 본 규칙에 따라 배정된 18,490개의 후기 시즌 H-2B 비자를 활용하기 위하여 Form ETA-9142B를 작성하여야 합니다. | • 인사 전문가가 Form ETA-9142B를 제출할 경우 발생하는 시간의 총 기회비용은 약 63,631달러(반올림)입니다. • 변호사가 Form ETA-9142B를 제출할 경우 발생하는 시간의 총 기회비용은, 사내 변호사만의 경우 약 188,733달러(반올림)부터, 외부 위탁 변호사만의 경우 323,162달러(반올림)까지의 범위입니다. | • H-2B 근로자를 요청하기 위하여 Form I-129를 제출하기 전에 승인된 Form ETA-9142B가 필요합니다.
n/a | Petitioners will be required to fill out Form ETA-9142B in order to utilize the 18,490 late season H-2B visas allocated under the rule. | • The total opportunity cost of time for Form ETA-9142B filed by HR specialists is about $63,631 (rounded). • The total opportunity cost of time to file Form ETA-9142B by lawyers range from about $188,733 (rounded) for only in-house lawyers, to $323,162 (rounded) for only outsourced lawyers. | • An approved Form ETA-9142B is required before filing a Form I-129 to request H-2B workers.
청원인은 2025년 11월 12일 서명된 공법 119-37호에 의해 연장된, 2024회계연도 추가 종합세출법(Further Consolidated Appropriations Act, 2024, Public Law 118-47) G편 제I편 제105조에 따라 H-2B 비이민 근로자를 고용하고자 하는 고용주를 위한 진술서인, 새로 제정된 Form ETA-9142-B-CAA-10을 작성하여야 합니다. | • Form ETA-9142-B-CAA-10을 제출하고 진술서 요건을 준수하는 데 발생하는 시간의 총 추정 기회비용은 약 1,955,921달러입니다. | • Form ETA-9142-B-CAA-10은 청원인이 회복 불가능한 피해 기준 및 해당 복귀 근로자 요건을 충족한다는 사실을 국토안보부(DHS)에 입증하는 최초 증빙 자료로 사용될 것입니다.
Petitioners will be required to fill out the newly created Form ETA-9142-B-CAA-10, Attestation for Employers Seeking to Employ H-2B Nonimmigrant Workers Under Section 105 of Division G, Title I of the Further Consolidated Appropriations Act, 2024, Public Law 118-47, as extended by Public Law 119-37 signed November 12, 2025. | • The estimated total opportunity cost of time to file Form ETA-9142-B-CAA-10 and comply with the attestation is approximately $1,955,921. | • Form ETA-9142-B-CAA-10 will serve as initial evidence to DHS that the petitioner meets the irreparable harm standard and applicable returning worker requirements.
총 비용 | | • 청원인에게 발생하는 총 추정 비용은, 제출자에 따라 4,576,426달러*에서 6,018,119달러**까지의 범위입니다.
Total Costs | | • The total estimated cost to petitioners ranges from $4,576,426* to $6,018,119,** depending on the filer.
출처: 미국 시민권이민서비스국(USCIS) 및 노동부(DOL) 분석.
Source: USCIS and DOL analysis.
* 계산: 497,495달러 + 1,730,496달러 + 35,311달러 + 104,839달러 + 63,631달러 + 188,733달러 + 1,955,921달러 = 4,576,426달러.
* Calculation: $497,495 + $1,730,496 + $35,311 + $104,839 + $63,631 + $188,733 + $1,955,921 = $4,576,426.
** 계산: 497,495달러 + 2,963,074달러 + 35,311달러 + 179,525달러 + 63,631달러 + 323,162달러 + 1,955,921달러 = 6,018,119달러.
** Calculation: $497,495 + $2,963,074 + $35,311 + $179,525 + $63,631 + $323,162 + $1,955,921 = $6,018,119.
2. 임시 규칙의 배경 및 목적
2. Background and Purpose of the Temporary Rule
H-2B 비자 분류 프로그램은, 임시적 성격의 비농업 노동을 수행할 충분한 미국인 근로자를 찾을 수 없는 미국 사업체를 지원하기 위하여 마련되었습니다. 비이민 근로자가 이 비자 분류에 따라 미국에 입국하기 위해서는, 고용하려는 고용주가 다음을 이행하여야 합니다. (1) 노동부(DOL)로부터 임시 노동 인증(TLC)을 받을 것, 그리고 (2) 국토안보부(DHS)에 Form I-129를 제출할 것. 승인된 임시 노동 인증(TLC)에 기재된 서비스 또는 노동의 임시적 성격은, Form I-129 심사 과정에서 국토안보부(DHS)의 검토 대상이 됩니다.[115] 이민국적법(INA)은 임시적 비농업 노동을 수행하는 근로자를 위한 연간 H-2B 비자 수를 66,000개로 정하고 있으며, 이는 10월(33,000개)과 4월(33,000개)에 시작하여 반기별로 배분됩니다.[116] 회계연도 전반기에 사용되지 않은 H-2B 비자는, 회계연도 후반기에 H-2B 근로자 고용을 원하는 고용주들을 위하여 이용 가능합니다. 다만, 특정 회계연도에 사용되지 않은 H-2B 비자는 다음 회계연도로 이월되지 않으며, 따라서 이용 가능하게 되지 않습니다.[117] 법정 H-2B 비자 상한에 도달한 이후에는, 청원인은 추가 비자가 이용 가능해질 때까지 해당 회계연도의 다음 반기 또는 다음 회계연도의 시작을 기다려야 합니다.
The H-2B visa classification program was designed to serve American businesses that are unable to find enough U.S. workers to perform nonagricultural work of a temporary nature. For a nonimmigrant worker to be admitted into the United States under this visa classification, the hiring employer is required to: (1) receive a temporary labor certification (TLC) from the Department of Labor (DOL); and (2) file Form I-129 with DHS. The temporary nature of the services or labor described on the approved TLC is subject to DHS review during adjudication of Form I-129.[115] The INA sets the annual number of H-2B visas for workers performing temporary nonagricultural work at 66,000 to be distributed semiannually beginning in October (33,000) and in April (33,000).[116] Any unused H-2B visas from the first half of the fiscal year are available for employers seeking to hire H-2B workers during the second half of the fiscal year. However, any unused H-2B visas from one fiscal year do not carry over into the next and would therefore not be made available.[117] Once the statutory H-2B visa cap limit has been reached, petitioners must wait until the next half of the fiscal year, or the beginning of the next fiscal year, for additional visas to become available.
2025년 11월 12일, 대통령은 공법(Public Law) 119-37호에 서명하였습니다. 이 법은 2024회계연도 종합세출법(FY 2024 Omnibus) 제G편 제I편 제105조[118]에서 규정한 것과 동일한 조건 하에서 국토안보부 장관이 2026회계연도에 미국 고용주가 이용할 수 있는 H-2B 비자 수를 증가시킬 수 있도록 승인한 권한을 연장하며, 2026년 1월 30일에 만료됩니다.[119] 노동부 장관과 협의한 후, 국토안보부 장관은 재량권을 행사하여 2026회계연도 H-2B 비자 상한을 최대 총 64,716건까지 상향하는 것이 적절하다고 결정하였습니다. 이 보충 배정 총량은 세 개의 별도 배정으로 분할됩니다. 하나는 2023, 2024, 또는 2025회계연도에 H-2B 비자를 발급받은 재입국 근로자로서 2026년 1월 1일부터 3월 31일 사이에 근무를 시작할 필요가 있는 경우를 위한 18,490건의 즉시(인쇄된 페이지 5062) 이용 가능한 비자 배정입니다. 그리고 2026회계연도 하반기를 위한 두 개의 배정이 있습니다(첫 번째는 2023, 2024, 2025회계연도에 H-2B 비자를 발급받은 재입국 근로자로서 2026년 4월 1일부터 4월 30일 사이에 근무를 시작할 필요가 있는 경우를 위한 27,736건의 비자이며, 두 번째는 2026년 5월 1일부터 9월 30일 사이에 근무를 시작하는 근로자를 위한 18,490건의 비자입니다). 이전의 보충 배정과 마찬가지로, 미국 시민권이민서비스국(USCIS)은 이러한 보충 비자를 보충 비자에 관한 자격 요건을 충족하는 사업체에만 제공할 것입니다. 이러한 사업체는 청원서에서 요청한 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없을 경우 회복할 수 없는 피해를 입고 있거나 입을 임박한 상태에 있다는 점을 진술하여야 합니다.
On November 12, 2025, the President signed Public Law 119-37. This law extends authorization under the same terms and conditions provided in section 105 of Division G, Title I of the FY 2024 Omnibus [118] authorizing the Secretary of Homeland Security to increase the number of H-2B visas available to U.S. employers in FY 2026, and expires on January 30, 2026.[119] After consulting with the Secretary of Labor, the Secretary of Homeland Security has determined it is appropriate to exercise her discretion and raise the H-2B cap by up to a total of 64,716 visas for FY 2026. The total supplemental allocation will be divided into three separate allocations. One allocation for 18,490 immediately ( printed page 5062) available visas for returning workers issued H-2B visas in FY 2023, FY 2024, or FY 2025 with a need for workers to begin between January 1 through March 31, 2026. And two allocations for the second half of FY 2026 (a first one for 27,736 visas for returning workers issued H-2B visas in FY 2023, FY 2024, and FY 2025 with a need for workers to begin between April 1 through April 30, 2026; and a second one for 18,490 visas for workers to begin between May 1 through September 30, 2026). As with previous supplemental allocations, USCIS will make these supplemental visas available only to businesses that qualify and meet the requirements for the supplemental visas. These businesses must attest that they are suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm without the ability to employ all the H-2B workers requested on their petition.
이 임시최종규칙(TFR)은 2026회계연도를 대상으로 합니다. 각 부처는 2026회계연도 하반기의 노동시장 상황이 어떠할지 확실하게 예측할 수는 없지만, 다음과 같은 이유로 이 임시최종규칙의 구조가 합리적이라고 판단합니다. (1) 하반기 보충 비자의 이용 가능 여부는 하반기 법정 상한의 소진을 조건으로 하고, (2) H-2B 근로자에 대한 역사적 수요가 강하며, (3) 2026회계연도 노동시장 상황에 대한 주류 전망은 역사적 관점에서 노동시장의 전반적인 긴박함이 지속될 것임을 나타냅니다.[120]
This TFR will cover FY 2026. While the Departments cannot predict with certainty what labor market conditions will be during the second half of FY 2026, they believe that the structure of this TFR is reasonable because: (1) the availability of the second half FY supplemental visas is contingent on the exhaustion of the second half FY statutory cap, (2) strong historical demand for H-2B workers, and (3) mainstream estimates of labor market conditions for FY 2026 indicate a general continuation of labor market tightness from a historical perspective.[120]
표 2. 노동부(DOL) 인증 근로자 수요,* 2021회계연도부터 2025회계연도까지
Table 2—DOL Certified Worker Demand,* FY 2021 Through FY 2025
회계연도 | 인증 건수 | 노동부 인증 요청 근로자 수 | 4월 1일 이후 근무 시작을 요청한 노동부 인증 근로자 수
Fiscal year | Number of certifications | Number of DOL certified workers requested | DOL certified workers with requested start dates April 1 or later
2021 | 7,772 | 159,081 | 100,522
2021 | 7,772 | 159,081 | 100,522
2022 | 10,674 | 205,037 | 127,654
2022 | 10,674 | 205,037 | 127,654
2023 | 12,126 | 220,552 | 128,115
2023 | 12,126 | 220,552 | 128,115
2024 | 13,115 | 227,277 | 127,383
2024 | 13,115 | 227,277 | 127,383
2025 | 13,310 | 226,558 | 118,252
2025 | 13,310 | 226,558 | 118,252
5개년 평균 ** | 11,399 | 207,701 | 120,385
5-year Average ** | 11,399 | 207,701 | 120,385
출처: 노동부 해외노동인증국(OFLC) 실적 데이터에 대한 USCIS 분석, https://www.dol.gov/​agencies/​eta/​foreign-labor/​performance 에서 확인 가능 (2026년 1월 8일 접속).
Source: USCIS analysis of DOL Office of Foreign Labor Certification (OFLC) Performance data, available at https://www.dol.gov/​agencies/​eta/​foreign-labor/​performance (accessed Jan. 8, 2026).
참고:
Note:
* 모든 데이터는 사건 상태가 “인증(Certification)”, “부분 인증(Partial Certification)”, “결정-인증(Determination-Certification)”, 또는 “결정-부분 인증(Determination-Partial Certification)”으로 표시된 신청서를 대상으로 합니다. 또한 데이터는 노동조건인증(TLC) 신청서에 기재된 고용 시작일을 기준으로 회계연도에 맞추어 조정되었습니다. 이에 따라 해당 수치는 OFLC H-2B 실적 데이터의 공개 파일을 기준으로 한 수치와 차이가 있습니다. 이러한 조정은 OFLC 데이터가 USCIS I-129 데이터와 더 밀접하게 일치하도록 하기 위하여 이루어졌습니다.
* All data are for applications listed as having a case status of “Certification”, “Partial Certification”, “Determination—Certification”, or “Determination—Partial Certification.” Furthermore, data have been adjusted to a fiscal year using the employment begin date provided on the TLC application. As such, counts differ from counts based on the Disclosure Files of OFLC H-2B Performance data. This adjustment was made so that the OFLC data more closely aligns to USCIS I-129 data.
** 평균값은 가장 가까운 정수로 반올림되었습니다.
** Averages are rounded to the nearest whole number.
H-2B 근로자에 대한 역사적 수요와 관련하여, 표 2는 두 가지 중요한 사항을 보여줍니다. 첫째, 표 2는 인증된 노동조건인증(TLC)에서 요청된 근로자 수로 대표되는 H-2B 수요가 법정 상한으로 정해진 H-2B 비자 배정량을 초과해 왔음을 보여주며, 이는 전체적으로 각 부처가 제공하는 전체 보충 배정량에 대한 충분한 수요가 존재함을 나타냅니다. 이와 관련하여, 인증된 TLC에서 요청된 근로자의 5개년 평균인 207,701명은 이 임시최종규칙에 의하여 제공되는 전체 보충 배정량을 소진시킬 것입니다. 둘째, 표 2는 특정 회계연도 내에서 H-2B 근로자에 대한 수요가 해당 회계연도 하반기에 특히 강하다는 것을 보여줍니다. 지난 5개 회계연도 평균을 보면, H-2B 고용주들은 4월 1일 이후 근무 시작일을 가진 120,385명의 근로자를 요청하였으며, 이는 2026회계연도 하반기 근무 시작일을 가진 근로자를 위하여 명시적으로 배정된 46,226건의 H-2B 보충 비자[121] 전체를 소진시킬 수 있는 수치입니다. 이러한 상황을 감안할 때, 각 부처는 하반기 보충 배정을 승인하기로 한 결정이 합리적이라고 판단합니다.
With respect to historical demand for H-2B workers, Table 2 makes two important points. First, Table 2 shows that H-2B demand, as represented by the number of workers requested on certified TLCs, has outpaced the statutorily capped allotment of H-2B visas, which demonstrates that, in aggregate, sufficient demand exists for the entire supplementary allocation that the Departments are making available. To that end, the 5-year average of workers requested on certified TLCs, 207,701, would exhaust the total supplemental allocation made available by the TFR. Second, Table 2 demonstrates that within a given fiscal year, demand for H-2B workers is particularly strong in the second half of the fiscal year. On average over the last 5 fiscal years, H-2B employers have requested 120,385 employees with start dates on April 1 or later, which would exhaust the 46,226 total supplemental H-2B visas [121] explicitly set aside for workers with employment start dates in the second half of FY 2026. Given these conditions, the Departments believe that the decision to authorize a second half supplement is reasonable.
본 규칙에 의해 제공되는 비자와 관련하여, 각 부처는 64,716개의 추가 비자 중 최대 46,226개를 재입국 H-2B 근로자로 제한하기로 결정하였습니다. 이러한 외국인은 2023 회계연도, 2024 회계연도 또는 2025 회계연도에 H-2B 비자를 발급받았거나 그 외의 방법으로 H-2B 신분을 부여받았던 근로자이어야 합니다. 재입국 근로자를 위한 46,226개의 비자는 회계연도 동안 청원인에게 제공될 두 개의 별도 배정으로 나누어집니다. 첫 번째 배정은 2026년 1월 1일부터 3월 31일 사이에 근무 시작일을 요청한 재입국 근로자를 위한 즉시 이용 가능한 18,490개의 비자로 구성됩니다. 이러한 비자는 본 규칙이 공포되는 즉시 청원인에게 제공됩니다. 두 번째 배정은 2026년 4월 1일부터 4월 30일 사이에 근무 시작일을 요청한 재입국 근로자를 위한 27,736개의 비자로 구성됩니다. 이러한 비자는 후반기 법정 상한선인 33,000개의 비자가 도달된 후 15일(역일 기준)이 경과한 시점부터 청원인에게 제공됩니다. 세 번째 배정은 2026년 5월 1일부터 9월 30일 사이에 근무 시작일을 요청하는 18,490개의 비자로 구성됩니다. 이러한 비자는 후반기 법정 상한선인 33,000개의 비자가 도달된 후 45일(역일 기준)이 경과한 시점부터 청원인에게 제공됩니다.
For the visas being made available by the rule, the Departments have determined that up to 46,226 of the 64,716 supplemental visas will be limited to returning H-2B returning workers. These aliens must be workers who were issued H-2B visas or were otherwise granted H-2B status in fiscal years 2023, 2024, or 2025. The 46,226 visas for returning workers will be divided into two separate allocations that will be available to petitioners over the fiscal year. The first allocation is comprised of 18,490 immediately available visas for returning workers with requested start dates between January 1 and March 31, 2026. These visas will be available to petitioners immediately upon the publication of the rule. The second allocation is comprised of 27,736 visas for returning workers with requested start dates between April 1 and April 30, 2026. These visas will be available to petitioners 15 calendar days after the second half statutory cap of 33,000 visas is reached. The third allocation is comprised of 18,490 visas with requested start dates between May 1 and September 30, 2026. These visas will be available to petitioners 45 calendar days after the second half statutory cap of 33,000 visas is reached.
5월 1일 이후 시작되는 비자 배정을 특별히 고용 수요가 있는 청원인을 위해 포함시킨 것은 노동증명(TLC) 데이터의 추세와, 성수기 이후 고용 수요가 있는 청원인에게 성수기 이후 신청자 배정이 3년간 제공되어 온 것으로부터 도출된 결론에 대응한 것입니다. 2023 회계연도 H-2B 임시최종규칙(TFR)에서 명시한 바와 같이, 2016 회계연도에 회계연도 후반기에 근무를 시작하는 근로자에 대한 상대적 수요는 최근 연도들에 비해 더 높았습니다. 보다 구체적으로, 2016 회계연도의 데이터에 따르면 승인된 노동증명 중 약 45.51퍼센트가 4월 근무 시작일을 요청한 근로자를 위한 것이었던 반면, 17.93퍼센트는 4월 이후 근무 시작일을 요청한 근로자를 위한 것이었습니다.[122] 본 규칙의 표 3과 표 4는 성수기 이후 신청자 배정의 시행 이후 이러한 수치의 5년 평균이 4월 근무 시작일로부터 멀어졌음을 보여줍니다.(인쇄본 5063페이지) 성수기 이후 신청자 배정 시행 이후 4월 1일 근무 시작일의 상대적 비중이 감소한 것은, 이러한 배정이 없다면 성수기 이후 고용 수요가 있는 고용주가 H-2B 프로그램에서 사실상 배제될 수 있다는 우려에 대응하여 그러한 배정을 제공하는 근거를 뒷받침합니다.
The inclusion of an allocation of visas starting on or after May 1 specifically for those petitioners with employment needs is in response to trends in TLC data and conclusions gleaned from the three years that a late season filer allocation has been available to petitioners with late season employment needs. As stated in the FY 2023 H-2B TFR, the relative demand in FY 2016 for workers with start dates later in the fiscal year was higher relative to recent years. More specifically, data for FY 2016 show that approximately 45.51 percent of certified TLCs requested workers with start dates in April while 17.93 percent of certified TLCs requested workers with start dates after April.[122] Table 3 and Table 4 in this rule demonstrate that the 5-year average for these values has moved away from April start dates after the implementation of a ( printed page 5063) late season filer allocation. The decrease in the relative prevalence of April 1 start dates since the implementation of a late season filer allocation supports the rationale for providing such an allocation in response to concerns that, absent such an allocation, employers with late season employment needs could be effectively shut out of the H-2B program.
노동부(DOL) 규정에 따라, 고용주는 근무 시작일 75일 전부터 90일 전 사이에 노동증명(TLC)을 신청하여야 합니다.[123] 고용주는 미국 시민권이민서비스국(USCIS)에 H-2B 근로자를 위한 Form I-129 신청서를 제출하기 전에 노동부의 승인을 받은 노동증명을 보유하고 있어야 합니다. H-2B 비자의 이용 가능성은 법률 및 규정에 의해 제한되어 있으므로, USCIS는 일반적으로 해당 H-2B 비자 배정분을 소진시키기에 충분한 수의 I-129 청원서, 그리고 이에 따른 H-2B 수익자를 접수하였을 때 이를 공중에 공표합니다.[124] USCIS는 특정 배정분이 완전히 소진된 것으로 결정한 이후 접수된 H-2B I-129 청원서를 거부합니다. 실질적으로, 이는 기회가 주어진다면 H-2B 근로자를 고용하였을 청원인 중 일부가, 그들이 USCIS에 필요한 근로자를 위한 청원을 제기하기 전에 이용 가능한 비자가 이미 배정되었기 때문에, 그렇게 할 수 없게 될 수 있음을 의미합니다.
Under DOL regulations, employers must apply for a TLC 75 to 90 days before the start date of work.[123] Employers must have a DOL-approved TLC before filing their Form I-129 request for H-2B workers with USCIS. Because the availability of H-2B visas is limited by statute and regulation, USCIS generally announces to the public when it has received a sufficient number of I-129 petitions, and by extension H-2B beneficiaries, to exhaust the respective H-2B visa allocation.[124] USCIS rejects H-2B I-129 petitions that are received after USCIS has determined that a given allocation has been fully utilized. Functionally, this means a subset of petitioners who would employ H-2B workers, given the chance, may not be able to do so because the available visas have already been allocated before they can petition USCIS for the necessary workers.
외국인노동증명국(OFLC)의 노동증명 데이터를 이용하면, 표 3은 성수기 이후 신청자 배정이 포함되지 않았던 이전 회계연도와 비교하여, H-2B 고용 시작일 요청이 4월에 집중되는 정도가 낮아졌음을 보여줍니다.[125] 표 4는 4월 이후 근무 시작일에 대한 노동부 승인 근로자 수요를 상세히 설명합니다.
Using OFLC TLC data, Table 3 illustrates that relative to previous fiscal years that did not include a late-season filer allocation, requested H-2B employment start dates have become less concentrated in April.[125] Table 4 details DOL certified worker demand, for post-April start dates.
표 3, 2021 회계연도부터 2025 회계연도까지 4월 근무 시작일에 대한 노동부 승인 근로자 수요
Table 3—DOL Certified Worker Demand for April Start Dates, FY 2021 through FY 2025
회계연도 | 요청된 노동부 승인 근로자 수 | 4월 근무 시작일을 요청한 노동부 승인 근로자 수 | 4월 근무 시작일을 요청한 노동부 승인 근로자의 비율
Fiscal year | Certified DOL workers requested | DOL certified workers with requested start dates in April | Percentage of DOL certified workers with requested start dates in April
2021 | 159,081 | 94,656 | 59.50
2021 | 159,081 | 94,656 | 59.50
2022 | 205,037 | 118,381 | 57.74
2022 | 205,037 | 118,381 | 57.74
2023 | 220,552 | 112,639 | 51.07
2023 | 220,552 | 112,639 | 51.07
2024 | 227,277 | 112,931 | 49.69
2024 | 227,277 | 112,931 | 49.69
2025 | 226,558 | 105,417 | 46.53
2025 | 226,558 | 105,417 | 46.53
출처: OFLC 실적 데이터에 대한 USCIS 분석.
Source: USCIS analysis of OFLC Performance data.
표 4, 2021 회계연도부터 2025 회계연도까지 4월 이후 근무 시작일에 대한 노동부 승인 근로자 수요
Table 4—DOL Certified Worker Demand for Post-April Start Dates, FY 2021 Through FY 2025
회계연도 | 요청된 노동부 승인 근로자 수 | 4월 이후 근무 시작일을 요청한 노동부 승인 근로자 수 | 4월 이후 근무 시작일을 요청한 노동부 승인 근로자의 비율
Fiscal year | Certified DOL workers requested | DOL certified workers with requested start dates after April | Percentage of DOL certified workers with requested start dates after April
2021 | 159,081 | 5,866 | 3.69
2021 | 159,081 | 5,866 | 3.69
2022 | 205,037 | 9,273 | 4.52
2022 | 205,037 | 9,273 | 4.52
2023 | 220,552 | 15,476 | 7.02
2023 | 220,552 | 15,476 | 7.02
2024 | 227,277 | 14,452 | 6.36
2024 | 227,277 | 14,452 | 6.36
2025 | 226,558 | 12,835 | 5.67
2025 | 226,558 | 12,835 | 5.67
출처: 해외노동인증국(OFLC) 실적 데이터에 대한 미국 시민권이민국(USCIS) 분석 결과입니다.
Source: USCIS analysis of OFLC Performance data.
표 4에서 보는 바와 같이, 4월 이후 시작일을 요청한 노동부(DOL) 인증 근로자 수는 2023 회계연도부터 2025 회계연도까지 평균 14,254명이었습니다. 늦은 시즌 근로자에 대한 수요를 감안할 때, 2026 회계연도의 늦은 시즌 신청자 배정 비자 수를 18,490개로 하는 것은 합리적입니다.
As seen in Table 4, DOL certified workers with requested start dates after April averaged 14,254 for FY 2023 through FY 2025. Given the demand for late season workers, a late season filer allocation of 18,490 visas for FY 2026 is reasonable.
3. 대상 인구
3. Population
이 규칙은 H-2B 비이민 비자 프로그램에 따라 고용하고자 하는 비이민 근로자를 대신하여 양식 I-129를 제출하는 고용주에게 영향을 미칠 것입니다. 보다 구체적으로, 이 규칙은 이 규칙이 다루는 권한의 행사 없이는 그리고 청원서에 요청된 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없다면 회복할 수 없는 피해를 입고 있거나 임박한 회복 불가능한 피해를 입게 될 것임을 입증할 수 있는 고용주에게 영향을 미칠 것입니다. H-2B 프로그램에 대한 역사적 추세와 수요(표 2 참조)로 인해, 각 부처는 이 규칙과 무관하게 이미 승인된 임시노동인증(TLC)을 받기 위한 절차를 완료하게 될 고용주 집단과 이 추가 64,716개의 비자에 대한 자격을 갖춘 청원인 집단이 일반적으로 동일할 것이라고 가정하는 것이 합리적이라고 판단합니다. 한 가지 예외는 아래에서 설명하는 늦은 시즌 고용주 집단입니다.
This rule will affect those employers that file Form I-129 on behalf of nonimmigrant workers they seek to hire under the H-2B visa program. More specifically, this rule will affect those employers that can establish that their business is suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm without the ability to employ all the H-2B workers requested on their petition and without the exercise of authority that is the subject of this rule. Due to historical trends and demand for the H-2B program (see Table 2), the Departments believe it is reasonable to assume that the population of eligible petitioners for these additional 64,716 visas will generally be the same population as those employers that would already complete the steps to receive an approved TLC irrespective of this rule. One exception is the population of late season employers, described below.
가. 비이민 근로자 청원서(양식 I-129)를 제출할 대상 인구
a. Population That Will File Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker
위에서 논의한 바와 같이, 양식 I-129를 제출할 대상 인구는 이 규칙이 다루는 권한의 행사 없이는 그리고 청원서에 요청된 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없다면 회복할 수 없는 피해를 입고 있거나 임박한 회복 불가능한 피해를 입게 될 것임을 이미 입증한 사업체로 필연적으로 제한됩니다. 보충 비자로 이용 가능한 수가 유한하기 때문에, USCIS는 일반적으로 제출된 양식 I-129 청원서의 수 및 이에 따른 수혜자 수가 보충 비자 공급을 소진하기에 충분한 시점을 대중에게 알려 왔습니다.[126]
As discussed above, the population that will file a Form I-129 is necessarily limited to those business that have already established that their business is suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm without the ability to employ all the H-2B workers requested on their petition and without the exercise of authority that is the subject of this rule. Because the number of supplementary visas available is finite, USCIS has generally informed the public when the number of submitted Form I-129 petitions and, by extension, the number of respective beneficiaries is enough to exhaust the supply of supplemental visas.[126]
(인쇄본 페이지 5064)
( printed page 5064)
표 5, 2021 회계연도부터 2025 회계연도까지 보충 H-2B 비자 배정별 양식 I-129 청원서
Table 5—Form I-129 Petitions per Supplemental H-2B Visa Allocation, FY 2021 Through FY 2025
보충 | 보충 수량 | 접수된 양식 I-129 청원서 총수 | 양식 I-129 수혜자 총수 | 양식 I-129 청원서당 수혜자 수
Supplement | Supplement amount | Total Form I-129 petitions received | Total Form I-129 beneficiaries | Beneficiaries per Form I-129 petition
2021년 보충 * | 22,000 | 2,180 | 31,274 | 14.35
2021 Supplement * | 22,000 | 2,180 | 31,274 | 14.35
2022년 보충 ** | 55,000 | 4,046 | 61,873 | 15.29
2022 Supplement ** | 55,000 | 4,046 | 61,873 | 15.29
2023년 보충 | 64,716 | 4,901 | 79,050 | 16.13
2023 Supplement | 64,716 | 4,901 | 79,050 | 16.13
2024년 보충 | 64,716 | 5,426 | 86,221 | 15.89
2024 Supplement | 64,716 | 5,426 | 86,221 | 15.89
2025년 보충 | 64,716 | 5,794 | 88,318 | 15.24
2025 Supplement | 64,716 | 5,794 | 88,318 | 15.24
평균 | | | | 15.38
Average | | | | 15.38
출처: 국토안보부(DHS), 미국 시민권이민국(USCIS), 성과품질실(OPQ); ELIS 및 CLAIMS3 데이터베이스, 2026년 1월 조회, PAER0020038.
Source: DHS, USCIS, Office of Performance and Quality (OPQ); ELIS and CLAIMS3 databases, queried Jan. 2026, PAER0020038.
비고:
Notes:
* 2021 회계연도에서 각 부처는 복귀 근로자와 특정 국가 출신 근로자 간에 분할된 단일 보충 배정을 승인하였습니다. https://www.federalregister.gov/​documents/​2021/​05/​25/​2021-11048/​exercise-of-time-limited-authority-to-increase-the-fiscal-year-2021-numerical-limitation-for-the 참조 (2025년 1월 8일 접속).
* In Fiscal Year 2021, the Departments authorized a single supplemental allocation which was divided between returning workers and workers from specific countries. See https://www.federalregister.gov/​documents/​2021/​05/​25/​2021-11048/​exercise-of-time-limited-authority-to-increase-the-fiscal-year-2021-numerical-limitation-for-the (accessed January 8, 2025).
** 2022 회계연도에서 각 부처는 두 건의 별도 H-2B 비자 보충 배정을 승인하였으며, 각각은 복귀 근로자와 특정 국가 출신 근로자 간에 추가로 분할되었습니다. https://www.federalregister.gov/​documents/​2022/​01/​28/​2022-01866/​exercise-of-time-limited-authority-to-increase-the-fiscal-year-2022-numerical-limitation-for-the 참조 (2026년 1월 8일 접속); https://www.federalregister.gov/​documents/​2022/​05/​18/​2022-10631/​exercise-of-time-limited-authority-to-increase-the-numerical-limitation-for-second-half-of-fy-2022 참조 (2026년 1월 8일 접속).
** In Fiscal Year 2022, the Departments authorized two separate supplemental allocations of H-2B Visas, with each being further divided between returning workers and workers from specific countries. See https://www.federalregister.gov/​documents/​2022/​01/​28/​2022-01866/​exercise-of-time-limited-authority-to-increase-the-fiscal-year-2022-numerical-limitation-for-the (accessed January 8, 2026); https://www.federalregister.gov/​documents/​2022/​05/​18/​2022-10631/​exercise-of-time-limited-authority-to-increase-the-numerical-limitation-for-second-half-of-fy-2022 (accessed January 8, 2026).
위 표 5는 2021 회계연도 이래 각 부처가 매 회계연도마다 발급한 H-2B 비자 보충 배정 총수를 보여주며, 각 회계연도에 보충 규정에 따라 제출된 청원서 총수와 수혜자 총수를 포함합니다. 표 5에서 도출된 청원서당 15.38명의 수혜자라는 역사적 평균치를 이용하여, USCIS는 이번 임시 최종 규칙(TFR)의 결과로 4,208건의 양식 I-129가 제출될 것으로 예상합니다.[127]
Table 5 above shows the total supplemental H-2B visa allocations issued by the Departments in each fiscal year since FY 2021, including the total number of petitions and the total number of beneficiaries submitted under a supplement in each fiscal year. Using the historical average of 15.38 beneficiaries per petition for supplemental visas derived in Table 5, USCIS anticipates that 4,208 Forms I-129 will be submitted as a result of this TFR.[127]
표 5의 추정치를 사용하여, 각 부처는 또한 희소한 H-2B 비자에 접근하는 데 있어 이러한 고용주들이 직면하는 불이익을 해소하기 위해 본 임시 최종규칙(TFR)에 따라 시즌 후반기 신청자에게 18,490개의 비자를 배정하는 조치가, 각 시즌 후반기 비자 신청자가 역대 평균인 15.38명의 수혜자에 대해 노동조건인증서(TLC) 및 Form I-129를 제출한다고 가정할 때, 노동부(DOL)에 대한 Form ETA-9142B 요청을 1,202건 추가로 발생시킬 것으로 추정합니다.[129] 이 TFR 변경이 없었다면 4월 1일 시작일로 신청했을 일부 청원인들이 이러한 배정의 결과로 시즌 후반기 근로자를 요청하는 방향으로 행동을 변경할 경우, 추가되는 Form ETA-9142B 요청 건수는 더 낮아질 수 있습니다. 반대로, 시즌 후반기 신청자가 최근 자료가 시사하는 것보다 H-2B 근로자 접근에 있어 더 큰 불이익을 겪고 있다면 이 수치는 더 높아질 수 있습니다.
Using the estimates in Table 5, the Departments further estimate that the allocation of 18,490 visas for late season filers made by this TFR, addressing the disadvantage these employers face in accessing scarce H-2B visas, will result in 1,202 additional Form ETA-9142B requests [128] to DOL, assuming each late season visa requestor submits a TLC and Form I-129 for the historic average of 15.38 beneficiaries.[129] The number of additional Form ETA-9142B requests could be lower if some petitioners that would have filed for April 1 start dates in the absence of this TFR change their behavior to request late season workers as a result of this allocation. Alternatively, this number could be higher if late season filers are at a larger disadvantage in accessing H-2B workers than recent data suggests.
b. Form G-28(변호사 또는 공인대리인 출석통지서)을 제출하는 집단
b. Population That Files Form G-28, Notice of Entry of Appearance as Attorney or Accredited Representative
변호사 또는 공인대리인이 청원인을 대신하여 Form I-129를 제출하는 경우, Form I-129 제출 시 Form G-28, 즉 변호사 또는 공인대리인 출석통지서가 함께 제출되어야 합니다.[130] 표 6은 Form G-28이 함께 제출된 Form I-129 H-2B 청원의 비율을 보여줍니다. 2021회계연도부터 2025회계연도까지의 자료를 사용하여, 저희는 변호사 또는 공인대리인이 Form I-129 청원의 56.44퍼센트를 제출할 것으로 추정합니다. 따라서, 저희는 사내 또는 외부 위탁 변호사가 2,375건의 Form I-129 및 Form G-28을 제출하고, 인사(HR) 전문가가 1,833건의 Form I-129를 제출할 것으로 추정합니다.[131]
If a lawyer or accredited representative submits Form I-129 on behalf of the petitioner, Form G-28, Notice of Entry of Appearance as Attorney or Accredited Representative, must accompany the Form I-129 submission.[130] Table 6 shows the percentage of Form I-129 H-2B petitions that were accompanied by a Form G-28. Using data from FY 2021 through FY 2025, we estimate that a lawyer or accredited representative will file 56.44 percent of Form I-129 petitions. Therefore, we estimate that in-house or outsourced lawyers will file 2,375 Forms I-129 and Forms G-28, and that human resources (HR) specialists will file 1,833 Forms I-129.[131]
표 6. 2021회계연도부터 2025회계연도까지 Form G-28이 동반된 Form I-129 H-2B 청원 접수 건수
Table 6—Form I-129 H-2B Petition Receipts That Were Accompanied by Form G-28, FY 2021 Through FY 2025
회계연도 | Form G-28이 동반된 Form I-129 H-2B 청원 건수 | 접수된 Form I-129 H-2B 청원 총 건수 | Form G-28이 동반된 Form I-129 H-2B 청원 비율
Fiscal year | Number of Form I-129 H-2B petitions accompanied by a Form G-28 | Total number of Form I-129 H-2B petitions received | Percent of Form I-129 H-2B petitions accompanied by a Form G-28
2021 | 4,228 | 9,160 | 46.16
2021 | 4,228 | 9,160 | 46.16
2022 | 5,984 | 12,392 | 48.29
2022 | 5,984 | 12,392 | 48.29
2023 | 6,837 | 13,744 | 49.75
2023 | 6,837 | 13,744 | 49.75
2024 | 8,316 | 15,693 | 52.99
2024 | 8,316 | 15,693 | 52.99
2025 | 12,699 | 16,448 | 77.21
2025 | 12,699 | 16,448 | 77.21
합계 | 38,064 | 67,437 | * 56.44%
Total | 38,064 | 67,437 | * 56.44%
출처: 국토안보부(DHS), 미국 시민권이민서비스국(USCIS), 성과품질실(OPQ), ELIS 및 CLAIMS3 데이터베이스, 2026년 1월 조회, PAER0020038.
Source: DHS, USCIS, Office of Performance and Quality (OPQ); ELIS and CLAIMS3 databases, queried Jan. 2026, PAER0020038.
* 계산: 38,064/67,437 = 56.44%.
* Calculation: 38,064/67,437 = 56.44%.
(인쇄본 페이지 5065)
( printed page 5065)
c. Form I-907(신속처리서비스 신청서)을 제출하는 집단
c. Population That Files Form I-907, Request for Premium Processing Service
고용주는 Form I-129 H-2B 비자 청원에 대한 처리 속도를 높이기 위해 Form I-907, 즉 신속처리서비스 신청서를 사용할 수 있습니다. 표 7은 Form I-907과 함께 제출된 Form I-129 H-2B 청원의 비율을 보여줍니다. 2021회계연도부터 2025회계연도까지의 자료를 사용하여, DHS는 Form I-129 H-2B 청원인의 약 93.01퍼센트가 신속처리를 요청하는 Form I-907을 제출할 것으로 추정합니다. 이 과거 자료를 근거로, DHS는 본 규칙의 결과로 Form I-129와 함께 3,914건의 Form I-907이 제출될 것으로 추정합니다.[132] 이 3,914건의 신속처리 요청 중, 저희는 사내 또는 외부 위탁 변호사가 2,209건의 Form I-907을 제출하고, HR 전문가 또는 이에 상응하는 직종이 1,705건을 제출할 것으로 추정합니다.[133]
Employers may use Form I-907, Request for Premium Processing Service, to request faster processing of their Form I-129 petitions for H-2B visas. Table 7 shows the percentage of Form I-129 H-2B petitions that were filed with a Form I-907. Using data from FY 2021 through FY 2025, DHS estimates that approximately 93.01 percent of Form I-129 H-2B petitioners will file a Form I-907 requesting premium processing. Based on this historical data, DHS estimates that 3,914 Form I-907's will be filed with the Form I-129 as a result of this rule.[132] Of these 3,914 premium processing requests, we estimate that in-house or outsourced lawyers will file 2,209 Forms I-907 and HR specialists or an equivalent occupation will file 1,705.[133]
표 7. 2021회계연도부터 2025회계연도까지 Form I-907이 동반된 Form I-129 H-2B 청원 접수 건수
Table 7—Form I-129 H-2B Petition Receipts That Were Accompanied by Form I-907, FY 2021 Through FY 2025
회계연도 | Form I-907이 동반된 Form I-129 H-2B 청원 건수 | 접수된 Form I-129 H-2B 청원 총 건수 | Form I-907이 동반된 Form I-129 H-2B 청원 비율
Fiscal year | Number of Form I-129 H-2B petitions accompanied by Form I-907 | Total number of Form I-129 H-2B petitions received | Percent of Form I-129 H-2B Petitions accompanied by Form I-907
2021 | 8,650 | 9,160 | 94.43
2021 | 8,650 | 9,160 | 94.43
2022 | 11,773 | 12,392 | 95.00
2022 | 11,773 | 12,392 | 95.00
2023 | 12,078 | 13,744 | 87.88
2023 | 12,078 | 13,744 | 87.88
2024 | 14,706 | 15,693 | 93.71
2024 | 14,706 | 15,693 | 93.71
2025 | 15,519 | 16,448 | 94.35
2025 | 15,519 | 16,448 | 94.35
5년 합계 | 62,726 | 67,437 | 93.01
5-Year Total | 62,726 | 67,437 | 93.01
출처: 국토안보부(DHS), 미국 시민권이민서비스국(USCIS), 성과품질실(OPQ), ELIS 및 CLAIMS3 데이터베이스, 2026년 1월 조회, PAER0020038.
Source: DHS, USCIS, Office of Performance and Quality (OPQ); ELIS and CLAIMS3 databases, queried Jan. 2026, PAER0020038.
* 계산: 62,726/67,437 = 93.01%.
* Calculation: 62,726/67,437 = 93.01%.
d. Form ETA-9142-B-CAA-10을 제출하는 집단
d. Population That Files Form ETA-9142-B-CAA-10
2026회계연도 H-2B 추가 비자 상한을 활용하고자 하는 청원인은, 해당 청원서에 요청된 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없을 경우 회복할 수 없는 손해를 입고 있거나 임박한 회복 불가능한 손해를 입게 될 것임을 진술하는 Form ETA-9142-B-CAA-10을 제출해야 하며, 해당되는 경우 제3자 통지 요건을 준수하고, 그 밖의 요건들과 함께 필요한 기록을 유지하여야 합니다. DOL은 4,208건의 청원서 각각에 Form ETA-9142-B-CAA-10이 동반되어야 할 것으로 추정하며, 이러한 청원서 및 진술서를 제출하는 청원인은 증빙 요건을 준수하는 데 부담을 지게 될 것으로 추정합니다.
Petitioners seeking to take advantage of this FY 2026 H-2B supplemental visa cap will need to file a Form ETA-9142-B-CAA-10 attesting that their business is suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm without the ability to employ all the H-2B workers requested on the petition, comply with third-party notification if applicable, and maintain required records, among other requirements. DOL estimates that each of the 4,208 petitions will need to be accompanied by Form ETA-9142-B-CAA-10 and petitioners filing these petitions and attestations will incur burdens complying with the evidentiary requirements.
4. 비용 편익 분석
4. Cost-Benefit Analysis
이 규칙의 규정은 Form I-129 H-2B 청원서의 제출을 요구합니다. 이 서식에 대한 비용에는 서식을 작성하고 제출하는 데 소요되는 시간의 기회비용이 포함됩니다.[134] H-2B 분류를 위한 Form I-129 작성 및 제출에 소요되는 예상 시간은 4.85시간입니다.[135] 미국 고용주, 미국 대리인, 또는 미국 대리인을 통해 신청하는 외국 고용주가 청원서를 제출해야 합니다. 국토안보부(DHS)는 Form I-129 H-2B 청원서의 56.44퍼센트는 사내 변호사 또는 외부 위탁 변호사가 제출하고, 나머지(43.56퍼센트)는 인사 전문가 또는 이에 상응하는 직종이 제출할 것으로 추정합니다. DHS는 Form I-129 청원서를 제출하는 인사 전문가에 대한 추정 비용과 Form I-129 청원서를 제출하는 사내 변호사 또는 외부 위탁 변호사에 대한 추정 비용 범위를 제시합니다.
The provisions of this rule require the submission of a Form I-129 H-2B petition. The costs for this form include the opportunity cost of time to complete and submit the form.[134] The estimated time to complete and file Form I-129 for H-2B classification is 4.85 hours.[135] A U.S. employer, a U.S. agent, or a foreign employer filing through the U.S. agent must file the petition. DHS estimates that an in-house or outsourced lawyer will file 56.44 percent of Form I-129 H-2B petitions, and an HR specialist or equivalent occupation will file the remainder (43.56 percent). DHS presents estimated costs for HR specialists filing Form I-129 petitions and an estimated range of costs for in-house lawyers or outsourced lawyers filing Form I-129 petitions.
Form I-129를 작성하고 제출하는 인사 전문가의 총 기회비용을 추정하기 위해, DHS는 인사 전문가의 평균 시간당 임금률인 38.33달러를 기본 임금률로 사용합니다.[136] 청원인이 사내 변호사 또는 외부 위탁 변호사를 고용하여 자신을 대신하여 Form I-129를 제출하도록 하는 경우, DHS는 평균 시간당 임금률 87.86달러를 기본 임금률로 사용합니다.[137] 가장 최근의 노동통계국(BLS) 자료를 사용하여, DHS는 유급 휴가, 보험, 퇴직급여와 같은 복리후생을 포함한 총 임금을 추정하기 위한 복리후생 대 임금 승수를 1.46으로 산출하였습니다.[138] DHS는 인사 전문가 및 사내 변호사에 대한 미국 평균 시간당 임금률에 복리후생 대 임금 승수 1.46을 곱하여 피고용인에 대한 총 보상을 추정하였습니다. 인사 전문가에 대한 총 보상은 시간당 55.96달러이며, 사내 변호사에 대한 총 보상은 시간당 128.28달러입니다.[139]
To estimate the total opportunity cost of time to HR specialists who complete and file Form I-129, DHS uses the mean hourly wage rate of HR specialists of $38.33 as the base wage rate.[136] If petitioners hire an in-house or outsourced lawyer to file Form I-129 on their behalf, DHS uses the mean hourly wage rate $87.86 as the base wage rate.[137] Using the most recent BLS data, DHS calculated a benefits-to-wage multiplier of 1.46 to estimate the full wages to include benefits such as paid leave, insurance, and retirement.[138] DHS multiplied the average hourly U.S. wage rate for HR specialists and for in-house lawyers by the benefits-to-wage multiplier of 1.46 to estimate total compensation to employees. The total compensation for an HR specialist is $55.96 per hour, and the total compensation for an in-house lawyer is $128.28 per hour.[139]
또한 DHS는 특정 단체에 사내 변호사가 없어 청원인을 대신하여 Form I-129를 작성하고 제출하기 위해 외부 법률 자문을 구할 수 있다는 점을 인지하고 있습니다. 따라서 DHS는 외부 위탁 변호사로 분류되는 변호사에 대한 두 번째 임금률을 제시합니다. DHS는 외부 위탁 변호사의 임금이 사내 변호사보다 훨씬 높을 수 있다는 점을 인지하고 있으며, 따라서 외부 위탁 변호사에 대해서는 더 높은 보상 대 임금 승수인 2.5를 사용합니다( 인쇄본 5066페이지 ).[140] DHS는 외부 위탁 변호사에 대한 총 보상이 시간당 219.65달러인 것으로 추정합니다.[141] 변호사가 청원인을 대신하여 Form I-129를 제출하는 경우, Form I-129 청원서에는 Form G-28이 첨부되어야 합니다.[142] DHS는 변호사가 Form G-28을 작성하고 제출하는 데 소요되는 시간 부담을 50분(0.83시간, 반올림)으로 추정합니다.[143] 본 분석에서는 DHS가 청원인을 대신하여 Form I-129를 제출하는 변호사의 기회비용 시간에 Form G-28 작성 시간을 더하였습니다. 그 결과 사내 변호사 및 외부 위탁 변호사가 Form G-28 및 Form I-129를 작성하는 데 소요되는 시간 부담은 5.68시간이 됩니다.[144] 따라서 청원서 1건당 Form I-129를 작성 및 제출하는 인사 전문가의 총 기회비용은 약 271.41달러이며, Form I-129 및 Form G-28을 작성 및 제출하는 사내 변호사의 경우 약 728.63달러, 외부 위탁 변호사가 작성 및 제출하는 경우 약 1,247.61달러입니다.[145]
In addition, DHS recognizes that an entity may not have an in-house lawyer and may seek outside counsel to complete and file Form I-129 on behalf of the petitioner. Therefore, DHS presents a second wage rate for lawyers labeled as outsourced lawyers. DHS recognizes that the wages for outsourced lawyers may be much higher than in-house lawyers and therefore uses a higher compensation-to-wage multiplier ( printed page 5066) of 2.5 for outsourced lawyers.[140] DHS estimates the total compensation for an outsourced lawyer is $219.65 per hour.[141] If a lawyer submits Form I-129 on behalf of the petitioner, Form G-28 must accompany the Form I-129 petition.[142] DHS estimates the time burden to complete and submit Form G-28 for a lawyer is 50 minutes (0.83 hour, rounded).[143] For this analysis, DHS adds the time to complete Form G-28 to the opportunity cost of time to lawyers for filing Form I-129 on behalf of a petitioner. This results in a time burden of 5.68 hours for in-house lawyers and outsourced lawyers to complete Form G-28 and Form I-129.[144] Therefore, the total opportunity cost of time per petition for an HR specialist to complete and file Form I-129 is approximately $271.41, for an in-house lawyer to complete and file Forms I-129 and G-28 is about $728.63, and for an outsourced lawyer to complete and file is approximately $1,247.61.[145]
가. 청원인으로부터 정부로의 이전
a. Transfers From Petitioners to Government
이 규칙의 규정은 Form I-129 H-2B 청원서의 제출을 요구합니다. 이 서식에 대한 이전 비용에는 서식 제출을 위한 접수 비용이 포함됩니다. 2024년 4월 1일부로 I-129 H-2B 청원서에 대한 수수료 체계가 변경되어, 이제는 청원인이 지명(named) 청원인인지 비지명(unnamed) 청원인인지 여부와 청원인의 규모에 따른 특성을 고려합니다. 또한 청원인은 단체 유형에 따른 청원인의 신원에 기초하여 변동 망명 처리 수수료를 납부합니다. 모든 청원인은 150달러의 사기 방지 및 탐지 수수료를 추가로 납부합니다.[146] 수수료 체계는 아래 표 8에 요약되어 있습니다. 이러한 접수 수수료는 사회에 대한 비용이나 새로운 자원의 지출이 아니라, 기관 서비스에 대한 대가로 청원인으로부터 미국 시민권 및 이민 서비스국(USCIS)으로 이전되는 이전지출입니다. DHS는 이 규칙의 추가 비자 배정으로 인해 청원인들이 4,208건의 Form I-129를 제출할 것으로 예상합니다.
The provisions of this rule require the submission of a Form I-129 H-2B petition. The transfers for this form include the filing costs to submit the form. As of April 1, 2024, the fee structure for I-129 H-2B petitions changed and now takes into account whether petitioners are named or unnamed, as well as the characteristics of the petitioner based on size. Additionally, petitioners pay a variable Asylum Processing Fee based on the identity of the petitioner based on entity type. All petitioners pay an additional Fraud Prevention and Detection Fee of $150.[146] The fee structure is summarized in Table 8 below. These filing fees are not a cost to society or an expenditure of new resources but a transfer from the petitioner to USCIS in exchange for agency services. DHS anticipates that petitioners will file 4,208 Forms I-129 due to the rule's supplemental visa allocation.
표 8. 청원인 유형별 Form I-129 접수 수수료
Table 8—Form I-129 Filing Fees by Petitioner Type
청원인 유형 | 기본 수수료 | 사기 방지 및 탐지 수수료 | 망명 처리 수수료 | 총 수수료
Petitioner type | Base fee | Fraud prevention and detection fee | Asylum processing fee | Total fee
H-2B 지명 비소규모 고용주 또는 비영리단체 | 1,080달러 | 150달러 | 600달러 | 1,830달러
H-2B Named Non-Small Employer or Nonprofit | $1,080 | $150 | $600 | $1,830
H-2B 지명 소규모 고용주 | 540 | 150 | 300 | 990
H-2B Named Small Employer | 540 | 150 | 300 | 990
H-2B 지명 비영리단체 | 540 | 150 | 0 | 690
H-2B Named Nonprofit | 540 | 150 | 0 | 690
H-2B 비지명 비소규모 고용주 또는 비영리단체 | 580 | 150 | 600 | 1,330
H-2B Unnamed Non-Small Employer or Nonprofit | 580 | 150 | 600 | 1,330
H-2B 비지명 소규모 고용주 | 460 | 150 | 300 | 910
H-2B Unnamed Small Employer | 460 | 150 | 300 | 910
H-2B 비지명 비영리단체 | 460 | 150 | 0 | 610
H-2B Unnamed Nonprofit | 460 | 150 | 0 | 610
출처: USCIS, Form I-129 작성 지침, https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​forms/​i-129instr.pdf (2026년 1월 8일 접속). 8 USC 1184(c)(13)도 참조하십시오.
Source: USCIS, Form I-129 instructions at https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​forms/​i-129instr.pdf (accessed Jan. 8, 2026). See also8 USC 1184(c)(13).
2025 회계연도 중 H-2B 비자에 대해 지명 수익자 대 비지명 수익자를 요청한 청원인의 총수를 기준으로, 국토안보부(DHS)는 82.1퍼센트가 지명 수익자를 요청하고 17.9퍼센트가 비지명 수익자를 요청할 것으로 추산합니다.[147] 2025 회계연도의 동일한 H-2B 비자 데이터를 사용하여, DHS는 I-129 H-2B 청원인의 75.3퍼센트가 26명 이상의 직원을 보유하고, 24.6퍼센트가 25명 이하의 직원을 보유하며, 0.1퍼센트가 비영리 지위를 가지고 있는 것으로 추산합니다. 이는 보충 배정분의 일환으로 Form I-129를 제출하는 26명 이상의 직원을 보유한 청원인 3,169명,[148] 25명 이하의 직원을 보유한 청원인 1,035명,[149] 그리고 비영리 청원인 4명에 해당합니다.[150] USCIS는 지명 수익자 대 비지명 수익자의 비율이 고용주 규모 또는 비영리 지위에 따라 달라지지 않는다고 가정합니다. 따라서 지명 수익자 대 비지명 수익자 요청 비율을 특성별 청원인 수에 곱하면, 이는 지명 수익자를 요청하는 26명 이상의 직원을 보유한 청원인 2,602명,[151] 비지명 수익자를 요청하는 26명 이상의 직원을 보유한 청원인 567명,[152] 지명 수익자를 요청하는 25명 이하의 직원을 보유한 청원인 850명,[153] 비지명 수익자를 요청하는 25명 이하의 직원을 보유한 청원인 185명,[154] 지명 수익자를 요청하는 비영리 청원인 3명
Using the total number of petitioners requesting named versus unnamed beneficiaries for H-2B visas during FY 2025, DHS estimates that 82.1 percent will request named beneficiaries and 17.9 percent will request unnamed beneficiaries.[147] Using the same H-2B visa data during FY 2025, DHS estimates that 75.3 percent of I-129 H-2B petitioners have 26 or more employees, 24.6 percent have 25 or fewer employees, and 0.1 percent have nonprofit status. This equates to 3,169 petitioners with 26 or more employees,[148] 1,035 petitioners with 25 or fewer employees,[149] and 4 non-profit petitioners filing Forms I-129 as part of the supplemental allocation.[150] USCIS assumes that the percentage of named versus unnamed beneficiaries does not vary by employer size or nonprofit status. Thus, by multiplying the percentages of requests of named versus unnamed beneficiaries by the number of petitioners by characteristic, this equates to 2,602 petitioners with 26 or more employees requesting named beneficiaries,[151] 567 petitioners with 26 or more employees requesting unnamed beneficiaries,[152] 850 petitioners with 25 or fewer employees requesting named beneficiaries,[153] 185 petitioners with 25 or fewer employees requesting unnamed beneficiaries,[154] 3 non-profit petitioners
(인쇄본 페이지 5067)
( printed page 5067)
및 보충 배정분의 일환으로 비지명 수익자를 요청하는 비영리 청원인 1명에 해당합니다.[155][156]
requesting named beneficiaries,[155] and 1 non-profit petitioner requesting unnamed beneficiaries as part of the supplemental allocation.[156]
Form I-129 H-2B 청원인이 제출함에 따라 청원인으로부터 정부로 이전되는 총 금액은 6,528,300달러입니다.[157] 이 규칙의 결과로 Form I-907 제출과 관련하여 청원인으로부터 정부로 이전되는 금액은 6,966,920달러입니다.[158 159] 청원인으로부터 정부로 이전되는 총 금액은 13,495,220달러입니다.[160]
The total transfers from petitioners to the government for filing Forms I-129 H-2B petitioners are $6,528,300.[157] Transfers from petitioners to the Government related to the filing of Forms I-907 as a result of the rule are $6,966,920.[158 159] Total transfers from petitioners to the Government are $13,495,220.[160]
b. 청원인이 부담하는 비용
b. Cost to Petitioners
이 규칙의 영향을 받는 것으로 추산되는 대상 집단은 추가 64,716개의 H-2B 비자에 신청할 것으로 예상되는 적격 청원인 4,208명입니다.
The estimated population impacted by this rule is 4,208 eligible petitioners that are projected to apply for the additional 64,716 H-2B visas.
i. Form I-129(비이민 근로자 청원서, 비농업 근로자용) 및 Form G-28(변호사 또는 공인 대리인 출석 통지서) 제출에 따른 청원인 비용
i. Costs To Petitioners To File Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, Nonagricultural Worker and Form G-28, Notice of Entry of Appearance as Attorney or Accredited Representative
위에서 논의한 바와 같이, DHS는 인사 전문가가 Form I-129를 사용하여 추가로 1,833건의 청원서를 제출하고, 변호사가 Form I-129 및 Form G-28을 사용하여 추가로 2,375건의 청원서를 제출할 것으로 추산합니다. DHS는 인사 전문가가 제출할 경우 Form I-129 청원서 제출의 총비용이 497,495달러(반올림)일 것으로 추산합니다.[161] DHS는 변호사가 Form I-129 및 Form G-28을 제출할 경우의 총비용이, 사내 변호사만 이 서식들을 제출하는 경우 1,730,496달러(반올림)에서, 외부 위탁 변호사만 제출하는 경우 2,963,074달러(반올림)에 이르는 범위일 것으로 추산합니다.[162] 따라서 Form I-129 및 Form G-28 제출의 추산 총비용은 2,227,991달러에서 3,460,569달러 범위입니다.[163]
As discussed above, DHS estimates that HR specialists will file an additional 1,833 petitions using Form I-129 and lawyers will file an additional 2,375 petitions using Form I-129 and Form G-28. DHS estimates the total cost to file Form I-129 petitions if filed by HR specialists is $497,495 (rounded).[161] DHS estimates the total cost to file Form I-129 petitions and Form G-28 if filed by lawyers will range from $1,730,496 (rounded) if only in-house lawyers file these forms, to $2,963,074 (rounded) if only outsourced lawyers file them.[162] Therefore, the estimated total cost to file Form I-129 and Form G-28 range from $2,227,991 and $3,460,569.[163]
ii. Form I-907(신속처리 요청서) 제출 비용
ii. Costs To File Form I-907, Request for Premium Processing
고용주는 Form I-907을 사용하여 H-2B 비자에 대한 Form I-129 청원서의 신속처리를 요청할 수 있습니다. H-2B 청원서에 대한 Form I-907 제출 수수료는 1,780달러이며, 이 서식을 작성하는 데 소요되는 시간 부담은 22분(0.37시간)입니다.[164] 앞서 설정한 임금률을 사용할 때, Form I-907을 제출하는 데 드는 시간의 기회비용은 인사 전문가의 경우 약 20.71달러, 사내 변호사의 경우 약 47.46달러, 외부 위탁 변호사의 경우 약 81.27달러입니다.[165]
Employers may use Form I-907 to request premium processing of Form I-129 petitions for H-2B visas. The filing fee for Form I-907 for H-2B petitions is $1,780, and the time burden for completing the form is 22 minutes (0.37 hour).[164] Using the wage rates established previously, the opportunity cost of time to file Form I-907 is approximately $20.71 for an HR specialist, $47.46 for an in-house lawyer, and $81.27 for an outsourced lawyer.[165]
위에서 논의한 바와 같이, DHS는 인사 전문가가 추가로 1,705건의 Form I-907을 제출하고, 변호사가 추가로 2,209건의 Form I-907을 제출할 것으로 추산합니다. DHS는 인사 전문가가 제출하는 Form I-907의 총비용이 약 35,311달러(반올림)일 것으로 추산합니다.[166] DHS는 변호사가 제출하는 Form I-907의 총비용이, 사내 변호사만 제출하는 경우 약 104,839달러(반올림)에서, 외부 위탁 변호사만 제출하는 경우 179,525달러(반올림)에 이르는 범위일 것으로 추산합니다.[167] Form I-907 제출의 추산 총비용은 140,150달러에서 214,836달러 범위입니다.[168]
As discussed above, DHS estimates that HR specialists will file an additional 1,705 Form I-907 and lawyers will file an additional 2,209 Form I-907. DHS estimates the total cost of Form I-907 filed by HR specialists is about $35,311 (rounded).[166] DHS estimates the total cost to file Form I-907 filed by lawyers range from about $104,839 (rounded) for only in-house lawyers, to $179,525 (rounded) for only outsourced lawyers.[167] The estimated total cost to file Form I-907 range from $140,150 and $214,836.[168]
iii. Form ETA-9142B를 제출하는 시즌 후반 고용주의 비용
iii. Cost to Late Season Employers Filing Form ETA-9142B
이 규정과 무관하게 노동조건인증서(TLC)를 신청할 것으로 예상되는 고용주들의 비용에 더하여, 이 규정에 의하지 않고는 H-2B 근로자를 신청하지 않을 1,202개의 성수기 외 고용주 집단은 이 규정에 의해 제공되는 H-2B 비자의 성수기 외 할당분을 이용하기 위한 전제조건으로 Form ETA-9142B를 제출하게 됩니다.[169] Form ETA-9142B에는 신청 수수료가 없으며, 부속서 A, 부속서 B, 부속서 C, 부속서 D를 포함한 양식 작성 및 기록 보관에 소요되는 시간 부담은 2시간 10분(2.17시간)입니다.[170] 노동부(DOL)는 인사 전문가가 제출하는 Form ETA-9142B의 총 비용이 약 63,631달러(반올림)로 추정한다고 밝혔습니다.[171] 노동부는 변호사가 제출하는 Form ETA-9142B의 총 비용이 사내 변호사만 이용하는 경우 약 188,733달러(반올림)에서 외부 위탁 변호사만 이용하는 경우 323,162달러(반올림)에 이르는 것으로 추정합니다.[172] Form ETA-9142B 제출에 대한 추정 총 비용은 252,364달러에서 386,793달러에 이릅니다.[173]
In addition to the costs for employers projected to request TLCs irrespective of this rule, the population of 1,202 late season employers that would not otherwise request H-2B workers will file Form ETA-9142B as a precondition to utilizing the late season allocation of H-2B visas made available by the rule.[169] There is no filing fee for Form ETA-9142B, and the time burden for completing the form, including Appendix A, Appendix B, Appendix C, Appendix D, and record keeping, is 2 hours and 10 minutes (2.17 hours).[170] DOL estimates the total cost of Form ETA-9142B filed by HR specialists is about $63,631 (rounded).[171] DOL estimates the total cost to file Form ETA-9142B filed by lawyers range from about $188,733 (rounded) for only in-house lawyers, to $323,162 (rounded) for only outsourced lawyers.[172] The estimated total cost to file Form ETA-9142B range from $252,364 and $386,793.[173]
iv. Form ETA-9142-B-CAA-10 제출 비용
iv. Cost To File Form ETA-9142-B-CAA-10
Form ETA-9142-B-CAA-10은 회복 불가능한 피해 기준과 (인쇄된 페이지 5068) 문서 보관 의무를 포함하는 확인서 양식입니다. 노동부는 양식 작성 및 서명에 소요되는 시간 부담이 0.25시간, 기록 보관에 0.25시간, 복귀 근로자 확인서 준수에 0.50시간으로, 총 시간 부담이 1시간이라고 추정합니다. 인사 전문가의 시간당 총 보수 55.96달러를 사용할 때, 인사 전문가가 확인서 양식을 작성하고, 제3자에게 통지하며, 복귀 근로자 요건과 관련된 기록을 보관하는 데 드는 시간 기회비용은 약 55.96달러입니다.[174]
Form ETA-9142-B-CAA-10 is an attestation form that includes the irreparable harm standard and ( printed page 5068) document retention obligations. DOL estimates the time burden for completing and signing the form is 0.25 hours, 0.25 hours for retaining records, and 0.50 hours to comply with the returning workers' attestation, for a total time burden of 1 hour. Using the $55.96 hourly total compensation for an HR specialist, the opportunity cost of time for an HR specialist to complete the attestation form, notify third parties, and retain records relating to the returning worker requirements is approximately $55.96.[174]
또한, 이 양식은 청원인이 회복 불가능한 피해 기준 충족을 위한 평가를 수행하고, 상세한 서면 진술서를 작성하며, 이를 뒷받침하는 증빙 자료를 문서화하고, 그러한 문서와 기록을 보관할 것을 요구하는데, 이는 재무 분석가(또는 이에 상응하는 다른 직종)의 자원이 필요할 것으로 가정됩니다. 앞서 임금에 대해 설명한 것과 동일한 방법론을 사용할 때, 재무 분석가의 평균 시간당 임금은 56.01달러이며,[175] 재무 분석가의 추정 시간당 총 보수는 81.77달러입니다.[176] 노동부는 이러한 작업에 소요되는 시간 부담이 최소 4시간이며, 문서 및 기록 수집과 보관에 1시간이 소요되어, 총 시간 부담이 5시간이라고 추정합니다. 따라서 재무 분석가가 증빙 자료를 평가, 문서화, 보관하는 데 드는 총 시간 기회비용은 약 408.85달러입니다.[177]
Additionally, the form requires that petitioners assess, prepare a detailed written statement, and document supporting evidence for meeting the irreparable harm standard, and retain those documents and records, which we assume will require the resources of a financial analyst (or another equivalent occupation). Using the same methodology previously described for wages, the mean hourly wage for a financial analyst is $56.01,[175] and the estimated hourly total compensation for a financial analyst is $81.77.[176] DOL estimates the time burden for these tasks is at least 4 hours, and 1 hour for gathering and retaining documents and records, for a total time burden of 5 hours. Therefore, the total opportunity cost of time for a financial analyst to assess, document, and retain supporting evidence is approximately $408.85.[177]
앞서 논의한 바와 같이, 국토안보부(DHS)는 이 규정에서 제공되는 추가 비자 수를 모두 소진하는 데 필요한 4,208건의 Form I-129 청원서 건수가 이 규정에 따라 H-2B 근로자 고용을 신청할 잠재적 고용주 수를 나타낸다고 보고 있습니다. 이 청원서 건수는 확인서를 검토하고 서명해야 할 고용주 수에 대한 합리적인 대용치입니다. 이 추정치를 전체 인증 건수로 사용할 때, 확인서 작성에 대한 시간 기회비용은 인사 전문가의 경우 약 235,480달러(반올림), 재무 분석가의 경우 약 1,720,441달러(반올림)로 추정됩니다.[178]
As discussed previously, DHS believes that the 4,208 Form I-129 petitions required to exhaust the number of supplemental visas made available in this rule represents the number of potential employers that will request to employ H-2B workers under this rule. This number of petitions is a reasonable proxy for the number of employers that may need to review and sign the attestation. Using this estimate for the total number of certifications, we estimate the opportunity cost of time for completing the attestation for HR specialists is approximately $235,480 (rounded) and for financial analysts is about $1,720,441 (rounded).[178]
Form ETA-9142-B-CAA-10 제출 및 확인서 준수에 대한 추정 총 비용은 약 1,955,921달러입니다.[179]
The estimated total cost to file Form ETA-9142-B-CAA-10 and comply with the attestation is approximately $1,955,921.[179]
v. 청원인에 대한 추정 총 비용
v. Estimated Total Costs to Petitioners
요약하면, 이 규정의 금전화된 비용은 Form I-129, Form G-28, Form I-907, Form ETA-9142-B-CAA-10 제출 및 준수에 소요되는 시간에서 발생합니다. Form I-129 및 이에 수반되는 Form G-28 제출에 대한 추정 총 비용은 제출인에 따라 2,227,991달러에서 3,460,569달러에 이릅니다. Form I-907 제출에 대한 추정 총 비용은 제출인에 따라 140,150달러에서 214,836달러에 이릅니다. 성수기 외 고용주의 Form ETA-9142B 제출에 대한 추정 비용은 제출인에 따라 252,364달러에서 386,793달러에 이릅니다. Form ETA-9142-B-CAA-10 제출 및 준수에 대한 추정 총 비용은 1,955,921달러입니다. 청원인에 대한 추정 총 비용은 제출인에 따라 4,576,426달러에서 6,018,119달러에 이릅니다.[180]
In sum, the monetized costs of this rule come from time spent filing and complying with Form I-129, Form G-28, Form I-907, and Form ETA-9142-B-CAA-10. The estimated total cost to file Form I-129 and an accompanying Form G-28 ranges from $2,227,991 to $3,460,569, depending on the filer. The estimated total cost of filing Form I-907 ranges from $140,150 to $214,836, depending on the filer. The estimated cost for late season employers to file Form ETA-9142B ranges from $252,364 to $386,793 depending on the filer. The estimated total cost of filing and complying with Form ETA-9142-B-CAA-10 is $1,955,921. The total estimated cost to petitioners ranges from $4,576,426 to $6,018,119, depending on the filer.[180]
c. 연방정부에 대한 비용
c. Cost to the Federal Government
미국 시민권이민서비스국(USCIS)은 이 임시최종규칙(TFR)의 결과로 청원서 심사와 관련된 비용을 부담하게 됩니다. 국토안보부(DHS)는 USCIS가 양식과 관련된 수수료를 통해 이러한 비용을 회수할 것으로 예상하며, 이는 청원인으로부터 USCIS로의 이전으로 계상되어 해당 기관의 비용에 대한 대용치 역할을 합니다. Form I-129 H-2B 청원서와 관련된 총 신청 수수료는 6,528,300달러이며, 신속처리와 관련된 총 신청 수수료는 6,966,920달러입니다. 청원인으로부터 정부로의 총 이전액은 13,495,220달러입니다.[181]
USCIS will incur costs related to the adjudication of petitions as a result of this TFR. DHS expects USCIS to recover these costs by the fees associated with the forms, which have been accounted for as a transfer from petitioners to USCIS and serve as a proxy for the costs to the agency. The total filing fees associated with Form I-129 H-2B petitions are $6,528,300, and the total filing fees associated with premium processing are $6,966,920. Total transfers from petitioners to the Government are $13,495,220.[181]
이민국적법(INA)은 미국 시민권이민서비스국(USCIS)에 심사 및 귀화 서비스 제공에 소요되는 전체 비용을 회수할 수 있는 수준으로 수수료를 징수할 수 있는 권한을 부여하며, 이러한 비용에는 행정 비용 및 특정 신청인과 청원인에게 무료로 제공되는 서비스가 포함됩니다.[182] 국토안보부(DHS)는 USCIS가 상대적인 심사 부담 및 USCIS 자원 사용에 기초하여 심사에 비용을 배정함으로써 수수료를 책정한다는 점에 주목합니다. USCIS는 사무직, 심사관 및 관리직 급여와 복리후생 등 이러한 배정된 비용을 회수하는 데 필요한 금액으로 수수료를 책정하며, 여기에 미배정 간접비(예를 들어 시설 임대료, 정보기술 장비 및 시스템 등 기타 비용) 및 수수료가 부과되지 않고 제공되는 이민 혜택을 회수하기 위한 금액을 더합니다. 따라서 USCIS 이민 수수료는 주로 해당 혜택과 관련된 자원 지출에 기초하므로, USCIS는 정보수집과 관련된 수수료를 해당 수집에 대한 USCIS 비용의 합리적인 척도로 사용합니다.
The INA provides USCIS with the authority to collect fees at a level that will ensure recovery of the full costs of providing adjudication and naturalization services, including administrative costs, and services provided without charge to certain applicants and petitioners.[182] DHS notes USCIS establishes its fees by assigning costs to an adjudication based on its relative adjudication burden and use of USCIS resources. USCIS establishes fees at an amount that is necessary to recover these assigned costs, such as clerical, officers, and managerial salaries and benefits, plus an amount to recover unassigned overhead (for example, facility rent, IT equipment and systems among other expenses) and immigration benefits provided without a fee charged. Consequently, since USCIS immigration fees are primarily based on resource expenditures related to the benefit in question, USCIS uses the fee associated with an information collection as a reasonable measure of the collection's costs to USCIS.
노동부(DOL) 또한 추가 보충 H-2B 비자 발급으로 인해 비용이 발생할 것입니다. USCIS는 본 임시최종규칙(TFR)의 결과로 발생하는 청원서 심사와 관련된 비용을 충당하기 위해 수수료를 징수하는 반면, 노동부는 추가 H-2B 비자로 인한 업무량 증가로 인해 처리 비용이 발생할 것입니다.
DOL will also incur costs by the issuance of additional supplemental H-2B visas. While USCIS collects fees to cover the costs associated with the adjudication of petitions as a result of this TFR. DOL will also incur processing costs as result of the increase in workload from the additional H-2B visas.
d. 청원인에 대한 혜택
d. Benefits to Petitioners
각 부처는 고용주가 H-2B 근로자를 고용함으로써 얻는 예상 혜택이 예상 비용을 초과하는 경우, 고용주가 본 규칙의 비용 및 H-2B 근로자 고용과 관련된 기타 비용을 부담할 것이라고 가정합니다. 우리는 고용주가 추가 H-2B 근로자를 고용할 수 있음으로써 어느 정도의 순이익을 기대한다고 가정합니다. 그러나 각 부처는 이러한 순이익 증가를 추정하기 위해 H-2B 고용주로부터 이러한 추가 근로자 고용으로 인한 이익에 관한 자료를 수집하거나 요구하지 않습니다.
The Departments assume that employers will incur the costs of this rule and other costs associated with hiring H-2B workers if the expected benefits of those workers exceed the expected costs. We assume that employers expect some level of net benefit from being able to hire additional H-2B workers. However, the Departments do not collect or require data from H-2B employers on the profits from hiring these additional workers to estimate this increase in net benefits.
일부 사업체의 경우 H-2B 근로자를 확보하지 못함으로써 현재 회복할 수 없는 피해가 발생하고 있거나 가까운 장래에 사업에 회복할 수 없는 피해가 발생할 것입니다. 이번 회계연도에 이용 가능한 H-2B 비자의 수를 일시적으로 늘리는 것은 일부 사업체가 그러한 피해를 피하는 데 필요한 추가 노동력 자원을 고용할 수 있도록 함으로써 혜택을 가져올 수 있습니다. 그러한 피해를 방지하는 것은 또한 해당 사업장의 다른 직원(미국인 근로자 포함)의 일자리를 궁극적으로 보존함으로써 비용 절감을 가져올 수도 있습니다. 또한, 재입국 근로자는 H-2B 절차 및 요건에 매우 익숙할 가능성이 높으며, 이러한 고용주와 함께 보다 신속하게 근무를 시작할 수 있는 위치에 있을 수 있습니다. 더욱이 고용주는 이미 과거 몇 년 동안 이러한 재입국 근로자 중 일부를 교육하고, 심사하고, 함께 근무한 적이 있어 그들에게 익숙할 수 있습니다.(인쇄본 페이지 5069) 이와 같이, 대부분의 보충 비자를 재입국 근로자로 제한하는 것은 회복할 수 없는 피해를 겪고 있거나 임박한 회복할 수 없는 피해를 겪게 될 고용주에게 도움이 될 것입니다.
The inability to access H-2B workers for some entities is currently causing irreparable harm or will cause their businesses to suffer irreparable harm in the near future. Temporarily increasing the number of available H-2B visas for this fiscal year may result in a benefit, because it will allow some businesses to hire the additional labor resources necessary to avoid such harm. Preventing such harm may also result in cost savings by ultimately preserving the jobs of other employees (including U.S. workers) at that establishment. Additionally, returning workers are likely to be very familiar with the H-2B process and requirements, and may be positioned to begin work more expeditiously with these employers. Moreover, employers may already be familiar with returning workers as they have trained, vetted, and worked with ( printed page 5069) some of these returning workers in past years. As such, limiting most of the supplemental visas to returning workers will assist employers that are suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm.
e. 근로자에 대한 혜택
e. Benefits to Workers
각 부처는 근로자가 H-2B 직위를 얻음으로써 얻는 예상 혜택이 예상 비용을 초과하는 경우에만, 근로자가 본 규칙의 비용 및 H-2B 직위 취득과 관련된 기타 비용을 부담할 것이라고 가정합니다. 우리는 H-2B 근로자가 H-2B 고용주를 위해 일할 수 있음으로써 어느 정도의 순이익을 기대한다고 가정합니다. 그러나 각 부처는 이러한 순이익 증가를 추정할 충분한 자료를 가지고 있지 않으며, 이를 적시에 조사할 필요한 자원도 부족합니다. 노동부의 통상임금(prevailing wage) 규정이 본 규칙의 적용을 받는 모든 H-2B 근로자에게 적용되기 때문에, 본 규칙은 임금에 영향을 미치지 않을 것으로 예상됩니다. 또한, 이 분석은 고용주가 현재의 노동력 부족으로 인한 회복할 수 없는 피해를 확인하는 데 비용을 부담한다는 것을 보여줍니다.
The Departments assume that workers will only incur the costs of this rule and other costs associated with obtaining an H-2B position if the expected benefits of that position exceed the expected costs. We assume that H-2B workers expect some level of net benefit from being able to work for H-2B employers. However, the Departments do not have sufficient data to estimate this increase in net benefits and lack the necessary resources to investigate this in a timely manner. This rule is not expected to impact wages because DOL prevailing wage regulations apply to all H-2B workers covered by this rule. Additionally, this analysis shows that employers incur costs in attesting to irreparable harm from current labor shortfall.
본 규칙의 존재는 H-2B 비자를 받는 근로자에게 혜택을 줄 것입니다. Brodbeck 외(2018)에 따르면 다음과 같습니다.
The existence of this rule will benefit the workers who receive H-2B visas. According to Brodbeck et al. (2018):
H-2B 초청근로자 프로그램 참여는 과테말라 농촌 가정의 생계 전략에서 필수적인 부분이 되었으며, 이들이 거주하는 지역사회의 삶의 질에 긍정적인 영향을 미쳤습니다. 토지가 없고, 고립된 농촌 지역에 거주하며, 경제적 기회가 거의 없고, 교육이나 적절한 의료 서비스에 대한 접근이 제한적이었던 이주 근로자들이 이제는 소형 트럭에 투자하고, 도로, 학교, 주택을 건설하며, 고향 지역사회에서 다른 사람들에게 고용을 제공하고 있습니다. . . . 그 영향은 변혁적이고 긍정적이었습니다.[183]
Participation in the H-2B guest worker program has become a vital part of the livelihood strategies of rural Guatemalan families and has had a positive impact on the quality of life in the communities where they live. Migrant workers who were landless, lived in isolated rural areas, had few economic opportunities, and who had limited access to education or adequate health care, now are investing in small trucks, building roads, schools, and homes, and providing employment for others in their home communities. . . . The impact has been transformative and positive.[183]
DHS는 이러한 규정의 영향 중 일부가 미국 국경 밖에서 발생할 수 있음을 인정합니다. 현재의 분석은 미국 영토 밖에서 발생하는 비용 또는 편익을 정량화하거나 금전적으로 환산하고자 하지 않습니다. 미국인 근로자 역시 이 규칙으로부터 혜택을 받을 것입니다. 이 규칙에 따른 추가 비자 발급을 통해 현재 발생하고 있거나 임박한 회복 불가능한 피해를 방지함으로써, H-2B 근로자에게 비자가 발급되지 않을 경우 취약해질 수 있는 미국인 근로자가 일자리를 잃지 않도록 보장할 수 있습니다.
DHS recognizes that some of the effects of these provisions may occur beyond the borders of the United States. The current analysis does not seek to quantify or monetize costs or benefits that occur outside of the United States. U.S. workers will also benefit from this rule. The avoidance of current or impending irreparable harm made possible through the granting of supplemental visas in this rule could ensure that U.S. workers—who otherwise may be vulnerable if H-2B workers were not given visas—do not lose their jobs.
C. 규제유연성법(Regulatory Flexibility Act, RFA)
C. Regulatory Flexibility Act (RFA)
규제유연성법(5 U.S.C. 601 이하, RFA)은 행정절차법(APA)의 고지 및 의견수렴 요건의 적용을 받는 연방 기관 규칙에 대하여 특정 요건을 부과합니다. 5 U.S.C. 603(a), 604(a) 참조. 이 임시 최종규칙은 위에서 설명한 이유로 고지 및 의견수렴 요건이 면제됩니다. 따라서 최종규칙에 적용되는 RFA 요건(5 U.S.C. 604)은 이 임시 최종규칙에 적용되지 않습니다. 이에 따라 각 부처는 이 임시 최종규칙이 상당한 수의 소규모 사업체에 중대한 경제적 영향을 미치지 않는다는 점을 인증하거나 규제유연성 분석을 수행할 의무가 없습니다.
The Regulatory Flexibility Act, 5 U.S.C. 601 et seq. (RFA), imposes certain requirements on Federal agency rules that are subject to the notice and comment requirements of the APA. See5 U.S.C. 603(a), 604(a). This temporary final rule is exempt from notice and comment requirements for the reasons stated above. Therefore, the requirements of the RFA applicable to final rules, 5 U.S.C. 604, do not apply to this temporary final rule. Accordingly, the Departments are not required to either certify that the temporary final rule would not have a significant economic impact on a substantial number of small entities or conduct a regulatory flexibility analysis.
D. 1995년 비자금지원명령개혁법(Unfunded Mandates Reform Act of 1995, UMRA)
D. Unfunded Mandates Reform Act of 1995 (UMRA)
1995년 비자금지원명령개혁법(UMRA)은 무엇보다도 주, 지방 및 부족 정부에 대하여 재정 지원이 없는 연방 명령을 부과하는 관행을 억제하기 위하여 제정되었습니다. UMRA 제2편은 각 연방 기관으로 하여금, 주, 지방 및 부족 정부 전체 또는 민간 부문에 대하여 어느 한 해에 1억 달러 이상(매년 물가상승률에 따라 조정됨)의 지출을 초래할 수 있는 연방 명령을 포함하는 규칙안 또는, 그러한 규칙안을 공표한 후의 최종규칙에 대하여, 해당 연방 명령의 영향을 평가하는 서면 진술서를 작성하도록 요구하고 있습니다. 2 U.S.C. 1532(a) 참조. DHS가 이 규칙에 대한 규칙제정안 고지를 공표하지 않았으므로, 이 규칙은 서면 진술서 작성 요건이 면제됩니다.
The Unfunded Mandates Reform Act of 1995 (UMRA) is intended, among other things, to curb the practice of imposing unfunded Federal mandates on State, local, and tribal governments. Title II of UMRA requires each Federal agency to prepare a written statement assessing the effects of any Federal mandate in a proposed rule, or final rule for which the agency published a proposed rule that includes any Federal mandate that may result in $100 million or more expenditure (adjusted annually for inflation) in any one year by State, local, and Tribal governments, in the aggregate, or by the private sector. See 2 U.S.C. 1532(a). This rule is exempt from the written-statement requirement, because DHS did not publish a notice of proposed rulemaking for this rule.
또한 이 규칙은 물가상승률을 반영하여 조정된 어느 한 해의 1억 달러(소비자물가지수(CPI-U)를 기준으로 2025년 기준 2억 1,300만 달러)[184] 지출 기준을 초과하지 않으며, 이 규칙제정은 UMRA에서 정의하는 연방 명령에 해당하지 않습니다.[185] 따라서 동 법 제2편의 요건은 적용되지 아니하며, 각 부처는 동 법에 따른 진술서를 작성하지 아니하였습니다.
In addition, this rule does not exceed the $100 million expenditure in any one year when adjusted for inflation ($213 million in 2025 based on the Consumer Price Index for All Urban Consumers (CPI-U),[184] and this rulemaking does not contain such a Federal mandate as the term is defined under UMRA.[185] The requirements of Title II of the Act; therefore, do not apply, and the Departments have not prepared a statement under the Act.
E. 행정명령 13132호(연방주의)
E. Executive Order 13132 (Federalism)
이 규칙은 각 주, 연방정부와 각 주 간의 관계, 또는 각급 정부 간의 권한 및 책임 배분에 실질적인 직접적 영향을 미치지 아니합니다. 따라서 행정명령 13132호(64 FR 43255, 1999년 8월 4일) 제6절에 따라, 이 규칙은 연방주의 요약 영향 진술서 작성을 요하는 수준의 연방주의적 함의를 가지지 아니합니다.
This rule does not have substantial direct effects on the States, on the relationship between the National Government and the States, or on the distribution of power and responsibilities among the various levels of government. Therefore, in accordance with section 6 of Executive Order 13132, 64 FR 43255 (Aug. 4, 1999), this rule does not have sufficient federalism implications to warrant the preparation of a federalism summary impact statement.
F. 행정명령 12988호(민사사법개혁)
F. Executive Order 12988 (Civil Justice Reform)
이 규칙은 행정명령 12988호(61 FR 4729, 1996년 2월 5일) 제3조(a)항 및 제3조(b)(2)항에 규정된 해당 기준을 충족합니다.
This rule meets the applicable standards set forth in sections 3(a) and 3(b)(2) of Executive Order 12988, 61 FR 4729 (Feb. 5, 1996).
G. 의회심사법(Congressional Review Act, CRA)
G. Congressional Review Act (CRA)
1996년 소기업규제집행공정성법(Public Law 104-121, 110 Stat. 847, 868 이하) 제251조의 일부로 제정된 의회심사법(CRA)은, 동법에서 정의하는 "주요 규칙"의 발효일을 일반적으로 최소 60일간 지연시킵니다. 5 U.S.C. 801(a)(3) 참조. 각 부처의 평가에 따라, 정보규제업무국(Office of Information and Regulatory Affairs)은 이 임시 최종규칙이 CRA에서 정의하는 주요 규칙에 해당하지 않는다고 판단하였는데, 이는 이 규칙이 연간 경제에 1억 달러 이상의 영향을 미치지 아니하고, 비용이나 가격의 대폭 상승을 초래하지 아니하며, 경쟁, 고용, 투자, 생산성, 혁신, 또는 미국 기반 기업의 국내외 시장에서의 외국 기반 기업과의 경쟁 능력에 중대한 부정적 영향을 미치지 아니하기 때문입니다. 5 U.S.C. 804(2) 참조. 양 부처를 대표하여, DHS는 5 U.S.C. 801(a)(1)에서 요구하는 바에 따라 이 임시 최종규칙을 상·하 양원 및 회계감사원장(Comptroller General)에게 제출할 것입니다.
The Congressional Review Act (CRA) enacted as part of section 251 of the Small Business Regulatory Enforcement Fairness Act of 1996, Public Law 104-121, 110 Stat. 847, 868 et seq., generally delays the effective date of a “major rule” as defined by the CRA for at least 60 days. See5 U.S.C. 801(a)(3). Based on the Departments' assessment, the Office of Information and Regulatory Affairs has determined that this temporary final rule is not a major rule as defined under the CRA, as this rule will not result in an annual effect on the economy of $100 million or more; a major increase in costs or prices; or significant adverse effects on competition, employment, investment, productivity, innovation, or an ability of the United States-based companies to compete with foreign-based companies in domestic and export markets. See5 U.S.C. 804(2). On behalf of both Departments, DHS will submit this temporary final rule to both houses of Congress and the Comptroller General as required by 5 U.S.C. 801(a)(1).
H. 국가환경정책법(National Environmental Policy Act, NEPA)
H. National Environmental Policy Act (NEPA)
DHS와 그 산하 기관들은 규제 조치를 분석하여 국가환경정책법(National Environmental Policy Act, NEPA, 42 U.S.C. 4321 이하)이 해당 조치에 적용되는지 여부와, 적용되는 경우 어느 정도의 분석이 요구되는지를 판단합니다. DHS 지침 023-01 개정판 01 “국가환경정책법의 이행”(이하 “지침 023-01 개정판 01”)과 교범 023-01-001-01 개정판 01(이하 “교범”)(제5070페이지)[186]은 DHS 및 그 산하 기관들이 NEPA를 준수하기 위해 사용하는 정책과 절차를 규정하고 있습니다.
DHS and its components analyze regulatory actions to determine whether the National Environmental Policy Act (NEPA), 42 U.S.C. 4321 et seq., applies to them and, if so, what degree of analysis is required. DHS Directive 023-01 Rev. 01 “Implementing the National Environmental Policy Act” (Dir. 023-01 Rev. 01) and Instruction Manual 023-01-001-01 Rev. 01 (Instruction ( printed page 5070) Manual) [186] establish the policies and procedures that DHS and its components use to comply with NEPA.
NEPA는 연방 기관이 자체 NEPA 이행 절차에서, 경험상 개별적으로나 누적적으로 인간 환경에 중대한 영향을 미치지 아니하는 것으로 나타난 조치의 범주(이하 “범주적 제외”)를 설정할 수 있도록 허용하며, 이 경우 환경영향평가서나 환경영향보고서가 요구되지 아니합니다. 42 U.S.C. 4336(a)(2), 4336e(1) 참조. 교범 부록 A에는 DHS의 범주적 제외 목록이 기재되어 있습니다.[187]
NEPA allows Federal agencies to establish, in their NEPA implementing procedures, categories of actions (“categorical exclusions”) that experience has shown do not, individually or cumulatively, have a significant effect on the human environment and, therefore, do not require an environmental assessment or environmental impact statement. See42 U.S.C. 4336(a)(2), 4336e(1). The Instruction Manual, Appendix A lists the DHS Categorical Exclusions.[187]
DHS의 NEPA 이행 절차에 따르면, 어떤 조치가 범주적 제외에 해당하기 위해서는 다음의 세 가지 조건을 모두 충족하여야 합니다. (1) 해당 조치 전체가 하나 이상의 범주적 제외에 명확히 해당할 것, (2) 해당 조치가 더 큰 조치의 일부가 아닐 것, (3) 중대한 환경적 영향의 가능성을 초래하는 특별한 사정이 존재하지 아니할 것.[188]
Under DHS NEPA implementing procedures, for an action to be categorically excluded, it must satisfy each of the following three conditions: (1) the entire action clearly fits within one or more of the categorical exclusions; (2) the action is not a piece of a larger action; and (3) no extraordinary circumstances exist that create the potential for a significant environmental effect.[188]
이 규칙은 국토안보부 장관이 노동부 장관과 협의하여 2024회계연도 종합세출법 및 공법 제119-37호에 따라 내린 결정에 근거하여, 2026회계연도 H-2B 비이민 비자 수의 상한을 일시적으로 상향 조정하기 위하여 H-2B 비이민 비자 프로그램을 시행하는 규정을 일시적으로 개정합니다.
This rule temporarily amends the regulations implementing the H-2B nonimmigrant visa program to increase the numerical limitation on H-2B nonimmigrant visas for FY 2026, based on the Secretary of Homeland Security's determination, in consultation with the Secretary of Labor, consistent with the FY 2024 Omnibus, and Public Law 119-37.
8 CFR 제214부에 규정된 DHS의 기존 규정에 대한 개정을 통해, H-2B 비이민 비자를 받을 수 있는 외국인에 대하여 최대 64,716개의 추가 비자가 허용되며, 이 중 46,226개는 복귀 근로자(2023, 2024, 또는 2025회계연도에 H-2B 비자를 발급받았거나 그 밖의 방법으로 H-2B 신분을 부여받은 자)를 위한 것입니다. 보충 할당에 따른 H-2B 청원 승인에 관한 이 개정 규정의 시행 조항은 상한 증가와 관련하여 2026년 9월 30일 이후 사실상 효력을 상실하게 됩니다.
The amendments to DHS's existing regulations in 8 CFR part 214 would authorize up to an additional 64,716 visas for aliens who may receive H-2B nonimmigrant visas, of which 46,226 are for returning workers (persons issued H-2B visas or were otherwise granted H-2B status in Fiscal Years 2023, 2024, or 2025). The amendment's operative provisions approving H-2B petitions under the supplemental allocation would effectively terminate after September 30, 2026 for the cap increase.
DHS는 이 임시 최종규칙을 검토한 결과, 이 최종규칙으로 공포되는 개정으로 인하여 환경에 중대한 영향이 발생하거나 환경적 영향에 변화가 발생하지 아니할 것으로 판단합니다.
DHS has reviewed this temporary final rule and finds that no significant impact on the environment, or any change in environmental effect will result from the amendments being promulgated in this final rule.
따라서 DHS는 이 임시 최종규칙에 따른 현행 규정에 대한 개정의 공포가, 환경적 영향의 변화가 없는 행정적 변경으로서 DHS의 NEPA 이행 절차상 범주적 제외 A3에 명확히 해당하고, 더 큰 연방 조치의 일부가 아니며, 중대한 환경적 영향의 가능성을 초래하는 특별한 사정을 제시하지 아니한다고 판단합니다.
Accordingly, DHS finds that the promulgation of this temporary final rule's amendments to current regulations clearly fits within categorical exclusion A3 established in DHS's NEPA implementing procedures as an administrative change with no change in environmental effect, is not part of a larger Federal action, and does not present extraordinary circumstances that create the potential for a significant environmental effect.
I. 문서업무감축법(Paperwork Reduction Act, PRA)
I. Paperwork Reduction Act (PRA)
2024년 추가종합세출법(Further Consolidated Appropriations Act, 2024) 공법 제118-47호 제G편 제I장 제105조에 따라 H-2B 비이민 근로자를 고용하고자 하는 고용주를 위한 서약서(공법 제119-37호에 의하여 연장됨), 양식 ETA-9142-B-CAA-10
Attestation for Employers Seeking to Employ H-2B Nonimmigrants Workers Under section 105 of Division G, Title I of the Further Consolidated Appropriations Act, 2024, Public Law 118-47, as extended by Public Law 119-37, Form ETA-9142-B-CAA-10
문서업무감축법(PRA), 44 U.S.C. 3501 이하는, 연방 기관이 일반적으로 OMB(예산관리국)의 PRA에 따른 승인을 받고 현재 유효한 OMB 통제번호를 표시하지 아니하는 한 정보수집을 수행하거나 후원할 수 없으며, 일반 국민도 이에 응답할 의무가 없다고 규정하고 있습니다. 또한 다른 법률의 규정에도 불구하고, 유효한 통제번호가 표시되지 아니한 정보수집에 응하지 아니하였다는 이유로 어떠한 자도 일반적으로 처벌의 대상이 되지 아니합니다. 5 CFR 1320.5(a) 및 1320.6 참조. 노동부(DOL)는 이 규칙에 포함된 정보수집요청(ICR)을 OMB에 제출하였으며, 5 CFR 1320.13에 규정된 긴급 승인 절차를 이용하여 승인을 받았습니다. 양 부처는 노동부가 ICR을 제출하였으나 DHS와 노동부 모두 해당 정보를 사용할 것임을 명시합니다.
The Paperwork Reduction Act (PRA), 44 U.S.C. 3501 et seq., provides that a Federal agency generally cannot conduct or sponsor a collection of information, and the public is generally not required to respond to an information collection, unless it is approved by OMB under the PRA and displays a currently valid OMB Control Number. In addition, notwithstanding any other provisions of law, no person shall generally be subject to penalty for failing to comply with a collection of information that does not display a valid Control Number. See5 CFR 1320.5(a) and 1320.6. DOL has submitted the Information Collection Request (ICR) contained in this rule to OMB and obtained approval using emergency clearance procedures outlined at 5 CFR 1320.13. The Departments note that while DOL submitted the ICR, both DHS and DOL will use the information.
청원인은 위에서 설명한 회복 불가능한 피해 및 복귀 근로자 요건(단, H-2B 근로자가 2026년 5월 1일부터 9월 30일 사이에 근무를 개시하는 경우 면제됨)에 관한 사항 등을 위하여 새로운 양식인 ETA-9142-B-CAA-10을 사용하게 됩니다. 청원인은 DHS가 보충 H-2B 상한에 도달하였음을 공표할 때까지 이 서약서를 DHS에 제출하여야 합니다. 또한 청원인은 이 시행 규칙의 준수를 입증하는 서류를 보관하여야 하며, 감사 또는 조사가 이루어지는 경우 이를 DHS 및/또는 노동부에 제공하여야 합니다.
Petitioners will use the new form, Form ETA-9142-B-CAA-10, to regarding, for example, irreparable harm and the returning worker requirement (unless exempt because the H-2B worker will start employment between May 1 and September 30, 2026) described above. Petitioners will need to file the attestation with DHS until DHS announces that the supplemental H-2B cap has been reached. In addition, the petitioner will need to retain documentation demonstrating compliance with this implementing rule, and must provide it to DHS and/or DOL in the event of an audit or investigation.
5 CFR 1320.13에 따른 긴급 승인을 받는 것 외에도, 노동부(DOL)는 44 U.S.C. 3506(c)(2)(A)에 따라 이 정보수집에 대한 의견을 구하고 있습니다. 이 정보수집에 관한 의견은 2026년 4월 6일까지 접수되어야 합니다. 대중 및 기타 연방기관을 참여시키는 이러한 절차는 요청된 데이터가 원하는 형식으로 제공될 수 있도록 보장하고, 보고 부담(시간 및 재정적 자원)을 최소화하며, 수집 도구가 명확하게 이해되도록 하고, 응답자에게 미치는 수집 요건의 영향이 적절히 평가될 수 있도록 하는 데 도움이 됩니다. 문서감축법(PRA)은 연방기관이 관리예산실(OMB)의 PRA에 따른 승인을 받고 현재 유효한 OMB 통제번호를 표시하지 않는 한, 일반적으로 정보수집을 수행하거나 후원할 수 없으며, 대중은 일반적으로 정보수집에 응답할 의무가 없다고 규정하고 있습니다. 44 U.S.C. 3501 이하 참조. 또한, 다른 법률 규정에도 불구하고, 유효한 OMB 통제번호를 표시하지 않는 정보수집을 준수하지 않았다는 이유로 어떠한 사람도 일반적으로 처벌을 받지 않습니다. 5 CFR 1320.5(a) 및 1320.6 참조.
In addition to obtaining emergency approval pursuant to 5 CFR 1320.13, DOL is seeking comments on this information collection pursuant to 44 U.S.C. 3506(c)(2)(A). Comments on the information collection must be received by April 6, 2026. This process of engaging the public and other Federal agencies helps ensure that requested data can be provided in the desired format, reporting burden (time and financial resources) is minimized, collection instruments are clearly understood, and the impact of collection requirements on respondents can be properly assessed. The PRA provides that a Federal agency generally cannot conduct or sponsor a collection of information, and the public is generally not required to respond to an information collection, unless it is approved by OMB under the PRA and displays a currently valid OMB Control Number. See44 U.S.C. 3501 et seq. In addition, notwithstanding any other provisions of law, no person must generally be subject to a penalty for failing to comply with a collection of information that does not display a valid OMB Control Number. See5 CFR 1320.5(a) and 1320.6.
PRA에 따라, 노동부(DOL)는 이 임시 규칙의 요건을 이행하는 데 필요한 새로운 정보수집에 대하여 대중에게 통지하고 의견 제출 기회를 제공하고 있습니다. 새로운 OMB 통제번호 1205-NEW에 포함된 정보수집 활동은 공법 119-37에 의해 연장된 2024년 추가통합세출법(Further Consolidated Appropriations Act) 제G편 제1편 제105조에 따라 요구되는 것으로, 이 조항은 "국토안보부 장관이 노동부 장관과 협의한 후, 미국 기업의 수요가 임시 비농업 노동을 수행할 의사가 있고 자격을 갖추었으며 수행 능력이 있는 미국인 근로자로 충족될 수 없다고 판단하는 경우", 2026 회계연도에 H-2B 비자를 받을 수 있는 외국인의 총수를 귀환근로자가 H-2B 수적 제한에서 면제되었던 회계연도 중 H-2B 귀환근로자 프로그램에 참여한 H-2B 비이민자의 최고 수를 초과하지 않는 범위 내에서 늘릴 수 있다고 규정하고 있습니다. 이 규칙의 전문에서 이미 설명한 바와 같이, 국토안보부 장관은 노동부 장관과 협의하여, 회복할 수 없는 피해를 입고 있거나 임박한 회복할 수 없는 피해를 입을 것이라고 증명하는 미국 기업을 위하여 2026 회계연도 말까지 허용되는 최대치인 추가 64,716건의 비자 발급을 승인하도록 H-2B 비이민자 비자에 대한 수적 제한을 늘리기로 결정하였습니다. 이전의 보충 규칙들과 마찬가지로, 장관은 근무 시작일을 기준으로 두 차례에 걸쳐 배분되는 최초 추가 46,226건의 비자는 귀환근로자, 즉 2023, 2024 또는 2025 회계연도에 H-2B 비자를 발급받았거나 그 밖의 방법으로 H-2B 신분을 부여받은 근로자로서, 2026년 1월 1일부터 (인쇄페이지 5071) 2026년 4월 30일 사이에 근무를 시작할 필요가 있는 고용주가 요청한 근로자에게만 제공될 것이라고 결정하였습니다. 나머지 추가 18,490건의 비자와 이전 배분에서 사용되지 않은 모든 비자는 귀환근로자 요건이 면제되며, 2026년 5월 1일부터 9월 30일 사이에 근무를 시작할 필요가 있는 고용주에게만 제공될 것입니다.
In accordance with the PRA, DOL is affording the public with notice and an opportunity to comment on the new information collection, which is necessary to implement the requirements of this temporary rule. The information collection activities covered by this new OMB Control Number 1205-NEW are required under section 105 of Division G, Title I of the Further Consolidated Appropriations Act, 2024 as extended by Public Law 119-37, which provides that “the Secretary of Homeland Security, after consultation with the Secretary of Labor, and upon the determination that the needs of American businesses cannot be satisfied . . . with U.S. workers who are willing, qualified, and able to perform temporary nonagricultural labor,” may increase the total number of aliens who may receive an H-2B visa in FY 2026 by not more than the highest number of H-2B nonimmigrants who participated in the H-2B returning worker program in any fiscal year in which returning workers were exempt from the H-2B numerical limitation. As previously discussed in the preamble of this rule, the Secretary of Homeland Security, in consultation with the Secretary of Labor, has decided to increase the numerical limitation on H-2B nonimmigrant visas to authorize the issuance of an additional 64,716 visas, the maximum allowed, through the end of FY 2026 for American businesses who attest that they are suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm. As with the previous supplemental rules, the Secretary has determined that the first 46,226 additional visas, distributed in two allocations based on start date of work, will only be available for returning workers, that is workers who were issued H-2B visas or otherwise granted H-2B status in FY 2023, 2024, or 2025, requested by employers with a need for work to beginning between ( printed page 5071) January 1, 2026 and April 30, 2026. The remaining 18,490 additional visas, and any unused visas from the previous allocations, are exempt from the returning worker requirement and will only be available for employers with a need for work to begin on or after May 1 through September 30, 2026.
의견 제출자는 다음 사항에 대해 논의할 것을 권장받습니다.
Commenters are encouraged to discuss the following:
제안된 정보수집이 기관의 기능을 적절히 수행하는 데 필요한지 여부, 해당 정보가 실질적인 유용성을 가질 것인지 여부를 포함하여,
Whether the proposed collection of information is necessary for the proper performance of the functions of the agency, including whether the information will have practical utility;
사용된 방법론 및 가정의 타당성을 포함하여, 제안된 정보수집 부담에 대한 기관의 추정치의 정확성,
The accuracy of the agency's estimate of the burden of the proposed collection of information, including the validity of the methodology and assumptions used;
수집될 정보의 품질, 유용성 및 명확성, 그리고
The quality, utility, and clarity of the information to be collected; and
응답자에게 부과되는 정보수집의 부담으로서, 적절한 자동화, 전자적, 기계적 또는 기타 기술적 수집 기법 또는 기타 형태의 정보기술의 사용을 통한 것을 포함하여, 예를 들어 전자적 응답 제출을 허용하는 것.
The burden of the collection of information on those who are to respond, including through the use of appropriate automated, electronic, mechanical, or other technological collection techniques or other forms of information technology,e.g., permitting electronic submission of responses.
앞서 언급한 정보수집 요건은 다음과 같이 요약됩니다.
The aforementioned information collection requirements are summarized as follows:
기관: 노동부 고용훈련청(DOL-ETA).
Agency: DOL-ETA.
정보수집의 유형: 신규 수집.
Type of Information Collection: New Collection.
수집 명칭: 공법 119-37에 의해 연장된 공법 118-47인 2024년 추가통합세출법 제G편 제1편 제105조에 따라 H-2B 비이민자 근로자를 고용하고자 하는 고용주를 위한 증명서.
Title of the Collection: Attestation for Employers Seeking to Employ H-2B Nonimmigrant Workers Under Section 105 of Division G, Title I of the Further Consolidated Appropriations Act, 2024, Public Law 118-47, as extended by Public Law 119-37.
기관 양식 번호: ETA-9142-B-CAA-10 양식.
Agency Form Number: Form ETA-9142-B-CAA-10.
영향을 받는 대중: 민간 부문, 영리 기업 또는 기타 영리 단체.
Affected Public: Private Sector—businesses or other for-profits.
총 예상 응답자 수: 4,208명.
Total Estimated Number of Respondents: 4,208.
응답자 1인당 연간 평균 응답 횟수: 1회.
Average Responses per Year per Respondent: 1.
총 예상 응답 건수: 4,208건.
Total Estimated Number of Responses: 4,208.
응답당 평균 소요 시간: 신청서 1건당 6시간.
Average Time per Response: 6 hours per application.
연간 총 예상 시간 부담: 25,248시간.
Total Estimated Annual Time Burden: 25,248 hours.
총 예상 기타 비용 부담: 0달러.
Total Estimated Other Costs Burden: $0.
patient신속처리서비스 신청서, Form I-907
Application for Premium Processing Service, Form I-907
문서감축법(Paperwork Reduction Act, PRA), 44 U.S.C. 3501 이하에 따르면, 연방 기관은 일반적으로 관리예산실(OMB)의 PRA 승인을 받고 현재 유효한 OMB 통제번호를 표시하지 않는 한 정보 수집을 실시하거나 후원할 수 없으며, 대중은 일반적으로 이에 응답할 의무가 없습니다. 또한, 다른 법률 규정에도 불구하고, 유효한 통제번호를 표시하지 않은 정보 수집에 응하지 않았다는 이유로 어떠한 사람도 일반적으로 처벌의 대상이 되지 않습니다. 5 CFR 1320.5(a) 및 1320.6을 참조하십시오. 신속처리서비스 신청서, Form I-907은 OMB의 승인을 받았으며 OMB 통제번호 1615-0048이 부여되었습니다. 국토안보부(DHS)는 2024년도 추가통합세출법(Further Consolidated Appropriations Act, 2024, Public Law 118-47) 제I편 G분과 제105조(Public Law 119-37에 의해 연장되어 2026년 1월 30일에 만료됨)에 따른 시한부 권한을 시행하는 이번 임시 규칙과 관련하여 Form I-907에 어떠한 변경도 가하지 않습니다. 다만, DHS는 이번 임시 규칙으로 인해 2026 회계연도에 Form I-907 신청이 약 3,914건 추가로 제출될 것으로 추정합니다. Form I-129에 대한 Form I-907을 제출하는 연간 응답자 수에 관한 현재 OMB 승인 추정치는 318,874명입니다.[189] DHS는 이번 임시 규칙과 관련하여 Form I-907을 제출하게 될 추가 응답자를 충분히 포괄할 수 있을 만큼 OMB 승인 추정치가 충분하다고 판단하였으며, 이는 전체 Form I-907 모집단 중 극히 일부에 해당합니다. 따라서 DHS는 이번 임시 규칙과 관련하여 수집 도구를 변경하거나 부담 추정치를 증가시키지 아니하며, PRA에 따른 공고를 발행하거나 OMB 통제번호 1615-0048에 대한 현재 승인된 부담을 수정하지 않습니다.
The Paperwork Reduction Act (PRA), 44 U.S.C. 3501 et seq., provides that a Federal agency generally cannot conduct or sponsor a collection of information, and the public is generally not required to respond to an information collection, unless it is approved by OMB under the PRA and displays a currently valid OMB Control Number. In addition, notwithstanding any other provisions of law, no person shall generally be subject to penalty for failing to comply with a collection of information that does not display a valid Control Number. See5 CFR 1320.5(a) and 1320.6. Application for Premium Processing Service, Form I-907 has been approved by OMB and assigned OMB control number 1615-0048. DHS is making no changes to the Form I-907 in connection with this temporary rule implementing the time-limited authority pursuant to section 105 of Division G, Title I of the Further Consolidated Appropriations Act, 2024, Public Law 118-47, as extended by Public Law 119-37 (which expires on January 30, 2026). However, DHS estimates that this temporary rule may result in approximately 3,914 additional filings of Form I-907 in fiscal year 2026. The current OMB-approved estimate of the number of annual respondents filing a Form I-907 for Form I-129 is 318,874.[189] DHS has determined that the OMB-approved estimate is sufficient to fully encompass the additional respondents who will be filing Form I-907 in connection with this temporary rule, which represents a small fraction of the overall Form I-907 population. Therefore, DHS is not changing the collection instrument or increasing its burden estimates in connection with this temporary rule, and is not publishing a notice under the PRA or making revisions to the currently approved burden for OMB control number 1615-0048.
규율 대상 목록
List of Subjects
8 CFR 제214부
8 CFR Part 214
행정 관행 및 절차
Administrative practice and procedure
외국인
Aliens
문화교류 프로그램
Cultural exchange programs
고용
Employment
외국 공무원
Foreign officials
보건 전문직
Health professions
보고 및 기록보관 요건
Reporting and recordkeeping requirements
학생
Students
20 CFR 제655부
20 CFR Part 655
행정 관행 및 절차
Administrative practice and procedure
고용
Employment
고용 및 훈련
Employment and training
집행
Enforcement
외국인 근로자
Foreign workers
산림 및 임산물
Forest and forest products
사기
Fraud
보건 전문직
Health professions
이민
Immigration
노동
Labor
항만 및 부두 작업
Longshore and harbor work
이주 근로자
Migrant workers
비이민 근로자
Nonimmigrant workers
여권 및 비자
Passports and visas
벌칙
Penalties
보고 및 기록보관 요건
Reporting and recordkeeping requirements
실업
Unemployment
임금
Wages
근로 조건
Working conditions
국토안보부(DHS)
DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY
8 CFR 제I장
8 CFR Chapter I
공동 전문에서 논의된 이유로, 연방규정집(Code of Federal Regulations) 제8편 제I장 제214부를 다음과 같이 개정합니다.
For the reasons discussed in the joint preamble, part 214 of chapter I of title 8 of the Code of Federal Regulations is amended as follows:
제214부, 비이민 분류
PART 214—NONIMMIGRANT CLASSES
1. 제214부의 권한 인용은 다음과 같이 계속 유지됩니다.
1. The authority citation for part 214 continues to read as follows:
권한: 6 U.S.C. 202, 236; 8 U.S.C. 1101, 1102, 1103, 1182, 1184, 1186a, 1187, 1188, 1221, 1281, 1282, 1301-1305, 1357, 및 1372; Pub. L. 104-208 제643조, 110 Stat. 3009-708; Public Law 106-386, 114 Stat. 1477-1480; 미크로네시아 연방 및 마셜 제도 공화국, 그리고 팔라우 정부와의 자유연합협정 제141조, 각각 48 U.S.C. 1901 note 및 1931 note; 48 U.S.C. 1806; 8 CFR 제2부; Pub. L. 115-218, 132 Stat. 1547 (48 U.S.C. 1806).
Authority: 6 U.S.C. 202, 236; 8 U.S.C. 1101, 1102, 1103, 1182, 1184, 1186a, 1187, 1188, 1221, 1281, 1282, 1301-1305, 1357, and 1372; sec. 643, Pub. L. 104-208, 110 Stat. 3009-708; Public Law 106-386, 114 Stat. 1477-1480; section 141 of the Compacts of Free Association with the Federated States of Micronesia and the Republic of the Marshall Islands, and with the Government of Palau, 48 U.S.C. 1901 note and 1931 note, respectively; 48 U.S.C. 1806; 8 CFR part 2; Pub. L. 115-218, 132 Stat. 1547 (48 U.S.C. 1806).
2. 2026년 1월 30일부터 2026년 9월 30일까지 시행하며, 제214.2조에 제(h)(6)(xvi)항을 다음과 같이 추가하여 개정합니다.
2. Effective January 30, 2026, through September 30, 2026, amend § 214.2 by adding paragraph (h)(6)(xvi) to read as follows:
제214.2조
§ 214.2
입국, 연장 및 신분 유지에 관한 특별 요건.
Special requirements for admission, extension, and maintenance of status.
* * * * *
* * * * *
(h) * * *
(h) * * *
(6) * * *
(6) * * *
(xvi) 2026회계연도 지속세출, 농업, 입법부, 군사건설 및 보훈부 예산 및 연장에 관한 법률(공법 119-37)에 따른 추가 상한 배정에 대한 특별 요건, (A) 공법 119-37, (1) 일반 보충 배정. 본 조 (h)(8)(i)(C)항에 규정된 수적 제한에도 불구하고, 2026회계연도에 한하여, 장관은 2026회계연도 지속세출, 농업, 입법부, 군사건설 및 보훈부 예산 및 연장에 관한 법률(공법 119-37) A편 제101조에 따라 H-2B 비이민비자를 발급받을 수 있는 외국인을 최대 64,716명까지 추가로 승인하였습니다. 본 조 (h)(6)(xvi)(A)(1)(iii)항에 따라 제공되는 비자를 제외하고, 외국인은 본 조 (h)(6)(xvi)(A)(1)항에 따라 H-2B 비이민비자를 발급받을 자격을 갖추기 위하여 복귀근로자이어야 합니다. 본 조 (h)(6)(xvi)(A)(1)항에서 "복귀근로자"란 2023회계연도, 2024회계연도 또는 2025회계연도에 H-2B 비자를 발급받았거나 그 밖의 방법으로 H-2B 신분을 부여받은 자를 말합니다. 본 장 제248.2조에도 불구하고, (인쇄본 5072면) 외국인은 본 조 (h)(6)(xvi)(A)(1)항에 따라 H-2B 비이민 신분으로 신분을 변경할 수 없습니다. 본 항에 따라 승인된 추가 H-2B 비자는 다음과 같이 제공됩니다.
(xvi) Special requirements for additional cap allocations under the Continuing Appropriations, Agriculture, Legislative Branch, Military Construction and Veterans Affairs, and Extensions Act, 2026, Public Law 119-37 —(A) Public Law 119-37 —( 1) General supplemental allocations. Notwithstanding the numerical limitations set forth in paragraph (h)(8)(i)(C) of this section, for fiscal year 2026 only, the Secretary has authorized up to an additional 64,716 aliens who may receive H-2B nonimmigrant visas pursuant to section 101 of Division A of the Continuing Appropriations, Agriculture, Legislative Branch, Military Construction and Veterans Affairs, and Extensions Act, 2026, Public Law 119-37. Except for visas made available under paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1)( iii) of this section, an alien must be a returning worker to be eligible to receive an H-2B nonimmigrant visa under this paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1). The term “returning worker” under this paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1) means a person who was issued an H-2B visa or was otherwise granted H-2B status in fiscal year 2023, 2024, or 2025. Notwithstanding § 248.2 of this chapter, ( printed page 5072) an alien may not change status to H-2B nonimmigrant under this paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1). The additional H-2B visas authorized under this paragraph will be made available as follows:
(i) 2026년 1월 1일부터 3월 31일 사이에 고용 개시일이 있는 복귀근로자인 외국인을 위하여 즉시 이용 가능한 18,490개의 비자.
( i) 18,490 visas immediately available for aliens who are returning workers with employment start dates between January 1 and March 31, 2026.
(ii) 2026년 4월 1일부터 4월 30일 사이에 고용 개시일이 있는 복귀근로자인 외국인을 위하여 이용 가능한 27,736개의 비자 및 (h)(6)(xvi)(A)(1)(i)항에 따라 제공되었으나 사용되지 않은 비자.
( ii) 27,736 visas available, plus any unused visas that were made available under (h)(6)(xvi)(A)( l)( i), for aliens who are returning workers with employment start dates between April 1 and 30, 2026.
(iii) 2026년 5월 1일부터 9월 30일 사이에 고용 개시일이 있는 외국인을 위하여 이용 가능한 18,490개의 비자 및 (h)(6)(xvi)(A)(1)(i)항 또는 (ii)항에 따라 제공되었으나 사용되지 않은 비자.
( iii) 18,490 visas available plus any unused visas that were made available under (h)(6)(xvi)(A)( l)( i) or ( ii), for aliens with employment start dates between May 1 and September 30, 2026.
(B) 자격요건. 본 조 (h)(6)(xvi)항에 따라 미국 시민권이민서비스국(USCIS)에 청원서를 제출하기 위하여, 청원인은 다음 사항을 이행하여야 합니다.
(B) Eligibility. In order to file a petition with USCIS under this paragraph (h)(6)(xvi), the petitioner must:
(1) 본 조, 본 장 제103부, 그리고 제20편 제655부 및 제29편 제503부에 따른 요건을 포함하되 이에 한정되지 아니하는, H-2B 분류에 관한 그 밖의 모든 법령상 및 규정상 요건을 준수할 것. 그리고
( 1) Comply with all other statutory and regulatory requirements for H-2B classification, including, but not limited to, requirements in this section, under part 103 of this chapter, and under parts 655 of Title 20 and 503 of Title 29; and
(2) 고용주가 청원서를 제출하는 시점에, 본 조 및 20 CFR 655.64에 따라 다음 사항을 입증하는 미국 노동부(Department of Labor)의 확인서를 USCIS에 제출할 것:
( 2) Submit to USCIS, at the time the employer files its petition, a U.S. Department of Labor attestation, in compliance with this section and 20 CFR 655.64, evidencing that:
(i) 본 조 (h)(6)(xvi)항에 따라 제출된 청원서에 요청된 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없는 경우, 그 사업체가 회복할 수 없는 손해(즉, 영구적이고 심각한 재정적 손실)를 입고 있거나 임박한 회복할 수 없는 손해를 입게 될 것이라는 사실.
( i) Its business is suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm (that is, permanent and severe financial loss) without the ability to employ all of the H-2B workers requested on the petition filed pursuant to this paragraph (h)(6)(xvi);
(ii) 비자를 신청하도록 요청받았거나 지시받은 모든 근로자가 2023회계연도, 2024회계연도 또는 2025회계연도에 H-2B 비자를 발급받았거나 그 밖의 방법으로 H-2B 신분을 부여받았다는 사실. 다만 해당 H-2B 근로자가 2026년 5월 1일부터 9월 30일 사이에 고용 개시일이 있는 H-2B 청원서의 수익자인 경우는 제외합니다.
( ii) All workers requested and/or instructed to apply for a visa have been issued an H-2B visa or otherwise granted H-2B status in fiscal year 2023, 2024, or 2025, unless the H-2B worker is a beneficiary for an H-2B petition with employment start dates between May 1 and September 30, 2026;
(iii) 고용주가 요청이 있는 경우 본 조 (h)(6)(xvi)(B)(2)(i)항 내지 (ii)항에 기재된 사실에 관한 증빙서류를 국토안보부(DHS) 및/또는 노동부(DOL)에 제공할 것이라는 사실.
( iii) The employer will provide documentary evidence of the facts in paragraphs (h)(6)(xvi)(B)( 2)( i) through ( ii) of this section to DHS and/or DOL upon request;
(iv) 고용주가 청원서 승인의 조건으로서, 본 조 (h)(6)(xvi)(B)항에 규정된 2026회계연도 보충 배정 자격요건과 관련되거나 이를 뒷받침하는 증거를 포함하되 이에 한정되지 아니하는, 이민법 및 규정 준수와 관련된 고용주 시설의 현장 점검, 고용주 직원 및 관련 정보를 보유한 그 밖의 개인에 대한 면담, 그리고 고용주 기록의 검토를 포함하여, DHS가 수행하는 모든 준수 검토, 평가, 검증 또는 점검에 전적으로 협조할 것에 동의한다는 사실.
( iv) The employer will agree to fully cooperate with any compliance review, evaluation, verification, or inspection conducted by DHS, including an on-site inspection of the employer's facilities, interview of the employer's employees and any other individuals possessing pertinent information, and review of the employer's records related to the compliance with immigration laws and regulations, including but not limited to evidence pertaining to or supporting the eligibility criteria for the FY 2026 supplemental allocations outlined in paragraph (h)(6)(xvi)(B) of this section, as a condition for the approval of the petition; and
(v) 사용자는 H-2B 청원서 승인의 조건으로서, 사용자의 시설에 대한 현장 조사, 사용자의 직원 및 관련 정보를 보유한 기타 개인에 대한 면담, 그리고 20 CFR 655.64(a) 및 655.69(a)에 명시된 2026 회계연도 추가 배정에 대한 자격 기준과 관련되거나 이를 뒷받침하는 증거를 포함하되 이에 국한되지 않는, 해당 법령 및 규정 준수와 관련된 사용자의 기록 검토를 포함하여 미국 노동부(DOL)가 실시하는 모든 감사, 조사, 준수 검토, 평가, 검증 또는 점검에 전적으로 협조하여야 합니다. 사용자는 양식 ETA-9142-B-CAA-10에서 이를 서약하여야 하며, 또한 양식 ETA-9142-B-CAA-10에서 20 CFR part 655, subpart A 및 29 CFR 503.25에 따라 노동부의 감사 또는 조사 권한을 행사하거나 행사하려는 미국 노동부 장관의 직원을 방해, 간섭하거나 협조를 거부하지 않을 것임을 서약하여야 합니다.
( v) The employer will fully cooperate with any audit, investigation, compliance review, evaluation, verification or inspection conducted by DOL, including an on-site inspection of the employer's facilities, interview of the employer's employees and any other individuals possessing pertinent information, and review of the employer's records related to the compliance with applicable laws and regulations, including but not limited to evidence pertaining to or supporting the eligibility criteria for the FY 2026 supplemental allocations outlined in 20 CFR 655.64(a) and 655.69(a), as a condition for the approval of the H-2B petition. The employer must attest to this on Form ETA-9142-B-CAA-10 and must further attest on Form ETA-9142-B-CAA-10 that it will not impede, interfere, or refuse to cooperate with an employee of the Secretary of the U.S. Department of Labor who is exercising or attempting to exercise DOL's audit or investigative authority pursuant to 20 CFR part 655, subpart A, and 29 CFR 503.25.
(C) 처리, (1) 2026 회계연도 2026년 1월 1일부터 2026년 3월 31일까지의 고용 개시일을 신청하는, 본 조 (h)(6)(xvi)(A)(1)(i)항에 따라 제출된 청원서. 미국 시민권이민국(USCIS)은 본 조 (h)(6)(xvi)(A)(1)(i)항에 따라 제출된 청원서로서 2026년 1월 1일 이전의 고용 개시일을 신청하는 청원서를 거부합니다. USCIS는 또한 본 조 (h)(6)(xvi)(A)(1)(i)항에 따라 제출된 청원서로서 2026년 1월 1일부터 3월 31일 사이의 고용 개시일을 신청하는 청원서 중 해당 수치 한도에 도달한 이후 또는 2026 회계연도 하반기에 대한 이민국적법(INA) 제214(g)조 상한선이 충족된 날로부터 15일 이후에 접수된 청원서를 거부합니다. USCIS가 이 후자의 기한까지 본 조 (h)(6)(xvi)(A)(1)(i)항에 따른 이 추가 배정에 대한 USCIS 예상치에 도달하는 데 필요한 수보다 적은 수의 청원서를 접수한 것으로 판단하는 경우, USCIS는 이 배정에서 사용되지 않은 비자를, 2026년 4월 1일부터 30일까지의 고용 개시일을 가진 귀환 근로자인 외국인을 위하여 본 조 (h)(6)(xvi)(A)(1)(ii)항에서 설명하는 배정에 따라 사용할 수 있도록 합니다.
(C) Processing—(1) Petitions filed pursuant to paragraph (h)(6)(xvi)(A)(1)(i) of this section requesting FY 2026 employment start dates from January 1, 2026 to March 31, 2026. USCIS will reject petitions filed pursuant to paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1)( i) of this section requesting employment start dates before January 1, 2026. USCIS will also reject petitions filed pursuant to paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1)( i) of this section requesting employment start dates between January 1 and March 31, 2026 that are received after the applicable numerical limitation has been reached or 15 days or later after the INA section 214(g) cap for the second half FY 2026 has been met. If USCIS determines by this latter date that it has received fewer petitions than needed to reach the USCIS projections for this supplemental allocation under paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1)( i) of this section, it will make the unused visas from this allocation available under the allocation described in paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1)( ii) of this section for aliens who are returning workers with employment start dates between April 1 and 30, 2026.
(2) 2026 회계연도 2026년 4월 1일부터 2026년 4월 30일까지의 고용 개시일을 신청하는, 본 조 (h)(6)(xvi)(A)(1)(ii)항에 따라 제출된 청원서. USCIS는 본 조 (h)(6)(xvi)(A)(1)(ii)항에 따라 제출된 청원서로서 2026년 4월 1일부터 4월 30일까지의 고용 개시일을 신청하는 청원서 중 2026 회계연도 하반기에 대한 INA 제214(g)조 상한선이 충족된 날로부터 15일이 경과하기 전에 접수된 청원서를 거부합니다. USCIS는 또한 본 조 (h)(6)(xvi)(A)(1)(ii)항에 따라 제출된 청원서로서 2026년 4월 1일부터 30일 사이의 고용 개시일을 신청하는 청원서 중 해당 수치 한도에 도달한 이후 또는 2026 회계연도 하반기에 대한 INA 제214(g)조 상한선이 충족된 날로부터 45일 이후에 접수된 청원서를 거부합니다. USCIS가 이 후자의 기한까지 본 조 (h)(6)(xvi)(A)(1)(ii)항에 따른 이 추가 배정에 대한 USCIS 예상치에 도달하는 데 필요한 수보다 적은 수의 청원서를 접수한 것으로 판단하는 경우, USCIS는 이 배정에서 사용되지 않은 비자를, 2026년 5월 1일부터 9월 30일까지의 고용 개시일을 가진 외국인을 위하여 본 조 (h)(6)(xvi)(A)(1)(iii)항에서 설명하는 배정에 따라 사용할 수 있도록 합니다.
( 2) Petitions filed pursuant to paragraph (h)(6)(xvi)(A)(1)(ii) of this section requesting FY 2026 employment start dates from April 1, 2026 to April 30, 2026. USCIS will reject petitions filed pursuant to paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1)( ii) of this section requesting employment start dates from April 1 to April 30, 2026 that are received earlier than 15 days after the INA section 214(g) cap for the second half FY 2026 has been met. USCIS will also reject petitions filed pursuant to paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1)( ii) of this section requesting employment start dates between April 1 and 30, 2026 that are received after the applicable numerical limitation has been reached, or 45 days or later after the INA section 214(g) cap for the second half FY 2026 has been met. If USCIS determines by this latter date that it has received fewer petitions than needed to reach the USCIS projections for this supplemental allocation under paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1)( ii) of this section, it will make the unused visas from this allocation available under the allocation described in paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1)( iii) of this section for aliens with employment start dates between May 1 and September 30, 2026.
(3) 2026 회계연도 2026년 5월 1일부터 2026년 9월 30일까지의 고용 개시일을 신청하는, 본 조 (h)(6)(xvi)(A)(1)(iii)항에 따라 제출된 청원서. USCIS는 본 조 (h)(6)(xvi)(A)(1)(iii)항에 따라 제출된 청원서로서 2026년 5월 1일부터 2026년 9월 30일까지의 고용 개시일을 신청하는 청원서 중 2026 회계연도 하반기에 대한 INA 제214(g)조 상한선이 충족된 날로부터 45일이 경과하기 전, 해당 수치 한도에 도달한 이후, 또는 2026년 9월 15일 이후에 접수된 청원서를 거부합니다.
( 3) Petitions filed pursuant to paragraph (h)(6)(xvi)(A)(1)(iii) of this section requesting FY 2026 employment start dates from May 1, 2026 to September 30, 2026. USCIS will reject petitions filed pursuant to paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1)( iii) of this section requesting employment start dates from May 1, 2026 to September 30, 2026 that are received earlier than 45 days after the INA section 214(g) cap for the second half FY 2026 has been met, after the applicable numerical limitation has been reached, or after September 15, 2026.
(4) USCIS는 2026년 10월 1일 또는 그 이후에 본 (h)(6)(xvi)항에 따라 제출된 청원서를 승인하지 않습니다.
( 4) USCIS will not approve a petition filed pursuant to this paragraph (h)(6)(xvi) on or after October 1, 2026.
(D) 이 조 제(h)(6)(xvi)(A)(1)항에 따른 수적 제한. 2026년도 계속 세출, 농업, 입법부, 군사건설 및 보훈 관련 예산 및 연장에 관한 법률(Continuing Appropriations, Agriculture, Legislative Branch, Military Construction and Veterans Affairs, and Extensions Act, 2026) 제119-37호 공법(Public Law 119-37) A편 제101조에 따라 권한이 부여된 바에 따라 이 조 제(h)(6)(xvi)(A)(1)항에 따른 수적 제한을 산정할 때, 미국 시민권및이민서비스국(USCIS)은 각 배정 건에 대하여 해당 제한의 적용을 받는 청원서가 접수된 순서대로 번호를 배정합니다. USCIS는 승인, 거부, 취소 및 기타 관련 요소에 관한 과거 자료를 고려하여 승인의 수적 한도를 달성하는 데 필요한 청원서 건수를 예측합니다. USCIS는 접수된 청원서의 수(필요한 경우 요청된 근로자의 수를 포함함)를 관리하며, 제(h)(6)(xvi)(A)(1)항에 따라 USCIS가 필요한 수의 청원서를 접수한 날짜(이하 "최종 접수일"이라 함)를 대중에게 통지합니다(인쇄면 5073페이지). 대중에게 통지되는 날짜는 최종 접수일을 좌우하지 않습니다. 제(h)(6)(xvi)(A)(1)항의 수적 제한에 따른 번호의 공정하고 질서 있는 배정을 보장하기 위하여 필요한 경우, USCIS는 승인의 수적 한도를 산출하는 데 필요하다고 판단되는 남은 건수의 청원서를, 최종 접수일에 접수된 청원서 중에서 무작위로 선정할 수 있습니다. 이러한 무작위 선정은 컴퓨터를 통한 무작위 선정 방식으로 이루어집니다. 수적 제한의 적용을 받는 청원서로서 무작위로 선정되지 아니한 청원서 또는 제(h)(6)(xvi)(A)(1)항에 따라 적용될 수 있는 최종 접수일 이후에 접수된 청원서는 반려됩니다. 최종 접수일이 제(h)(6)(xvi)(A)(1)항에 기술된 해당 수적 한도의 적용을 받는 청원서를 접수할 수 있는 최초 5영업일 중 어느 날에 해당하는 경우, USCIS는 해당 5영업일 중 어느 날에든 접수된 청원서들 사이에서 모든 번호를 무작위로 적용합니다.
(D) Numerical limitations under 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)(A)(1). When calculating the numerical limitations under paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1) of this section, as authorized under section 101 of Division A of Public Law 119-37, Continuing Appropriations, Agriculture, Legislative Branch, Military Construction and Veterans Affairs, and Extensions Act, 2026, USCIS will make numbers for each allocation available to petitions in the order in which the petitions subject to the respective limitation are received. USCIS will make projections of the number of petitions necessary to achieve the numerical limit of approvals, taking into account historical data related to approvals, denials, revocations, and other relevant factors. USCIS will monitor the number of petitions received (including the number of workers requested when necessary) and will notify the public of the dates that USCIS has received the necessary number of petitions (the “final receipt ( printed page 5073) dates”) under paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1). The day the public is notified will not control the final receipt dates. When necessary to ensure the fair and orderly allocation of numbers subject to the numerical limitations in (h)(6)(xvi)(A)( 1), USCIS may randomly select from among the petitions received on the final receipt dates the remaining number of petitions deemed necessary to generate the numerical limit of approvals. This random selection will be made via computer-generated selection. Petitions subject to a numerical limitation not randomly selected or that were received after the final receipt dates that may be applicable under paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1) will be rejected. If the final receipt date is any of the first five business days on which petitions subject to the applicable numerical limits described in paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1) may be received, USCIS will randomly apply all of the numbers among the petitions received on any of those five business days.
(E) 일몰. 이 제(h)(6)(xvi)항은 2026년 10월 1일에 효력을 상실합니다.
(E) Sunset. This paragraph (h)(6)(xvi) expires on October 1, 2026.
(F) 분리 불가능성. 이 조 제(h)(6)(xvi)(B)(2)항에 따른 진술서 제출 요건은 이 제(h)(6)(xvi)항의 나머지 부분, 특히 이 조 제(h)(6)(xvi)(A)(1)항의 수적 배정 규정을 포함하되 이에 한정되지 아니하는 부분과 분리될 수 없는 것으로 의도됩니다. 관할권 있는 법원이 이 제(h)(6)(xvi)항의 어느 부분에 대하여든 금지명령을 내리거나 무효로 판시하는 경우, 이 제(h)(6)(xvi)항의 나머지 부분 역시 해당 관할권 내에서 금지명령의 대상이 되거나 무효로 판시되는 것으로 의도되며, 다만 법률에 부합하는 범위 내에서 이 제(h)(6)(xvi)항에 따라 이미 미국 내에 체류 중인 근로자에게는 영향을 미치지 아니합니다.
(F) Non-severability. The requirement to file an attestation under paragraph (h)(6)(xvi)(B)( 2) of this section is intended to be non-severable from the remainder of this paragraph (h)(6)(xvi), including, but not limited to, the numerical allocation provisions at paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1) of this section. In the event that any part of this paragraph (h)(6)(xvi) is enjoined or held to be invalid by any court of competent jurisdiction, the remainder of this paragraph (h)(6)(xvi) is also intended to be enjoined or held to be invalid in such jurisdiction, without prejudice to workers already present in the United States under this paragraph (h)(6)(xvi), as consistent with law.
* * * * *
* * * * *
노동부
DEPARTMENT OF LABOR
고용훈련청
Employment and Training Administration
20 CFR 제V장
20 CFR Chapter V
따라서 공동 전문에 명시된 사유에 의하여, 20 CFR 제655부를 다음과 같이 개정합니다.
Accordingly, for the reasons stated in the joint preamble, 20 CFR part 655 is amended as follows:
제655부, 미국 내 외국인 근로자의 임시 고용
PART 655—TEMPORARY EMPLOYMENT OF FOREIGN WORKERS IN THE UNITED STATES
3. 제655부의 권한 인용 문구는 다음과 같이 계속 유효합니다.
3. The authority citation for part 655 continues to read as follows:
권한: 제655.0조는 8 U.S.C. 1101(a)(15)(E)(iii), 1101(a)(15)(H)(i) 및 (ii), 8 U.S.C. 1103(a)(6), 1182(m), (n) 및 (t), 1184(c), (g) 및 (j), 1188, 그리고 1288(c) 및 (d)에 의거하여 제정됨, 제101-238호 공법 제3(c)(1)조, 103 Stat. 2099, 2102 (8 U.S.C. 1182 note), 제101-649호 공법 제221(a)조, 104 Stat. 4978, 5027 (8 U.S.C. 1184 note), 제102-232호 공법 제303(a)(8)조, 105 Stat. 1733, 1748 (8 U.S.C. 1101 note), 제103-206호 공법 제323(c)조, 107 Stat. 2428, 제105-277호 공법 제412(e)조, 112 Stat. 2681 (8 U.S.C. 1182 note), 제106-95호 공법 제2(d)조, 113 Stat. 1312, 1316 (8 U.S.C. 1182 note), 29 U.S.C. 49k, 제107-296호 공법, 116 Stat. 2135, 개정됨, 제109-423호 공법, 120 Stat. 2900, 8 CFR 214.2(h)(4)(i), 8 CFR 214.2(h)(6)(iii), 그리고 제115-218호 공법 제6조, 132 Stat. 1547 (48 U.S.C. 1806)에 의거함.
Authority: Section 655.0 issued under 8 U.S.C. 1101(a)(15)(E)(iii), 1101(a)(15)(H)(i) and (ii), 8 U.S.C. 1103(a)(6), 1182(m), (n) and (t), 1184(c), (g), and (j), 1188, and 1288(c) and (d); sec. 3(c)(1), Pub. L. 101-238, 103 Stat. 2099, 2102 (8 U.S.C. 1182 note); sec. 221(a), Pub. L. 101-649, 104 Stat. 4978, 5027 (8 U.S.C. 1184 note); sec. 303(a)(8), Pub. L. 102-232, 105 Stat. 1733, 1748 (8 U.S.C. 1101 note); sec. 323(c), Pub. L. 103-206, 107 Stat. 2428; sec. 412(e), Pub. L. 105-277, 112 Stat. 2681 (8 U.S.C. 1182 note); sec. 2(d), Pub. L. 106-95, 113 Stat. 1312, 1316 (8 U.S.C. 1182 note); 29 U.S.C. 49k; Pub. L. 107-296, 116 Stat. 2135, as amended; Pub. L. 109-423, 120 Stat. 2900; 8 CFR 214.2(h)(4)(i); 8 CFR 214.2(h)(6)(iii); and sec. 6, Pub. L. 115-218, 132 Stat. 1547 (48 U.S.C. 1806).
A편은 8 CFR 214.2(h)에 의거하여 제정됨.
Subpart A issued under 8 CFR 214.2(h).
B편은 8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(ii)(a), 1184(c), 1188 및 8 CFR 214.2(h)에 의거하여 제정됨.
Subpart B issued under 8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(ii)(a), 1184(c), and 1188; and 8 CFR 214.2(h).
E편은 48 U.S.C. 1806에 의거하여 제정됨.
Subpart E issued under 48 U.S.C. 1806.
F편 및 G편은 8 U.S.C. 1288(c) 및 (d), 제103-206호 공법 제323(c)조, 107 Stat. 2428, 그리고 제114-74호 공법 제701조에 따른 28 U.S.C. 2461 note에 의거하여 제정됨.
Subparts F and G issued under 8 U.S.C. 1288(c) and (d); sec. 323(c), Pub. L. 103-206, 107 Stat. 2428; and 28 U.S.C. 2461 note, Pub. L. 114-74 at section 701.
H편 및 I편은 8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(i)(b) 및 (b)(1), 1182(n) 및 (t), 1184(g) 및 (j), 제102-232호 공법 제303(a)(8)조, 105 Stat. 1733, 1748 (8 U.S.C. 1101 note), 제105-277호 공법 제412(e)조, 112 Stat. 2681, 8 CFR 214.2(h), 그리고 제114-74호 공법 제701조에 따른 28 U.S.C. 2461 note에 의거하여 제정됨.
Subparts H and I issued under 8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(i)(b) and (b)(1), 1182(n) and (t), and 1184(g) and (j); sec. 303(a)(8), Pub. L. 102-232, 105 Stat. 1733, 1748 (8 U.S.C. 1101 note); sec. 412(e), Pub. L. 105-277, 112 Stat. 2681; 8 CFR 214.2(h); and 28 U.S.C. 2461 note, Pub. L. 114-74 at section 701.
소단락 L 및 M은 8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(i)(c) 및 1182(m), Pub. L. 106-95 제2조(d), 113 Stat. 1312, 1316(8 U.S.C. 1182 note), Pub. L. 109-423, 120 Stat. 2900, 그리고 8 CFR 214.2(h)에 의거하여 발령됩니다.
Subparts L and M issued under 8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(i)(c) and 1182(m); sec. 2(d), Pub. L. 106-95, 113 Stat. 1312, 1316 (8 U.S.C. 1182 note); Pub. L. 109-423, 120 Stat. 2900; and 8 CFR 214.2(h).
4. 2026년 1월 30일부터 2026년 9월 30일까지 유효하도록, 다음과 같은 내용으로 제655.64조를 추가합니다.
4. Effective January 30, 2026, through September 30, 2026, add § 655.64 to read as follows:
제655.64조
§ 655.64
Public Law 118-47, 2024회계연도 추가통합세출법(Further Consolidated Appropriations Act, 2024) 제G편 제I장 제105조에 따른 보충 상한 증액과 관련하여, Public Law 119-37, 2026회계연도 농업, 입법부, 군사건설 및 보훈 지속세출 및 연장법(Continuing Appropriations, Agriculture, Legislative Branch, Military Construction and Veterans Affairs, and Extensions Act, 2026)에 의해 연장된 바에 따른, 2026회계연도에 대한 특별 신청서 제출 및 자격 요건 규정.
Special application filing and eligibility provisions for Fiscal Year 2026 under the supplemental cap increase under Section 105 of Division G, Title I of the Further Consolidated Appropriations Act, 2024, Public Law 118-47, as extended by the Continuing Appropriations, Agriculture, Legislative Branch, Military Construction and Veterans Affairs, and Extensions Act, 2026, Public Law 119-37.
(a) 2026년 1월 1일부터 2026년 9월 30일까지 고용을 개시할 H-2B 근로자를 요청하기 위하여 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)에 따라 미국 시민권이민국(USCIS)에 청원서를 제출하는 고용주는 다음 요건을 충족하여야 합니다.
(a) An employer filing a petition with USCIS under 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi) to request H-2B workers to begin employment from January 1, 2026, through September 30, 2026, must meet the following requirements:
(1) 고용주는 양식 ETA-9142-B-CAA-10에서, 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)에 따라 제출한 청원서에서 요청한 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없는 경우 자신의 사업체가 회복할 수 없는 손해(즉, 영구적이고 심각한 재정적 손실)를 입고 있거나 임박하게 입게 될 것임을 확인해야 합니다. 고용주의 확인서에는 회복할 수 없는 손해 기준을 충족하기 위하여 고용주가 의존하고 있으며 보관할 증거의 유형을 명시해야 합니다. 고용주는 자신이 회복할 수 없는 손해를 입고 있거나 임박하게 입게 될 것임을 설명하고 그러한 증거가 회복할 수 없는 손해를 어떻게 입증하는지를 설명하는 상세한 서면 진술서를 작성하였음을 확인해야 합니다. 또한 고용주는 요청이 있을 경우 국토안보부(DHS) 및/또는 노동부(DOL)에, 자신이 회복할 수 없는 손해 기준을 충족한다는 증거로서 의존하고 보관한 모든 서류를 제공할 것임을 확인해야 하며, 이는 고용주가 신청 당시 확인서 양식의 C항에서 해당 서류 유형 옆의 체크박스를 선택함으로써 보관하기로 약속한 모든 뒷받침 서류와, 그러한 증거가 회복할 수 없는 손해를 어떻게 입증하는지를 설명하는 서면 진술서를 포함합니다.
(1) The employer must attest on the Form ETA-9142-B-CAA-10 that its business is suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm (that is, permanent and severe financial loss) without the ability to employ all of the H-2B workers requested on the petition filed pursuant to 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi). The employer's attestation must identify the types of evidence the employer is relying on and will retain to meet the irreparable harm standard. The employer must attest that it has created a detailed written statement describing how it is suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm and describing how such evidence demonstrates irreparable harm. In addition, the employer must attest that it will provide to DHS and/or DOL upon request all of the documentation it relied upon and retained as evidence that it meets the irreparable harm standard, including all of the supporting documentation the employer committed to retain at the time of filing on the employer's attestation form by selecting a checkbox next to the applicable type of documentation in section C, and the written statement describing how such evidence demonstrates irreparable harm
(2) 고용주는 양식 ETA-9142-B-CAA-10에서, 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)(A)(1)(i) 및 (ii)에 따라 제출한 청원서에서 요청되었거나 비자를 신청하도록 지시받은 근로자(성명이 기재되었는지 여부를 불문함) 각자가 최근 3개 회계연도(2023, 2024 또는 2025 회계연도) 중 한 연도에 H-2B 비자를 발급받았거나 그 밖의 방법으로 H-2B 신분을 부여받았다는 것과, 20 CFR 655.15에 규정된 신청서 제출 요건을 준수하여 유효한 임시노동인증을 신청하고 취득할 것임을 확인해야 합니다.
(2) The employer must attest on Form ETA-9142-B-CAA-10 that each of the workers requested and/or instructed to apply for a visa, whether named or unnamed, on a petition filed pursuant to 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)(A)( 1)( i) and ( ii), have been issued an H-2B visa or otherwise granted H-2B status during one of the last three (3) fiscal years (fiscal year 2023, 2024, or 2025), request and obtain a valid temporary labor certification in compliance with the application filing requirements set forth in 20 CFR 655.15.
(3) 고용주는 양식 ETA-9142-B-CAA-10에서, 자신이 승인받은 임시고용인증 신청서(Application for Temporary Employment Certification)에 명시된 모든 보증, 의무 및 고용 조건을 준수할 것임을 확인해야 합니다.
(3) The employer must attest on Form ETA-9142-B-CAA-10 that the employer will comply with all the assurances, obligations, and conditions of employment set forth on its approved Application for Temporary Employment Certification
(b) 2026년 1월 1일부터 2026년 9월 30일까지 고용을 개시할 H-2B 근로자를 요청하기 위하여 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)에 따라 미국 시민권이민국(USCIS)에 청원서를 제출하는 고용주는 다음 요건을 충족하여야 합니다.
(b) An employer filing a petition with USCIS under 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi) to request H-2B workers who will begin employment on or after January 1, 2026, through September 30, 2026, must meet the following requirements:
(1) 고용주는 양식 ETA-9142-B-CAA-10에서, 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)에 따라 제출한 청원서에서 요청한 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없는 경우 자신의 사업체가 회복할 수 없는 손해(즉, 영구적이고 심각한 재정적 손실)를 입고 있거나 임박하게 입게 될 것임을 확인해야 하며, 요청이 있을 경우 이러한 사실에 대한 증빙서류를 국토안보부(DHS) 또는 노동부(DOL)에 제공할 것임을 확인해야 합니다.
(1) The employer must attest on Form ETA-9142-B-CAA-10 that without the ability to employ all of the H-2B workers requested on the petition filed pursuant to 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi), its business is suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm (that is, permanent and severe financial loss), and that the employer will provide documentary evidence of this fact to DHS or DOL upon request.
(2) 고용주는 양식 ETA-9142-B-CAA-10에서, 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)(A)(1)(i) 및 (ii)에 따라 제출한 청원서에서 요청되었거나 비자를 신청하도록 지시받은 근로자(성명이 기재되었는지 여부를 불문함) 각자가 최근 3개 회계연도(2023, 2024 또는 2025 회계연도) 중 한 연도에 H-2B 비자를 발급받았거나 그 밖의 방법으로 H-2B 신분을 부여받았음을 확인해야 합니다. 다만 해당 H-2B 근로자가 8 CFR (h)(6)(xvi)(A)(1)(iii)에 규정된 18,490명의 상한에 산입되는 경우는 제외합니다.
(2) The employer must attest on Form ETA-9142-B-CAA-10 that each of the workers requested and/or instructed to apply for a visa, whether named or unnamed, on a petition filed pursuant to 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)(A)( 1)( i) and ( ii), have been issued an H-2B visa or otherwise granted H-2B status during one of the last three (3) fiscal years (Fiscal Years 2023, 2024, or 2025), unless the H-2B worker is counted towards the 18,490 cap described in 8 CFR (h)(6)(xvi)(A)( 1)( iii).
(3) 고용주는 양식 ETA-9142-B-CAA-10에서, 자신이 승인받은 임시고용인증 신청서에 명시된(5074면 인쇄) 모든 보증, 의무 및 고용 조건을 준수할 것임을 확인해야 합니다.
(3) The employer must attest on Form ETA-9142-B-CAA-10 that it will comply with all the assurances, obligations, and conditions of ( printed page 5074) employment set forth on its approved Application for Temporary Employment Certification.
(4) 고용주는 Form ETA-9142-B-CAA-10에서 H-2B 청원서 승인의 조건으로서, 노동부(DOL)가 실시하는 모든 감사, 조사, 준수 검토, 평가, 검증 또는 점검에 전적으로 협조할 것임을 서약해야 하며, 이는 고용주 시설에 대한 현장 점검, 고용주 직원 및 관련 정보를 보유한 기타 개인에 대한 면담, 그리고 본 (a)항 및 제655.69(a)조에 명시된 2026 회계연도 추가 배정에 대한 자격 기준을 뒷받침하거나 이와 관련된 증거를 포함하되 이에 국한되지 않는, 관련 법률 및 규정 준수와 관련된 고용주 기록의 검토를 포함한다. 본 하위 부속서 A 제655.73조 및 29 CFR 503.25에 따라, 고용주는 장관의 감사 또는 조사 권한을 행사하거나 행사하려는 장관 소속 직원의 업무를 방해, 간섭하거나 협조를 거부하여서는 아니 된다. 노동부는 조사 또는 감사에 대한 응답 및/또는 협조 불이행을 중대한 사실의 고의적 허위 진술 또는 적정임금결정 신청서 또는 임시고용인증 신청서의 조건 및 조건에 대한 실질적 위반으로 간주할 수 있으며, 이로 인해 고용주, 대리인 또는 변호사에 대한 불리한 기관 조치, 즉 민사 금전적 제재 부과, 임시노동인증 취소 및/또는 20 CFR 655.70, 655.72, 655.73조 또는 29 CFR 제503부에 따른 최종 기관 결정일로부터 1년 이상 5년 이하의 프로그램 배제가 발생할 수 있다. 배제된 당사자는 최종 배제 결정에 명시된 것과 동일한 기간 동안 노동부에 노동인증 신청서 또는 노동조건 신청서를 본인 또는 본인을 대리하여 제출할 수 없다.
(4) The employer must attest on Form ETA-9142-B-CAA-10 that it will fully cooperate with any audit, investigation, compliance review, evaluation, verification, or inspection conducted by DOL, including an on-site inspection of the employer's facilities, interview of the employer's employees and any other individuals possessing pertinent information, and review of the employer's records related to the compliance with applicable laws and regulations, including but not limited to evidence pertaining to or supporting the eligibility criteria for the FY 2026 supplemental allocations outlined in this paragraph (a) and § 655.69(a), as a condition for the approval of the H-2B petition. Pursuant to this subpart A at § 655.73 and 29 CFR 503.25, the employer will not impede, interfere, or refuse to cooperate with an employee of the Secretary who is exercising or attempting to exercise DOL's audit or investigative authority. DOL may consider the failure to respond to and/or comply with an investigation or audit to be a willful misrepresentation of material fact or a substantial failure to meet the terms and conditions of the H-2B Application for Prevailing Wage Determination, or Application for Temporary Employment Certification, resulting in an adverse agency action on the employer, agent, or attorney, including assessment of a civil money penalty, revocation of the temporary labor certification, and/or program debarment for not less than one year or more than five years from the date of the final agency decision under 20 CFR 655.70, 655.72, 655.73 or 29 CFR part 503. A debarred party will be disqualified from filing any labor certification applications or labor condition applications with the Department of Labor by, or on behalf of, the debarred party for the same period of time set forth in the final debarment decision.
(d) 본 조는 2026년 10월 1일자로 효력이 만료된다.
(d) This section expires on October 1, 2026.
(e) 본 조 (a)항의 요건은 본 조의 나머지 부분과 분리될 수 없는 것으로 의도되며, 관할권 있는 법원이 본 조 (a)(1), (2), (3), (4) 또는 (5)항에 대하여 금지명령을 내리거나 무효로 판단하는 경우, 법에 부합하는 범위 내에서 이미 본 부에 따라 미국 내에 체류 중인 근로자에게 불이익을 주지 아니하면서, 해당 관할권 내에서 본 조의 나머지 부분도 함께 금지명령의 대상이 되거나 무효로 판단되는 것으로 의도된다.
(e) The requirements under paragraph (a) of this section are intended to be non-severable from the remainder of this section; in the event that paragraph (a)(1), (2), (3), (4), or (5) of this section is enjoined or held to be invalid by any court of competent jurisdiction, the remainder of this section is also intended to be enjoined or held to be invalid in such jurisdiction, without prejudice to workers already present in the United States under this part, as consistent with law.
5. 2026년 1월 30일부터 2029년 9월 30일까지 유효하도록, 제655.69조를 다음과 같이 추가한다.
5. Effective January 30, 2026, through September 30, 2029, add § 655.69 to read as follows:
제655.69조
§ 655.69
공법 119-37호, 2026년 계속세출, 농업, 입법부, 군사건설 및 재향군인업무 및 연장법에 따른 2026 회계연도부터 2029 회계연도까지의 특별 문서 보관 규정.
Special document retention provisions for Fiscal Years 2026 through 2029 under the Continuing Appropriations, Agriculture, Legislative Branch, Military Construction and Veterans Affairs, and Extensions Act, 2026, Public Law 119-37.
(a) 공법 119-37호 A편 제101조에 따른 수치 제한의 일시적 증가 권한에 의거하여 2026 회계연도에 H-2B 근로자를 고용하기 위해 미국 시민권 이민국(USCIS)에 청원서를 제출하는 고용주는, 20 CFR 655.56 및 29 CFR 503.17에 부합하도록, 인증일로부터 3년간 다음 사항을 보관해야 한다.
(a) An employer who files a petition with USCIS to employ H-2B workers in fiscal year 2026 under authority of the temporary increase in the numerical limitation under section 101 of Division A, Public Law 119-37 must maintain for a period of three (3) years from the date of certification, consistent with 20 CFR 655.56 and 29 CFR 503.17, the following:
(1) 해당 일시적 증가를 규율하는 8 CFR 214.2의 규정에 따라 제출된 서약서 사본.
(1) A copy of the attestation filed pursuant to regulations in 8 CFR 214.2 governing that temporary increase;
(2) I-129 청원서 제출 당시 및 서약서 양식에서 서약한 바와 같이, 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)에 따라 제출된 청원서에 요청된 모든 H-2B 근로자를 고용할 수 없을 경우 고용주의 사업체가 회복 불가능한 피해(즉, 영구적이고 심각한 재정적 손실)를 입고 있거나 임박한 회복 불가능한 피해를 입게 될 것임을 입증하는 증거로서, 해당 회복 불가능한 피해를 설명하고 그러한 증거가 어떻게 회복 불가능한 피해를 보여주는지를 기술한 상세한 서면 진술서를 포함한다.
(2) Evidence establishing, at the time of filing the I-129 petition and as attested to in the attestation form, that the employer's business is suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm (that is, permanent and severe financial loss) without the ability to employ all of the H-2B workers requested on the petition filed pursuant to 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi), including a detailed written statement describing the irreparable harm and how such evidence shows irreparable harm;
(3) 고용주가 요청하였거나 비자를 신청하도록 지시한 각 근로자, 즉 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)에 따라 제출된 청원서에 성명이 기재되었는지 여부와 관계없이, 해당 근로자가 지난 3개 회계연도(2023, 2024 또는 2025 회계연도) 중 하나의 연도에 H-2B 비자를 발급받았거나 그 외의 방법으로 H-2B 신분을 부여받았음을 입증하는 서류 증거. 다만 해당 H-2B 근로자가 (h)(6)(xvi)(A)(1)(iii)항에 기술된 18,490명의 상한에 산입되는 경우는 제외한다. 그리고
(3) Documentary evidence establishing that each of the workers the employer requested and/or instructed to apply for a visa, whether named or unnamed on a petition filed pursuant to 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi), have been issued an H-2B visa or otherwise granted H-2B status during one of the last three (3) fiscal years (fiscal year 2023, 2024, or 2025), unless the H-2B worker is counted towards the 18,490 cap described in section (h)(6)(xvi)(A)( 1)( iii); and
(b) 노동부 또는 국토안보부는 요청 시 이러한 문서를 점검할 수 있다.
(b) DOL or DHS may inspect these documents upon request.
(c) 본 조는 2029년 10월 1일자로 효력이 만료된다.
(c) This section expires on October 1, 2029.
크리스티 놈,
Kristi Noem,
국토안보부 장관.
Secretary of Homeland Security.
로리 차베즈 데레머,
Lori Chavez-DeRemer,
노동부 장관.
Secretary of Labor.
각주
Footnotes
1. “법정 상한”이라는 용어는 이민국적법(INA) 제214(g)(1)(B)조에 명시된 66,000명의 상한 또는 제214(g)(10)조에 명시된 33,300명의 반기별 상한을 지칭한다.
1. The term “statutory cap” refers to the 66,000 cap set forth at INA section 214(g)(1)(B) or the 33,300 semiannual caps at INA section 214(g)(10).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
2. 2003년 3월 1일부터, 2002년 국토안보법(Homeland Security Act of 2002, HSA) 제15편 제1517조(공법 제107-296호, 116 Stat. 2135)에 따라, 이민국적법의 규정 중 HSA에 의하여 법무장관 또는 그 밖의 법무부 관계자로부터 국토안보부로 이관된 기능을 설명하는 조항에서 법무장관을 언급하는 부분은 국토안보부 장관을 지칭하는 것으로 간주됩니다. 6 U.S.C. 557 (2003)(HSA 제15편 제1517조를 성문화함), 6 U.S.C. 542 note, 8 U.S.C. 1551 note 참조.
2. As of March 1, 2003, in accordance with section 1517 of Title XV of the Homeland Security Act of 2002 (HSA), Public Law 107-296, 116 Stat. 2135, any reference to the Attorney General in a provision of the Immigration and Nationality Act describing functions which were transferred from the Attorney General or other Department of Justice official to the Department of Homeland Security by the HSA “shall be deemed to refer to the Secretary” of Homeland Security. See 6 U.S.C. 557 (2003) (codifying HSA, Title XV, § 1517); 6 U.S.C. 542 note; 8 U.S.C. 1551 note.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
3. 연방정부의 회계연도는 예산 연도 전년도 10월 1일부터 해당 연도 9월 30일까지입니다. 예를 들어, 2026 회계연도는 2025년 10월 1일부터 2026년 9월 30일까지입니다.
3. The Federal Government's fiscal year runs from October 1 of the budget's prior year through September 30 of the year being described. For example, FY 2026 is from October 1, 2025, through September 30, 2026.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
4. 이민국적법(INA) 제214(g)(9)(A)조, 8 U.S.C. 1184(g)(9)(A) 참조. 또한 2016년 통합세출법(Consolidated Appropriations Act, 2016), 공법 제114-113호, F편, 제5장, 제565조, 2007 회계연도 존 워너 국방수권법(John Warner National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2007), 공법 제109-364호, A편, 제10장, 제1074조(2006), 2005년 소규모·계절사업 보호법(Save Our Small and Seasonal Businesses Act of 2005), 공법 제109-13호, B편, 제4장, 제402조 참조.
4. See INA 214(g)(9)(A), 8 U.S.C. 1184(g)(9)(A), see also Consolidated Appropriations Act, 2016, Public Law 114-113, div. F, tit. V, sec 565; John Warner National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2007, Public Law 109-364, div. A, tit. X, sec. 1074, (2006); Save Our Small and Seasonal Businesses Act of 2005, Public Law. 109-13, div. B, tit. IV, sec. 402.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
5. 이민국적법(INA) 제214(g)(9)(A)조, 8 U.S.C. 1184(g)(9)(A) 참조.
5. See INA section 214(g)(9)(A), 8 U.S.C. 1184(g)(9)(A).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
6. 2016년 통합세출법(Consolidated Appropriations Act, 2016), 공법 제114-113호, F편, 제5장, 제565조 참조.
6. See Consolidated Appropriations Act, 2016, Public Law 114-113, div. F, tit. V, sec 565.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
7. 20 CFR 655.15(b) 참조.
7. See 20 CFR 655.15(b).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
8. 8 CFR 214.2(h)(6)(vi)(A) 참조.
8. See 8 CFR 214.2(h)(6)(vi)(A).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
9. 2017 회계연도부터 2021 회계연도까지, 미국 시민권이민서비스국(USCIS)은 각각 2017년 1월 10일, 2017년 12월 15일, 2018년 12월 6일, 2019년 11월 15일, 2020년 11월 16일에 전반기에 적용되는 법정 상한에 도달하거나 이를 초과하기에 충분한 수의 H-2B 청원서를 접수하였습니다. USCIS, USCIS Reaches the H-2B Cap for the First Half of Fiscal Year 2017, https://www.uscis.gov/​archive/​uscis-reaches-the-h-2b-cap-for-the-first-half-of-fiscal-year-2017 (2017년 1월 13일), USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for the First Half of Fiscal Year 2018, https://www.uscis.gov/​archive/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2018 (2017년 12월 21일), USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for the First Half of Fiscal Year 2019, https://www.uscis.gov/​news/​news-releases/​ uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2019 (2018년 12월 12일), USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for the First Half of Fiscal Year 2020, https://www.uscis.gov/​news/​news-releases/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2020 (2019년 11월 20일), USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for the First Half of Fiscal Year 2021, https://www.uscis.gov/​news/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2021 (2020년 11월 18일) 참조.
9. In fiscal years 2017 through 2021, USCIS received a sufficient number of H-2B petitions to reach or exceed the relevant first half statutory cap on January 10, 2017, December 15, 2017, December 6, 2018, November 15, 2019, and November 16, 2020, respectively. See USCIS, USCIS Reaches the H-2B Cap for the First Half of Fiscal Year 2017, https://www.uscis.gov/​archive/​uscis-reaches-the-h-2b-cap-for-the-first-half-of-fiscal-year-2017 (Jan. 13, 2017); USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for the First Half of Fiscal Year 2018, https://www.uscis.gov/​archive/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2018 (Dec. 21, 2017); USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for the First Half of Fiscal Year 2019, https://www.uscis.gov/​news/​news-releases/​ uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2019 (Dec. 12, 2018); USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for the First Half of Fiscal Year 2020, https://www.uscis.gov/​news/​news-releases/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2020 (Nov. 20, 2019); USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for the First Half of Fiscal Year 2021, https://www.uscis.gov/​news/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2021 (Nov. 18, 2020).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
10. 2021년 10월 12일, USCIS는 2022 회계연도 전반기 임시 비농업 근로자를 위한 H-2B 비자에 관하여 의회가 정한 상한에 도달하기에 충분한 수의 청원서를 접수하였으며, 2022년 4월 1일 이전의 고용 개시일을 요청하는 새로운 상한 적용 대상 H-2B 근로자 청원서의 최종 접수일은 2021년 9월 30일이라고 발표하였습니다. USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for the First Half of Fiscal Year 2022, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2022 (2021년 10월 12일) 참조.
10. On October 12, 2021, USCIS announced that it had received sufficient petitions to reach the congressionally mandated cap on H-2B visas for temporary nonagricultural workers for the first half of FY 2022, and that September 30, 2021, was the final receipt date for new cap-subject H-2B worker petitions requesting an employment start date before April 1, 2022. See USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for the First Half of Fiscal Year 2022, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2022 (October 12, 2021).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
11. 2022년 9월 14일, USCIS는 2023 회계연도 전반기 임시 비농업 근로자를 위한 H-2B 비자에 관하여 의회가 정한 상한에 도달하기에 충분한 수의 청원서를 접수하였으며, 2023년 4월 1일 이전의 고용 개시일을 요청하는 새로운 상한 적용 대상 H-2B 근로자 청원서의 최종 접수일은 2022년 9월 12일이라고 발표하였습니다. USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for the First Half of Fiscal Year 2023, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2023 (2022년 9월 14일) 참조.
11. On September 14, 2022, USCIS announced that it had received sufficient petitions to reach the congressionally mandated cap on H-2B visas for temporary nonagricultural workers for the first half of FY 2023, and that September 12, 2022, was the final receipt date for new cap-subject H-2B worker petitions requesting an employment start date before April 1, 2023. See USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for the First Half of Fiscal Year 2023, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2023 (September 14, 2022).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
12. 2023년 10월 13일, 미국 시민권 및 이민서비스국(USCIS)은 2024 회계연도 상반기 임시 비농업 근로자 H-2B 비자에 대해 의회가 정한 상한에 도달하기에 충분한 수의 청원서를 접수하였다고 발표하였으며, 2023년 10월 11일이 2024년 4월 1일 이전의 고용 시작일을 요청하는 신규 상한 적용 대상 H-2B 근로자 청원서의 최종 접수일이라고 발표하였습니다. USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of FY 2024, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2024 (2023년 10월 13일) 참조. 이 날짜는 지난 2년보다 다소 늦었으나, 양 부처는 노동부(DOL)가 2023년 7월 3일부터 5일까지의 최초 3일간의 접수 기간 동안 2024 회계연도 상반기 법정 상한에 대해 40,947개의 근로자 직위를 포함하는 2,157건의 신청서를 접수하였으며, 이는 2022년 동기간 대비 노동조건증명(TLC) 업무량이 59% 증가한 것임을 유의합니다. DOL, OFLC Publishes List of Randomized H-2B Applications Submitted July 3-5, 2023, for Employers Seeking H-2B Workers Starting October 1, 2023, https://www.dol.gov/​agencies/​eta/​foreign-labor/​news (2023년 7월 10일) 참조.
12. On October 13, 2023, USCIS announced that it had received sufficient petitions to reach the congressionally mandated cap on H-2B visas for temporary nonagricultural workers for the first half of FY 2024, and that October 11, 2023, was the final receipt date for new cap-subject H-2B worker petitions requesting an employment start date before April 1, 2024. See USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of FY 2024, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2024 (October 13, 2023). While this date was slightly later than the prior two years, the Departments note that DOL received 2,157 applications for the first half of the FY 2024 statutory cap during the initial three-day filing window of July 3-5, 2023, covering 40,947 worker positions; a 59% increase in TLC workload when compared to the same time period in 2022. See DOL, OFLC Publishes List of Randomized H-2B Applications Submitted July 3-5, 2023, for Employers Seeking H-2B Workers Starting October 1, 2023, https://www.dol.gov/​agencies/​eta/​foreign-labor/​news (July 10, 2023).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
13. 2024년 9월 19일, USCIS는 2025 회계연도 상반기 임시 비농업 근로자 H-2B 비자에 대해 의회가 정한 상한에 도달하기에 충분한 수의 청원서를 접수하였다고 발표하였으며, 2024년 9월 18일이 2025년 4월 1일 이전의 고용 시작일을 요청하는 신규 상한 적용 대상 H-2B 근로자 청원서의 최종 접수일이라고 발표하였습니다. USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of Fiscal Year 2025, https://​www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2025 (2024년 9월 19일) 참조. 이 날짜는 2023 회계연도보다 다소 늦었으나, 양 부처는 DOL이 2024년 7월 3일부터 5일까지의 최초 3일간의 접수 기간 동안 2025 회계연도 상반기 법정 상한에 대해 44,238개의 근로자 직위를 포함하는 2,158건의 신청서를 접수하였으며, 이는 2023 회계연도 동기간 대비 TLC 업무량이 59% 증가하고 요청된 근로자 직위가 48% 증가한 것임을 유의합니다. DOL, OFLC Publishes List of Randomized H-2B Applications Submitted July 3-5, 2024, for Employers Seeking H-2B Workers Starting October 1, 2024, https://www.dol.gov/​agencies/​eta/​foreign-labor/​news (2024년 7월 9일) 참조.
13. On September 19, 2024, USCIS announced that it had received sufficient petitions to reach the congressionally mandated cap on H-2B visas for temporary nonagricultural workers for the first half of FY 2025, and that September 18, 2024, was the final receipt date for new cap-subject H-2B worker petitions requesting an employment start date before April 1, 2025. See USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of Fiscal Year 2025, https:// www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2025 (September 19, 2024). While this date was slightly later than in FY 2023, the Departments note that DOL received 2,158 applications for the first half of the FY 2025 statutory cap during the initial three-day filing window of July 3-5, 2024, covering 44,238 worker positions; a 59% increase in TLC workload and 48% increase in requested worker positions when compared to the same time period for fiscal year 2023. See DOL, OFLC Publishes List of Randomized H-2B Applications Submitted July 3-5, 2024, for Employers Seeking H-2B Workers Starting October 1, 2024, https://www.dol.gov/​agencies/​eta/​foreign-labor/​news (July 9, 2024).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
14. 2025년 9월 16일, USCIS는 2026 회계연도 상반기에 대해 의회가 정한 H-2B 상한에 도달하기에 충분한 수의 청원서를 접수하였다고 발표하였습니다. USCIS, "USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of FY 2026," https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2026 (최종 수정일 2025년 9월 16일) 참조. 2025년 9월 12일, USCIS가 접수한 청원서에 기재된 수혜자의 수가 2026 회계연도 상반기 H-2B 법정 상한에 대해 남아 있는 H-2B 비자의 총 수를 초과하였습니다. 규정에 따라, USCIS는 2026 회계연도 법정 상한의 잔여분을 충족하되 초과하지 않도록 H-2B 비자 번호를 공정하고 질서 있게 배분하기 위하여 흔히 추첨이라고 불리는 컴퓨터 생성 절차를 사용하는 것이 필요하다고 판단하였습니다. 8 CFR 214.2(h)(8)(vii). USCIS는 접수된 청원서 중에서 무작위로 선정하기 위한 추첨을 실시하였습니다. 그 결과, USCIS는 추첨에서 선정된 모든 청원서에 2025년 9월 12일자 접수일을 부여하였습니다.
14. On September 16, 2025, USCIS announced that it had received a sufficient number of petitions to reach the congressionally mandated H-2B cap for the first half of FY 2026. See USCIS, “USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of FY 2026,” https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2026 (last modified Sept. 16, 2025). On September 12, 2025, the number of beneficiaries listed on petitions received by USCIS surpassed the total number of remaining H-2B visas available against the H-2B statutory cap for the first half of FY 2026. In accordance with regulations, USCIS determined it was necessary to use a computer-generated process, commonly known as a lottery, to ensure the fair and orderly allocation of H-2B visa numbers to meet, but not exceed, the remainder of the FY 2026 statutory cap. 8 CFR 214.2(h)(8)(vii). USCIS conducted a lottery to randomly select petitions from those received. As a result, USCIS assigned all petitions selected in the lottery the receipt date of September 12, 2025.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
15. 최근 몇 년간, DOL은 4월 1일 시작일을 요청하는 H-2B 근로자에 대해 증가하는 수의 TLC 신청서를 접수하여 왔습니다. DOL은 2018년 1월 1일 기준 81,600개 이상의 근로자 직위를 포함하는 4,500건의 신청서를 접수하였으며, 2019년 1월 8일까지 96,400개 이상의 근로자 직위를 포함하는 5,276건의 신청서를 접수하였고, 2020년 최초 3일간의 접수 기간 동안 99,362개의 근로자 직위를 포함하는 5,677건의 신청서를 접수하였으며, 2021년 최초 3일간의 접수 기간 동안 96,641개의 근로자 직위를 포함하는 5,377건의 신청서를 접수하였고, 2022년 1월 4일까지 136,555개의 근로자 직위를 포함하는 7,875건의 신청서를 접수하였으며, 2023년 최초 3일간의 접수 기간 동안 142,796개의 근로자 직위를 포함하는 8,693건의 신청서를 접수하였고, 2024년 1월 8일까지 138,847개의 근로자 직위를 포함하는 8,817건의 H-2B 신청서를 접수하였으며, 2025년 1월 4일까지 149,953개의 근로자 직위를 포함하는 8,759건의 H-2B 신청서를 접수하였습니다. DOL, Announcements, https://www.dol.gov/​agencies/​eta/​foreign-labor/​news 참조.
15. In recent years, DOL has received an increasing number of TLC applications for an increasing number of H-2B workers with April 1 start dates: DOL received 4,500 applications on January 1, 2018, covering more than 81,600 worker positions; DOL received 5,276 applications by January 8, 2019, covering more than 96,400 worker positions; DOL received 5,677 applications during the initial three-day filing window in 2020 covering 99,362 worker positions; DOL received 5,377 applications during the initial three-day filing window in 2021 covering 96,641 worker positions; DOL received 7,875 applications by January 4, 2022, covering 136,555 worker positions; DOL received 8,693 applications during the initial three-day filing window in 2023, covering 142,796 worker positions; DOL received 8,817 H-2B applications by January 8, 2024, covering 138,847 worker positions; and DOL received 8,759 H-2B applications by January 4, 2025, covering 149,953 worker positions. See DOL, Announcements, https://www.dol.gov/​agencies/​eta/​foreign-labor/​news.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
16. 2026년 1월 5일 노동부(DOL) 발표. https://www.foreignlaborcert.doleta.gov/​ 참조.
16. DOL announcement on January 5, 2026. See https://www.foreignlaborcert.doleta.gov/​.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
17. 2017회계연도 종합세출법(Public Law 115-31)(2017회계연도 일괄세출법) F편 제543조, 2018회계연도 종합세출법(Public Law 115-141)(2018회계연도 일괄세출법) M편 제205조, 2019회계연도 종합세출법(Public Law 116-6)(2019회계연도 일괄세출법) H편 제105조, 2020회계연도 추가종합세출법(Public Law 116-94)(2020회계연도 일괄세출법) I편 제105조, 2021회계연도 종합세출법(Public Law 116-260)(2021회계연도 일괄세출법) O편 제105조, 2021회계연도 종합세출법(2021회계연도 일괄세출법) O편 제105조, 2022년 계속세출법(Public Law 117-43) A편 제101조 및 제106조(3)항 그리고 2022년 추가계속세출법(Public Law 117-70) A편 제101조(2022년 2월 18일까지)(이를 합하여 2022회계연도 권한이라 함), 2022회계연도 종합세출법(Public Law 117-103)(2022회계연도 일괄세출법) O편 제204조, 2023회계연도 종합세출법(Public Law 117-328)(2023회계연도 일괄세출법) O편 제303조, 2023년 11월 17일까지의 2024년 계속세출법 및 기타 연장법(Public Law 118-15) A편, 그리고 2024회계연도 추가종합세출법(Public Law 118-47)(2024회계연도 일괄세출법) G편 제1편 제105조, 그리고 2024회계연도 일괄세출법 G편 제1편 제105조에서 이전에 부여된 권한을 연장한 2025년 계속세출 및 연장법(Public Law 118-83)(2024년 9월 26일) A편 제1편 제101조(6)항 및 제106조(2025회계연도 일괄세출법)를 참조.
17. See section 543 of Division F of the Consolidated Appropriations Act, 2017, Public Law 115-31 (FY 2017 Omnibus); section 205 of Division M of the Consolidated Appropriations Act, 2018, Public Law 115-141 (FY 2018 Omnibus); section 105 of Division H of the Consolidated Appropriations Act, 2019, Public Law 116-6 (FY 2019 Omnibus); section 105 of Division I of the Further Consolidated Appropriations Act, 2020, Public Law 116-94 (FY 2020 Omnibus); section 105 of Division O of the Consolidated Appropriations Act, 2021, Public Law 116-260 (FY 2021 Omnibus); section 105 of Division O of the Consolidated Appropriations Act, 2021, FY 2021 Omnibus, sections 101 and 106(3) of Division A of Public Law 117-43, Continuing Appropriations Act, 2022, and section 101 of Division A of Public Law 117-70, Further Continuing Appropriations Act, 2022 through February 18, 2022 (together, FY 2022 authority); section 204 of Division O of the Consolidated Appropriations Act, 2022, Public Law 117-103 (FY 2022 Omnibus); section 303 of Division O of the Consolidated Appropriations Act, 2023, Public Law 117-328 (FY 2023 Omnibus); Division A of Public Law 118-15, Continuing Appropriations Act, 2024 and Other Extensions Act, through November 17, 2023, as well as section 105 of Division G, Title I of the Further Consolidated Appropriations Act, 2024, Public Law 118-47 (FY 2024 Omnibus); and the Continuing Appropriations and Extensions Act, 2025, sections 101(6) and 106 of Division A, Title I of Public Law 118-83 (Sept. 26, 2024) (FY 2025 Omnibus), which extended the authorization previously provided in section 105 of Division G, Title I of the FY 2024 Omnibus.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
18. 2024회계연도 추가종합세출법(Public Law 118-47)(2024년 3월 23일). 구체적으로, G편 제105조는 "국토안보부 장관이 노동부 장관과 협의한 후, 미국 기업의 수요가 2024회계연도에 임시 비농업 노동을 수행할 의사가 있고 자격을 갖추었으며 수행할 수 있는 미국 근로자로 충족될 수 없다고 판단하는 경우", H-2B 재입국 근로자가 H-2B 수치 제한에서 면제되었던 모든 회계연도 중 H-2B 재입국 근로자 프로그램에 참여한 H-2B 비이민자의 최다 수만큼 2024회계연도에 H-2B 비자를 받을 수 있는 외국인의 총수를 증가시킬 수 있다고 규정하고 있습니다.
18. Further Consolidated Appropriations Act, 2024, Public Law 118-47 (Mar. 23, 2024). Specifically, Division G, section 105 provides that “the Secretary of Homeland Security, after consultation with the Secretary of Labor, and upon determining that the needs of American businesses cannot be satisfied in [FY] 2024 with United States workers who are willing, qualified, and able to perform temporary nonagricultural labor,” may increase the total number of aliens who may receive an H-2B visa in FY 2024 by the highest number of H-2B nonimmigrants who participated in the H-2B returning worker program in any fiscal year in which returning workers were exempt from the H-2B numerical limitation.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
19. 2024년 9월 26일자 Public Law 118-83 A편 제1편 제101조(6)항 및 제106조, 2024회계연도 추가종합세출법(Public Law 118-47)(2024년 3월 23일)(2024회계연도 일괄세출법) G편 제1편 제105조, 그리고 2025년 연간계속세출법(Public Law 119-4)(2025년 3월 15일) A편 제1편 제1101조(6)항을 참조.
19. See secs. 101(6) and 106, Div. A, Title I, Public Law 118-83 (Sept. 26, 2024), and section 105 of Division G, Title I of the Further Consolidated Appropriations Act, 2024, Public Law 118-47 (Mar. 23, 2024) (FY 2024 Omnibus); and section 1101(6) of Division A, Tittle I, the Full-Year Continuing Appropriations Act, 2025, Public Law 119-4 (Mar. 15, 2025).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
20. 2026년 농업, 입법부, 군사건설 및 보훈 계속세출 및 연장법(Public Law 119-37) A편 제1편 제101조를 참조.
20. See section 101, Div. A, Title I, Public Law 119-37, Continuing Appropriations, Agriculture, Legislative Branch, Military Construction and Veterans Affairs, and Extensions Act, 2026.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
21. 계속결의안에 따라 제공되는 세출 및 권한은 해당 계속결의안이 적용되는 회계연도 전체의 필요를 위해 사용할 수 있으나, 국토안보부(DHS)가 자금을 지출하거나 그러한 권한을 행사할 수 있는 능력은 해당 결의안의 종료 시점에 소멸될 수 있습니다. 예를 들어, 컬럼비아 특별구의 특별직원퇴직기금 출연 기한 및 금액에 관한 의견, B-271304(연방회계감사원장 의견, 1996년 3월 19일)("계속결의안은 그 기간에 관계없이 연간 총액을 세출하는 것이다... 표준 계속결의안 문구는 세출이 아직 제정되지 않은 해당 세출법이 규정하게 될 범위와 방식으로 사용 가능함을 명확히 한다(계속결의안에 달리 규정되지 않는 한)."라고 설명함)를 참조. 이러한 원칙에 따라, DHS는 2024회계연도 일괄세출법에서 2024회계연도를 언급하였음에도 불구하고, 현행 계속결의안이 만료되기 전 언제든지 2024회계연도 권한과 동일한 조건 및 요건에 따라 2026회계연도 전체에 관하여 추가 H-2B 비자 수를 승인할 수 있는 재량을 DHS에 부여하는 것으로 해석합니다.
21. Appropriations and authorities provided by the continuing resolutions are available for the needs of the entire fiscal year to which the continuing resolution applies, although DHS's ability to obligate funds or exercise such authorities may lapse at the sunset of such resolution. See, e.g., Comments on Due Date and Amount of District of Columbia's Contributions to Special Employee Retirement Funds, B-271304 (Comp. Gen. Mar. 19, 1996) (explaining that “ “a continuing resolution appropriates the full annual amount regardless of its period of duration. . . Standard continuing resolution language makes it clear that the appropriations are available to the extent and in the manner which would be provided by the pertinent appropriations act that has yet to be enacted (unless otherwise provided in the continuing resolution).).” ”). Consistent with this principle, DHS interprets the current continuing resolution to provide DHS with the discretion to authorize additional H-2B visa numbers with respect to all of FY 2026 subject to the same terms and conditions as the FY 2024 authority at any time before the continuing resolution expires, notwithstanding the reference to FY 2024 in the FY 2024 Omnibus.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
22. 2017 회계연도 H-2B 임시 비농업 근로자 프로그램에 대한 수량 제한 증가를 위한 기한부 권한 행사, 82 FR 32987, 32998 (2017년 7월 19일), 및 2018 회계연도 H-2B 임시 비농업 근로자 프로그램에 대한 수량 제한 증가를 위한 기한부 권한 행사, 83 FR 24905, 24917 (2018년 5월 31일) 참조.
22. See Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Fiscal Year 2017 Numerical Limitation for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program, 82 FR 32987, 32998 (July 19, 2017); Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Fiscal Year 2018 Numerical Limitation for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program, 83 FR 24905, 24917 (May 31, 2018).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
23. 국토안보부(DHS), 미국 시민권 및 이민서비스국(USCIS), 성과품질관리실, CLAIMS3, VIBE, 국무부(DOS) 비자 발급 데이터, 2022년 10월 조회, TRK 10625 참조.
23. See Department of Homeland Security, U.S. Citizenship and Immigration Services, Office of Performance and Quality, CLAIMS3, VIBE, DOS Visa Issuance Data queried 10/2022, TRK 10625.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
24. 국토안보부, 미국 시민권 및 이민서비스국, 성과품질관리실, CLAIMS3, VIBE, 국무부 비자 발급 데이터, 2022년 10월 조회, TRK 10625 참조. 승인된 근로자 수는 일부 승인된 근로자가 비자나 입국을 신청하지 않거나, 비자를 발급받지 못하거나, 미국에 입국이 허가되지 않을 가능성을 감안하여 2018 회계연도에 허가된 추가 비자 수를 초과하였습니다.
24. See Department of Homeland Security, U.S. Citizenship and Immigration Services, Office of Performance and Quality, CLAIMS3, VIBE, DOS Visa Issuance Data queried 10/2022, TRK 10625. The number of approved workers exceeded the number of additional visas authorized for FY 2018 to allow for the possibility that some approved workers would either not seek a visa or admission, would not be issued a visa, or would not be admitted to the United States.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
25. 신속처리(프리미엄 프로세싱)는 추가 수수료를 통해 신속한 처리를 가능하게 합니다. 이민국적법(INA) 제286조(u), 8 U.S.C. 1356(u) 참조.
25. Premium processing allows for expedited processing for an additional fee. See INA 286(u), 8 U.S.C. 1356(u).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
26. 2019 회계연도 H-2B 임시 비농업 근로자 프로그램에 대한 수량 제한 증가를 위한 기한부 권한 행사, 84 FR 20005, 20021 (2019년 5월 8일) 참조.
26. See Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Fiscal Year 2019 Numerical Limitation for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program, 84 FR 20005, 20021 (May 8, 2019).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
27. 84 FR 20021 참조.
27. See 84 FR at 20021.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
28. 국토안보부, 미국 시민권 및 이민서비스국, 성과품질관리실, CLAIMS3, VIBE, 국무부 비자 발급 데이터, 2022년 10월 조회, TRK 10625 참조. 승인된 근로자 수는 일부 승인된 근로자가 비자나 입국을 신청하지 않거나, 비자를 발급받지 못하거나, 미국에 입국이 허가되지 않을 가능성을 감안하여 2019 회계연도에 허가된 추가 비자 수를 초과하였습니다.
28. See Department of Homeland Security, U.S. Citizenship and Immigration Services, Office of Performance and Quality, CLAIMS3, VIBE, DOS Visa Issuance Data queried 10/2022, TRK 10625. The number of approved workers exceeded the number of additional visas authorized for FY 2019 to allow for the possibility that some approved workers would either not seek a visa or admission, would not be issued a visa, or would not be admitted to the United States.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
29. 국토안보부, 국토안보부, 외국인 근로자를 위한 비자 프로그램의 무결성 향상 (2020년 3월 5일), https://www.dhs.gov/​news/​2020/​03/​05/​dhs-improve-integrity-visa-program-foreign-workers 참조.
29. See DHS, DHS to Improve Integrity of Visa Program for Foreign Workers (March 5, 2020), https://www.dhs.gov/​news/​2020/​03/​05/​dhs-improve-integrity-visa-program-foreign-workers.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
30. 2020년 3월 13일 포고령 제9994호, 코로나19 전염병 발생에 관한 국가비상사태 선포, 85 FR 15337 (2020년 3월 18일) 참조.
30. See Proclamation 9994 of Mar. 13, 2020, Declaring a National Emergency Concerning the Coronavirus Disease (COVID-19) Outbreak, 85 FR 15337 (March 18, 2020).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
31. https://twitter.com/​DHSgov/​status/​1245745115458568192?​s=​20 참조.
31. See https://twitter.com/​DHSgov/​status/​1245745115458568192?​s=​20.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
32. https://twitter.com/​DHSgov/​status/​1245745116528156673 참조.
32. See https://twitter.com/​DHSgov/​status/​1245745116528156673.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
33. 2021 회계연도 H-2B 임시 비농업 근로자 프로그램에 대한 수량 제한 증가 및 고용주 변경을 원하는 H-2B 근로자를 위한 이동성 유연성 조치를 위한 기한부 권한 행사, 86 FR 28198 (2021년 5월 25일) 참조.
33. See Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Fiscal Year 2021 Numerical Limitation for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program and Portability Flexibility for H-2B Workers Seeking To Change Employers, 86 FR 28198 (May 25, 2021).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
34. 미국 시민권 및 이민서비스국, 2021 회계연도 재입국 근로자를 위한 남은 H-2B 비자 한도 도달, https://www.uscis.gov/​news/​alerts/​cap-reached-for-remaining-h-2b-visas-for-returning-workers-for-fy-2021 (2021년 8월 19일) 참조.
34. See USCIS, Cap Reached for Remaining H-2B Visas for Returning Workers for FY 2021, https://www.uscis.gov/​news/​alerts/​cap-reached-for-remaining-h-2b-visas-for-returning-workers-for-fy-2021 (August 19, 2021).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
35. 승인된 근로자 수는 일부 승인된 근로자가 비자나 입국을 신청하지 않거나, 비자를 발급받지 못하거나, 미국에 입국이 허가되지 않을 가능성을 감안하여 2021 회계연도에 허가된 추가 비자 수를 초과하였습니다. 국토안보부, 미국 시민권 및 이민서비스국, 성과품질관리실, CLAIMS3, VIBE, 국무부 비자 발급 데이터, 2023년 10월 조회, TRK 13122, 2023년 9월 30일자 H-2B 비자 발급 보고서 참조.
35. The number of approved workers exceeded number of additional visas authorized for FY 2021 to allow for the possibility that some approved workers would either not seek a visa or admission, would not be issued a visa, or would not be admitted to the United States. See Department of Homeland Security, U.S. Citizenship and Immigration Services, Office of Performance and Quality, CLAIMS3, VIBE, DOS Visa Issuance Data queried 10/2023, TRK 13122, H-2B Visa Issuance Report September 30, 2023.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
36. 국토안보부, 미국 시민권 및 이민서비스국, 성과품질관리실, CLAIMS3, VIBE, 국무부 비자 발급 데이터, 2023년 10월 조회, TRK 13122, 2023년 9월 30일자 H-2B 비자 발급 보고서 참조.
36. See Department of Homeland Security, U.S. Citizenship and Immigration Services, Office of Performance and Quality, CLAIMS3, VIBE, DOS Visa Issuance Data queried 10/2023, TRK 13122, H-2B Visa Issuance Report September 30, 2023.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
37. 2022 회계연도 H-2B 임시 비농업 근로자 프로그램에 대한 수량 제한 증가 및 고용주 변경을 원하는 H-2B 근로자를 위한 이동성 유연성 조치를 위한 기한부 권한 행사, 87 FR 4722 (2022년 1월 28일), 87 FR 6017 (2022년 2월 3일) (정정) 참조.
37. See Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Fiscal Year 2022 Numerical Limitation for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program and Portability Flexibility for H-2B Workers Seeking To Change Employers, 87 FR 4722 (Jan. 28, 2022); 87 FR 6017 (Feb. 3, 2022) (correction).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
38. 국토안보부, 미국 시민권 및 이민서비스국, 성과품질관리실, CLAIMS3, VIBE, 국무부 비자 발급 데이터, 2023년 10월 조회, TRK 13122, 2023년 9월 30일자 H-2B 비자 발급 보고서 참조.
38. See Department of Homeland Security, U.S. Citizenship and Immigration Services, Office of Performance and Quality, CLAIMS3, VIBE, DOS Visa Issuance Data queried 10/2023, TRK 13122, H-2B Visa Issuance Report September 30, 2023.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
39. 임시 최종규칙, 2022 회계연도 하반기 H-2B 비농업 임시근로자 프로그램에 대한 수량 제한 증대를 위한 기한부 권한 행사 및 고용주 변경을 원하는 H-2B 근로자를 위한 이동성 유연성 조치, 87 FR 30334 (2022년 5월 18일) 참조.
39. See Temporary Final Rule, Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Numerical Limitation for Second Half of FY 2022 for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program and Portability Flexibility for H-2B Workers Seeking To Change Employers, 87 FR 30334 (May 18, 2022).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
40. 미국 시민권이민국(USCIS), 2022 회계연도 하반기 추가 재입국 근로자 H-2B 비자 한도 도달, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-second-half-of-fy-2022 (2022년 5월 31일) 참조.
40. See USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for Second Half of FY 2022, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-second-half-of-fy-2022 (May 31, 2022).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
41. 승인된 근로자 수는 일부 승인된 근로자가 비자 또는 입국을 신청하지 않거나, 비자를 발급받지 못하거나, 미국에 입국하지 못할 가능성을 고려하여 2022 회계연도 하반기에 승인된 추가 비자 수를 초과하였습니다. 국토안보부, 미국 시민권이민국, 성과품질관리국, C3 통합자료, 2023년 10월 조회, TRK 13122, 2023년 9월 30일자 H-2B 비자 발급 보고서 참조.
41. The number of approved workers exceeded the number of additional visas authorized for the second half of FY 2022 to allow for the possibility that some approved workers would either not seek a visa or admission, would not be issued a visa, or would not be admitted to the United States. See Department of Homeland Security, U.S. Citizenship and Immigration Services, Office of Performance and Quality, C3 Consolidated, queried 10/2023, TRK 13122, H-2B Visa Issuance Report September 30, 2023.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
42. 2023 회계연도 H-2B 비농업 임시근로자 프로그램에 대한 수량 제한 증대를 위한 기한부 권한 행사 및 고용주 변경을 원하는 H-2B 근로자를 위한 이동성 유연성 조치, 87 FR 76816 (2022년 12월 15일), 87 FR 77979 (2022년 12월 21일) (정정) 참조.
42. See Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Numerical Limitation for FY 2023 for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program and Portability Flexibility for H-2B Workers Seeking To Change Employers, 87 FR 76816 (Dec. 15, 2022); 87 FR 77979 (Dec. 21, 2022) (correction).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
43. 미국 시민권이민국(USCIS), 2023 회계연도 상반기 추가 재입국 근로자 H-2B 비자 한도 도달, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-first-half-of-fy-2023 (2023년 1월 31일), 미국 시민권이민국, 2023 회계연도 하반기 초 추가 재입국 근로자 H-2B 비자 한도 도달, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-early-second-half-of-fy-2023 (2023년 3월 31일) 참조.
43. See USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for the First Half of FY 2023, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-first-half-of-fy-2023 (Jan. 31, 2023); USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for the Early Second Half of FY 2023, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-early-second-half-of-fy-2023 (Mar. 31, 2023).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
44. 승인된 근로자 수는 일부 승인된 근로자가 비자 또는 입국을 신청하지 않거나, 비자를 발급받지 못하거나, 미국에 입국하지 못할 가능성을 고려하여 2023 회계연도에 승인된 추가 비자 수를 초과하였습니다. 국토안보부, 미국 시민권이민국, 성과품질관리국, CLAIMS3, VIBE, 국무부 비자 발급 자료, 2023년 10월 조회, TRK 13122, 2023년 9월 30일자 H-2B 비자 발급 보고서 참조.
44. The number of approved workers exceeded the number of additional visas authorized for FY 2023 to allow for the possibility that some approved workers would either not seek a visa or admission, would not be issued a visa, or would not be admitted to the United States. See DHS, USCIS, Office of Performance and Quality, CLAIMS3, VIBE, DOS Visa Issuance Data, queried 10/2023, TRK 13122, H-2B Visa Issuance Report September 30, 2023.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
45. 2024 회계연도 H-2B 비농업 임시근로자 프로그램에 대한 수량 제한 증대를 위한 기한부 권한 행사 및 고용주 변경을 원하는 H-2B 근로자를 위한 이동성 유연성 조치, 88 FR 80394 (2023년 11월 17일).
45. Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Numerical Limitation for FY 2024 for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program and Portability Flexibility for H-2B Workers Seeking To Change Employers, 88 FR 80394 (Nov. 17, 2023).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
46. 미국 시민권이민국(USCIS), 2024 회계연도 상반기 추가 재입국 근로자 H-2B 비자 한도 도달, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-first-half-of-fy-2024 (2024년 1월 12일), 미국 시민권이민국, 2024 회계연도 하반기 초 추가 재입국 근로자 H-2B 비자 한도 도달, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-early-second-half-of-fy-2024 (2024년 4월 18일) 참조.
46. See USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for the First Half of FY 2024, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-first-half-of-fy-2024 (Jan. 12, 2024); USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for the Early Second Half of FY 2024, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-early-second-half-of-fy-2024 (Apr. 18, 2024).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
47. 승인된 근로자 수는 일부 승인된 근로자가 비자 또는 입국을 신청하지 않거나, 비자를 발급받지 못하거나, 미국에 입국하지 못할 가능성을 고려하여 2024 회계연도에 승인된 추가 비자 수를 초과하였습니다. 국토안보부, 미국 시민권이민국, 성과품질관리국, ELIS, CLAIMS3, VIBE, 국무부 비자 발급 자료, 2024년 10월 조회, PAER0016221 참조.
47. The number of approved workers exceeded the number of additional visas authorized for FY 2024 to allow for the possibility that some approved workers would either not seek a visa or admission, would not be issued a visa, or would not be admitted to the United States. See DHS, USCIS, Office of Performance and Quality, ELIS, CLAIMS3, VIBE, DOS Visa Issuance Data queried 10/2024, PAER0016221.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
48. 2025 회계연도 H-2B 비농업 임시근로자 프로그램에 대한 수량 제한 증대를 위한 기한부 권한 행사 및 고용주 변경을 원하는 H-2B 근로자를 위한 이동성 유연성 조치, 89 FR 95626 (2024년 12월 2일).
48. Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Numerical Limitation for FY 2025 for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program and Portability Flexibility for H-2B Workers Seeking To Change Employers, 89 FR 95626 (Dec. 2, 2024).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
49. 미국 시민권이민국(USCIS), 2025 회계연도 상반기 추가 재입국 근로자 H-2B 비자 한도 도달, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-first-half-of-fy-2025 (2025년 1월 10일), 미국 시민권이민국, 2025 회계연도 하반기 초 추가 재입국 근로자 H-2B 비자 한도 도달, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-early-second-half-of-fy-2025 (2025년 4월 23일) 참조.
49. See USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for the First Half of FY 2025, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-first-half-of-fy-2025 (Jan. 10, 2025); USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for the Early Second Half of FY 2025, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-early-second-half-of-fy-2025 (Apr. 23, 2025).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
50. 승인된 근로자 수는 일부 승인된 근로자가 비자 또는 입국을 신청하지 않거나, 비자가 발급되지 않거나, 미국에 입국이 허가되지 않을 가능성을 감안하여 2025회계연도에 허가된 추가 비자 수를 초과하였습니다. 미국 시민권이민국(USCIS) OPQ H2B 쿼터 추적 대시보드(2025년 12월 30일 기준) 참조.
50. The number of approved workers exceeded the number of additional visas authorized for FY 2025 to allow for the possibility that some approved workers would either not seek a visa or admission, would not be issued a visa, or would not be admitted to the United States. See USCIS OPQ H2B Cap Tracking Dashboard (as of December 30, 2025).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
51. 노동통계국(BLS)의 구인 및 이직 조사(JOLTS)는 2025년 11월 기준 710만 건의 구인을 보고하였습니다. 노동부(DOL), 노동통계국(BLS), 구인 및 이직 조사, 2025년 11월, https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​jolts_​01072026.htm 참조.
51. The BLS Job Openings and Labor Turnover Survey (JOLTS) reports 7.1million job openings in November 2025. See DOL, BLS, Job Openings and Labor Turnover—November 2025, https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​jolts_​01072026.htm.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
52. 2017회계연도 H-2B 임시 비농업 근로자 프로그램의 수치 한도를 증가시키기 위한 기한부 권한 행사, 82 FR 32987(2017년 7월 19일), 2018회계연도 H-2B 임시 비농업 근로자 프로그램의 수치 한도를 증가시키기 위한 기한부 권한 행사, 83 FR 24905(2018년 5월 31일), 2019회계연도 H-2B 임시 비농업 근로자 프로그램의 수치 한도를 증가시키기 위한 기한부 권한 행사, 84 FR 20005(2019년 5월 8일), 2021회계연도 H-2B 임시 비농업 근로자 프로그램의 수치 한도를 증가시키고 고용주 변경을 희망하는 H-2B 근로자에 대한 이동성 유연성을 부여하기 위한 기한부 권한 행사, 86 FR 28198(2021년 5월 25일), 2022회계연도 H-2B 임시 비농업 근로자 프로그램의 수치 한도를 증가시키고 고용주 변경을 희망하는 H-2B 근로자에 대한 이동성 유연성을 부여하기 위한 기한부 권한 행사, 87 FR 4722(2022년 1월 28일), 2022회계연도 하반기 H-2B 임시 비농업 근로자 프로그램의 수치 한도를 증가시키고 고용주 변경을 희망하는 H-2B 근로자에 대한 이동성 유연성을 부여하기 위한 기한부 권한 행사, 87 FR 30334(2022년 5월 18일), 2023회계연도 H-2B 임시 비농업 근로자 프로그램의 수치 한도를 증가시키고 고용주 변경을 희망하는 H-2B 근로자에 대한 이동성 유연성을 부여하기 위한 기한부 권한 행사, 87 FR 76816(2022년 12월 15일), 2024회계연도 H-2B 임시 비농업 근로자 프로그램의 수치 한도를 증가시키고 고용주 변경을 희망하는 H-2B 근로자에 대한 이동성 유연성을 부여하기 위한 기한부 권한 행사, 88 FR 80394(2023년 11월 17일), 그리고 2025회계연도 H-2B 임시 비농업 근로자 프로그램의 수치 한도를 증가시키고 고용주 변경을 희망하는 H-2B 근로자에 대한 이동성 유연성을 부여하기 위한 기한부 권한 행사, 89 FR 95626(2024년 12월 2일) 참조.
52. See Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Fiscal Year 2017 Numerical Limitation for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program, 82 FR 32987 (Jul. 19, 2017); Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Fiscal Year 2018 Numerical Limitation for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program, 83 FR 24905 (May 31, 2018); Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Fiscal Year 2019 Numerical Limitation for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program, 84 FR 20005 (May 8, 2019); Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Fiscal Year 2021 Numerical Limitation for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program and Portability Flexibility for H-2B Workers Seeking To Change Employers, 86 FR 28198 (May 25, 2021); Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Fiscal Year 2022 Numerical Limitation for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program and Portability Flexibility for H-2B Workers Seeking To Change Employers, 87 FR 4722 (Jan. 28, 2022); Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Numerical Limitation for Second Half of FY 2022 for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program and Portability Flexibility for H-2B Workers Seeking To Change Employers, 87 FR 30334 (May 18, 2022); Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Numerical Limitation for FY 2023 for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program and Portability Flexibility for H-2B Workers Seeking To Change Employers, 87 FR 76816 (Dec. 15, 2022); Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Numerical Limitation for FY 2024 for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program and Portability Flexibility for H-2B Workers Seeking To Change Employers, 88 FR 80394 (Nov. 17, 2023); and Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Numerical Limitation for FY 2025 for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program and Portability Flexibility for H-2B Workers Seeking To Change Employers, 89 FR 95626 (Dec. 2, 2024).
53. Outdoor Amusement Bus. Ass'n v. Dep't of Homeland Sec., 334 F. Supp. 3d 697(D. Md. 2018), 항소 제기, No. 18-2370(제4순회항소법원, 2018년 11월 15일) 참조. 또한 미국 내 H-2B 외국인의 임시 비농업 고용, 80 FR 24042, 24045(2015년 4월 29일) 참조.
53. See Outdoor Amusement Bus. Ass'n v. Dep't of Homeland Sec., 334 F. Supp. 3d 697 (D. Md. 2018), appeal docketed, No. 18-2370 (4th Cir. Nov. 15, 2018) ; see also Temporary Non-Agricultural Employment of H-2B Aliens in the United States, 80 FR 24042, 24045 (Apr. 29, 2015).
54. Outdoor Amusement Bus. Ass'n, 983 F.3d at 684-89 참조.
54. See Outdoor Amusement Bus. Ass'n, 983 F.3d at 684-89.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
55. 본 규정의 목적상, 이러한 복귀 근로자는 2023, 2024, 또는 2025회계연도에 H-2B 쿼터 면제 대상이었거나 연장된 H-2B 신분을 가졌을 수 있습니다. 또한 이들은 2023, 2024, 또는 2025회계연도의 연간 66,000건의 H-2B 쿼터 또는 2023, 2024, 또는 2025회계연도의 추가 쿼터에 대해 이전에 산입되었을 수 있습니다.
55. For purposes of this rule, these returning workers could have been H-2B cap exempt or extended H-2B status in FY 2023, 2024, or 2025. Additionally, they may have been previously counted against the annual H-2B cap of 66,000 visas during FY 2023, 2024, or 2025, or the supplemental caps in FY 2023, 2024, or 2025.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
56. 이러한 사업체에는 미국의 제조업, 식품 공급(예: 수산물), 숙박 및 관광업, 임업, 운송업을 지원하는 미국 기업이 포함되나 이에 국한되지 않으며, 특히 미국이 건국 250주년 기념행사를 준비하고 올여름 2026년 월드컵을 개최함에 따라 그 중요성이 더욱 커지고 있습니다. 트럼프 대통령은 이러한 산업을 구축하고 보호하기 위한 여러 행정명령 및 포고문을 발표하였습니다. 예를 들어, 포고문 10977호, "2026년 국가 제조업의 날", 90 FR 48159(2025년 10월 3일) 참조. "...제조업은 항상 우리 번영의 토대이자, 우리 지역사회의 힘이며, 우리 독립의 보루이자, 우리 위대함의 원동력이었습니다." 또한 행정명령 14225호, "미국 목재 생산의 즉각적인 확대", 90 FR 11365(2025년 3월 1일) 참조. "...목재, 제재목, 종이, 바이오에너지 및 기타 목재 제품(목재 생산)의 생산은 우리 국가의 번영에 매우 중요합니다. 목재 생산은 건설 및 에너지 생산과 같은 필수적인 인간 활동에 필요합니다..."
56. These businesses include, but are not limited to, American businesses that support our manufacturing, food supply ( e.g., seafood), hospitality and tourism, forestry, and transportation, particularly as the United States readies itself for celebrating America's 250th anniversary and hosts the World Cup 2026 this summer. President Trump has issued several executive orders and proclamations aimed at building and protecting these industries. See, e.g., Proclamation 10977, “National Manufacturing Day, 2026,” 90 FR 48159 (Oct. 3, 2025). “. . . manufacturing has always been the foundation of our prosperity, the strength of our communities, the safeguard of our independence, and the engine of our greatness.” See alsoExecutive Order 14225, “Immediate Expansion of American Timber Production,” 90 FR 11365 (Mar. 1, 2025). “. . . The production of timber, lumber, paper, bioenergy, and other wood products (timber production) is critical to our Nation's well-being. Timber production is essential for crucial human activities like construction and energy production. . .”
인용으로 돌아가기
Back to Citation
57. 포고문 10977호, "2025년 국가 제조업의 날", 90 FR 48159(2025년 10월 3일).
57. Proclamation 10977, “National Manufacturing Day, 2025,” 90 FR 48159 (Oct. 3, 2025).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
58. 예를 들어, 2023 회계연도 H-2B 임시 비농업 근로자 프로그램에 대한 수적 제한을 증가시키기 위한 시한부 권한의 행사 및 고용주를 변경하고자 하는 H-2B 근로자를 위한 이동성 유연성(Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Numerical Limitation for FY 2023 for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program and Portability Flexibility for H-2B Workers Seeking To Change Employers), 87 FR 76816 (2022년 12월 15일)을 참조하십시오. 이러한 문서들은 해당 규칙들의 행정 기록에 보존되었습니다.
58. See, e.g., Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Numerical Limitation for FY 2023 for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program and Portability Flexibility for H-2B Workers Seeking To Change Employers, 87 FR 76816 (Dec. 15, 2022). These documents were retained in the administrative record for those rules.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
59. 이러한 서신들은 해당 규칙들의 행정 기록에 보존되었습니다.
59. These letters were retained in the administrative record for those rules.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
60. 사이버보안 및 기반시설보안청(Cybersecurity & Infrastructure Security Agency, CISA)은 16개의 핵심 기반시설 부문을 식별하였습니다. https://www.cisa.gov/​topics/​critical-infrastructure-security-and-resilience/​critical-infrastructure-sectors 를 참조하십시오. 북미산업분류체계(North American Industry Classification System, NAICS) 코드의 처음 2자리는 특정 고용주와 관련된 산업을 식별합니다. 예를 들어, 23은 건설업을, 72는 숙박 및 음식점업을 나타냅니다. 미국 인구조사국(U.S. Census Bureau)의 북미산업분류체계, https://www.census.gov/​naics/​ 를 참조하십시오.
60. The Cybersecurity & Infrastructure Security Agency (CISA) has identified 16 critical infrastructure sectors. See https://www.cisa.gov/​topics/​critical-infrastructure-security-and-resilience/​critical-infrastructure-sectors. The first 2-digits of the North American Industry Classification System (NAICS) code identifies the industry associated for a specific employer. For example, 23 is for Construction and 72 is for Accommodation and Food Services. See U.S. Census Bureau, North American Industry Classification System, https://www.census.gov/​naics/​.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
61. 고용주가 노동부 양식 ETA-9142B에 자가 보고한, 주된 사업 활동을 가장 잘 나타내는 북미산업분류체계(NAICS)의 처음 2자리 경제 부문 지정을 사용하여, 사건 상태가 '결정, 승인(Determination, Certification)' 또는 '결정, 부분 승인(Determination, Partial Certification)'으로 등재된 모든 임시노동인증(TLC)에 대해 https://www.dol.gov/​agencies/​eta/​foreign-labor/​performance 에서 확인 가능한 2025 회계연도 OFLC H-2B 실적 데이터를 분석한 결과에 근거합니다. 2025 회계연도 동안 승인된 232,400개가 넘는 H-2B 근로자 일자리 중 95.1퍼센트의 H-2B 신청서가 다음 6개 산업 부문 내의 일자리에 대해 승인되었습니다. NAICS 56(조경 서비스를 포함하는 행정 및 지원, 폐기물 관리 및 복원 서비스)이 노동 수요의 42.6퍼센트를 차지하였고, NAICS 71(예술, 엔터테인먼트 및 레크리에이션)이 노동 수요의 15.3퍼센트를 차지하였으며, NAICS 72(숙박 및 음식점업)가 노동 수요의 13.8퍼센트를 차지하였고, NAICS 23(건설업)이 노동 수요의 9.2퍼센트를 차지하였으며, NAICS 11(농업, 임업, 어업 및 수렵업)이 노동 수요의 8.1퍼센트를 차지하였고, NAICS 31-33(제조업)이 노동 수요의 6.0퍼센트를 차지하였습니다.
61. Based on an analysis of OFLC H-2B Performance data for FY 2025 available at https://www.dol.gov/​agencies/​eta/​foreign-labor/​performance for all TLCs listed as having a case status of “Determination—Certification” or “Determination—Partial Certification” and using the first 2-digit economic sector designation of the North American Industrial Classification System (NAICS) self-reported by the employer on the DOL Form ETA-9142B that best represents its primary business activity. Out of more than 232,400 H-2B worker positions certified during FY 2025, 95.1 percent of H-2B filings were certified for positions within just the following 6 industry sectors: NAICS 56 (Administrative and Support and Waste Management and Remediation Services, which includes landscaping services) accounted for 42.6 percent of labor demand; NAICS 71 (Arts, Entertainment, and Recreation) accounted for 15.3 percent of labor demand; NAICS 72 (Accommodation and Food Services) accounted for 13.8 percent of labor demand; NAICS 23, (Construction) accounted for 9.2 percent of labor demand; NAICS 11 (Agriculture, Forestry, Fishing, and Hunting) accounted for 8.1 percent of labor demand; and NAICS 31-33 (Manufacturing) accounted for 6.0 percent of labor demand.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
62. 노동통계국(BLS) 자료에 따르면 현재의 노동시장 상황은 코로나바이러스감염증-19 관련 국가비상사태로 인해 발표만 되고 실제로 시행되지는 않았던 35,000개의 추가 비자가 최초로 발표되었던 2020 회계연도의 노동시장 상황과 비교할 만합니다. 노동통계국(BLS), 고용 동향(The Employment Situation), 2025년 12월. https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​empsit_​01092026.htm.
62. BLS data indicates current labor market conditions are comparable to the labor market conditions in FY 2020 when 35,000 supplemental visas were initially announced (but not released due to the National Emergency concerning COVID-19). BLS, The Employment Situation, December 2025. https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​empsit_​01092026.htm.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
63. 노동부 해외노동인증국(DOL OFLC)은 2025년 10월 1일 근무 시작일로 47,488개 근로자 일자리를 포함하는 2,421건의 H-2B 신청서와 2026년 4월 1일 근무 시작일로 162,603개 근로자 일자리를 포함하는 10,062건의 H-2B 신청서를 접수하였습니다. 각각 노동부 발표, "2025년 7월 9일. OFLC는 2025년 10월 1일부터 시작하는 H-2B 근로자를 구하는 고용주를 위해 2025년 7월 3일부터 5일까지 제출된 무작위 H-2B 신청서 목록을 발표합니다" 및 "2026년 1월 5일. OFLC는 2026년 4월 1일부터 시작하는 H-2B 근로자를 구하는 고용주를 위해 1월 1일부터 3일까지 제출된 무작위 H-2B 신청서 목록을 발표합니다"를 참조하십시오.
63. DOL OFLC received 2,421 H-2B applications covering 47,488 worker positions with a work start date of October 1, 2025, and 10,062 H-2B applications covering 162,603 worker positions with a work start date of April 1, 2026. See DOL Announcement, “July 9, 2025. OFLC Publishes List of Randomized H-2B Applications Submitted July 3-5, 2025, for Employers Seeking H-2B Workers Starting October 1, 2025” and “January 5, 2026. OFLC Publishes List of Randomized H-2B Applications Submitted January 1-3 for Employers Seeking H-2B Workers Starting April 1, 2026,” respectively.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
64. 의회는 미국 법전 제8편에 명시된 이민법 및 그 밖의 이민 및 귀화 관련 법률을 관리하고 집행할 광범위한 권한을 국토안보부(DHS)에 위임하였습니다. 예를 들어, 이민국적법(INA) 제103조(a)(1), 제214조(a)(1), (c)(1), 미국 법전 제8편 제1103조(a)(1), 제1184조(a)(1), (c)(1)을 참조하십시오. Loper Bright Enterprises v. Raimondo, 144 S. Ct. 2244, 2263 (2024) 판결("물론 행정기관이 관련된 사건에서, 법령의 의미는 해당 기관이 일정 수준의 재량을 행사할 권한을 부여받은 것일 수 있습니다. 의회는 종종 그러한 법령을 제정해 왔습니다. 예를 들어, 일부 법령은 특정 법령상 용어에 의미를 부여할 권한을 행정기관에 '명시적으로 위임'합니다. 다른 법령들은 행정기관이 법령 체계의 세부 사항을 보충하기 위한 규칙을 제정하도록 하거나, '적절한' 또는 '합리적인'과 같이 행정기관에 유연성을 남겨두는 용어나 문구가 부과하는 한계 내에서 규율하도록 권한을 부여합니다.")(내부 인용 및 수정 표시 생략)를 참조하십시오.
64. Congress has delegated to DHS the broad authority to administer and enforce the immigration laws in title 8 of the U.S.C. as well as other immigration and naturalization laws. See, e.g., INA sec. 103(a)(1), 214(a)(1), (c)(1); 8 U.S.C. 1103(a)(1), 1184(a)(1), (c)(1); see Loper Bright Enterprises v. Raimondo, 144 S. Ct. 2244, 2263 (2024) (“In a case involving an agency, of course, the statute's meaning may well be that the agency is authorized to exercise a degree of discretion. Congress has often enacted such statutes. For example, some statutes `expressly delegate' to an agency the authority to give meaning to a particular statutory term. Others empower an agency to prescribe rules to fill up the details of a statutory scheme, or to regulate subject to the limits imposed by a term or phrase that leaves agencies with flexibility, such as `appropriate' or `reasonable.' ”) (cleaned up and internal citations omitted).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
65. 해당 법률은 국토안보부 장관이 노동부 장관과 협의한 후, 2026 회계연도 동안 미국 기업의 필요가 임시 비농업 노동을 수행할 미국인 근로자로 충족될 수 없다는 판단을 전제로, H-2B 복귀 근로자 프로그램에 참여한 H-2B 비이민자의 최고 인원수를 한도로 하여 2026 회계연도에 발급될 적절한 H-2B 보충 비자 수를 결정할 수 있다고 명시적으로 규정하고 있습니다. 의회가 이에 따라 부여한 재량권에 따르고, 이민 및 국적법(INA) 제103조 및 제214조, 8 U.S.C. 1103 및 1184를 비롯한 권한에 상응하여, 국토안보부(DHS)는 노동부(DOL)와 협의하여 회복할 수 없는 피해를 입고 있거나 임박한 회복 불가능한 피해를 입게 될 고용주를 위해 2026 회계연도에 최대 64,716개의 추가 H-2B 비자를 제공하고 있습니다. Loper Bright Enterprises v. Raimondo, 144 S. Ct. at 2263 (2024) 참조.
65. The statute explicitly provides that the Secretary of Homeland Security, after consulting with the Secretary of Labor, and upon the determination that the needs of United States businesses cannot be satisfied during FY 2026 with U.S. workers to perform temporary nonagricultural labor, may determine the appropriate number of H-2B supplemental visas to be issued in FY 2026, limited to the highest number of H-2B nonimmigrants who participated in the H-2B returning worker program. Consistent with the discretion afforded thereunder by Congress, and commensurate with authorities including those afforded under sections 103 and 214 of the INA, 8 U.S.C. 1103 and 1184, DHS, in consultation with DOL, is making available up to an additional 64,716 H-2B visas for FY 2026 to employers who are suffering irreparable harm or will suffer impending irreparable harm. See Loper Bright Enterprises v. Raimondo, 144 S. Ct. at 2263 (2024).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
66. 이민 및 국적법(INA) 제214조(g)(1), 8 U.S.C. 1184(g)(1)은 비자를 발급받거나 그 밖의 방법으로 H-2B 신분을 부여받을 수 있는 개인의 수에 대한 상한선을 설정하고 있으며(강조 추가), 이민 및 국적법 제214조(g)(10), 8 U.S.C. 1184(g)(10)은 비자를 발급받거나 H-2B 신분을 부여받을 수 있는 외국인의 수와 관련하여 회계연도 전반기 상한선을 부과하고 있습니다(강조 추가). 이와 대조적으로, 공법 119-37에 의해 연장된 2024 회계연도 종합세출법 제105조는 DHS가 이용 가능한 H-2B 비자의 수를 증가시키는 것만을 허가하고 있습니다. 따라서 DHS는 공법 119-37에 의해 연장된 2024 회계연도 종합세출법 제105조에 따라 승인된 H-2B 청원서에 의거하여 H-2B 신분을 허가받은 외국인이 다른 비이민 신분에서 H-2B 신분으로 변경하는 것을 허용하지 않을 것입니다. 이민 및 국적법 제248조, 8 U.S.C. 1258 참조. 또한 8 CFR part 248 참조. 청원인이 본 규칙에 따라 H-2B 근로자를 구하는 청원서를 제출하면서 미국 내에 있는 자를 대신하여 신분 변경을 신청하는 경우, 해당 신분 변경 신청은 거부되나, 해당 청원서는 관련 DHS 규정에 따라 심사될 것입니다. 승인된 청원서에 따라 H-2B 신분을 허가받은 외국인은 해외 영사관에서 필요한 H-2B 비자를 취득한 후 입국항에서 H-2B 신분으로 미국 입국을 신청해야 할 것입니다.
66. In contrast with section 214(g)(1) of the INA, 8 U.S.C. 1184(g)(1), which establishes a cap on the number of individuals who may be issued visas or otherwise provided H-2B status (emphasis added), and section 214(g)(10) of the INA, 8 U.S.C. 1184(g)(10), which imposes a first half of the fiscal year cap on H-2B issuance with respect to the number of aliens who may be issued visas or are accorded H-2B status (emphasis added), section 105 of the FY 2024 Omnibus, as extended by Public Law 119-37, only authorizes DHS to increase the number of available H-2B visas. Accordingly, DHS will not permit aliens authorized for H-2B status pursuant to an H-2B petition approved under section 105 of the FY 2024 Omnibus, as extended by Public Law 119-37, to change to H-2B status from another nonimmigrant status. See INA section 248, 8 U.S.C. 1258; see also8 CFR part 248. If a petitioner files a petition seeking H-2B workers in accordance with this rule and requests a change of status on behalf of someone in the United States, the change of status request will be denied, but the petition will be adjudicated in accordance with applicable DHS regulations. Any alien authorized for H-2B status under the approved petition would need to obtain the necessary H-2B visa at a consular post abroad and then seek admission to the United States in H-2B status at a port of entry.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
67. 2005년부터 2007년까지와 2016 회계연도 동안, 의회는 H-2B 비자 상한선에 대한 '복귀 근로자' 면제를 제정하여, 이전 3개 회계연도 중 하나에서 H-2B 상한선에 포함되었던 근로자가 다가오는 회계연도 상한선에 포함되지 않도록 허용했습니다. Save Our Small and Seasonal Businesses Act of 2005, 공법 109-13, 제402조 (2005년 5월 11일); John Warner National Defense Authorization Act, 공법 109-364, 제1074조 (2006년 10월 17일); Consolidated Appropriations Act of 2016, 공법 114-113, 제565조 (2015년 12월 18일).
67. During fiscal years 2005 to 2007, and 2016, Congress enacted “returning worker” exemptions to the H-2B visa cap, allowing workers who were counted against the H-2B cap in one of the three preceding fiscal years not to be counted against the upcoming fiscal year cap. Save Our Small and Seasonal Businesses Act of 2005, Public Law 109-13, Sec. 402 (May 11, 2005); John Warner National Defense Authorization Act, Public Law 109-364, Sec. 1074 (Oct. 17, 2006); Consolidated Appropriations Act of 2016, Public Law 114-113, Sec. 565 (Dec. 18, 2015).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
68. USCIS는 해당 회계연도의 보충 상한선에 따라 허가된 보충 H-2B 근로자 수보다 더 많은 수에 대한 청원서를 승인했다는 점을 인지하고 있습니다. 이는 DHS가 승인된 청원서에서 요청된 근로자 전원이 결국 비자를 취득하지는 않을 것으로 추정하기 때문입니다. 예를 들어, DHS가 2018 회계연도 상한선 증가분에 따라 15,672명의 수혜자에 대한 청원서를 승인했지만, 국무부 자료에 따르면 2019년 1월 15일 기준으로 해당 상한선 증가분에 따라 발급된 비자는 12,243건에 불과했습니다. 마찬가지로, DHS는 2017 회계연도 상한선 증가분에 따라 12,294명의 수혜자에 대한 청원서를 승인했지만, 국무부 자료에 따르면 발급된 비자는 9,160건에 불과했습니다.
68. USCIS recognizes it has approved petitions for more than the number of supplemental H-2B workers authorized under the relevant fiscal year supplemental cap. This is because DHS estimates that not all of the workers requested in the approved petitions will eventually obtain a visa. For instance, although DHS approved petitions for 15,672 beneficiaries under the FY 2018 cap increase, the Department of State data shows that as of January 15, 2019, it issued only 12,243 visas under that cap increase. Similarly, DHS approved petitions for 12,294 beneficiaries under the FY 2017 cap increase, but the Department of State data shows that it issued only 9,160 visas.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
69. 2021년 6월 3일, 미국 시민권이민국(USCIS)은 귀국 근로자 전용으로 제공된 추가 H-2B 비자 16,000개에 대한 상한에 도달할 만큼 충분한 청원서를 접수했다고 발표했으나, 북중미 국가 국민에게 할당된 추가 비자 6,000개에 대한 청원서는 계속 접수할 것이라고 밝혔습니다. USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for FY 2021, https://www.uscis.gov/​news/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-fy-2021 (2021. 6. 3.) 참조. 2021년 7월 23일, USCIS는 7월 8일 접수 마감일까지 북중미 국가에 할당된 수량에 도달할 만큼 충분한 청원서를 접수하지 못했기 때문에, 출신 국가와 관계없이 귀국 근로자인 H-2B 신청자에게 잔여 비자를 제공할 수 있다고 발표했습니다. USCIS, Employers May File H-2B Petitions for Returning Workers for FY 2021, https://www.uscis.gov/​news/​alerts/​employers-may-file-h-2b-petitions-for-returning-workers-for-fy-2021 (2021. 7. 23.) 참조.
69. On June 3, 2021, USCIS announced that it had received enough petitions to reach the cap for the additional 16,000 H-2B visas made available for returning workers only, but that it would continue accepting petitions for the additional 6,000 visas allotted for nationals of the Northern Central American countries. See USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for FY 2021, https://www.uscis.gov/​news/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-fy-2021 (Jun. 3, 2021). On July 23, 2021, USCIS announced that, because it did not receive enough petitions to reach the allocation for the Northern Central American countries by the July 8 filing deadline, the remaining visas were available to H-2B returning workers regardless of their country of origin. See USCIS, Employers May File H-2B Petitions for Returning Workers for FY 2021, https://www.uscis.gov/​news/​alerts/​employers-may-file-h-2b-petitions-for-returning-workers-for-fy-2021 (Jul. 23, 2021).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
70. 국토안보부(DHS) 미국 시민권이민국(USCIS) 성과품질관리국, CLAIMS3, VIBE, 국무부(DOS) 비자 발급 데이터(2023년 10월 조회), TRK 13122 참조. 승인된 근로자의 수는 일부 승인된 근로자가 비자나 입국을 신청하지 않거나, 비자를 발급받지 못하거나, 미국에 입국하지 못할 가능성을 고려하여 2018 회계연도, 2019 회계연도 및 2021 회계연도에 승인된 추가 비자 수를 초과했습니다. 이러한 과거의 추가 상한 임시 최종규칙과 달리, 2022 회계연도 상반기 임시 최종규칙에 따라 제출된 청원서는 해당 규칙이 규정한 추가 할당량인 H-2B 비자 20,000개를 초과하지 않았습니다.
70. See Department of Homeland Security, U.S. Citizenship and Immigration Services, Office of Performance and Quality, CLAIMS3, VIBE, DOS Visa Issuance Data queried 10/2023, TRK 13122. The number of approved workers exceeded the number of additional visas authorized for FY 2018, FY 2019, as well as for FY 2021 to allow for the possibility that some approved workers would either not seek a visa or admission, would not be issued a visa, or would not be admitted to the United States. Unlike these past supplemental cap temporary final rules, petitions filed under the first half FY 2022 temporary final rule did not exceed the additional allocation of 20,000 H-2B visas provided by that rule.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
71. 국토안보부(DHS) 미국 시민권이민국(USCIS) 성과품질관리국, CLAIMS3, VIBE, 국무부(DOS) 비자 발급 데이터(2023년 10월 조회), TRK 13122 참조.
71. See Department of Homeland Security, U.S. Citizenship and Immigration Services, Office of Performance and Quality, CLAIMS3, VIBE, DOS Visa Issuance Data queried 10/2023, TRK 13122.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
72. USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for Second Half of FY 2022, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-second-half-of-fy-2022 (2022. 5. 31.) 참조.
72. See USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for Second Half of FY 2022, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-second-half-of-fy-2022 (May 31, 2022).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
73. 국토안보부(DHS) 미국 시민권이민국(USCIS) 성과품질관리국, C3 Consolidated(2023년 10월 조회), TRK 13122, 2023 회계연도 H-2B 북중미 상한 승인 유효기간 시작일 월별 현황 참조. 승인된 근로자의 수는 일부 승인된 근로자가 비자나 입국을 신청하지 않거나, 비자를 발급받지 못하거나, 미국에 입국하지 못할 가능성을 고려하여 2022 회계연도 하반기에 승인된 추가 비자 수를 초과했습니다.
73. See Department of Homeland Security, U.S. Citizenship and Immigration Services, Office of Performance and Quality, C3 Consolidated, queried 10/2023, TRK 13122, FY 2023 H-2B Northern Central American Cap Approvals by Validity Start Date Month. The number of approved workers exceeded the number of additional visas authorized for the second half of FY 2022 to allow for the possibility that some approved workers would either not seek a visa or admission, would not be issued a visa, or would not be admitted to the United States.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
74. USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for the First Half of FY 2023, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-first-half-of-fy-2023 (2023. 1. 31.); USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for the Early Second Half of FY 2023, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-early-second-half-of-fy-2023 (2023. 3. 31.) 참조.
74. See USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for the First Half of FY 2023, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-first-half-of-fy-2023 (Jan. 31, 2023); USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for the Early Second Half of FY 2023, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-early-second-half-of-fy-2023 (Mar. 31, 2023).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
75. 국토안보부(DHS), USCIS 성과품질관리국, CLAIMS3, VIBE, 국무부(DOS) 비자 발급 데이터(2023년 10월 조회), TRK 13122, 2023년 9월 30일자 H-2B 비자 발급 보고서 참조. 승인된 근로자의 수는 일부 승인된 근로자가 비자나 입국을 신청하지 않거나, 비자를 발급받지 못하거나, 미국에 입국하지 못할 가능성을 고려하여 2023 회계연도에 승인된 추가 비자 수를 초과했습니다.
75. See DHS, USCIS, Office of Performance and Quality, CLAIMS3, VIBE, DOS Visa Issuance Data, queried 10/2023, TRK 13122, H-2B Visa Issuance Report September 30, 2023. The number of approved workers exceeded the number of additional visas authorized for FY 2023 to allow for the possibility that some approved workers would either not seek a visa or admission, would not be issued a visa, or would not be admitted to the United States.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
76. USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of FY 2024, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2024 (2023. 10. 13.) 참조.
76. See USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of FY 2024, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2024 (Oct. 13, 2023).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
77. USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for the First Half of FY 2024, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-first-half-of-fy-2024 (2024. 1. 12.); USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for the Early Second Half of FY 2024, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-early-second-half-of-fy-2024 (2024. 4. 18.) 참조.
77. See USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for the First Half of FY 2024, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-first-half-of-fy-2024 (Jan. 12, 2024); USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for the Early Second Half of FY 2024, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-early-second-half-of-fy-2024 (Apr. 18, 2024).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
78. 미합중국 국토안보부(Department of Homeland Security), 미국 시민권 및 이민서비스국(U.S. Citizenship and Immigration Services), 성과품질관리실, ELIS, CLAIMS3, VIBE, 국무부(DOS) 비자발급 데이터 조회, 2024년 10월, PAER0016221 참조. 승인된 근로자 수는 일부 승인된 근로자가 비자나 입국을 신청하지 않거나, 비자가 발급되지 않거나, 미국 입국이 허가되지 않을 가능성을 고려하여 2024회계연도에 승인된 추가 비자 수를 초과하였습니다.
78. See Department of Homeland Security, U.S. Citizenship and Immigration Services, Office of Performance and Quality, ELIS, CLAIMS3, VIBE, DOS Visa Issuance Data queried 10/2024, PAER0016221. The number of approved workers exceeded the number of additional visas authorized for FY 2024 to allow for the possibility that some approved workers would either not seek a visa or admission, would not be issued a visa, or would not be admitted to the United States.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
79. USCIS, 「USCIS, 2025회계연도 상반기 H-2B 쿼터 도달」, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2025 (2024년 9월 19일) 참조.
79. See USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of Fiscal Year 2025, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2025 (Sept. 19, 2024).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
80. USCIS, 「2025회계연도 상반기 추가 재입국 근로자 H-2B 비자 쿼터 도달」, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-first-half-of-fy-2025 (2026년 1월 10일); USCIS, 「2025회계연도 조기 하반기 추가 재입국 근로자 H-2B 비자 쿼터 도달」, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-early-second-half-of-fy-2025 (2025년 4월 23일) 참조.
80. See USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for the First Half of FY 2025, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-first-half-of-fy-2025 (Jan. 10, 2026); USCIS, Cap Reached for Additional Returning Worker H-2B Visas for the Early Second Half of FY 2025, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​cap-reached-for-additional-returning-worker-h-2b-visas-for-the-early-second-half-of-fy-2025 (Apr. 23, 2025).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
81. USCIS 성과품질관리실 H2B 쿼터 추적 대시보드(2025년 12월 30일 기준).
81. USCIS OPQ H2B Cap Tracking Dashboard (as of Dec. 30, 2025).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
82. USCIS, 「USCIS, 2026회계연도 상반기 H-2B 쿼터 도달」, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2026 (2025년 9월 16일) 참조.
82. See USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of Fiscal Year 2026, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2026 (Sept. 16, 2025).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
83. 미합중국 노동부(DOL), 공지사항, https://www.dol.gov/​agencies/​eta/​foreign-labor/​news 참조.
83. See DOL, Announcements, https://www.dol.gov/​agencies/​eta/​foreign-labor/​news.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
84. USCIS, 「USCIS, 2017회계연도 상반기 H-2B 쿼터 도달」, https://www.uscis.gov/​archive/​uscis-reaches-the-h-2b-cap-for-the-first-half-of-fiscal-year-2017 (2017년 1월 13일); USCIS, 「USCIS, 2018회계연도 상반기 H-2B 쿼터 도달」, https://www.uscis.gov/​archive/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2018 (2017년 12월 21일); USCIS, 「USCIS, 2019회계연도 상반기 H-2B 쿼터 도달」, https://www.uscis.gov/​news/​news-releases/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2019 (2018년 12월 12일); USCIS, 「USCIS, 2020회계연도 상반기 H-2B 쿼터 도달」, https://www.uscis.gov/​news/​news-releases/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2020 (2019년 11월 20일); USCIS, 「USCIS, 2021회계연도 상반기 H-2B 쿼터 도달」, https://www.uscis.gov/​news/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2021 (2020년 11월 18일); USCIS, 「USCIS, 2022회계연도 상반기 H-2B 쿼터 도달」, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2022 (2021년 10월 12일); USCIS, 「USCIS, 2023회계연도 상반기 H-2B 쿼터 도달」, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2023 (2022년 9월 14일); USCIS, 「USCIS, 2024회계연도 상반기 H-2B 쿼터 도달」, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2024; 그리고 USCIS, 「USCIS, 2025회계연도 상반기 H-2B 쿼터 도달」, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2025 (2024년 9월 19일); 그리고 USCIS, 「USCIS, 2026회계연도 상반기 H-2B 쿼터 도달」, https:// www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2026 (2025년 9월 16일) 참조.
84. See USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of FY 2017, https://www.uscis.gov/​archive/​uscis-reaches-the-h-2b-cap-for-the-first-half-of-fiscal-year-2017 (Jan. 13, 2017); USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of FY 2018, https://www.uscis.gov/​archive/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2018 (Dec. 21, 2017); USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of FY 2019, https://www.uscis.gov/​news/​news-releases/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2019 (Dec. 12, 2018); USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of FY 2020, https://www.uscis.gov/​news/​news-releases/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2020 (Nov. 20, 2019); USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of FY 2021, https://www.uscis.gov/​news/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2021 (Nov. 18, 2020); USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of FY 2022, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2022 (Oct. 12, 2021); USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of FY 2023, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2023 (Sept. 14, 2022); USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of FY 2024, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fy-2024; USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of Fiscal Year 2025, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2025 (Sept. 19, 2024); and USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of Fiscal Year 2026, https:// www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2026 (Sept. 16, 2025).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
85. 미합중국 사이버보안 및 기반시설보안국(CISA), 중요 기반시설 분야, https://www.cisa.gov/​topics/​critical-infrastructure-security-and-resilience/​critical-infrastructure-sectors 참조.
85. See CISA, Critical Infrastructure Sectors, https://www.cisa.gov/​topics/​critical-infrastructure-security-and-resilience/​critical-infrastructure-sectors.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
86. CISA, 중요 제조업 분야, https://www.cisa.gov/​topics/​critical-infrastructure-security-and-resilience/​critical-infrastructure-sectors/​critical-manufacturing-sector 참조.
86. See CISA, Critical Manufacturing Sector, https://www.cisa.gov/​topics/​critical-infrastructure-security-and-resilience/​critical-infrastructure-sectors/​critical-manufacturing-sector.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
87. CISA, 상업시설 분야, https://www.cisa.gov/​topics/​critical-infrastructure-security-and-resilience/​critical-infrastructure-sectors/​commercial-facilities-sector 참조.
87. See CISA, Commercial Facilities Sector, https://www.cisa.gov/​topics/​critical-infrastructure-security-and-resilience/​critical-infrastructure-sectors/​commercial-facilities-sector.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
88. 2025회계연도에 발급된 것으로 추정되는 비자 수는 H-2B 근로자에 대한 회계연도 법정 쿼터(66,000명)와 2025회계연도 보충 배정량(64,716명)의 합계로서, 총 H-2B 비자 배정량은 130,716명입니다.
88. The number of estimated visas issued for FY 2025 is based on the sum of the fiscal year statutory cap for H-2B workers (66,000) and the supplemental allocation for FY 2025 (64,716), for a total H-2B visa allocation of 130,716.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
89. USCIS, 「USCIS, 2026회계연도 상반기 H-2B 쿼터 도달」, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2026 (2025년 9월 16일) 참조.
89. See USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of Fiscal Year 2026, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2026 (Sept. 16, 2025).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
90. 2025년 7월 9일 미합중국 노동부(DOL) 공지. https://www.dol.gov/​agencies/​eta/​foreign-labor/​news 참조.
90. DOL announcement on July 9, 2025. See https://www.dol.gov/​agencies/​eta/​foreign-labor/​news.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
91. 새로운 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)(C)(2)에 따라, 미국 시민권이민서비스국(USCIS)은 이 조의 (h)(6)(xvi)(A)(1)(ii)항에 따라 제출되고 2026년 4월 1일부터 2026년 4월 30일까지의 고용 시작일을 요청하는 청원서로서, 2026 회계연도 하반기에 대한 이민국적법(INA) 제214(g)조 상한이 충족된 날로부터 15일이 경과하기 전에 접수된 청원서를 거부할 것입니다.
91. Pursuant to new 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)(C)( 2), USCIS will reject petitions filed pursuant to paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1)( ii) of this section requesting employment start dates from April 1, 2026 to April 30, 2026 that are received earlier than 15 days after the INA section 214(g) cap for the second half of FY 2026 has been met.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
92. 회계연도 중 늦은 봄과 여름철에 일을 시작할 근로자가 필요한 고용주는 또한 "후기 시즌 고용주"라고도 불립니다.
92. Employers needing workers to begin work during the late spring and summer seasons in the fiscal year are also referred to as “late season employers.”
인용으로 돌아가기
Back to Citation
93. 2025 회계연도에 USCIS는 2025 회계연도 하반기에 대한 H-2B 법정 상한을 충족하기에 충분한 청원서를 2025년 3월 5일에 접수하였다고 발표하였습니다. USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for Second Half of FY 2025 and Filing Dates Now Available for Supplemental Visas, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-second-half-of-fy-2025-and-filing-dates-now-available-for-supplemental (2025년 3월 26일) 참조.
93. In FY 2025, USCIS announced that it received sufficient petitions to meet the H-2B statutory cap for the second half of FY 2025 on March 5, 2025. See USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for Second Half of FY 2025 and Filing Dates Now Available for Supplemental Visas, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-second-half-of-fy-2025-and-filing-dates-now-available-for-supplemental (Mar. 26, 2025).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
94. 새로운 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)(C)(2)에 따라, USCIS는 이 조의 (h)(6)(xvi)(A)(1)(ii)항에 따라 제출되고 2026년 4월 1일부터 2026년 4월 30일까지의 고용 시작일을 요청하는 청원서로서, 2026 회계연도 하반기에 대한 INA 제214(g)조 상한이 충족된 날로부터 15일이 경과하기 전에 접수된 청원서를 거부할 것입니다.
94. Pursuant to new 8 CFR 214.2(h)(6)(xvi)(C)( 2), USCIS will reject petitions filed pursuant to paragraph (h)(6)(xvi)(A)( 1)( ii) of this section requesting employment start dates from April 1, 2026 to April 30, 2026 that are received earlier than 15 days after the INA section 214(g) cap for the second half FY 2026 has been met.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
95. 고용주는 하나의 임시노동증명서(TLC)와 관련된 모든 H-2B 근로자를 요청하기 위하여 하나의 H-2B 청원서를 제출할 수 있습니다(청원서당 지명 근로자는 25명으로 제한됩니다). USCIS는 결정을 내리기 전에 지명된 모든 H-2B 근로자를 심사합니다. 국무부(DOS)는 주미 대사관 또는 영사관에서 비자 신청 절차 중에 지명되거나 지명되지 않은 모든 H-2B 근로자를 심사합니다.
95. Employers may file one H-2B petition to request all of their H-2B workers associated with one TLC (with a limit of 25 named workers per petition). USCIS vets all named H-2B workers prior to issuing a decision. DOS vets all named and unnamed H-2B workers during the visa application process at the U.S. Embassy or Consulate.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
96. 고용주는 H-2B 청원서에서 TLC에 기재된 근로자 수보다 적은 수의 근로자를 요청할 수 있습니다. 비이민 근로자 청원서 작성 지침(Instructions for Petition for Nonimmigrant Worker)에는 "H-2B 청원서에서 요청하는 근로자의 총수는 노동부가 임시노동증명서에서 승인한 근로자 수를 초과해서는 안 된다"고 명시되어 있습니다.
96. An employer may request fewer workers on the H-2B petition than the number of workers listed on the TLC. See Instructions for Petition for Nonimmigrant Worker, providing that “[t]he total number of workers you request on an H-2B petition must not exceed the number of workers approved by the Department of Labor on the temporary labor certification.”
인용으로 돌아가기
Back to Citation
97. 2019년 7월 26일부터 USCIS는 전자 1페이지 ETA-9142B, 최종 결정: H-2B 임시노동증명서 승인서(Final Determination: H-2B Temporary Labor Certification Approval)의 인쇄본을 원본인 승인된 TLC로 수리해 왔습니다. H-2B 임시 근로자 프로그램에 따른 임시노동증명서 최종 결정에 관한 국토안보부(DHS) 요건 고시, 85 FR 13178, 13179 (2020년 3월 6일) 참조.
97. Since July 26, 2019, USCIS has been accepting a printed copy of the electronic one-page ETA-9142B, Final Determination: H-2B Temporary Labor Certification Approval, as an original, approved TLC. See Notice of DHS' Requirement of the Temporary Labor Certification Final Determination Under the H-2B Temporary Worker Program, 85 FR 13178, 13179 (Mar. 6, 2020).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
98. Loper Bright Enterprises v. Raimondo, 144 S. Ct. 2244, 2263 (2024) 참조.
98. See Loper Bright Enterprises v. Raimondo, 144 S. Ct. 2244, 2263 (2024).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
99. 공법 제118-47호, G편, 제I장, 제105조는 다음과 같이 규정합니다. "이민국적법 제214(g)(1)(B)조(8 U.S.C. 1184(g)(1)(B))에 규정된 수적 제한에도 불구하고, 국토안보부 장관은 노동부 장관과 협의한 후, 2024 회계연도 중 임시 비농업 노동을 수행할 의사가 있고 자격이 있으며 수행할 수 있는 미국인 근로자로는 미국 기업들의 필요를 충족할 수 없다는 결정을 내린 경우, 해당 회계연도에 동법 제101(a)(15)(H)(ii)(b)조(8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(ii)(b))에 따라 비자를 받을 수 있는 외국인의 총수를, 복귀 근로자가 해당 수적 제한에서 면제되었던 회계연도 중 H-2B 복귀 근로자 프로그램에 참여한 H-2B 비이민자의 최고 수를 초과하지 않는 범위 내에서 증가시킬 수 있다."
99. Public Law 118-47, Division G, Title I, sec. 105, states: “Notwithstanding the numerical limitation set forth in section 214(g)(1)(B) of the Immigration and Nationality Act (8 U.S.C. 1184(g)(1)(B)), the Secretary of Homeland Security, after consultation with the Secretary of Labor, and upon the determination that the needs of United States businesses cannot be satisfied during fiscal year 2024 with United States workers who are willing, qualified, and able to perform temporary nonagricultural labor, may increase the total number of aliens who may receive a visa under section 101(a)(15)(H)(ii)(b) of such Act (8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(ii)(b)) in such fiscal year by not more than the highest number of H-2B nonimmigrants who participated in the H-2B returning worker program in any fiscal year in which returning workers were exempt from such numerical limitation.”
인용으로 돌아가기
Back to Citation
100. Lorillard v. Pons, 434 U.S. 575, 581 (1978). ("의회는 법령에 대한 행정적 또는 사법적 해석을 인지하고 있는 것으로 추정되며, 변경 없이 법령을 재입법할 때 그러한 해석을 채택하는 것으로 추정된다.")
100. Lorillard v. Pons, 434 U.S. 575, 581 (1978). (“Congress is presumed to be aware of an administrative or judicial interpretation of a statute and to adopt that interpretation when it reenacts a statute without change.”).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
101. U.S. v. Rodgers, 461 U.S. 677, 706 (1983) 참조 전반 (법령에서 사용된 "할 수 있다(may)"라는 단어는, 반대되는 입법 의도를 나타내는 표시가 있거나 법령의 구조와 목적으로부터 명백한 추론이 가능한 경우를 제외하고는, 통상적으로 어느 정도의 재량을 내포한다.)
101. See generally U.S. v. Rodgers, 461 U.S. 677, 706 (1983) (The word “may,” when used in a statute, usually implies some degree of discretion unless there is indication of contrary legislative intent, or an obvious inference from the structure and purpose of the statute.).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
102. H-2B 프로그램의 집행을 규율하는 법령 조항인 INA 제214(c)(14)조, 8 U.S.C. 1184(c)(14)에 따르면, 청원서에 중요한 사실에 대한 고의적인 허위 진술이 있었거나 청원서의 조건 및 조항 중 어느 하나를 중대하게 이행하지 못한 경우, 노동부(DOL)의 H-2B 프로그램 집행 조치 목적상 위반이 존재합니다. 중대한 불이행이란 조건 및 조항으로부터의 중대한 일탈을 구성하는 고의적인 불이행을 의미합니다. 예를 들어 INA 제214(c)(14)(D)조, 8 U.S.C. 1184(c)(14)(D) 참조. 또한 29 CFR 503.19 참조.
102. Pursuant to the statutory provisions governing enforcement of the H-2B program, INA section 214(c)(14), 8 U.S.C. 1184(c)(14), a violation exists for purposes of DOL enforcement actions in the H-2B program where there has been a willful misrepresentation of a material fact in the petition or a substantial failure to meet any of the terms and conditions of the petition. A substantial failure is a willful failure to comply that constitutes a significant deviation from the terms and conditions. See, e.g., INA section 214(c)(14)(D), 8 U.S.C. 1184(c)(14)(D); see also29 CFR 503.19.
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
103. IER, Partnerships, https://www.justice.gov/​crt/​partnerships (2026년 1월 9일 마지막 방문) 참조.
103. See IER, Partnerships, https://www.justice.gov/​crt/​partnerships (last visited Jan. 9, 2026).
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
104. ICE 신고 양식, https://www.ice.gov/​webform/​ice-tip-form.
104. ICE Tip Form, https://www.ice.gov/​webform/​ice-tip-form.
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
105. 국토안보부(Department of Homeland Security, DHS)는 적용 가능한 법률 및 규정에 따라 H-2B 프로그램에 관한 정보를 공개할 수 있습니다. 기록 시스템에 포함된 정보에 대한 DHS의 공개에 관한 정보는 https://www.dhs.gov/​system-records-notices-sorns 에서 확인할 수 있습니다. DHS 개인정보 보호 정책에 관한 추가 일반 정보는 https://www.dhs.gov/​policy 에서 확인할 수 있습니다.
105. DHS may publicly disclose information regarding the H-2B program consistent with applicable law and regulations. For information about DHS disclosure of information contained in a system of records, see https://www.dhs.gov/​ system-records-notices-sorns. Additional general information about DHS privacy policy can be accessed at https://www.dhs.gov/​policy.
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
106. 8 CFR 214.2(h)(2)(ii) 참조.
106. See 8 CFR 214.2(h)(2)(ii).
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
107. 이민국적법(INA) 제214조(c)(1), 8 U.S.C. 1184(c)(1); 8 CFR 214.2(h)(6)(iii)(A) 및 (D); 20 CFR 655.1.
107. INA section 214(c)(1), 8 U.S.C. 1184(c)(1); 8 CFR 214.2(h)(6)(iii)(A) and (D); 20 CFR 655.1.
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
108. 20 CFR 655.55(a).
108. 20 CFR 655.55(a).
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
109. 8 CFR 214.2(h)(6)(iv)(D) 참조.
109. See 8 CFR 214.2(h)(6)(iv)(D).
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
110. 20 CFR 655.64 참조.
110. See 20 CFR 655.64.
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
111. 신설된 20 CFR 655.69 참조.
111. See new 20 CFR 655.69.
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
112. 각 부처의 분리 불가능성에 관한 의도는 본 규칙의 모든 특징에 적용됩니다.
112. The Departments' intentions with respect to non-severability extend to all features of this rule.
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
113. 미국 시민권이민서비스국(USCIS), USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of Fiscal Year 2026, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2026 (2025년 9월 16일) 참조.
113. See USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for First Half of Fiscal Year 2026, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2026 (Sept. 16, 2025).
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
114. USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for Second Half of FY 2025 and Filing Dates Now Available for Supplemental Visas, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-second-half-of-fy-2025-and-filing-dates-now-available-for-supplemental (2025년 3월 26일) 참조.
114. See USCIS, USCIS Reaches H-2B Cap for Second Half of FY 2025 and Filing Dates Now Available for Supplemental Visas, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-second-half-of-fy-2025-and-filing-dates-now-available-for-supplemental (Mar. 26, 2025).
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
115. 2009년 1월 18일자로 개정됨; H-2B 비이민자 및 그 고용주에게 영향을 미치는 요건의 변경; 정정, 73 FR 78104 (2009년 1월 19일); H-2B 비이민자 및 그 고용주에게 영향을 미치는 요건의 변경; 정정, 74 FR 2837 (2009년 1월 18일).
115. Revised effective 1/18/2009; Changes to Requirements Affecting H-2B Nonimmigrants and Their Employers; Correction,73 FR 78104 (Jan. 19, 2009) ; Changes to Requirements Affecting H-2B Nonimmigrants and Their Employers; Correction,74 FR 2837 (Jan 18, 2009).
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
116. 이민국적법(INA) 제214조(g)(1)(B), 8 U.S.C. 1184(g)(1)(B) 및 이민국적법(INA) 제214조(g)(4), 8 U.S.C. 1184(g)(4) 참조.
116. See INA 214(g)(1)(B), 8 U.S.C. 1184(g)(1)(B) and INA 214(g)(4), 8 U.S.C. 1184(g)(4).
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
117. 노동부(DOL)가 승인한 노동인증(TLC)은 H-2B 청원서에 첨부되어야 합니다. 청원서에 기재된 고용 시작일은 노동인증서에 기재된 시작일과 일치해야 합니다. 8 CFR 214.2(h)(6)(iv)(A) 및 (D) 참조.
117. A TLC approved by DOL must accompany an H-2B petition. The employment start date stated on the petition must match the start date listed on the TLC. See 8 CFR 214.2(h)(6)(iv)(A) and (D).
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
118. 2024년도 추가 통합세출법(Further Consolidated Appropriations Act, 2024), 공법 제118-47호 (2024년 3월 23일). 구체적으로 제105조는 "국토안보부 장관이 노동부 장관과 협의한 후, 자발적이고, 자격을 갖추었으며, 수행 가능한 미국인 근로자로는 [회계연도] 2024년에 미국 기업의 수요를 충족할 수 없다고 판단하는 경우", 복귀 근로자가 H-2B 수량 제한에서 면제되었던 회계연도 중 H-2B 복귀 근로자 프로그램에 참여한 H-2B 비이민자의 최다 인원수만큼 2024 회계연도에 H-2B 비자를 받을 수 있는 외국인의 총수를 증가시킬 수 있다고 규정하고 있습니다.
118. Further Consolidated Appropriations Act, 2024, Public Law 118-47 (Mar. 23, 2024). Specifically, section 105 provides that “the Secretary of Homeland Security, after consultation with the Secretary of Labor, and upon determining that the needs of American businesses cannot be satisfied in [FY] 2024 with United States workers who are willing, qualified, and able to perform temporary nonagricultural labor,” may increase the total number of aliens who may receive an H-2B visa in FY 2024 by the highest number of H-2B nonimmigrants who participated in the H-2B returning worker program in any fiscal year in which returning workers were exempt from the H-2B numerical limitation.
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
119. 공법 제118-83호(2024년 9월 26일) 제A편 제I편 제101조(6)항 및 제106조, 그리고 2024년도 추가 통합세출법(공법 제118-47호, 2024년 3월 23일, 2024 회계연도 종합예산법) 제G편 제I편 제105조 참조.
119. See secs. 101(6) and 106, Div. A, Title I, Public Law. 118-83 (Sept. 26, 2024), and section 105 of Division G, Title I of the Further Consolidated Appropriations Act, 2024, Public Law 118-47 (Mar. 23, 2024) (FY 2024 Omnibus).
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
120. 2025년 12월 연방공개시장위원회(FOMC)의 2026년 실업률 전망치는 중앙값 4.4%이며, 중심 경향치는 4.3%에서 4.4% 사이였습니다. https://www.federalreserve.gov/​monetarypolicy/​fomcprojtabl20251210.htm (2026년 1월 8일 마지막 접속) 참조.
120. December 2025 Federal Open Market Committee (FOMC) projections for unemployment rate in 2026 were a median of 4.4% with a central tendency between 4.3 and 4.4%. See https://www.federalreserve.gov/​monetarypolicy/​fomcprojtabl20251210.htm (last accessed Jan. 8, 2026).
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
121. 2026년 4월 1일부터 2026년 4월 30일 사이 복귀 근로자를 위한 비자 27,736개, 그리고 2026년 5월 1일 이후 고용 시작일로 신청하는 자를 위한 비자 18,490개.
121. 27,736 visas for returning workers between April 1, 2026 and April 30, 2026 and 18,490 visas for filers with employment start dates on or after May 1, 2026.
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
122. 표 4 및 표 5, https://www.federalregister.gov/​documents/​2022/​12/​15/​2022-27236/​exercise-of-time-limited-authority-to-increase-the-numerical-limitation-for-fy-2023-for-the-h-2b (2026년 1월 8일 접속) 참조.
122. See Table 4 and Table 5, https://www.federalregister.gov/​documents/​2022/​12/​15/​2022-27236/​exercise-of-time-limited-authority-to-increase-the-numerical-limitation-for-fy-2023-for-the-h-2b (accessed January 8, 2026).
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
123. 20 CFR 655.15(b) 참조.
123. See 20 CFR 655.15(b).
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
124. 예를 들어, USCIS, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2026 (2026년 1월 8일 접속) 참조.
124. See USCIS, https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2026, for example (accessed January 8, 2026).
이전 인용으로 돌아가기
Back to Citation
125. 표 3과 표 4는 OFLC 실적 데이터에 대한 USCIS의 분석을 포함하고 있습니다. 모든 데이터는 사건 상태가 “인증(Certification)”, “부분 인증(Partial Certification)”, “결정, 인증(Determination, Certification)” 또는 “결정, 부분 인증(Determination, Partial Certification)”으로 등재된 신청서를 대상으로 합니다. 또한 데이터는 TLC 신청서에 제공된 고용 시작일을 기준으로 회계연도에 맞추어 조정되었습니다. 이에 따라 해당 건수는 OFLC H-2B 실적 데이터의 공개 파일(Disclosure Files)에 기초한 건수와 차이가 있습니다. 이러한 조정은 OFLC 데이터가 USCIS I-129 데이터와 더 밀접하게 부합하도록 하기 위하여 이루어졌습니다.
125. Tables 3 and 4 contain USCIS analysis of OFLC Performance data. All data are for applications listed as having a case status of “Certification”, “Partial Certification”, “Determination—Certification”, or “Determination—Partial Certification.” Furthermore, data have been adjusted to a fiscal year using the employment begin date provided on the TLC application. As such, counts differ from counts based on the Disclosure Files of OFLC H-2B Performance data. This adjustment was made so that the OFLC data more closely align to USCIS I-129 data.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
126. 예를 들어 다음을 참조하십시오. https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2026.
126. See, e.g., https://www.uscis.gov/​newsroom/​alerts/​uscis-reaches-h-2b-cap-for-first-half-of-fiscal-year-2026.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
127. 예상 청원서 수에 대한 계산입니다. 각 Form I-129 청원서가 15.38명의 근로자를 신청한다고 가정할 경우, 청원인들이 금년에 배정된 64,716명의 추가 인원을 모두 소진할 것으로 예상됩니다. 64,716/15.38 = 4,208건(반올림).
127. Calculation for expected petitions. If each Form I-129 petition requests 15.38 workers, we'd expect to see petitioners exhausting the 64,716 supplement allocated this year: 64,716/15.38 = 4,208 (rounded).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
128. 시즌 후반 TLC 예상 건수에 대한 계산입니다. 18,490개 비자/청원서당 15.38명의 수익자 = 1,202건의 TLC(반올림).
128. Calculation for expected late season TLCs: 18,490 visas/15.38 beneficiaries per petition = 1,202 TLCs (rounded).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
129. USCIS가 27,736개의 비자를 모두 사용하기에 불충분한 청원서를 승인하는 경우, 미사용 인원은 2026년 5월 1일 이후에 시작되는 고용 개시일(시즌 후반 신청자)에 대한 청원서 승인으로 이월됩니다. 이 경우 Form ETA-9142B 추가 요청이 더 많이 발생할 가능성이 있으며, 이에 따라 추정된 1,202건의 추가 요청은 과소 추정일 수 있습니다.
129. In the event that USCIS approves insufficient petitions to use all 27,736 visas, the unused numbers will carry over for petition approvals for employment start dates beginning on or after May 1, 2026 (late season filers). In which case, there would possibly be more Form ETA-9142B requests, making the estimated 1,202 additional requests an underestimate.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
130. USCIS, Form G-28 제출 방법, https://www.uscis.gov/​forms/​filing-your-form-g-28 (2024년 8월 29일 최종 갱신).
130. USCIS, Filing Your Form G-28, https://www.uscis.gov/​forms/​filing-your-form-g-28 (last updated Aug. 29, 2024).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
131. 계산: 추정 추가 청원서 4,208건 * 변호사가 제출한 청원서 비율 56.44퍼센트 = 변호사가 제출한 청원서 2,375건(반올림).
131. Calculation: 4,208 estimated additional petitions * 56.44 percent of petitions filed by a lawyer = 2,375 (rounded) petitions filed by a lawyer.
계산: 추정 추가 청원서 4,208건, 변호사가 제출한 청원서 2,375건 = 인사 담당자가 제출한 청원서 1,833건.
Calculation: 4,208 estimated additional petitions—2,375 petitions filed by a lawyer = 1,833 petitions filed by an HR specialist.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
132. 계산: 추정 추가 청원서 4,208건 * 신속처리 신청 비율 93.01퍼센트 = Form I-907 추가 제출 3,914건(반올림).
132. Calculation: 4,208 estimated additional petitions * 93.01 percent premium processing filing rate = 3,914 (rounded) additional Form I-907.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
133. 계산: Form I-907 추가 제출 3,914건 * 변호사가 대리한 청원인 비율 56.44퍼센트 = 변호사가 제출한 Form I-907 추가 건수 2,209건(반올림).
133. Calculation: 3,914 additional Form I-907 * 56.44 percent of petitioners represented by a lawyer = 2,209 (rounded) additional Form I-907 filed by a lawyer.
계산: Form I-907 추가 제출 3,914건, 변호사가 제출한 Form I-907 추가 건수 2,209건 = 인사 담당자가 제출한 Form I-907 추가 건수 1,705건.
Calculation: 3,914 additional Form I-907—2,209 additional Form I-907 filed by a lawyer = 1,705 additional Form I-907 filed by an HR specialist.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
134. 신청 수수료는 사회적 비용으로 간주되지 않습니다. 이러한 수수료는 청원인으로부터 USCIS로의 이전으로 회계 처리되었습니다.
134. Filing fees are not considered costs to society. These fees have been accounted for as a transfer from petitioners to USCIS.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
135. 이 서식에 대한 공중 보고 부담은 Form I-129의 경우 2.55시간이며, H 분류 보충서(H Classification Supplement)에 대하여 추가로 2.3시간이 소요되어 합계 4.85시간입니다. Form I-129 작성 안내서 https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​forms/​i-129instr.pdf 참조(2026년 1월 8일 접속).
135. The public reporting burden for this form is 2.55 hours for Form I-129 and an additional 2.3 hours for H Classification Supplement, totaling 4.85 hours. See Form I-129 instructions at https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​forms/​i-129instr.pdf (accessed Jan. 8, 2026).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
136. 미국 노동부(U.S. Department of Labor), 노동통계국(Bureau of Labor Statistics), “2024년 5월 전국 직업별 고용 및 임금 통계(May 2024 National Occupational Employment and Wage Statistics)”, 인사 담당자(Human Resources Specialist, 13-1071), 평균 시간당 임금, 다음에서 확인 가능합니다. https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​ocwage_​04022025.htm 및 https://data.bls.gov/​oes/​#/​industry/​000000 (2026년 1월 8일 접속).
136. U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics, “May 2024 National Occupational Employment and Wage Statistics” Human Resources Specialist (13-1071), Mean Hourly Wage, available at https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​ocwage_​04022025.htm and https://data.bls.gov/​oes/​#/​industry/​000000 (accessed Jan. 8, 2026).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
137. 미국 노동부, 노동통계국. “2024년 5월 전국 직업별 고용 및 임금 추정치(May 2024 National Occupational Employment and Wage Estimates)”, 변호사(Lawyers, 23-1011), 평균 시간당 임금, 다음에서 확인 가능합니다. https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​ocwage_​04022025.htm 및 https://data.bls.gov/​oes/​#/​industry/​000000 (2026년 1월 8일 접속).
137. U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics. “May 2024 National Occupational Employment and Wage Estimates” Lawyers (23-1011), Mean Hourly Wage, available at https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​ocwage_​04022025.htm and https://data.bls.gov/​oes/​#/​industry/​000000 (accessed Jan. 8, 2026).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
138. 계산: 민간 근로자의 시간당 평균 총 피고용인 보상액 48.05달러/민간 근로자의 시간당 평균 임금 및 급여 33.02달러 = 급여 대비 복리후생 배수 1.46. 경제 뉴스 발표(Economic News Release), 미국 노동부 노동통계국, 피고용인 보상에 대한 고용주 비용, 2025년 6월(Employer Costs for Employee Compensation, June 2025), 표 1. 소유 형태별 피고용인 보상에 대한 고용주 비용, 민간 근로자, 다음에서 확인 가능합니다. https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​ecec_​09122025.pdf (2026년 1월 8일 접속).
138. Calculation: $48.05 mean Total Employee Compensation per hour for civilian workers/$33.02 mean Wages and Salaries per hour for civilian workers = 1.46 benefits-to-wage multiplier. See Economic News Release, Bureau of Labor Statistics, U.S. Department of Labor, Employer Costs for Employee Compensation—June 2025 Table 1. Employer Costs for Employee Compensation by ownership, Civilian workers, available at https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​ecec_​09122025.pdf (accessed Jan. 8, 2026).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
139. 계산, 인사 담당자: 시간당 평균 임금 38.33달러 * 급여 대비 복리후생 배수 1.46 = 시간당 총 보상액(시간의 기회비용) 55.96달러.
139. Calculation, HR specialist: $38.33 mean hourly wage * 1.46 benefits-to-wage multiplier = $55.96 hourly total compensation (hourly opportunity cost of time).
계산, 사내 변호사: 시간당 평균 임금 87.86달러 * 급여 대비 복리후생 배수 1.46 = 시간당 총 보상액(시간의 기회비용) 128.28달러.
Calculation, In-house Lawyer: $87.86 mean hourly wage * 1.46 benefits-to-wage multiplier = $128.28 hourly total compensation (hourly opportunity cost of time).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
140. DHS ICE(이민세관단속국)의 “노매치 서한을 받은 고용주를 위한 세이프하버 절차(Safe-Harbor Procedures for Employers Who Receive a No-Match Letter)”는 해당 규정에 대한 공개 의견에서 접수된 정보에 근거하여, “외부 공급업체 또는 계약업체가 제공하는 고용 서비스 비용은 사내 직원이 동일한 서비스를 제공할 때 고용주가 지급하는 임금보다 2배에서 3배 더 비싸다”고 인정하고 있습니다. 저희는 본 규칙에서 외주 노동 임금에 승수 2.5를 사용하는 것에 대하여, 최종 소규모 기업 영향 분석(Final Small Entity Impact Analysis, SEIA)에서 사용된 설명 및 방법론이 여전히 타당하다고 판단합니다. 참조: Safe Harbor Procedures for Employers Who Receive a No-Match Letter: Clarification; Final Regulatory Flexibility Analysis, 73 FR 63843(2008년 10월 28일), https://www.regulations.gov/document/ICEB-2006-0004-0921 에서 열람 가능(2026년 1월 8일 접속). 또한 다음을 참조하십시오: Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Fiscal Year 2022 Numerical Limitation for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program and Portability Flexibility for H-2B Workers Seeking To Change Employers, 87 FR 4722(2022년 1월 28일), https://www.regulations.gov/document/DHS-2022-0010-0001 에서 열람 가능(2026년 1월 8일 접속).
140. The DHS ICE “Safe-Harbor Procedures for Employers Who Receive a No-Match Letter” acknowledges that “the cost of hiring services provided by an outside vendor or contractor is two to three times more expensive than the wages paid by the employer for that service produced by an in-house employee,” based on information received in public comment to that rule. We believe the explanation and methodology used in the Final Small Entity Impact Analysis (SEIA) remains sound for using 2.5 as a multiplier for outsourced labor wages in this rule: Safe Harbor Procedures for Employers Who Receive a No-Match Letter: Clarification; Final Regulatory Flexibility Analysis,73 FR 63843 (Oct. 28, 2008), available at https://www.regulations.gov/​document/​ICEB-2006-0004-0921 (accessed Jan. 8, 2026). See also Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Fiscal Year 2022 Numerical Limitation for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program and Portability Flexibility for H-2B Workers Seeking To Change Employers,87 FR 4722 (Jan. 28, 2022), available at https://www.regulations.gov/​document/​DHS-2022-0010-0001 (accessed Jan. 8, 2026).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
141. 계산, 외부 변호사: 시간당 평균 임금 87.86달러 * 복리후생 대 임금 승수 2.5 = 시간당 총 보상 219.65달러(시간의 기회비용).
141. Calculation, Outsourced Lawyer: $87.86 mean hourly wage * 2.5 benefits-to-wage multiplier = $219.65 hourly total compensation (hourly opportunity cost of time).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
142. USCIS, Filing Your Form G-28, https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/g-28instr.pdf (2026년 1월 8일 접속).
142. USCIS, Filing Your Form G-28, https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​forms/​g-28instr.pdf (accessed Jan. 8, 2026).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
143. USCIS, G-28, 변호사 또는 공인대리인 출석통지서 작성안내(Instructions for Notice of Entry of Appearance as Attorney or Accredited Representative), https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/g-28instr.pdf (2026년 1월 8일 접속). 계산: 50분/시간당 60분 = 0.83시간(반올림).
143. USCIS, G-28, Instructions for Notice of Entry of Appearance as Attorney or Accredited Representative, https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​forms/​g-28instr.pdf (accessed Jan. 8, 2026). Calculation: 50 minutes/60 minutes per hour = 0.83 hour (rounded).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
144. 계산: Form G-28 작성에 소요되는 0.83시간 + Form I-129 작성에 소요되는 4.85시간 = 두 서식 작성에 소요되는 5.68시간.
144. Calculation: 0.83 hour to file Form G-28 + 4.85 hours to file Form I-129 = 5.68 hours to file both forms.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
145. 계산, 인사 담당자가 Form I-129를 작성하는 경우: 시간당 기회비용 55.96달러 * 4.85시간 = 청원서 1건당 시간의 기회비용 271.41달러.
145. Calculation, HR specialist files Form I-129: $55.96 hourly opportunity cost of time * 4.85 hours = $271.41 opportunity cost of time per petition.
계산, 사내 변호사가 Form I-129 및 Form G-28을 작성하는 경우: 시간당 기회비용 128.28달러 * 5.68시간 = 청원서 1건당 시간의 기회비용 728.63달러.
Calculation, In-house Lawyer files Form I-129 and Form G-28: $128.28 hourly opportunity cost of time * 5.68 hours = $728.63 opportunity cost of time per petition.
계산, 외부 변호사가 Form I-129 및 Form G-28을 작성하는 경우: 시간당 기회비용 219.65달러 * 5.68시간 = 청원서 1건당 시간의 기회비용 1,247.61달러.
Calculation, Outsourced Lawyer files Form I-129 and Form G-28: $219.65 hourly opportunity cost of time * 5.68 hours = $1,247.61 opportunity cost of time per petition.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
146. Form I-129 작성안내서 참조, https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-129instr.pdf (2026년 1월 8일 접속). 또한 8 U.S.C. 1184(c)(13)를 참조하십시오.
146. See Form I-129 instructions at https://www.uscis.gov/​sites/​default/​files/​document/​forms/​i-129instr.pdf (accessed Jan. 8, 2026). See also8 U.S.C. 1184(c)(13).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
147. 출처: DHS, USCIS, 성과품질관리실(Office of Performance and Quality, OPQ), ELIS 및 CLAIMS3 데이터베이스, 2026년 1월 조회, PAER0020038.
147. Source: DHS, USCIS, Office of Performance and Quality (OPQ); ELIS and CLAIMS3 databases, queried Jan. 2026, PAER0020038.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
148. 계산: 예상 추가 Form I-129 4,208건 * 직원 26명 이상인 청원인 비율 75.3퍼센트 = 3,169건(반올림).
148. Calculation: 4,208 expected additional Forms I-129 * 75.3 percent petitioners with 26 or more employees = 3,169 (rounded).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
149. 계산: 예상 추가 Form I-129 4,208건 * 직원 25명 이하인 청원인 비율 24.6퍼센트 = 1,035건(반올림).
149. Calculation: 4,208 expected additional Forms I-129 * 24.6 percent petitioners with 25 or fewer employees = 1,035 (rounded).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
150. 계산: 예상 추가 Form I-129 4,208건 * 비영리 청원인 비율 0.1퍼센트 = 4건(반올림).
150. Calculation: 4,208 expected additional Forms I-129 * 0.1 percent non-profit petitioners = 4 (rounded).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
151. 계산: 직원 26명 이상인 청원인 3,169건 * 지명 수익자 비율 82.1퍼센트 = 2,602건(반올림).
151. Calculation: 3,169 petitioners with 26 or more employees * 82.1 percent named beneficiaries = 2,602 (rounded).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
152. 계산: 직원 26명 이상인 청원인 3,169건 * 비지명 수익자 비율 17.9퍼센트 = 567건(반올림).
152. Calculation: 3,169 petitioners with 26 or more employees * 17.9 percent unnamed beneficiaries = 567 (rounded).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
153. 계산: 직원 25명 이하인 청원인 1,035건 * 지명 수익자 비율 82.1퍼센트 = 850건(반올림).
153. Calculation: 1,035 petitioners with 25 or fewer employees * 82.1 percent named beneficiaries = 850 (rounded).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
154. 계산: 직원 25명 이하인 청원인 1,035건 * 비지명 수익자 비율 17.9퍼센트 = 185건(반올림).
154. Calculation: 1,035 petitioners with 25 or fewer employees * 17.9 percent unnamed beneficiaries = 185 (rounded).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
155. 계산: 비영리 청원인 4건 * 지명 수익자 비율 82.1퍼센트 = 3건(반올림).
155. Calculation: 4 non-profit petitioners * 82.1 percent named beneficiaries = 3 (rounded).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
156. 계산: 비영리 청원인 4건 * 비지명 수익자 비율 17.9퍼센트 = 1건(반올림).
156. Calculation: 4 non-profit petitioners * 17.9 percent unnamed beneficiaries = 1 (rounded).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
157. 계산: 지명 수익자를 요청한 직원 26명 이상 청원인 2,602건 * 1,830달러 + 비지명 수익자를 요청한 직원 26명 이상 청원인 567건 * 1,330달러 + 지명 수익자를 요청한 직원 25명 이하 청원인 850건 * 990달러 + 비지명 수익자를 요청한 직원 25명 이하 청원인 185건 * 910달러 + 지명 수익자를 요청한 비영리 청원인 3건 * 690달러 + 비지명 수익자를 요청한 비영리 청원인 1건 * 610달러 = 6,528,300달러.
157. Calculation: 2,602 petitioners with 26 or more employees requesting named beneficiaries * $1,830 + 567 petitioners with 26 or more employees requesting unnamed beneficiaries * $1,330 + 850 petitioners with 25 or fewer employees requesting named beneficiaries * $990 + 185 petitioners with 25 or fewer employees requesting unnamed beneficiaries * $910 + 3 non-profits requesting named beneficiaries * $690 + 1 non-profit requesting unnamed beneficiaries * $610 = $6,528,300.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
158. 계산: 청원서 1건당 1,780달러 * Form I-907 3,914건 = 6,966,920달러.
158. Calculation: $1,780 per petition * 3,914 Forms I-907 = $6,966,920.
159. 최근 공포된 2026 회계연도 신속처리 수수료 조정 규칙(FY 2026 Adjustment to Premium Processing Fees Rule)은 Form I-907 신속처리 수수료를 청원서 건당 1,685달러에서 1,780달러로 인상하였으며, 시행일은 2026년 3월 1일입니다. USCIS는 본 규칙의 시행일부터 2026년 3월 1일 사이에 신속처리를 요청하는 H-2B 보충 청원서가 일부 접수될 수 있으며, 그러한 청원서에는 1,685달러의 요율이 적용될 것임을 인정합니다. 그러나 USCIS는 그 기간 동안 접수될 청원서의 수를 정확하게 추정할 수 없으며, 본 규칙으로 인한 Form I-907 제출과 관련된 이전 금액 추정치가 과대평가되었을 수 있음을 이해하고 있습니다.
159. The recently promulgated FY 2026 Adjustment to Premium Processing Fees Rule increased the premium processing fee for Forms I-907 from $1,685 to $1,780 per petition, with an effective date of March 1, 2026. USCIS acknowledges that there may be some H-2B supplement petitions requesting premium processing filed between the effective date of this rule and March 1, 2026, and that those petitions would be subject to the $1,685 rate. However, USCIS is unable to accurately project the number of petitions that would be filed during that time, and understand that the transfer estimate related to the filing of Forms I-907, as a result of this rule may be an overestimate.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
160. 계산: 6,528,300달러 + 6,966,920달러 = 13,495,220달러.
160. Calculation: $6,528,300 + $6,966,920 = $13,495,220.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
161. 계산, 인사 담당자: 청원서 1건당 비용 271.41달러 * Form I-129 1,833건 = 총비용 497,495달러(반올림).
161. Calculation, HR specialist: $271.41 cost per petition * 1,833 Form I-129 = $497,495 (rounded) total cost.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
162. 계산, 사내 변호사: 청원서 1건당 비용 728.63달러 * Form I-129 및 Form G-28 2,375건 = 총비용 1,730,496달러(반올림). 계산, 외부 변호사: 청원서 1건당 비용 1,247.61달러 * Form I-129 및 Form G-28 2,375건 = 총비용 2,963,074달러(반올림).
162. Calculation, In-house Lawyer: $728.63 cost per petition * 2,375 Form I-129 and Form G-28 = $1,730,496 (rounded) total cost. Calculation, Outsourced Lawyer: $1,247.61 cost per petition * 2,375 Form I-129 and Form G-28 = $2,963,074 (rounded) total cost.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
163. 계산: 인사 담당자가 제출한 Form I-129의 총비용 497,495달러 + 사내 변호사가 제출한 Form I-129 및 Form G-28의 총비용 1,730,496달러 = Form I-129 및 G-28 제출에 대한 예상 총비용 2,227,991달러. 계산: 인사 담당자가 제출한 Form I-129의 총비용 497,495달러 + 외부 변호사가 제출한 Form I-129 및 G-28의 총비용 2,963,074달러 = Form I-129 및 G-28 제출에 대한 예상 총비용 3,460,569달러.
163. Calculation: $497,495 total cost of Form I-129 filed by HR specialists + $1,730,496 total cost of Form I-129 and Form G-28 filed by in-house lawyers = $2,227,991 estimated total costs to file Form I-129 and G-28. Calculation: $497,495 total cost of Form I-129 filed by HR specialists + $2,963,074 total cost of Form I-129 and G-28 filed by outsourced lawyers = $3,460,569 estimated total costs to file Form I-129 and G-28.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
164. 수수료는 신속처리를 요청하는 청원인으로부터 발생하는 이전 금액이며 USCIS의 총비용에 대한 대리 지표입니다. 계산: 22분/시간당 60분 = 0.37시간(반올림).
164. The filing fee is a transfer from the petitioner requesting premium processing and proxy for the total costs to USCIS. Calculation: 22 minutes/60 minutes per hour = 0.37 (rounded) hour.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
165. 계산, 인사 담당자 Form I-907: 시간당 기회비용 55.96달러 * 0.37시간 = 신청 1건당 기회비용 20.71달러.
165. Calculation, HR specialist Form I-907: $55.96 hourly opportunity cost of time * 0.37 hour = $20.71 opportunity cost of time per request.
계산, 사내 변호사 Form I-907: 시간당 기회비용 128.28달러 * 0.37시간 = 신청 1건당 기회비용 47.46달러.
Calculation, In-house Lawyer Form I-907: $128.28 hourly opportunity cost of time * 0.37 hour = $47.46 opportunity cost of time per request. .
계산, 외부 변호사 Form I-907: 시간당 기회비용 219.65달러 * 0.37시간 = 신청 1건당 기회비용 81.27달러.
Calculation, Outsourced Lawyer Form I-907: $219.65 hourly opportunity cost of time * 0.37 hour = $81.27 opportunity cost of time per request.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
166. 계산, 인사 담당자: 신청 1건당 기회비용 20.71달러 * Form I-907 1,705건 = 인사 담당자가 제출한 Form I-907의 총비용 35,311달러(반올림).
166. Calculation, HR specialist: $20.71 opportunity cost of time per request * 1,705 Form I-907 = $35,311 (rounded) total cost of Form I-907 filed by HR specialists.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
167. 계산, 사내 변호사 Form I-907: 시간당 기회비용 47.46달러 * 신청 2,209건 = 104,839달러.
167. Calculation, In-house Lawyer Form I-907: $47.46 hourly opportunity cost of time * 2,209 applications = $104,839.
계산, 외부 변호사 Form I-907: 시간당 기회비용 81.27달러 * 신청 2,209건 = 179,525달러.
Calculation, Outsourced Lawyer Form I-907: $81.27 hourly opportunity cost of time * 2,209 applications = $179,525.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
168. 계산: 인사 담당자가 제출한 Form I-907의 총비용 35,311달러 + 사내 변호사가 제출한 Form I-907의 총비용 104,839달러 = Form I-907 제출에 대한 예상 총비용 140,150달러.
168. Calculation: $35,311 total cost of Form I-907 filed by HR specialists + $104,839 total cost of Form I-907 filed by in-house lawyers = $140,150 estimated total costs to file Form I-907.
계산: 인사 담당자가 제출한 Form I-129의 총비용 35,311달러 + 외부 변호사가 제출한 Form I-907의 총비용 179,525달러 = Form I-907 제출에 대한 예상 총비용 214,836달러.
Calculation: $35,311 total cost of Form I-129 filed by HR specialists + $179,525 total cost of Form I-907 filed by outsourced lawyers = $214,836 estimated total costs to file Form I-907.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
169. 변호사가 대리하는 것으로 추정되는 건수 = 678 = 1,202 * 56.44%. 앞서 언급한 바와 같이, 당청은 변호사 또는 공인 대리인이 Form I-129 청원서의 56.44퍼센트를 제출할 것으로 추정하며, 이 비율을 Form ETA-9142B를 제출하는 자에 대한 대리 지표로 사용합니다. 인사 담당자가 대리하는 것으로 추정되는 건수 = 524 = 1,202 − 678.
169. The estimated number represented by a lawyer = 678 = 1,202 * 56.44%. As previously mentioned, we estimate that a lawyer or accredited representative will file 56.44 percent of Form I-129 petitions, and we use this percentage as a proxy for those filing Form ETA-9142B. The estimated number represented by an HR specialist = 524 = 1,202−678.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
170. 130분의 시간 부담 추정치는 다음과 같습니다. 9142-B, 55분, 부속서 A, 15분, 부속서 B, 15분, 부속서 C, 20분, 부속서 D, 10분, 기록 보관, 15분. Form ETA-9142-B는 다음 주소에서 확인하실 수 있습니다. https://www.dol.gov/​sites/​dolgov/​files/​ETA/​oflc/​pdfs/​Form-ETA-9142B-Instructions-1205-0509.pdf (2026년 1월 8일 접속).
170. The time burden estimate of 130 minutes is as follows: 9142-B—55 minutes, Appendix A—15 minutes, Appendix B—15 minutes, Appendix C—20 minutes, Appendix D—10 minutes, Record Keeping—15 minutes. See Form ETA-9142-B at https://www.dol.gov/​sites/​dolgov/​files/​ETA/​oflc/​pdfs/​Form-ETA-9142B-Instructions-1205-0509.pdf (accessed Jan. 8, 2026).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
171. 계산, 인사 담당자: 시간당 55.96달러 * 2.17시간 * Form ETA-9142-B 524건 = 인사 담당자가 제출한 Form ETA-9142-B의 총비용 63,631달러(반올림).
171. Calculation, HR specialist: $55.96 per hour * 2.17 hours * 524 Form ETA-9142-B = $63,631 (rounded) total cost of Form ETA-9142-B filed by HR specialists.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
172. 계산, 사내 변호사 Form ETA-9142-B: 시간당 128.28달러 * 2.17시간 * 신청 678건 = 188,733달러(반올림). 계산, 외부 변호사 Form ETA-9142-B: 시간당 219.65달러 * 2.17시간 * 신청 678건 = 323,162달러(반올림).
172. Calculation, In-house Lawyer Form ETA-9142-B: $128.28 per hour * 2.17 hours * 678 applications = $188,733 (rounded). Calculation, Outsourced Lawyer Form ETA-9142-B: $219.65 per hour * 2.17 hours * 678 applications = $323,162 (rounded).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
173. 계산: 인사 담당자가 제출한 Form ETA-9142-B의 총비용 63,631달러 + 사내 변호사가 제출한 Form ETA-9142-B의 총비용 188,733달러 = Form ETA-9142-B 제출에 대한 예상 총비용 252,364달러.
173. Calculation: $63,631 total cost of Form ETA-9142-B filed by HR specialist + $188,733 total cost of Form ETA-9142-B filed by In-house Lawyer = $252,364 estimated total costs to file Form ETA-9142-B.
계산: HR 전문가가 제출한 Form ETA-9142-B의 총비용 63,631달러 + 외부 변호사가 제출한 Form ETA-9142-B의 총비용 323,162달러 = Form ETA-9142-B 제출을 위한 추정 총비용 386,793달러.
Calculation: $63,631 total cost of Form ETA-9142-B filed by HR specialist + $323,162 total cost of Form ETA-9142-B filed by Outsourced Lawyer = $386,793 estimated total costs to file Form ETA-9142-B.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
174. 계산: 시간당 기회비용 55.96달러 × 신규 진술서 양식 작성 및 제3자 통지와 귀환근로자 요건 관련 기록 보관을 위한 1시간의 시간 부담 = 55.96달러.
174. Calculation: $55.96 hourly opportunity cost of time * 1-hour time burden for the new attestation form and notifying third parties and retaining records related to the returning worker requirements = $55.96.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
175. 미국 노동부(U.S. Department of Labor) 노동통계국(Bureau of Labor Statistics), "2024년 5월 전국 직업별 고용 및 임금 통계(May 2024 National Occupational Employment and Wage Statistics)" 재무 및 투자 분석가(Financial and Investment Analysts, 13-2051), https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​ocwage_​04022025.htm 및 https://data.bls.gov/​oes/​#/​industry/​000000 (2026년 1월 8일 접속) 참조.
175. See U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics, “May 2024 National Occupational Employment and Wage Statistics” Financial and Investment Analysts (13-2051), https://www.bls.gov/​news.release/​archives/​ocwage_​04022025.htm and https://data.bls.gov/​oes/​#/​industry/​000000 (accessed Jan. 8, 2026).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
176. 계산: 재무 분석가의 시간당 평균 임금 56.01달러 × 1.46 복리후생 대 임금 배수 = 81.77달러(반올림).
176. Calculation: $56.01 mean hourly wage for a financial analyst * 1.46 benefits-to-wage multiplier = $81.77 (rounded).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
177. 계산: 재무 분석가의 추정 총 보상 81.77달러 × 회복 불가능한 피해 기준을 충족하기 위한 5시간 = 408.85달러.
177. Calculation: $81.77 estimated total compensation for a financial analyst * 5 hours to meet the requirements of the irreparable harm standard = $408.85.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
178. 계산, HR 전문가: 진술서 요건 준수를 위한 기회비용 55.96달러 × 추정 추가 청원 4,208건 = 진술서 요건 준수를 위한 총비용 235,480달러(반올림). 계산, 재무 분석가: 진술서 요건 준수를 위한 기회비용 408.85달러 × 추정 추가 청원 4,208건 = 1,720,441달러(반올림), 진술서 요건 준수를 위한 비용.
178. Calculations, HR specialists: $55.96 opportunity cost of time to comply with attestation requirements * 4,208 estimated additional petitions = $235,480 (rounded) total cost to comply with attestation requirements. Calculation, Financial Analysts: $408.85 opportunity cost of time to comply with attestation requirements * 4,208 estimated additional petitions = $1,720,441 (rounded) to comply with attestation requirements.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
179. 계산: HR 전문가의 진술서 요건 준수를 위한 총비용 235,480달러 + 재무 분석가의 진술서 요건 준수를 위한 총비용 1,720,441달러 = 진술서 요건 준수를 위한 총비용 1,955,921달러.
179. Calculation: $235,480 total cost for HR specialist to comply with attestation requirement + $1,720,441 total cost for financial analysts to comply with attestation requirements = $1,955,921 total cost to comply with attestation requirements.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
180. 하한 범위 계산: 2,227,991달러 + 140,150달러 + 252,364달러 + 1,955,921달러 = 4,576,426달러. 상한 범위 계산: 3,460,569달러 + 214,836달러 + 386,793달러 + 1,955,921달러 = 6,018,119달러.
180. Calculation of lower range: $2,227,991 + $140,150 + $252,364 + $1,955,921 = $4,576,426. Calculation of upper range: $3,460,569 + $214,836 + $386,793 + $1,955,921 = $6,018,119.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
181. 자세한 내용은 "청원인으로부터 정부로의 이전" 섹션을 참조하십시오.
181. For more information, please see “Transfers from petitioners to the Government” section.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
182. 이민국적법(INA) 제286조(m), 8 U.S.C. 1356(m) 참조.
182. See INA section 286(m), 8 U.S.C. 1356(m).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
183. Arnold Brodbeck 외 (2018), 미국 임업 분야의 계절 이주 노동: H-2B 고용이 과테말라 생계에 미치는 영향, Society & Natural Resources 제31권 1012면 참조.
183. See Arnold Brodbeck et al. (2018), Seasonal Migrant Labor in the Forest Industry of the United States: The Impact of H-2B Employment on Guatemalan Livelihoods, 31 Society & Natural Resources 1012.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
184. 노동통계국(BLS), "전체 도시 소비자를 위한 역사적 소비자물가지수(CPI-U): 미국 도시 평균, 전체 품목, 월별," https://www.bls.gov/​cpi/​tables/​supplemental-files/​historical-cpi-u-202512.pdf (2026년 1월 13일 최종 방문) 참조. 물가상승률 계산: (1) 기준 연도(1995년) 및 현재 연도(2025년)의 월평균 CPI-U를 계산합니다. (2) 현재 연도 CPI-U에서 기준 연도 CPI-U를 뺍니다. (3) 기준 연도 CPI-U와 현재 연도 CPI-U의 차이를 기준 연도 CPI-U로 나눕니다. (4) 100을 곱합니다 = [(2025년 월평균 CPI-U - 1995년 월평균 CPI-U) ÷ (1995년 월평균 CPI-U)] × 100 = [(324.054-152.383) ÷152.383] = (171.671/152.383) = 1.126 × 100 = 112.6퍼센트 = 113퍼센트(반올림). 물가상승률 조정 가치 계산: 1995년 달러 기준 1억 달러 × 2.13 = 2025년 달러 기준 2억 1,300만 달러.
184. See BLS, “Historical Consumer Price Index for All Urban Consumers (CPI-U): U.S. city average, all items, by month,” https://www.bls.gov/​cpi/​tables/​supplemental-files/​historical-cpi-u-202512.pdf (last visited Jan. 13, 2026). Calculation of inflation: (1) Calculate the average monthly CPI-U for the reference year (1995) and the current year (2025); (2) Subtract reference year CPI-U from current year CPI-U; (3) Divide the difference of the reference year CPI-U and current year CPI-U by the reference year CPI-U; (4) Multiply by 100 = [(Average monthly CPI-U for 2025-Average monthly CPI-U for 1995) ÷ (Average monthly CPI-U for 1995)] × 100 = [(324.054-152.383) ÷152.383] = (171.671/152.383) = 1.126 × 100 = 112.6 percent = 113 percent (rounded). Calculation of inflation-adjusted value: $100 million in 1995 dollars × 2.13 = $213 million in 2025 dollars.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
185. "연방 위임사항(Federal mandate)"이라는 용어는 연방 정부 간 위임사항 또는 연방 민간 부문 위임사항을 의미합니다. 2 U.S.C. 1502(1), 658(6) 참조.
185. The term “Federal mandate” means a Federal intergovernmental mandate or a Federal private sector mandate. See 2 U.S.C. 1502(1), 658(6).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
186. 국토안보부(DHS)의 국가환경정책법(NEPA) 이행 절차를 담은 지침서(Instruction Manual)는 2014년 11월 6일에 발행되었으며, https://www.dhs.gov/​ocrso/​eed/​epb/​nepa (2025년 7월 29일 최종 수정)에서 확인할 수 있습니다.
186. The Instruction Manual, which contains DHS's procedures for implementing NEPA, was issued on November 6, 2014, and is available at https://www.dhs.gov/​ocrso/​eed/​epb/​nepa (last modified July 29, 2025).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
187. 부록 A, 표 1 참조.
187. See Appendix A, Table 1.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
188. 지침서(Instruction Manual) 023-01, V.B(2)(a)-(c).
188. Instruction Manual 023-01 at V.B(2)(a)-(c).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
189. 국토안보부(DHS), 미국 시민권이민서비스국(USCIS), 2026 회계연도 신속처리 수수료 조정(FY 2026 Adjustment to Premium Processing Fees), 표 2, https://www.federalregister.gov/​documents/​2026/​01/​12/​2026-00321/​adjustment-to-premium-processing-fees 참조.
189. See DHS, USCIS, FY 2026 Adjustment to Premium Processing Fees, Table 2 at https://www.federalregister.gov/​documents/​2026/​01/​12/​2026-00321/​adjustment-to-premium-processing-fees.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
[FR Doc. 2026-02131 Filed 1-30-26; 4:15 pm]
[FR Doc. 2026-02131 Filed 1-30-26; 4:15 pm]
BILLING CODE P
BILLING CODE P
원문 제목: Exercise of Time-Limited Authority To Increase the Fiscal Year 2026 Numerical Limitation for the H-2B Temporary Nonagricultural Worker Program
원문 보기 ↗ 원문이 내려간 경우 보관본 보기

이 글은 공식 발표를 AI가 요약·번역한 것입니다. 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.

이 변경이 내 케이스에 미치는 영향 상담하기

피드백 보내기