USCIS, 변호사 및 대리인 관련 정책 매뉴얼 지침 발표
게시일 2026. 7. 13.
USCIS는 2026년 7월 13일 변호사 및 대리인에 관한 새로운 정책 매뉴얼 지침을 발표했습니다. 이번 지침은 기존 심사관 현장 매뉴얼(AFM)에 있던 관련 내용을 정책 매뉴얼로 통합하고 갱신한 것입니다.
핵심 내용
- 변경된 항목은 정책 매뉴얼 1편 D장 전체로, 목적과 배경, 대리, 기타 대리인, 대리 관계의 수립과 변경, 전문직 행위 기준 및 위법행위 신고에 관한 5개 챕터가 포함됩니다.
- 이는 기존 AFM에 흩어져 있던 내용을 정책 매뉴얼로 옮겨 통합한 조치입니다.
- 구체적으로 어떤 내용이 신설되거나 변경되었는지는 출처에 명시되어 있지 않습니다.
- 시행일은 별도로 명시되어 있지 않습니다.
영향 대상
USCIS 절차에서 신청인을 대리하는 변호사, 공인 대리인, 그리고 이들의 대리를 받는 신청인에게 영향을 줄 수 있습니다.
확인할 일
대리 관계 수립, 변경 및 전문직 행위 기준과 관련된 구체적 내용은 USCIS 정책 매뉴얼 1편 D장 원문을 확인하시기 바랍니다.
전문 번역
공식 원문 전체를 2026-10-12에 이 사이트에 보관했습니다. 원문 링크가 바뀌거나 삭제되어도 여기서 전문을 볼 수 있습니다. 번역은 AI가 원문 전체를 문단 단위로 옮긴 것이며 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.
미국 국토안보부 미국 시민권 및 이민 서비스국 www.uscis.gov 미국 시민권 및 이민 서비스국 국장실 Camp Springs, MD 20588-0009 PA-2026-04 2026년 7월 13일 정책 공지 제목: 변호사 및 대리인 목적 미국 시민권 및 이민 서비스국(USCIS)은 변호사 및 대리인에 관한 정책 지침을 USCIS 정책 매뉴얼(Policy Manual)에 발표하며, 이는 이전에 심사관 현장 매뉴얼(Adjudicator's Field Manual, AFM)에 포함되어 있던 지침을 통합하고 갱신한 것입니다.
U.S. Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services www.uscis.gov U.S. Citizenship and Immigration Services Office of the Director Camp Springs, MD 20588-0009 PA-2026-04 July 13, 2026 Policy Alert SUBJECT: Attorne ys and Representatives Purpose U.S. C itizenship and Immigration Services (USCIS) is issuing policy guidance in the USCIS Policy Manual regarding attorneys and representatives, consolidating and updating guidance that was previously contained in the Adjudicator’s Field Manual (AFM).
배경 USCIS 앞에서 대리를 제공할 수 있는 자는 특정 대리인으로 한정됩니다.1 개인 또는 고객을 대리하는 실무자의 행위는 법의 범위 내에서, 그리고 직업윤리 규정에 따라 이루어져야 합니다. 변호사 및 공인 대리인이 직업윤리 요건을 준수하지 않을 경우 이들에 대해 징계 조치가 취해질 수 있습니다. 정책 매뉴얼 제1권에 포함된 본 지침은 즉시 효력을 발생하며, 공표일 또는 그 이후에 계류 중이거나 제출된 신청에 적용됩니다. 본 정책 갱신은 AFM 제12장, 관련 AFM 부록, 및 관련 정책 각서에 포함된 지침을 대체합니다. 정책 매뉴얼에 포함된 지침이 우선하며 이와 관련된 기존의 모든 지침을 대체합니다. 정책 주요 내용
Background Only certain representatives can provide representation before USCIS.1 Practitioners’ behavior when representing a person or client must be within the bounds of the law and in accordance with the rules of professional conduct. Disciplinary measures may be sought against attorneys and accredited representatives when they do not adhere to professional conduct requirements. This guidance, contained in Volume 1 of the Policy Manual, is effective immediately and applies to requests pending or filed on or after the publication date. This policy update supersedes the guidance found in Chapter 12 of the AFM, related AFM appendices, and related policy memoranda. The guidance contained in the Policy Manual is controlling and supersedes any related prior guidance. Policy Highlights
실무자의 직업윤리 행위에 대한 기대사항, 징계 사유, 그리고 실무자 또는 단체에 의한 형사상, 비윤리적, 또는 비전문적 행위나 (이민 사기와 같은) 남용적 행위를 신고하는 절차를 설명합니다.
Explains expectations for the professional conduct of practitioners, grounds for discipline, and procedures for reporting criminal, unethical, or unprofessional conduct or frivolous behavior (such as immigration fraud) by practitioners or organizations.
누가 대리인으로 활동할 수 있는지, 그리고 누가 기타 지원을 제공할 수 있는지와 이와 관련된 책임, 요건 및 제한사항을 명확히 합니다.
Clarifies who may serve as representatives and who may provide other assistance and related responsibilities, requirements, and limitations.
혜택 신청인이 대리를 선임하기로 선택하는 경우의 책임에 관한 정보를 제공합니다.
Provides information on benefit requestors’ responsibilities if they choose to have representation.
대리 관계의 성립, 변경 및 철회에 관한 요건을 설명합니다. 1 8 CFR 292.1(a) 및 8 CFR 1.2 참조. 변호사 또는 공인 대리인 선임 통지서(Form G-28) 참조.
Explains requirements for establishing, changing, and withdrawing representation. 1 See 8 CFR 292.1(a) and 8 CFR 1.2. See Notice of Entry of Appearance as Attorney or Accredited Representative (Form G-28).
PA-2026-04: 변호사 및 대리인 2페이지 변경 사항 요약 해당 부문: 제1권, 일반 정책 및 절차
PA-2026-04: Attorneys and Representatives Page: 2 Summary of Changes Affected Section: Volume 1, General Policies and Procedures
신규 파트 D(변호사 및 대리인)를 추가합니다. USCIS는 또한 본 갱신과 일치하는 범위 내에서 기타 경미한 기술적, 문체적 및 정합성 관련 변경을 할 수 있습니다.
A dds new Part D (Attorneys and Representatives) USCIS may also make other minor technical, stylistic, and conforming changes consistent with this update.
인용 제1권: 일반 정책 및 절차, 파트 D, 변호사 및 대리인 [1 USCIS-PM D] (제1장-제5장).
Citation Volume 1: General Policies and Procedures, Part D, Attorneys and Representatives [1 USCIS-PM D] (Chapters 1-5).