ICE, 추방·강제퇴거 유예신청서(I-246) 수수료 155달러에서 755달러로 인상 제안
게시일 2026. 5. 7.
국토안보부(DHS) 산하 ICE가 추방 또는 강제퇴거 유예를 신청하는 Form I-246 수수료를 1989년 이후 처음으로 155달러에서 755달러로 인상하는 규칙을 제안했습니다. 이는 아직 확정되지 않은 제안 규칙이며, 2026년 7월 6일까지 의견을 제출할 수 있습니다.
핵심 내용
- ICE는 Form I-246 수수료를 155달러에서 755달러로 인상할 것을 제안했습니다.
- 현행 수수료는 1989년 이후 조정된 적이 없습니다.
- 이번 인상은 전체 비용 회수를 목표로 하며, 수수료 관련 규정의 기술적 수정도 함께 제안되었습니다.
- 이는 아직 시행되지 않은 제안 규칙으로, 법적 효력이 없습니다.
- 의견 제출 마감일은 2026년 7월 6일이며, 온라인으로 regulations.gov를 통해 제출해야 합니다.
영향 대상
강제퇴거 또는 추방명령이 확정된 후 ICE에 유예(Stay of Removal)를 신청하려는 외국인이 영향을 받습니다.
확인할 일
의견이 있는 신청인이나 관계자는 2026년 7월 6일까지 regulations.gov를 통해 공식 의견을 제출할 수 있습니다.
전문 번역
공식 원문 전체를 2026-10-13에 이 사이트에 보관했습니다. 원문 링크가 바뀌거나 삭제되어도 여기서 전문을 볼 수 있습니다. 번역은 AI가 원문 전체를 문단 단위로 옮긴 것이며 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.
문서 표제
Document Headings
문서 표제는 문서 유형에 따라 다르지만 다음 사항을 포함할 수 있습니다.
Document headings vary by document type but may contain the following:
문서를 발급하고 서명한 기관 또는 기관들
the agency or agencies that issued and signed a document
문서가 개정하거나 개정을 제안하거나 직접 관련된 CFR 편(title) 번호 및 각 부(part) 번호
the number of the CFR title and the number of each part the document amends, proposes to amend, or is directly related to
기관 도켓 번호 / 기관 내부 파일 번호
the agency docket number / agency internal file number
연방 규제 및 규제 완화 조치 통합 의제(Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions)에 등재된 각 규제 조치를 식별하는 RIN
the RIN which identifies each regulatory action listed in the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions
자세한 내용은 문서 작성 편람(Document Drafting Handbook)을 참조하시기 바랍니다.
See the Document Drafting Handbook for more details.
국토안보부(DHS)
Department of Homeland Security
8 CFR 103부
8 CFR Part 103
[DHS 도켓 번호 ICEB-2020-0005]
[DHS Docket No. ICEB-2020-0005]
RIN 1653-AA82
RIN 1653-AA82
(인쇄본 24739페이지)
( printed page 24739)
담당 기관:
AGENCY:
미국 이민세관집행국(ICE), 국토안보부(DHS).
U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), Department of Homeland Security (DHS).
조치명:
ACTION:
규칙제정안 통지.
Notice of proposed rulemaking.
요약:
SUMMARY:
국토안보부(DHS)는 추방 또는 출국명령 유예 신청서(Form I-246)의 심사 수수료를 155달러에서 755달러로 인상할 것을 제안합니다. 이 규칙은 1989년 이후 조정되지 않은 Form I-246 수수료를 비용 회수를 위해 조정할 것을 제안합니다. 국토안보부(DHS)는 또한 추방 및 출국명령 유예 수수료 규정에 대한 기술적 수정을 제안합니다.
DHS proposes to increase the fee for adjudicating Form I-246, Application for a Stay of Deportation or Removal, from $155 to $755. The rule proposes to adjust the Form I-246 fee to recover costs, which has not been adjusted since 1989. DHS also proposes to make technical edits to the stay of deportation and removal fee regulation.
일자:
DATES:
전자 의견은 2026년 7월 6일까지 제출되어야 합니다.
Electronic comments must be submitted on or before July 6, 2026.
주소:
ADDRESSES:
귀하는 도켓 번호 ICEB-2020-0005로 식별되는 본 규칙제정안 전체에 대하여 다음의 방법을 통해 의견을 제출할 수 있습니다.
You may submit comments on the entirety of this proposed rule, identified by Docket No. ICEB-2020-0005, through the following method:
연방 전자규칙제정 포털: https://www.regulations.gov. 의견을 제출하려면 웹사이트의 안내를 따르시기 바랍니다.
Federal eRulemaking Portal:https://www.regulations.gov. Follow the website instructions to submit comments.
위에 열거된 방법 이외의 방식으로, 즉 국토안보부(DHS) 관계자에게 발송된 이메일이나 서신 등을 통해 제출된 의견은 본 규칙제정안에 대한 의견으로 간주되지 않으며, 국토안보부(DHS)의 답변을 받지 못할 수 있습니다. 국토안보부(DHS)는 우편으로 발송되거나, 직접 전달되거나, 택배로 배송된 어떠한 의견도 접수할 수 없다는 점에 유의하시기 바랍니다. 또한 국토안보부(DHS)는 CD/DVD 및 USB 드라이브와 같은 어떠한 형태의 디지털 저장매체에 담긴 우편 의견도 접수할 수 없습니다. https://www.regulations.gov를 통해 자료를 제출할 수 없는 경우, 본 문서의 문의처 항목에 기재된 담당자에게 연락하여 대체 제출 방법을 확인하시기 바랍니다.
Comments submitted in a manner other than the one listed above, including emails or letters sent to DHS officials, will not be considered comments on the proposed rule, and may not receive a response from DHS. Please note that DHS cannot accept any comments that are mailed, hand delivered, or couriered. In addition, DHS cannot accept mailed comments contained on any form of digital media storage devices, such as CDs/DVDs and USB drives. If you cannot submit your material using https://www.regulations.gov, contact the person in the FOR FURTHER INFORMATION CONTACT section of this document for alternate instructions.
문의처:
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
수석법률고문실 규제업무부서, 미국 이민세관집행국, 국토안보부, 500 12th Street SW, Washington, DC 20536-5901. 전화번호 202-732-6960 (수신자 부담 전화번호 아님).
Office of the Principal Legal Advisor, Regulatory Affairs Unit, U.S. Immigration and Customs Enforcement, Department of Homeland Security, 500 12th Street SW, Washington, DC 20536-5901. Telephone 202-732-6960 (not a toll-free number).
보충 정보:
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
I. 약어 및 약자
I. Acronyms and Abbreviations
ABC 활동기준원가계산(Activity-Based Costing)
ABC Activity-Based Costing
CEQ 환경품질위원회(Council on Environmental Quality)
CEQ Council on Environmental Quality
CFR 연방규정집(Code of Federal Regulations)
CFR Code of Federal Regulations
DHS 국토안보부(Department of Homeland Security)
DHS Department of Homeland Security
E.O. 행정명령(Executive Order)
E.O. Executive Order
EOIR 이민심판소(Executive Office of Immigration Review)
EOIR Executive Office of Immigration Review
FTE 상근직원 상당수(Full Time Equivalent)
FTE Full Time Equivalent
FY 회계연도(Fiscal Year)
FY Fiscal Year
HSA 2002년 국토안보법(Homeland Security Act of 2002)
HSA Homeland Security Act of 2002
ICE 미국 이민세관집행국(U.S. Immigration Customs Enforcement)
ICE U.S. Immigration Customs Enforcement
INA 이민국적법(Immigration and Nationality Act)
INA Immigration and Nationality Act
INS 이민귀화국(Immigration and Naturalization Service)
INS Immigration and Naturalization Service
IIRIRA 1996년 불법이민개혁 및 이민자책임법(Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996)
IIRIRA Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996
NEPA 국가환경정책법(National Environmental Policy Act)
NEPA National Environmental Policy Act
OMB 관리예산실(Office of Management and Budget)
OMB Office of Management and Budget
RFA 규제유연화법(Regulatory Flexibility Act)
RFA Regulatory Flexibility Act
SFFAS 연방재무회계기준서(Statement of Federal Financial Accounting Standards)
SFFAS Statement of Federal Financial Accounting Standards
U.S.C. 미국 법전(United States Code)
U.S.C. United States Code
II. 공공 참여
II. Public Participation
국토안보부(DHS)는 모든 이해관계자가 본 규칙제정안의 모든 측면에 관한 자료, 견해, 의견 및 주장을 제출함으로써 본 규칙제정에 참여할 것을 권장합니다. 국토안보부(DHS)에 가장 도움이 되는 의견은 규칙제정안의 특정 부분을 언급하고, 권고된 변경 사항에 대한 이유를 설명하며, 해당 권고 변경을 뒷받침하는 자료, 정보 또는 근거를 포함하는 의견입니다. 의견 제출 장소에 관한 정보는 위의 주소 항목을 참조하시기 바랍니다.
DHS encourages all interested parties to participate in this rulemaking by submitting data, views, comments, and arguments on all aspects of this proposed rule. Comments providing the most assistance to DHS will reference a specific portion of the proposed rule, explain the reason for any recommended change, and include the data, information, or authority that supports the recommended change. See the ADDRESSES section above for information on where to submit comments.
A. 의견 제출
A. Submitting Comments
온라인으로 의견을 제출하려면 https://www.regulations.gov에 접속하여 검색창에 “ICEB-2020-0005”를 입력하시기 바랍니다. “의견(Comment)” 상자를 클릭하고 제공된 텍스트 상자에 의견을 입력하시기 바랍니다. 의견 작성을 완료하신 후, 안내에 따라 “의견 제출(Submit Comment)”을 클릭하시기 바랍니다.
To submit your comments online, go to https://www.regulations.gov and insert “ICEB-2020-0005” in the “Search” box. Click on the “Comment” box and input your comments in the text box provided. When you are satisfied with your comments, follow the prompts, and then click “Submit Comment.”
국토안보부(DHS)는 https://www.regulations.gov의 연방 전자규칙제정 포털에 의견을 게시할 것이며, 귀하가 제공한 모든 개인정보를 포함할 것입니다. 따라서 이러한 정보를 제출하는 것은 이를 공개하는 것이 됩니다. 국토안보부(DHS)에 제출하는 자발적인 공개 의견서에 포함하는 개인정보의 양을 제한하는 것을 고려하시기 바랍니다. 국토안보부(DHS)는 의견서에 포함된 정보 중 불쾌감을 줄 수 있다고 판단되는 정보를 공개 열람에서 보류할 수 있습니다. 추가 정보는 https://www.regulations.gov 하단의 링크를 통해 “개인정보 및 보안 고지(Privacy & Security Notice)”를 참조하시기 바랍니다. 국토안보부(DHS)는 의견 제출 기간 중 접수된 모든 의견 및 자료를 검토할 것이며, 접수된 의견에 근거하여 본 규칙을 변경할 수 있습니다.
DHS will post comments to the federal e-Rulemaking portal at https://www.regulations.gov and will include any personal information you provide. Therefore, submitting this information makes it public. You may wish to consider limiting the amount of personal information that you provide in any voluntary public comment submission you make to DHS. DHS may withhold information provided in comments from public viewing that it determines is offensive. For additional information, please read the “Privacy & Security Notice,” via the link in the footer of https://www.regulations.gov. DHS will consider all comments and materials received during the comment period and may change this rule based on comments received.
B. 의견 및 문서 열람
B. Viewing Comments and Documents
이 전문(前文)에서 접수철(docket)에서 열람 가능하다고 언급된 의견서 및 문서를 열람하려면 https://www.regulations.gov에 접속하여 “검색(Search)” 창에 “ICEB-2020-0005”를 입력하십시오. 다음으로 “접수철 폴더(Dockets Folder)”를 클릭한 후 해당 규칙의 명칭을 클릭하고, 마지막으로 “모든 의견 검색(Browse All Comments)”을 클릭하십시오. 인터넷에 접속할 수 없는 개인은 위의 “추가 정보 문의처(FOR FURTHER INFORMATION CONTACT)” 항목에 기재된 담당자에게 연락하여 본 규칙제정과 관련된 의견 및 문서를 열람할 수 있는 대체 방안을 마련할 수 있습니다. 또한 온라인 접수철에서 이메일 알림을 신청하여 의견이 게시되거나 최종 규칙이 공표될 때 통지를 받을 수도 있습니다.
To view comments, as well as documents mentioned in this preamble as being available in the docket, go to https://www.regulations.gov and insert “ICEB-2020-0005” in the “Search” box. Next, click on “Dockets Folder,” then on the name of the rule, and finally on “Browse All Comments.” Individuals without internet access can make alternate arrangements for viewing comments and documents related to this rulemaking by contacting the individual listed in the FOR FURTHER INFORMATION CONTACT section above. You may also sign up for email alerts on the online docket to be notified when comments are posted, or a final rule is published.
III. 배경 및 목적
III. Background and Purpose
A. 법적 권한
A. Legal Authority
2002년 국토안보법(Homeland Security Act of 2002, HSA)은 국토안보부 장관(이하 “장관”)에게 광범위한 이민 관련 권한을 부여하고 있습니다. HSA 제102조(공법 제107-296호, 116 Stat. 2135), 6 U.S.C. 112조, 그리고 이민국적법(Immigration and Nationality Act, INA) 제103조(a)(1) 및 (3), 8 U.S.C. 1103조(a)(1), (3)은 장관에게 미국 이민 및 귀화법의 집행 및 시행에 관한 책임을 부여하고 있습니다. INA 제241조는 장관이 재량으로 재심사할 수 없는 권한에 따라 추방 또는 강제퇴거의 유예(이하 “유예”)를 승인할 수 있는 권한을 부여하고 있습니다. INA 제242조(g), 8 U.S.C. 1252조(g) 참조(강제퇴거명령 집행 결정과 관련하여 발생하는 모든 사건 또는 청구에 대한 연방법원의 관할권을 박탈함).[1] 국토안보부(Department of Homeland Security, DHS) 산하 기관인 미국 이민세관단속국(U.S. Immigration and Customs Enforcement, ICE)에 적용되는, 장관의 추방 또는 강제퇴거 유예 권한을 시행하는 규정에는 8 CFR 241.6 및 8 CFR 103.7이 포함됩니다.(인쇄 페이지 24740) 장관으로부터의 권한 위임을 통해,[2] ICE는 ICE에 제출된 유예 신청서를 심사할 권한을 부여받고 있습니다. INA 제241조(c)(2), 8 U.S.C. 1231조(c)(2) 및 8 CFR 241.6 참조.[3]
The Homeland Security Act of 2002 (HSA) provides the Secretary of Homeland Security (the Secretary) a broad range of immigration authorities. Section 102 of the HSA (Pub. L. 107-296, 116 Stat. 2135), 6 U.S.C. 112, and section 103(a)(1) and (3) of the Immigration and Nationality Act (INA), 8 U.S.C. 1103(a)(1), (3), charge the Secretary with the administration and enforcement of the immigration and naturalization laws of the United States. Section 241 of the INA authorizes the Secretary to grant a stay of deportation or removal (hereafter referred to as “stay”) in the Secretary's unreviewable discretion. See INA sec. 242(g), 8 U.S.C. 1252(g) (stripping the federal courts of jurisdiction to hear any case or claim arising from the decision to execute removal orders).[1] The regulations ( printed page 24740) implementing the Secretary's authority to stay deportation or removal that are applicable to U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), a component of the Department of Homeland Security (DHS), include 8 CFR 241.6 and 8 CFR 103.7. Through delegation of powers from the Secretary,[2] ICE is authorized to adjudicate applications for stays submitted to ICE. See INA sec. 241(c)(2), 8 U.S.C. 1231(c)(2) and 8 CFR 241.6.[3]
INA 제286조(m)는 장관이 심사 및 귀화 서비스 제공에 대한 수수료를 책정하고 징수할 수 있는 권한을 부여하고 있습니다.[4] 동 법률은 DHS가 서비스 제공에 소요되는 전체 비용을 회수할 수 있는 금액으로 수수료를 책정할 수 있도록 권한을 부여하고 있습니다.[5] 수수료 수준에는 수수료 행정과 관련된 추가 비용의 회수도 포함될 수 있습니다.[6] 이러한 권한에 따라 징수된 모든 수수료는 이민심사수수료계정(Immigration Examinations Fee Account)에 상계 수입으로 예치되며, 승인된 목적으로 사용될 때까지 장관이 사용할 수 있습니다. 8 U.S.C. 1356조(m), (n) 참조. 추방 또는 강제퇴거 유예 신청서인 서식 I-246에 대한 현행 수수료 및 ICE의 수수료 면제 권한은 8 CFR 103.7조(d)(6)에 규정되어 있습니다.
Section 286(m) of the INA authorizes the Secretary to set and collect fees for providing adjudication and naturalization services.[4] The statute authorizes DHS to set fees at an amount that would collect the full cost of providing the services.[5] The fee level may also include recovery of any additional costs associated with the administration of the fees.[6] All fees collected under these authorities are deposited as offsetting receipts into the Immigration Examinations Fee Account and are available to the Secretary until expended for authorized purposes. See8 U.S.C. 1356(m), (n). The current fee for Form I-246, Application for a Stay of Deportation or Removal, and ICE's authority to waive the fee are set forth in 8 CFR 103.7(d)(6).
일반적으로 DHS는 수수료 및 수수료 관련 규정을 수립함에 있어 다양한 정부 회계 규정을 참고하고 있습니다. 관리예산실(Office of Management and Budget, OMB) 회람 제A-25호, 사용자 부담금(개정판)은 정부 서비스 제공 및 정부 재화 또는 자원의 판매 또는 사용에 대해 부과되는 사용자 부담금에 관한 연방 정책을 규정하고 있습니다. OMB 회람 A-25호는 행정부 소속 기관들에게 사용자 부담금이 적용되는 활동의 범위와 유형, 그리고 그러한 사용자 부담금을 책정하는 방법에 관한 지침을 제공하고 있습니다.[7] 이는 일반 대중이 누리는 혜택을 넘어서는 특별한 혜택을 수혜자에게 제공하는 모든 연방 활동에 적용됩니다. OMB 회람 A-25호 제6항, 58 FR 38142(1993년 7월 15일)은 “전체 비용”을 재화, 자원 또는 서비스를 제공하는 데 소요되는 연방정부의 모든 직접 및 간접 비용을 포함하는 것으로 정의하고 있습니다. 이러한 비용에는 다음 각 항목에 대한 적정 배분 비용이 포함되나 이에 국한되지 않습니다: 직접 및 간접 인건비, 물리적 간접비, 자문 및 기타 간접비, 관리 및 감독 비용, 조사, 정보수집 및 연구, 그리고 필요한 환경 검토를 포함한 기준 및 규정의 수립. 2016년 7월 1일자 OMB 회람 제A-11호, 예산의 준비, 제출 및 집행 제31.5조는 각 기관에게 OMB 회람 A-25호(사용자 부담금에 관한 예산 편성 및 집행 정책)에서 규정한 전체 비용 회수 정책에 기초하여 사용자 부담금 추정치를 개발하도록 지시하고 있습니다.
As a general matter, in developing fees and fee rules, DHS looks to a range of governmental accounting provisions. The Office of Management and Budget (OMB) Circular No. A-25, User Charges (Revised), sets federal policy regarding user fees assessed for Government services and for the sale or use of Government goods or resources. OMB Circular A-25 provides guidance to executive branch agencies regarding the scope and type of activities subject to user fees and how to set such user fees.[7] It applies to all federal activities that convey special benefits to recipients beyond those accruing to the general public. OMB Circular A-25, para. 6, 58 FR 38142 (July 15, 1993), defines “full cost” to include all direct and indirect costs to any part of the federal government for providing a good, resource, or service. These costs include, but are not limited to, an appropriate share of the following: direct and indirect personnel cost, physical overhead, consulting and other indirect cost, management and supervisory cost, investigation, information collection and research, and establishment of standards and regulation, including any required environmental review. Section 31.5 of OMB Circular A-11, Preparation, Submission and Execution of the Budget, July 1, 2016, directs agencies to develop user charge estimates based on the full cost recovery policy set forth in OMB Circular A-25, (budget formulation and execution policy regarding user fees).
연방회계기준자문위원회(FASAB)의 연방재무회계기준서(SFFAS) 제4호: 연방정부를 위한 관리비용회계 개념 및 기준(1995년 7월 31일 발표, 2017년 6월 개정)은 관리비용회계 및 전체비용에 관한 기준을 제공합니다. SFFAS 제4호는 "전체비용"을 "재원의 출처와 관계없이 산출물에 기여하는 직접비 및 간접비"를 포함하는 것으로 정의합니다. FASAB는 포함되어야 할 다양한 비용 분류를 제시하고, 전체비용을 산정하기 위한 다양한 비용 배부 방법을 권고하고 있습니다.
The Federal Accounting Standards Advisory Board (FASAB) Statement of Federal Financial Accounting Standards (SFFAS) No. 4: Managerial Cost Accounting Concepts and Standards for the Federal Government, July 31, 1995, updated June 2017, provides the standards for managerial cost accounting and full cost. SFFAS No. 4 defines “full cost” to include “direct and indirect costs that contribute to the output, regardless of funding sources.” FASAB identifies various classifications of costs to be included and recommends various methods of cost assignment to identify full cost.
B. 배경
B. Background
외국인에 대하여 행정적으로 확정된 강제퇴거 또는 추방명령이 내려진 이후, 미국 이민세관단속국(ICE)은 해당 외국인의 물리적 추방을 일시적으로 유예하는 체류유예를 허가할 재량권을 가지고 있습니다. 외국인은 8 CFR 241.6에 따라 양식 I-246(강제퇴거 또는 추방 유예 신청서)을 제출함으로써 ICE에 체류유예를 신청할 수 있습니다.[8] 외국인은 행정적으로 확정된 강제퇴거 또는 추방명령의 대상이 된 이후에 ICE에 체류유예를 신청할 수 있습니다. 명령은 추방 또는 강제퇴거명령에 대하여 이용 가능한 모든 행정적 항소절차가 소진되고 남은 유일한 절차가 해당 외국인의 물리적 추방인 경우에 확정됩니다.[9] 체류유예는 해당 외국인의 물리적 추방을 일시적으로 지연시키는 것에 불과하므로 이민 혜택이나 면제로 간주되지 아니합니다.
After an alien becomes subject to an administratively final order of deportation or removal from the United States, ICE has discretion to grant a stay to temporarily delay the alien's physical removal. Aliens may apply for a stay with ICE by filing Form I-246, Application for a Stay of Deportation or Removal, under 8 CFR 241.6.[8] Aliens may apply for a stay from ICE once they are subject to an administratively final order of deportation or removal. An order is final when all available administrative appeals of a removal or deportation order have been exhausted, and the only remaining step is the alien's physical removal.[9] A stay is not considered an immigration benefit or waiver because it only provides temporary delay in the physical removal of the alien.
외국인의 체류유예 신청을 심사할 때, ICE는 재량에 따라 추방을 지연할 만한 중대한 인도적 사유의 존재 여부 및 즉각적인 물리적 추방이 실행 가능하거나 적절한지 여부를 포함한 여러 요소를 고려합니다. 예를 들어, ICE는 해당 외국인이 중대한 의학적 질환을 가지고 있는지, 미성년자인지, 미국 법원 절차에 출석해야 하는지, 또는 물리적 추방이 공익에 부합하지 아니한다는 판단으로 이어질 수 있는 그 밖의 상황이 있는지 등을 고려할 수 있습니다. 행정적 추방유예 신청에 대한 심사와 관련된 업무에는 면담 실시, 서류 검토, 사기 적발 및 방지, 그리고 미국 내 일시적 체류 자격 평가 등이 포함되나 이에 한정되지 아니합니다. 체류유예가 정부 또는 공공의 이익에 부합한다고 판단되는 경우, ICE는 재량에 따라 ICE가 적절하다고 판단하는 기간 및 조건 하에 체류유예를 허가할 수 있습니다. ICE에 체류유예를 신청할 때, 해당 외국인은 양식 I-246을 제출하고 신청 수수료를 납부하여야 합니다. 이번 규칙안은 수수료 면제가 승인되지 아니한 경우 외국인이 납부하여야 하는 신청 수수료를 조정하고자 하는 것입니다.
When adjudicating an alien's application for a stay, in its discretion, ICE considers a number of factors, including the presence of compelling humanitarian reasons to delay the removal and if immediate physical removal is practicable or appropriate. For instance, ICE may take into consideration circumstances such as if the alien has a serious medical condition, is a minor, is required to be present in U.S. court proceedings, or other such circumstances that may result in a determination that physical removal is not in the public interest. Activities related to the adjudication of an application for an administrative stay of removal consist of, but are not limited to, conducting interviews, reviewing documentation, detecting and deterring fraud, and assessing eligibility to remain temporarily in the United States. When a stay is determined to be in the interest of the government or the public, ICE may use its discretion to grant a stay for a set period and under conditions that ICE determines are appropriate. When applying to ICE for a stay, the alien must file Form I-246 and pay the filing fee. This proposed rule seeks to adjust the filing fee that the alien must pay in the absence of an approved fee waiver.
수수료를 납부할 능력이 없는 외국인은 양식 I-246에 대한 수수료 면제를 신청할 수 있습니다. 현행 절차에 따르면, ICE는 2008년에 수립된 내부 수수료 면제 정책에 근거하여 양식 I-246에 대한 수수료 면제 신청을 심사합니다.[10] 외국인은 자신의 재정 상태 및 규정된 수수료를 납부할 수 없는 사유를 상세히 기재한 진술서 또는 선서진술서를 담당 공무원에게 제출함으로써 양식 I-246에 대한 수수료 면제를 신청할 수 있습니다. 해당 진술서 또는 선서진술서는 28 U.S.C. 1746에 따라 위증의 벌을 받을 것을 전제로 작성되어야 합니다. ICE는 수수료 면제를 위하여 외국인이 작성하여야 하는 특정 양식을 요구하지 아니합니다. 이러한 절차는 특정한 증빙서류 목록을 구체적으로 규정하지 아니하고, 신청인이 ICE 담당 공무원의 납부 불능 여부 판단에 도움이 될 수 있는 관련 서류를 자유롭게 제출할 수 있도록 허용한다는 점에서 유연하게 운영됩니다.
An alien who is unable to pay the fee may request a fee waiver for Form I-246. Under the current procedures, ICE adjudicates fee waiver requests for Form I-246 based on its internal fee waiver policy established in 2008.[10] Aliens can apply for a fee waiver for Form I-246 by submitting an affidavit or declaration to the officer that details their financial circumstances and their inability to pay the prescribed fee. The affidavit or declaration must be made under the penalty of perjury pursuant to 28 U.S.C. 1746. ICE does not require a specific form to be completed by aliens for the fee waiver. These procedures are flexible in that it does not specifically prescribe a set of evidentiary documents but rather allows the applicant to provide any relevant documentation that may assist the ICE officer in assessing the applicant's inability to pay.
(인쇄본 페이지 24741)
( printed page 24741)
IV. 제안된 변경사항
IV. Proposed Changes
A. 양식 I-246 수수료 조정
A. Form I-246 Fee Adjustment
최고재무책임자법(Chief Financial Officers Act, 31 U.S.C. 901-03)은 각 기관이 자신이 제공하는 서비스에 대하여 부과하는 수수료를 2년마다 검토하고 해당 기관의 수수료에 대한 변경사항을 권고하도록 요구하고 있습니다. 1989년 이래로, 심사와 관련된 비용을 충당하기 위한 목적이었던 해당 수수료는 155달러로[11] 유지되어 왔으며, 현재 물가상승률이나 양식 I-246 심사와 관련된 현행 비용을 반영하지 못하고 있습니다. ICE는 이제 양식 I-246과 관련된 비용을 회수하기 위하여 수수료를 조정할 것을 제안합니다. 향후 ICE는 최고재무책임자법에 따라 수립된 2년 주기 수수료 검토 요건을 준수할 것이며, 수수료를 보다 정기적으로 조정할 것으로 예상합니다.
The Chief Financial Officers Act, 31 U.S.C. 901-03, requires agencies to review, on a biennial basis, the fees imposed by the agency for services it provides and to recommend changes to the agency's fees. Since 1989, the fee, which was intended to cover the costs associated with adjudication, has remained at $155,[11] and currently does not account for inflation or the current costs associated with adjudicating Form I-246. ICE is now proposing to update the fee to recover the costs associated with Form I-246. Going forward, ICE will adhere to the biennial fee review requirements established by the Chief Financial Officers Act and expects to adjust its fees more periodically.
ICE는 2020년 봄에 실시된 노동 조사를 기초로 2025년에 수수료 분석을 실시하였으며,[12] 이 분석 결과 현행 Form I-246 수수료가 해당 양식의 심사에 소요되는 전체 비용을 충당하지 못하는 것으로 나타났습니다. ICE의 2025년 수수료 분석에 따르면, 각 체류 유예 신청의 심사 비용을 충당하기 위해서는 약 755달러가 소요될 것으로 추산됩니다. 이 비용에는 심사 및 판정에 관여하는 인력에 대한 인건비, 장비비, 간접비 등 해당 양식과 관련된 비용이 포함됩니다. 해당 수수료 분석은 본 규칙의 규칙제정 문서철(rulemaking docket)에서 검토할 수 있도록 www.regulations.gov에 게시되었습니다.
ICE conducted a fee analysis in 2025, based on a labor survey in the Spring of 2020,[12] which showed that the current Form I-246 fee does not cover the full cost of adjudicating the form. According to ICE's 2025 fee analysis, it would cost approximately $755 to cover the costs of adjudicating each stay request. This cost includes costs associated with the form including labor, equipment, and overhead costs for the personnel involved in review and adjudication. The fee analysis has been posted for review in the rulemaking docket for this rule at www.regulations.gov.
755달러의 수수료는 고객 지원, 사기 탐지, 신원 조회 및 행정 업무를 포함한 심사 서비스 제공에 필요한 비용을 충당하게 됩니다. 수수료를 755달러로 인상하면 Form I-246 처리 비용을 직접 서비스를 받는 자에게 재배분하게 되어, 미국 납세자가 이민 제도 운영 자금 조달에 있어 불균형한 부담을 지지 않도록 보장하게 됩니다. 이러한 수수료 인상은 대체로 행정명령(E.O.) 14218호, 불법 국경 개방에 대한 납세자 보조 종료(Ending Taxpayer Subsidization of Open Borders)[13]와 부합하며, 동 행정명령은 “납세자의 자원이 미국으로의 불법 이민을 유인하고 부추기는 요인으로 작용하지 않도록 방지하고, 법률이 허용하는 최대 범위 내에서 자격을 갖추지 못한 외국인에게 납세자 재원으로 조성된 혜택이 제공되지 않도록 보장할” 필요성을 강조하고 있습니다. 특히 추방 유예를 신청하는 외국인은 최종 추방명령의 대상이며, 따라서 미국 내에 불법적으로 체류하고 있는 자들입니다. 이러한 외국인들은 적법한 추방명령의 집행을 DHS의 재량에 의해 연기해 줄 것을 요청하는 것이며, 이는 권리나 절차적 적법 절차의 문제가 아닙니다. 따라서 체류 유예 신청의 심사 및 처리와 관련된 부담과 비용은 납세자에게 부과되어서는 안 됩니다. DHS는 그 임무를 계속 수행하고 DHS의 우선순위를 뒷받침하기 위하여 Form I-246에 대한 이번 수수료 인상을 제안합니다.
A $755 fee would cover the costs required for providing adjudication services, which include customer support, fraud detection, background checks, and administrative tasks. Increasing the fee to $755 would also reallocate the costs of processing the Form I-246 to those receiving the direct services, thereby ensuring that the U.S. taxpayers do not bear a disproportionate burden in funding the immigration system. This fee increase generally aligns with Executive Order (E.O.) 14218, Ending Taxpayer Subsidization of Open Borders ,[13] which emphasizes the need to “prevent taxpayer resources from acting as a magnet and fueling illegal immigration to the United States, and to ensure, to the maximum extent permitted by law, that no taxpayer-funded benefits go to unqualified aliens.” Notably, aliens seeking a stay of removal are subject to final orders of removal and are consequently present in the United States unlawfully. The aliens are requesting that DHS delay the execution of a lawful removal order through the exercise of DHS' discretion and not as a matter of right or procedural due process. As such, the burden and costs associated with adjudicating and processing the request for stay should not be imposed on the taxpayers. To continue fulfilling its mission and supporting DHS priorities, DHS is proposing this fee increase for Form I-246.
DHS는 Form I-246 심사에 소요되는 인건비를 회수하기 위하여 해당 양식의 수수료를 인상하는 재량을 행사할 것을 제안합니다. 이민국적법(INA) 제286조(m), 8 U.S.C. 1356(m) 참조. DHS는 Form I-246 수수료를 155달러에서 755달러로 인상할 것을 제안합니다.
DHS proposes to exercise its discretion to increase the fee for Form I-246 to recover the labor costs in adjudicating the form. See INA section 286(m), 8 U.S.C. 1356(m). DHS proposes increasing the Form I-246 fee from $155 to $755.
DHS는 이러한 수수료 변경이 신청인에게 초래할 수 있는 경제적 부담의 증가 가능성을 인식하고 있으며, 수수료 면제는 계속 신청할 수 있음을 밝혀둡니다. DHS는 수수료 면제 제도의 이용 가능성이 Form I-246에 대한 새로운 수수료를 납부할 수 없는 외국인의 재정적 부담을 완화할 것으로 보고 있습니다. DHS는 또한 수수료 인상이 자력이 제한된 외국인의 Form I-246 제출을 저해할 수 있다는 점도 인식하고 있습니다. DHS는 수수료 면제 제도의 이용 가능성이 외국인이 자력의 제한이나 납부 능력 부족으로 인하여 추방 유예 신청을 단념하지 않도록 충분히 보장한다고 판단합니다.
DHS is cognizant of the potential increased economic burden this fee change may have on applicants and notes that fee waivers may continue to be requested. DHS believes that the availability of fee waivers will alleviate the financial burden on aliens who are unable to pay the new fee for Form I-246. DHS is also aware that an increased fee may dissuade aliens with limited means from submitting Form I-246. DHS believes that the availability of fee waivers sufficiently ensures that aliens are not discouraged from applying for a stay of removal due to their limited means or inability to pay.
B. 기술적 변경 사항
B. Technical Changes
DHS는 명확성과 정확성을 위하여 Form I-246 수수료 조항인 8 CFR 103.7(d)(6)의 시대에 뒤떨어진 문구를 수정하는 등 비실체적인 기술적 변경을 제안합니다. 이러한 변경은 경미하고 기술적인 성격의 것입니다. 본 조항에서 DHS는 현재 유보(reserved) 상태인 8 CFR 243편에 대한 참조를 삭제하고, 이를 올바른 참조인 8 CFR 241편으로 대체할 것을 제안합니다.[14] 또한 DHS는 1996년 불법이민개혁 및 이민자책임법(Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act, IIRIRA) 및 Form I-246과의 일관성을 위하여 “추방(removal)”이라는 용어를 추가할 것을 제안합니다. 현행 규정은 “국외추방 유예(stay of deportation)”라고 지칭하고 있으나, Form I-246 및 IIRIRA에서는 “국외추방 및 추방의 유예(stay of deportation and removal)”라는 문구를 사용하고 있습니다. 이러한 제안된 변경은 1996년 IIRIRA 제정 및 Form I-246과 규정의 일관성을 도모하게 됩니다.
DHS proposes to make non-substantive technical changes for clarity and accuracy including revising outdated language in the Form I-246 fee provision, 8 CFR 103.7(d)(6). These changes are minor and technical. In this provision, DHS proposes to remove the reference to 8 CFR part 243, which has been reserved, and replace it with the correct reference to 8 CFR part 241.[14] DHS also proposes to add the term “removal” for consistency with the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996 (IIRIRA) and with Form I-246. The regulation currently references a “stay of deportation,” but Form I-246 and IIRIRA use the phrase “stay of deportation and removal.” These proposed changes would make the regulation consistent with the passage of IIRIRA in 1996 and Form I-246.
V. 법령 및 규정상 요건
V. Statutory and Regulatory Requirements
A. 행정명령 12866호, 14192호 및 13563호
A. Executive Orders 12866, 14192 and 13563
행정명령 12866호(규제 계획 및 검토)와 13563호(규제 개선 및 규제 검토)는 각 기관으로 하여금 가능한 규제 대안의 비용과 편익을 평가하고, 규제가 필요한 경우 순편익을 극대화하는 규제 접근 방식을 선택하도록 지시하고 있습니다. 행정명령 13563호는 비용과 편익을 모두 계량화하는 것, 비용을 절감하는 것, 규정을 조화시키는 것, 유연성을 증진하는 것의 중요성을 강조하고 있습니다. 행정명령 14192호(규제 완화를 통한 번영 실현)는 각 기관으로 하여금 연방 규정 준수에 요구되는 민간 지출을 대폭 축소하도록 지시하고 있으며, “새로운 규정과 관련된 모든 추가적 비용은 법률이 허용하는 범위 내에서 적어도 기존 규정 10건의 비용 폐지를 통하여 상쇄되어야 한다”고 규정하고 있습니다.
Executive Orders 12866 (Regulatory Planning and Review) and 13563 (Improving Regulation and Regulatory Review) direct agencies to assess the costs and benefits of available regulatory alternatives and, if regulation is necessary, to select regulatory approaches that maximize net benefits. Executive Order 13563 emphasizes the importance of quantifying both costs and benefits, of reducing costs, of harmonizing rules, and of promoting flexibility. Executive Order 14192 (Unleashing Prosperity Through Deregulation) directs agencies to significantly reduce the private expenditures required to comply with Federal regulations and provides that “any new incremental costs associated with new regulations shall, to the extent permitted by law, be offset by the elimination of existing costs associated with at least 10 prior regulations.”
이 규칙은 행정명령 12866호 제3(f)조에서 정의된 “중요 규제조치(significant regulatory action)”로 지정되지 않았습니다. 따라서 이 규칙은 관리예산국(OMB)의 검토를 받지 않았습니다.
This rule has not been designated a “significant regulatory action” as defined under section 3(f) of E.O. 12866. Accordingly, the rule has not been reviewed by OMB.
이 규칙은 미국의 이민 관련 기능과 관련하여 발령되는 것이므로 행정명령 14192호에 따른 규제조치에 해당하지 않습니다. 이 규칙의 주된 직접 목적은 미국 이민법(이민국적법 제101(a)(17)조, 8 U.S.C. 1101(a)(17)에 기술된 바와 같음)을 시행 또는 해석하거나, 외국인과 관련하여 미국 연방정부가 수행하는 그 밖의 기능을 시행 또는 해석하는 것입니다. 관리예산국(OMB) 메모랜덤 M-25-20, “행정명령 14192호(`규제철폐를 통한 번영 실현(Unleashing Prosperity Through Deregulation)')' 제3조 시행 지침”(2025년 3월 26일자)을 참조하시기 바랍니다.
This rule is not an Executive Order 14192 regulatory action because it is being issued with respect to an immigration-related function of the United States. The rule's primary direct purpose is to implement or interpret the immigration laws of the United States (as described in INA sec. 101(a)(17), 8 U.S.C. 1101(a)(17)) or any other function performed by the U.S. Federal Government with respect to aliens. See OMB Memorandum M-25-20, “Guidance Implementing Section 3 of Executive Order 14192, titled `Unleashing Prosperity Through Deregulation' ” (Mar. 26, 2025).
국토안보부(DHS)는 Form I-246 수수료를 155달러에서 755달러로 인상할 것을 제안합니다. DHS는 1989년에 Form I-246 수수료를 마지막으로 조정하였습니다. DHS는 양식 심사 비용을 회수하기 위하여 수수료를 상향 조정할 것을 제안합니다.[15] 이 제안된 변경은 수수료 납부자로부터 이민세관집행국(ICE)으로의 이전지출 증가를 초래할 것입니다.
DHS is proposing to increase the Form I-246 fee from $155 to $755. DHS last adjusted the Form I-246 fee in 1989. DHS is proposing to adjust the fee upward to recover the costs of adjudicating the form.[15] This proposed change would result in an increase in transfers from fee payers to ICE.
DHS는 또한 8 CFR (원문 페이지 24742) 103.7(d)(6)의 구식 표현에 대한 기술적 개정을 제안합니다. 이러한 변경은 참조 조항을 최신화하고 불법이민개혁 및 이민자책임법(IIRIRA) 및 Form I-246과 문구를 일치시킴으로써 명확성을 개선할 것입니다. 이러한 기술적 변경은 이용자 수수료를 변경하거나 어떠한 부담도 부과하지 아니합니다. 이러한 기술적 변경은 실질적인 변경을 도입하지 아니하며, 기존 비용을 증가시킬 것으로 예상되지 아니하고, 신청인이나 DHS에 어떠한 추가 부담도 부과하지 아니합니다.
DHS is also proposing technical revisions of outdated language in 8 CFR ( printed page 24742) 103.7(d)(6). These changes would improve clarity by updating references and aligning the language with the IIRIRA and Form I-246. The technical changes do not alter user fees or impose any burden. The technical changes introduce no substantive changes, are not expected to raise existing costs, and do not impose any additional burden on applicants or DHS.
점증적 이전지출
Incremental Transfers
이전지출(transfer payment)이란 사회에서 이용 가능한 총 자원에는 영향을 미치지 아니하면서 한 집단에서 다른 집단으로 이루어지는 금전적 지급을 말합니다.[16] 보험금 지급, 수수료, 직접 보조금, 간접 보조금과 같은 이전지출은 분배적 효과 외에도 상당한 효율성 효과를 가질 수 있으며, 규정의 편익 및 비용 추정치에는 포함되지 아니합니다. 이 제안 규칙에서는 Form I-246 수수료의 제안된 인상이 수수료 납부자로부터 ICE로의 이전지출에 해당하므로 이전지출을 분석합니다. DHS는 이 제안 규칙으로 인한 새로운 심사 활동이나 새로운 비용을 제안하는 것이 아닙니다.
Transfer payments are monetary payments from one group to another that do not affect the total resources available to society.[16] Transfers such as insurance payments, fees, direct subsidies, and indirect subsidies can have significant efficiency effects in addition to distributional effects and are not included in the estimates of the benefits and costs of a regulation. Transfers are analyzed in this proposed rule because the proposed increase in the Form I-246 fee is a transfer from the fee payers to ICE. DHS is not proposing new adjudication activity or new costs from this proposed rule.
DHS는 DHS가 수수료를 신청서 1건당 155달러에서 755달러로 600달러 인상함으로써 발생할 이전지출의 규모를 추정하였습니다. 표 1은 DHS가 제안하는 점증적 수수료 인상을 보여줍니다. Form I-246을 제출하는 외국인은 이 제안 규칙에 따라 600달러를 추가로 납부하게 되며, 이는 현재 수수료 대비 387퍼센트의 인상에 해당합니다.
DHS estimated the size of the transfer that would occur from DHS increasing the fee by $600, from $155 to $755 per application. Table 1 illustrates the incremental fee increase DHS is proposing. Aliens who submit a Form I-246 would pay an additional $600 under this proposed rule, a 387 percent increase from the current fee.
표 1. 수수료 인상
Table 1—Fee Increase
유형 | 현행 수수료 | 신규 수수료 | 차액(신규-현행) | 인상률(퍼센트)
Type | Current fee | New fee | Difference (new-current) | Percent increase
I-246 | 155달러 | 755달러 | 600달러 | 387
I-246 | $155 | $755 | $600 | 387
총 이전지출
Total Transfers
총 이전지출을 추정하기 위하여, DHS는 2016회계연도부터 2025회계연도까지 접수된 I-246 수수료 납부 건수를 사용하여 연간 I-246 수수료 납부 건수를 추정하였습니다. 지난 10년간 연간 I-246 수수료 납부 건수는 2017회계연도의 10,494건부터 2022회계연도의 1,537건에 이르기까지 상당한 변동을 보였습니다. 2025회계연도에 ICE는 3,745건의 I-246 수수료 납부를 접수하였습니다. ICE는 최고재무책임자법(Chief Financial Officers Act)에 따라 격년 수수료 검토를 실시할 계획입니다. 따라서 ICE는 2026회계연도부터 2027회계연도까지의 2년간을 규제분석 기간으로 사용합니다. 높은 변동폭과 데이터상 추세선이 없는 점에 비추어 수수료 납부 건수에 불확실성이 존재하므로, ICE는 추정치 작성에 있어 2026회계연도 및 2027회계연도가 2025회계연도와 유사할 것으로 가정합니다. DHS는 2026회계연도 및 2027회계연도의 예상 수수료 납부 건수를 2025회계연도에 접수된 납부 건수와 동일한 3,745건으로 추정하였습니다. 그런 다음 DHS는 수수료 인상액과 연간 I-246 수수료 납부 추정 건수를 곱하여 연간 이전지출 증가액을 산출하였습니다. DHS는 이 수수료 인상으로 인하여 2026회계연도 및 2027회계연도에 국민으로부터 정부로의 연간 이전지출이 225만 달러 증가할 것으로 추정합니다.[17] 표 2는 이전지출의 연간 증가액을 보여줍니다.
To estimate the total transfers, DHS used the number of I-246 fee payments received from FY 2016 to 2025 to estimate the annual number of I-246 fee payments. The annual number of I-246 fee payments in the last ten years has varied significantly, as high as 10,494 payments in FY2017 and as low as 1,537 payments in FY2022. In FY2025, ICE received 3,745 I-246 fee payments. ICE plans to conduct a biennial fee review in accordance with the Chief Financial Officers Act. Therefore, ICE uses a two-year regulatory analysis period of FY2026 through FY2027. Due to uncertainty in the number of fee payments, based on the high number variance and no trendline in the data, ICE assumes that FY2026 and FY2027 will be similar to FY2025 for the estimates. DHS estimated the anticipated number of fee payments in FY2026 and FY 2027 to be 3,745, equal to the number of fee payments received in FY2025. DHS then determined the annual transfer increase as the product of the fee increase and the estimated annual number of I-246 fees paid. DHS estimates that the fee increase would result in an increase in annual transfers from the public to the government of $2.25 million in FY2026 and FY2027.[17] Table 2 displays the annual increase in transfers.
표 2. 수수료 변경에 따른 이전지출
Table 2—Transfer from the Fee Change
[2024년 달러 기준]
[$ 2024]
회계연도 | 양식 1건당 명목 이전지출(수수료 변경에 따른) | 연간 예상 납부 건수 | 연간 이전지출 증가액
FY Year | Nominal transfer per form (from change in fee) | Forecasted number of payments per year | Annual increase in transfers
2026-2027 | 600달러 | 3,745 | 225만 달러
2026-2027 | $600 | 3,745 | $2.25 million
DHS는 수수료 인상이 수수료 면제 신청 건수를 증가시킬 수 있음을 인정합니다. 그러나 DHS는 수수료 인상의 잠재적 영향을 추정할 수 있는, 과거에 승인된 수수료 면제에 관한 데이터를 보유하고 있지 아니합니다. 수수료 면제의 승인 여부는 ICE 직원의 재량에 달려 있으며, 수수료 면제 건수에는 제한이 없습니다. 수수료 면제 건수의 증가는, 그 규모가 아무리 작더라도, 이전지출 규모를 감소시키는 효과를 가져올 것입니다.
DHS acknowledges that an increase in the fee could increase the number of fee waivers requested. However, DHS does not have data on fee waivers approved in the past to estimate the potential impacts of a fee increase. Approval of fee waivers is at the discretion of the ICE personnel and the number of fee waivers is not limited. Any increase in fee waivers, however small, would have the effect of reducing the size of the amount of the transfer.
편익
Benefits
1989년 이래로 Form I-246 수수료는 변동 없이 유지되어 왔습니다. 현행 수수료는 각 체류유예 신청을 심사하는 데 소요되는 인건비를 포함한 이민세관단속국(ICE)의 전체 비용을 회수하기에 충분하지 않습니다. 제안된 수수료 조정은 해당 서식의 심사 비용을 충당하고, ICE가 현재 수준의 서비스를 유지하기 위한 노력을 지원하며, 직접적인 서비스를 받는 자들에게 심사 비용을 보다 적절하게 배분할 것입니다. 이러한 수수료 인상은 전반적으로 행정명령 14218호[18]와 부합하며, 동 행정명령은 "납세자의 자원이 자석과 같은 역할을 하여 미국으로의 불법 이민을 조장하는 것을 방지하고, 법이 허용하는 최대 범위 내에서 납세자가 재원을 마련한 혜택이 자격 없는 외국인에게 돌아가지 않도록 보장할" 필요성을 강조하고 있습니다.
Since 1989, the Form I-246 fee has remained static. The current fee is not sufficient to recover ICE's full cost, including labor costs to adjudicate each stay request. The proposed fee adjustment would cover costs of adjudicating the form, support ICE efforts to maintain the current level of service, and better distribute the costs of adjudication to those receiving the direct services. This fee increase generally aligns with E.O. 14218,[18] which emphasizes the need to “prevent taxpayer resources from acting as a magnet and fueling illegal immigration to the United States, and to ensure, to the maximum extent permitted by law, that no taxpayer-funded benefits go to unqualified aliens.”
대안
Alternatives
국토안보부(DHS)는 이 규칙안에 대하여 다음과 같은 대안을 검토하였습니다.
DHS considered the following alternatives for this proposed rule.
DHS는 Form I-246 수수료를 변경하지 않고 유지하는 방안을 검토하였습니다. 그러나 앞서 언급한 바와 같이, 1990년 최고재무책임자법(Chief Financial Officers Act of 1990)은 각 기관이 2년마다 해당 기관이 서비스에 대하여 부과하는 수수료를 검토하고, 발생한 비용을 반영하도록 해당 수수료의 개정에 관한 권고안을 작성할 것을 요구하고 있습니다. DHS의 2025년 수수료 분석에 따르면 현행 Form I-246 수수료는 해당 서식의 심사 비용을 충당하지 못하는 것으로 나타났습니다. DHS가 1989년 이래로 해당 수수료를 인상하지 않았고 Form I-246 심사에 소요되는 비용을 회수하지 못하고 있다는 점을 감안하여, DHS는 이 대안을 채택하지 않았습니다.
DHS considered allowing the Form I-246 fee to remain unchanged. However, as previously stated, the Chief Financial Officers Act of 1990, requires each agency to review, on a biennial basis, the fees imposed by the agency for services and make recommendations on revising those charges to reflect cost incurred. DHS's 2025 fee analysis showed that the current Form I-246 fee does not cover the cost of adjudicating the form. Given that DHS has not increased the fee since 1989 and DHS is not recovering its cost in adjudicating the Form I-246, DHS rejected this alternative.
DHS는 또한 1989년부터 2024년까지의 물가 변동을 반영하기 위하여 소비자물가지수(CPI-U)를 사용하여 수수료를 상향 조정함으로써 수수료를 395달러로 변경하는 방안을 검토하였습니다. 2024년 Form I-246 신청 수수료를 물가상승률로 조정한 395달러는 1988년의 155달러 수수료가 가졌던 것과 대략 동일한 구매력을 반영하는 것입니다.(인쇄본 페이지 24743)[19] 이 방안은 DHS가 신청인에게 가중되는 부담을 염두에 두면서도 신청인으로부터 더 많은 심사 비용을 회수할 수 있도록 할 것입니다. 그러나 이 방법은 해당 서식 심사의 조정된 비용이 아니라 일반적인 소비자물가지수의 상승만을 반영하는 것이므로 DHS는 이 방안을 채택하지 않았습니다. 이 방안은 DHS가 해당 서식의 심사 비용을 회수하도록 한 의회의 의도 및 비용 회수를 위하여 수수료를 신설하고 설정한 1989년 수수료 분석과 부합하지 않습니다. 이 방법을 사용할 경우, ICE는 물가상승률로 조정된 대체 수수료로 충당되지 않는 비용을 회수하기 위하여 상대적으로 더 많은 수준의 배정 예산이 필요하게 될 것입니다.
DHS also considered changing the fee to $395, using the CPI-U to adjust the fee upward to account for changes in inflation between 1989 and 2024. An inflation-adjusted fee of $395 for filing Form I-246 in 2024 would reflect approximately the same purchasing ( printed page 24743) power as the $155 fee did in 1988.[19] This option would allow DHS to recover more of the adjudication costs from applicants while being cognizant of the increased burden on applicants. However, DHS rejected this option because this method would only account for a general increase in CPI rather than the adjusted costs of adjudicating the form. This option is inconsistent with the congressional intent for DHS to recover the costs of adjudicating the form and with the 1989 fee analysis that created and set the fee for cost recovery. Using this method, ICE would require a relatively greater level of appropriated funds to recover the costs not covered by the inflation adjusted alternative fee.
DHS는 또한 각 Form I-246을 심사하는 ICE 직원의 급여 등급 수준과 심사 절차의 각 단계에서 이루어지는 여러 활동을 보다 잘 반영하는 더 높은 수수료를 검토하였습니다. 수수료 분석에서 논의된 바와 같이, 심사관의 일반직(GS) 등급은 GS-11 또는 GS-12 사이에서 다양하게 나타났으며, 업무의 약 30퍼센트는 감독자가 수행하였습니다.[20] 그러나 DHS는 수수료를 산정함에 있어 전형적인 심사관을 GS-11로 가정하였습니다. 또한, ICE 직원과 관련된 운영 비용 및 간접비에 대한 예산 전망은 향후 증가할 가능성이 있습니다. 보다 장기적인 운영과 평균적인 직원 등급 수준을 반영하는 비용을 적용하여 인건비를 산정하였다면 더 높은 수수료가 산출되었을 것입니다. 이러한 접근법은 또한 심사 절차를 지원하는 데 필요한 자원과 관련된 보다 폭넓은 범위의 투입 비용을 포함하게 될 것입니다. DHS는 현행 155달러 수수료에서 755달러 수수료로의 인상률이 이미 인건비의 상당 부분을 충당하고 있기 때문에 이러한 변경을 제안하지 않기로 하였습니다. 다만, DHS는 이 대안이 실제로 발생하는 총비용에 더 부합할 수 있다고 판단하고 있습니다.
DHS also considered a higher fee that would better reflect the pay scale levels of ICE personnel adjudicating each Form I-246 and the multiple activities at each step of the adjudication process. As discussed in the fee analysis, the GS-level of adjudicators varied between a GS-11 or GS-12, and approximately 30 percent of the work was completed by supervisors.[20] However, DHS assumed a typical adjudicator would be a GS-11 to estimate the fee. In addition, budget forecasts for operating costs and overhead expenses associated with ICE personnel are likely to increase in the future. Applying expenses that reflect operations over a longer term and an average of personnel levels to estimate the labor costs would have resulted in a higher fee. This approach would also cover a wider range of input costs associated with resources needed to support the adjudication process. DHS chose not to propose this change because the percentage increase from the current $155 fee to $755 fee already covers a substantial amount of the labor costs. However, DHS does believe this alternative may be more aligned with the total cost incurred.
DHS는 이러한 대안들, 특히 다른 인건비 추정치를 사용하여 더 높은 수수료를 설정하는 대안에 대하여 공개 의견을 구하고 있습니다.
DHS is seeking public comment on these alternatives, especially the alternative of setting a higher fee with a different labor cost estimate.
규칙안의 총 영향
Total Impact of Proposed Rule
표 3은 규칙안의 연간 환산 이전금액과 정성적 편익을 요약한 회계 명세서를 제시합니다.
Table 3 presents an accounting statement summarizing the annualized transfer amounts and the qualitative benefits of the proposed rule.
표 3. 2026 회계연도부터 2027 회계연도까지의 회계 명세서
Table 3—Accounting Statement for FY2026-FY2027
[2024년 달러 기준]
[$ 2024]
구분 | 할인율 3퍼센트 | 할인율 7퍼센트 | 출처 인용(규제영향분석, 전문 등)
Category | 3 Percent discount rate | 7 Percent discount rate | Source citation (RIA, preamble, etc.)
편익
BENEFITS
연간 환산 금전적 편익(100만 달러) | 해당 없음. | 전문, 행정명령 12866호 분석.
Annualized monetized ($Mil) | None. | Preamble, E.O. 12866 analysis.
연간 환산 정량적 편익 | 해당 없음. | 전문, 행정명령 12866호 분석.
Annualized quantified | None. | Preamble, E.O. 12866 analysis.
정성적 편익 | DHS가 Form I-246 서비스를 제공하는 데 필요한 자원을 충당함. | 전문, 행정명령 12866호 분석.
Qualitative | Covers the resources needed for DHS to provide Form I-246 services. | Preamble, E.O. 12866 analysis.
규제의 명확성 증대.
Increased regulatory clarity.
이전금액
TRANSFERS
연간 환산 금전적 이전금액(2024년 기준, 100만 달러) | 225만 달러 | 225만 달러 | 전문, 행정명령 12866호 분석.
Annualized monetized (2024 $Mil) | $2.25 | $2.25 | Preamble, E.O. 12866 analysis.
주체 간 이전 | 개별 신청인으로부터 ICE로.
From/To | Individual applicants to ICE.
주, 지방 및/또는 부족 정부에 미치는 영향 | 해당 없음.
Effects on State, Local, and/or Tribal Government | None.
소규모 기업에 미치는 영향 | 없음. 양식 I-246 수수료는 RFA의 목적상 설정된 소규모 사업체의 정의에 해당하지 않는 개인이 납부합니다. | RFA.
Effects on small businesses | None. Form I-246 fees are paid by individuals who are not, for purposes of the RFA, within the definition of small entities established. | RFA.
임금 | 없음.
Wages | None.
성장 | 없음.
Growth | None.
B. 규제유연성법
B. Regulatory Flexibility Act
국토안보부(DHS)는 1996년 소규모 사업체 규제집행 공정화법(Public Law 104-121, tit. II, 110 Stat. 847)에 의하여 개정된 1980년 규제유연성법(RFA)(5 U.S.C. 601-612)에 따라 본 제안 규정을 검토하였으며, 본 규칙이 상당한 수의 소규모 사업체에 중대한 경제적 영향을 미치지 않을 것으로 결정하였습니다. 본 규칙은 5 U.S.C. 601(6)에서 정의된 용어로서의 "소규모 사업체"를 규율하지 않습니다. "소규모 사업체"라는 용어는 소규모 기업, 독립적으로 소유 및 운영되며 해당 분야에서 지배적이지 않은 비영리 단체, 그리고 인구 50,000명 미만의 정부 관할구역을 포함합니다.
DHS has reviewed this proposed regulation in accordance with the Regulatory Flexibility Act of 1980 (RFA) (5 U.S.C. 601-612), as amended by the Small Business Regulatory Enforcement Fairness Act of 1996, Public Law 104-121, tit. II, 110 Stat. 847, and has determined that this rule would not have a significant economic impact on a substantial number of small entities. The rule would not regulate “small entities” as the term is defined in 5 U.S.C. 601(6). The term “small entities” comprises small businesses, not-for-profit organizations that are independently owned and operated and are not dominant in their fields, and governmental jurisdictions with populations of less than 50,000 people.
양식 I-246 수수료를 조정함으로써, 본 제안 규칙은 정부로의 이전을 증가시킬 것입니다. 양식 I-246 수수료는 RFA의 목적상 5 U.S.C. 601(6)에 의하여 설정된 소규모 사업체의 정의에 해당하지 않는 개인이 납부합니다. 일부 외국인이 대리인을 통하여 수수료를 납부할 가능성이 있다 하더라도, 궁극적으로 양식 I-246(인쇄 페이지 24744) 수수료에 대한 책임은 대리인이 아니라 해당 외국인에게 있습니다. 따라서 국토안보부는 본 제안 규칙제정이 상당한 수의 소규모 사업체에 중대한 경제적 영향을 미치지 않을 것임을 인증합니다.
By adjusting the Form I-246 fee, this proposed rule would increase transfers to the government. Form I-246 fees are paid by individuals who are not, for purposes of the RFA, within the definition of small entities established by 5 U.S.C. 601(6). While it is possible that some aliens may pay the fee through a representative, ultimately the alien is responsible for the Form I-246 ( printed page 24744) fee, not the representative. Therefore, DHS certifies this proposed rulemaking would not have a significant economic impact on a substantial number of small entities.
C. 1996년 소규모 사업체 규제집행 공정화법
C. Small Business Regulatory Enforcement Fairness Act of 1996
1996년 소규모 사업체 규제집행 공정화법(Public Law 104-121, 110 Stat. 847, 858-59) 제213조(a)에 따라, 국토안보부는 소규모 사업체가 본 제안 규칙을 이해하고 그 영향을 더 잘 평가하며 규칙제정 절차에 참여할 수 있도록 지원하고자 합니다. 본 제안 규칙이 귀하의 소규모 사업체, 단체, 또는 정부 관할구역에 영향을 미치며 그 조항이나 준수 방안에 관하여 문의사항이 있으신 경우, "추가 정보 문의처" 항목에 기재된 담당자에게 연락하시기 바랍니다.
Pursuant to Section 213(a) of the Small Business Regulatory Enforcement Fairness Act of 1996, Public Law 104-121, 110 Stat. 847, 858-59, DHS wants to assist small entities in understanding this proposed rule so that they can better evaluate its effects and participate in the rulemaking. If the proposed rule would affect your small business, organization, or governmental jurisdiction and you have questions concerning its provisions or options for compliance, please contact the individual listed in the FOR FURTHER INFORMATION CONTACT section.
D. 1995년 무재원 위임 개혁법
D. Unfunded Mandates Reform Act of 1995
1995년 무재원 위임 개혁법(2 U.S.C. 1531-1538)은 연방 기관이 재량적 규제 조치의 영향을 평가할 것을 요구합니다. 특히, 동법은 주, 지방, 또는 부족 정부가 합산하여, 또는 민간 부문이 단일 연도에 1995년 기준 1억 달러 이상을 지출하게 되는 조치를 다루며, 이 기준액은 매년 물가에 따라 갱신됩니다. 해당 기준액은 소비자물가지수(모든 도시 소비자 대상, CPI-U)를 기준으로 2024년 달러 기준 약 2억 600만 달러입니다.[21] 본 제안 규칙은 그러한 지출을 초래하지 않을 것이나, 국토안보부는 본 전문의 다른 부분에서 본 규칙의 영향에 관하여 논의하고 있습니다.
The Unfunded Mandates Reform Act of 1995 (2 U.S.C. 1531-1538) requires federal agencies to assess the effects of their discretionary regulatory actions. In particular, the Act addresses actions that may result in the expenditure by a State, local, or tribal government, in the aggregate, or by the private sector in any one year of $100 million or more in 1995 dollars, updated annually for inflation. That threshold is currently approximately $206 million in 2024 dollars based on the Consumer Price Index for All Urban Consumers (CPI-U).[21] Though this proposed rule would not result in such an expenditure, DHS does discuss the effects of this rule elsewhere in this preamble.
E. 문서업무축소법
E. Paperwork Reduction Act
모든 부처는 1995년 문서업무축소법(PRA)(Public Law 104-13, 109 Stat. 163, 44 U.S.C. 3501 이하에 성문화됨)에 따라 규칙에 내재된 보고 또는 기록보관 요건을 관리예산처(OMB)에 제출하여 검토 및 승인을 받아야 합니다. PRA에 따라, 기관은 OMB로부터 해당 정보 수집에 대한 승인을 받고 그 수집이 유효한 OMB 관리번호를 표시하지 않는 한 정보 수집을 실시하거나 후원할 수 없으며, 개인은 이에 응답할 의무가 없습니다. 44 U.S.C. 3506, 3507 참조.
All Departments are required to submit to OMB for review and approval any reporting or recordkeeping requirements inherent in a rule under the Paperwork Reduction Act of 1995 (PRA), Public Law 104-13, 109 Stat. 163 (codified at 44 U.S.C. 3501 et seq.). Under the PRA, an agency may not conduct or sponsor, and a person is not required to respond to, a collection of information unless the agency obtains approval from OMB for the collection and the collection displays a valid OMB control number. See44 U.S.C. 3506, 3507.
본 규칙은 PRA에서 정의된 용어로서의 새로운 "정보 수집"을 제안하지 않습니다. 양식 I-246(OMB 관리번호 1653-0021, 명칭: 추방 또는 송환 유예 신청서, 만료일 2027년 10월 31일)과 관련된 기존 정보 수집에 대한 보고 부담에는 변경이 없을 것입니다. 국토안보부는 양식 I-246의 수수료 금액을 개정할 것을 제안하지만, 본 규칙제정의 결과로 양식 자체에 실질적인 변경은 없습니다.
This rule does not propose a new “collection[s] of information” as that term is defined under the PRA. There would be no changes to the reporting burden for the existing collection of information associated with Form I-246 (OMB control number 1653-0021, titled Application for Stay of Deportation or Removal, expiration date October 31, 2027). Although DHS proposes to revise the fee amount for Form I-246, there are no substantive changes to the forms as a result of this rulemaking.
F. 행정명령 13132호: 연방주의
F. Executive Order 13132: Federalism
본 제안 규칙은 주에 대하여, 연방 정부와 주 사이의 관계에 대하여, 또는 여러 단계의 정부 간 권한 및 책임의 배분에 대하여 실질적인 직접적 영향을 미치지 않을 것입니다. 따라서 행정명령 13132호 제6조에 따라, 국토안보부는 본 규칙이 연방주의 요약 영향 성명서의 작성을 정당화할 만큼 충분한 연방주의적 함의를 가지지 않는다고 결정하였습니다.
This proposed rule would not have substantial direct effects on the states, on the relationship between the federal government and the states, or on the distribution of power and responsibilities among the various levels of government. Therefore, in accordance with section 6 of E.O. 13132, DHS determined that this rule would not have sufficient federalism implications to warrant the preparation of a federalism summary impact statement.
G. 행정명령 12988호: 민사사법 개혁
G. Executive Order 12988: Civil Justice Reform
이 규칙안은 소송을 최소화하고 모호성을 제거하며 부담을 경감하기 위하여 행정명령 12988호(민사사법개혁)의 제3조(a)항 및 제3조(b)(2)항에 규정된 해당 기준을 충족합니다.
This proposed rule meets the applicable standards set forth in sections 3(a) and 3(b)(2) of E.O. 12988, Civil Justice Reform, to minimize litigation, eliminate ambiguity, and reduce burden.
H. 행정명령 13211호: 에너지 공급, 분배 또는 사용에 중대한 영향을 미치는 규제에 관한 조치
H. Executive Order 13211: Actions Concerning Regulations That Significantly Affect Energy Supply, Distribution, or Use
국토안보부(DHS)는 에너지 공급, 분배 또는 사용에 중대한 영향을 미치는 규제에 관한 조치를 다루는 행정명령 13211호에 따라 이 규칙안을 검토하였습니다. 국토안보부는 이 규칙안이 행정명령 12866호에 따른 "중대한 규제조치"에 해당하지만 에너지의 공급, 분배 또는 사용에 중대한 부정적 영향을 미칠 가능성이 없으므로 동 명령에서 말하는 "중대한 에너지 조치"에 해당하지 아니한다고 판단하였습니다.
DHS has analyzed this proposed rule under E.O. 13211, Actions Concerning Regulations That Significantly Affect Energy Supply, Distribution, or Use. DHS has determined that it is not a “significant energy action” under that order because it is a “significant regulatory action” under E.O. 12866 but is not likely to have a significant adverse effect on the supply, distribution, or use of energy.
I. 국가환경정책법
I. National Environmental Policy Act
국토안보부와 그 산하 기관은 1969년 국가환경정책법(NEPA, 42 U.S.C. 4321 이하)이 최종 조치에 적용되는지 여부와, 적용되는 경우 어느 정도의 분석이 요구되는지를 판단하기 위하여 최종 조치를 분석합니다. 국토안보부 지침서 023-01 개정판 01[22] 및 업무지침서 023-01-001-01 개정판 01(업무지침서)[23]은 국토안보부와 그 산하 기관이 국가환경정책법을 준수하기 위하여 사용하는 정책 및 절차를 규정하고 있습니다.
DHS and its components analyze final actions to determine whether the National Environmental Policy Act of 1969 (NEPA), 42 U.S.C. 4321 et seq., applies to them and, if so, what degree of analysis is required. DHS Directive 023-01 Rev. 01 [22] and Instruction Manual 023-01-001-01 Rev. 01 (Instruction Manual) [23] establish the policies and procedures that DHS and its components use to comply with NEPA.
국가환경정책법은 연방기관이 개별적으로든 누적적으로든 인간 환경에 중대한 영향을 미치지 아니하는 것으로 경험상 나타난 조치의 범주(범주적 제외)를 설정할 수 있도록 허용하고 있으며, 따라서 이러한 조치에 대하여는 환경평가서(EA) 또는 환경영향평가서(EIS)가 요구되지 아니합니다. 기관은 "제안된 기관 조치가 해당 기관의 범주적 제외 중 하나에 따라 제외되는 경우"에는 제안된 조치에 대하여 환경평가서 또는 환경영향평가서를 작성할 의무가 없습니다(42 U.S.C. 4336(a)(2)). 업무지침서 부록 A에는 국토안보부의 범주적 제외 목록이 수록되어 있습니다. 조치가 국토안보부의 업무지침서에 따라 범주적으로 제외되기 위해서는 해당 조치가 다음 세 가지 조건을 모두 충족하여야 합니다. (1) 조치 전체가 하나 이상의 범주적 제외에 명백히 해당할 것, (2) 해당 조치가 더 큰 조치의 일부가 아닐 것, (3) 중대한 환경적 영향을 초래할 가능성이 있는 특별한 사정이 존재하지 아니할 것.[24]
NEPA allows Federal agencies to establish categories of actions (categorical exclusions) that experience has shown do not, individually or cumulatively, have a significant effect on the human environment and, therefore, do not require an environmental assessment (EA) or environmental impact statement (EIS). An agency is not required to prepare an EA or EIS for a proposed action “if the proposed agency action is excluded pursuant to one of the agency's categorical exclusions.” 42 U.S.C. 4336(a)(2). The Instruction Manual, Appendix A, lists the DHS Categorical Exclusions. For an action to be categorically excluded under DHS's Instruction Manual, the action must satisfy each of the following three conditions: (1) the entire action clearly fits within one or more of the categorical exclusions; (2) the action is not a piece of a larger action; and (3) no extraordinary circumstances exist that create the potential for a significant environmental effect.[24]
이 규칙안은 관련된 세 가지 조건을 모두 충족하므로 국토안보부의 국가환경정책법 시행절차에 따라 범주적으로 제외됩니다. 첫째, 국토안보부는 이 규칙안이 "기존 규정의 환경적 영향을 변경하지 아니하면서 이를 해석하거나 개정하는" 규칙의 공포에 관한 국토안보부 업무지침서 부록 A의 범주적 제외 A3(d)에 명백히 해당한다고 판단하였습니다. 이 규칙은 단지 서식 I-246 심사 수수료를 155달러에서 755달러로 인상하고 체류유예 규정에 경미한 기술적 수정을 가하는 것을 제안할 뿐입니다. 국토안보부는 해당 서식을 충분히 검토하고 심사하는 데 필요한 활동의 비용을 회수하기 위하여 서식 I-246 수수료를 조정할 것을 제안합니다. 둘째, 이 규칙안은 단독 규칙으로서 다른 더 큰 조치의 일부가 아닙니다. 셋째, 국토안보부는 중대한 환경적 영향을 초래할 어떠한 특별한 사정도 인지하고 있지 아니합니다. 따라서 이 규칙안은 범주적으로 제외되며, 추가적인 국가환경정책법 분석이나 문서화가 요구되지 아니합니다. (인쇄본 페이지 24745)
This proposed rule is categorically excluded from DHS's NEPA implementing procedures because it satisfies all three relevant conditions. First, DHS has determined that the proposed rule fits clearly within categorical exclusions A3(d) of DHS's Instruction Manual, Appendix A, for the promulgation of rules “that interpret or amend an existing regulation without changing its environmental effect.” This rule merely proposes to increase the fee for adjudicating Form I-246 from $155 to $755 and to make minor technical edits to the stay regulations. DHS proposes to adjust the Form I-246 fee in order to recover the cost of activities needed to sufficiently review and adjudicate the forms. Second, this proposed rule is a standalone rule and is not part of any larger action. Third, DHS is not aware of any extraordinary circumstances that would cause significant environmental effects. Therefore, this proposed rule is categorically excluded, and no further NEPA analysis or documentation is required. ( printed page 24745)
J. 행정명령 13175호: 인디언 부족 정부와의 협의 및 조정
J. Executive Order 13175: Consultation and Coordination With Indian Tribal Governments
이 규칙안은 하나 이상의 인디언 부족, 연방정부와 인디언 부족 간의 관계, 또는 연방정부와 인디언 부족 간의 권한 및 책임 배분에 실질적인 직접적 영향을 미치지 아니하므로, 인디언 부족 정부와의 협의 및 조정을 다루는 행정명령 13175호에 따른 부족 관련 함의를 가지지 아니합니다.
This proposed rule does not have tribal implications under E.O. 13175, Consultation and Coordination with Indian Tribal Governments, because it would not have a substantial direct effect on one or more Indian tribes, on the relationship between the federal government and Indian tribes, or on the distribution of power and responsibilities between the federal government and Indian tribes.
K. 행정명령 12630호: 헌법상 보호되는 재산권에 대한 정부 조치 및 간섭
K. Executive Order 12630: Governmental Actions and Interference With Constitutionally Protected Property Rights
이 규칙안은 헌법상 보호되는 재산권에 대한 정부 조치 및 간섭을 다루는 행정명령 12630호에 따른 사유재산의 수용을 초래하지 아니하며, 그 밖에 수용과 관련된 함의도 가지지 아니합니다.
This proposed rule would not cause a taking of private property or otherwise have taking implications under E.O. 12630, Governmental Actions and Interference with Constitutionally Protected Property Rights.
L. 행정명령 13045호: 환경 보건 위험 및 안전 위험으로부터의 아동 보호
L. Executive Order 13045: Protection of Children From Environmental Health Risks and Safety Risks
행정명령 13045호, 환경 보건 위험 및 안전 위험으로부터의 아동 보호에 관한 행정명령은 각 기관이 아동에게 불균형적으로 영향을 미칠 수 있는 환경 보건 위험 또는 안전 위험의 영향을 고려할 것을 요구합니다. 국토안보부(DHS)는 이 제안규칙을 검토한 결과, 이 규칙이 경제적으로 중대한 규칙에 해당하지 아니하며 아동에게 불균형적으로 영향을 미칠 수 있는 환경 보건 위험 또는 안전 위험을 초래하지 아니한다고 판단하였습니다. 따라서 국토안보부는 이 행정명령에 따른 성명서를 작성하지 아니하였습니다.
E.O. 13045, Protection of Children from Environmental Health Risks and Safety Risks, requires agencies to consider the impacts of environmental health risks or safety risks that may disproportionately affect children. DHS has reviewed this proposed rule and determined that this rule is not an economically significant rule and would not create an environmental risk to health or risk to safety that might disproportionately affect children. Therefore, DHS has not prepared a statement under this E.O.
M. 국가기술이전및진흥법
M. National Technology Transfer and Advancement Act
1995년 국가기술이전및진흥법(15 U.S.C. 272 note)은 각 기관이 관리예산처(OMB)를 통하여 의회에 자발적 합의표준의 사용이 관련 법령과 부합하지 아니하거나 그 밖에 실행 불가능한 이유에 대한 설명을 제공하지 아니하는 한, 규제 활동에 있어 자발적 합의표준을 사용하도록 지시하고 있습니다. 자발적 합의표준이란 자발적 합의표준 제정기구가 개발하거나 채택한 기술표준(예를 들어 재료, 성능, 설계 또는 운용에 관한 규격, 시험방법, 표본추출절차 및 관련 관리체계 관행 등)을 말합니다. 이 제안규칙은 기술표준을 사용하지 아니합니다. 따라서 국토안보부는 자발적 합의표준의 사용을 고려하지 아니하였습니다.
The National Technology Transfer and Advancement Act of 1995 (15 U.S.C. 272 note) directs agencies to use voluntary consensus standards in their regulatory activities unless the agency provides Congress, through the OMB, with an explanation of why using these standards would be inconsistent with applicable law or otherwise impracticable. Voluntary consensus standards are technical standards ( e.g., specifications of materials, performance, design, or operation; test methods; sampling procedures; and related management systems practices) that are developed or adopted by voluntary consensus standards bodies. This proposed rule does not use technical standards. Therefore, DHS did not consider the use of voluntary consensus standards.
N. 가족 영향 평가
N. Family Assessment
국토안보부는 이 제안된 조치가 1999년도 종합통합 및 긴급보충세출법의 일부로 제정된 재무부 및 일반정부 세출법(공법 제105-277호, 112 Stat. 2681) 제654조의 의미 내에서 가족 복지에 영향을 미치지 아니한다고 판단하였습니다.
DHS has determined that this proposed action would not affect family well-being within the meaning of section 654 of the Treasury and General Government Appropriations Act, enacted as part of the Omnibus Consolidated and Emergency Supplemental Appropriations Act of 1999 (Pub. L. 105-277, 112 Stat. 2681).
8 CFR 제103부에 대한 주제 목록
Lists of Subjects in 8 CFR Part 103
행정 관행 및 절차
Administrative practice and procedure
권한 위임(정부 기관)
Authority delegations (Government agencies)
수수료
Fees
정보공개
Freedom of Information
이민
Immigration
프라이버시
Privacy
보고 및 기록보존 요건
Reporting and recordkeeping requirements
보증보험증권
Surety bonds
규정 개정
Regulatory Amendments
이에 따라 국토안보부는 연방규정집 제8편 제103부를 다음과 같이 개정할 것을 제안합니다.
Accordingly, DHS proposes to amend part 103 of title 8 of the Code of Federal Regulations as follows:
제103부. 이민 혜택, 생체정보 요건, 기록의 이용 가능성
PART 103—IMMIGRATION BENEFITS; BIOMETRIC REQUIREMENTS; AVAILABILITY OF RECORDS
1. 제103부의 권한 인용문구는 계속하여 다음과 같이 규정됩니다.
1. The authority citation for part 103 continues to read as follows:
권한: 5 U.S.C. 301, 552, 552a; 8 U.S.C. 1101, 1103, 1304, 1356, 1365b; 31 U.S.C. 9701; 공법 제107-296호, 116 Stat. 2135 (6 U.S.C. 1 이하); 행정명령 12356호, 47 FR 14874, 15557, 3 CFR, 1982년 편찬본, 166면; 8 CFR 제2부; 공법 제112-54호; 125 Stat. 550; 31 CFR 제223부.
Authority: 5 U.S.C. 301, 552, 552a; 8 U.S.C. 1101, 1103, 1304, 1356, 1365b; 31 U.S.C. 9701; Pub. L. 107-296, 116 Stat. 2135 (6 U.S.C. 1 et seq.); E.O. 12356, 47 FR 14874, 15557, 3 CFR, 1982 Comp., p. 166; 8 CFR part 2; Pub. L. 112-54; 125 Stat. 550; 31 CFR part 223.
2. 제103.7조는 (d)(6)항을 다음과 같이 개정합니다.
2. Section 103.7 is amended by revising paragraph (d)(6) to read as follows:
제103.7조
§ 103.7
수수료.
Fees.
* * * * *
* * * * *
(d) * * *
(d) * * *
(6) 양식 I-246. 8 CFR 제241부에 따른 강제퇴거 또는 추방 유예 신청서 제출의 경우: 755달러. 신청 수수료는 국토안보부가 면제할 수 있습니다.
(6) Form I-246. For filing application for stay of deportation or removal under 8 CFR part 241: $755. The application fee may be waived by DHS.
* * * * *
* * * * *
마크웨인 멀린,
Markwayne Mullin,
미합중국 국토안보부 장관.
Secretary, U.S. Department of Homeland Security.
각주
Footnotes
1. 그러나 이민국적법(INA)은 청원인이 강제퇴거 명령에 이의를 제기할 수 있는 대체 방법을 제공하고 있으며, 이는 항소법원에 제기하는 재심사 청원을 포함합니다. 예를 들어 INA 제242조(a)(2)(D)를 참조하십시오.
1. However, the INA provides alternative methods for a petitioner to contest a removal order, including a petition for review filed in the court of appeals. See, e.g., INA 242(a)(2)(D).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
2. 국토안보법에 따라, 이민국적법상 “법무부장관”에 대한 언급은, 국토안보법 또는 그 이후 법률에서 장관에게 부여된 법정 권한과 관련하여, 단독으로 또는 추가적으로 장관을 포함하는 것으로 봅니다. 6 U.S.C. 557를 참조하십시오.
2. Under the Homeland Security Act, references to the “Attorney General” in the INA also encompass the Secretary, either solely or additionally, with respect to the statutory authorities vested in the Secretary in the Homeland Security Act or subsequent legislation. See 6 U.S.C. 557.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
3. 미국 이민세관집행청(ICE) 담당 차관보에 대한 국토안보부의 권한 위임도 참조하십시오. (DHS Do. No. 7030.2 (a)(w)).
3. See also DHS Delegation of Authority to the Assistant Secretary for U.S. Immigration and Customs Enforcement. (DHS Do. No. 7030.2 (a)(w)).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
4. 8 U.S.C. 1356(m)은 장관이 망명 신청자 및 일부 다른 이민자에게 무료로 유사한 서비스를 제공하는 비용을 포함하여, 그러한 서비스 제공에 소요되는 전체 비용의 회수를 보장하는 수준에서 수수료를 정하고 징수할 수 있는 권한을 부여합니다.
4. 8 U.S.C. 1356(m) authorizes the Secretary to set and collect fees at a level that would ensure recovery of the full costs of providing such services, including the costs of providing similar services without charge to asylum applicants and certain other immigrants.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
5. 위와 같음.
5. Id.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
6. 위와 같음.
6. Id.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
7. 정책상 OMB 회람 A-25는 1952년도 독립기관세출법(31 U.S.C. 9701) 제5편에 따른 이용자 부담금 평가에 있어 각 기관이 적용하여야 하나, OMB 회람 A-25는 여기서와 같이 이민세관집행청(ICE)이 8 U.S.C. 1356(m)에 따라 수권된 수수료를 평가하는 경우와 같은 다른 법령에 따른 이용자 부담금 평가에 관하여는 각 기관에 지침만을 제공할 뿐입니다.
7. By policy, OMB Circular A-25 shall be applied by agencies in their assessment of user charges under Title V of the Independent Offices Appropriations Act of 1952 (31 U.S.C. 9701), however, OMB Circular A-25 merely provides guidance to agencies regarding their assessment of user charges under other statutes, such as here, where ICE is assessing a fee authorized under 8 U.S.C. 1356(m).
인용으로 돌아가기
Back to Citation
8. 서로 다른 권한에 따라, 강제퇴거 유예는 법무부 산하 이민심판소(EOIR) 및 연방법원에 의하여도 특정한 상황에서 허가될 수 있습니다.
8. Pursuant to different authorities, stays of removal may also be granted in certain circumstances by the Department of Justice's Executive Office for Immigration Review (EOIR) and the federal courts.
인용으로 돌아가기
Back to Citation
9. Hechavarria v. Sessions, 891 F.3d 49, 55-56 (2d Cir. 2018) 사건(항소법원이 추방을 유예하는 경우에는 제1231조가 적용되지 않는다고 판시함) 및 Leslie v. Att'y Gen., 672 F.3d 265, 270 (3d Cir. 2012) 사건(동일한 취지)을 참조하십시오.
9. But see Hechavarria v. Sessions, 891 F.3d 49, 55-56 (2d Cir. 2018) (holding sec. 1231 does not govern when the appellate court stays removal); Leslie v. Att'y Gen., 672 F.3d 265, 270 (3d Cir. 2012) (same).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
10. 미국 이민세관집행국(ICE), 수수료 면제 지침(Fee Waiver Guidelines) (2008년 2월 11일), https://www.ice.gov/doclib/foia/policy/11023.1_FeeWaiverGuidelines.pdf.
10. U.S. Immigration and Customs Enforcement, Fee Waiver Guidelines (Feb. 11, 2008), https://www.ice.gov/doclib/foia/policy/11023.1_FeeWaiverGuidelines.pdf.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
11. INS/EOIR 수수료 일람표, 54 FR 13513 (1989년 4월 4일)을 참조하십시오.
11. See INS/EOIR Fee Schedule, 54 FR 13513 (April 4, 1989).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
12. 2025년 봄, ICE는 구속집행국(ERO) 지도부와 함께 해당 조사 결과가 현재의 Form I-246 심사 활동을 대표하는 것임을 확인하였습니다.
12. In the spring of 2025, ICE confirmed with ERO leadership that the conclusions of the survey remain representative of current Form I-246 adjudication activities.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
13. 행정명령 제14218호, 개방국경에 대한 납세자 보조금 지원 종료(Ending Taxpayer Subsidization of Open Borders), 90 FR 10581 (2025년 2월 19일).
13. E.O. 14218, Ending Taxpayer Subsidization of Open Borders,90 FR 10581 (Feb. 19, 2025).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
14. 8 CFR 243[예비조항] 및 8 CFR 103.7(d)(6)(8 CFR 제243부에 따른 추방유예 신청서 제출)을 참조하십시오.
14. See 8 CFR 243—[Reserved] and 8 CFR 103.7(d)(6) (Filing for application for stay of deportation under 8 CFR part 243).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
15. 국토안보부(DHS)는 2020년 봄에 실시된 노동 조사를 바탕으로 2025년에 수수료 분석을 실시하였으며, 그 결과 현행 Form I-246 수수료가 해당 양식의 심사 비용을 충당하지 못하는 것으로 나타났습니다. DHS의 2025년 수수료 분석에 따르면, DHS는 각 유예 신청 건의 심사 비용을 충당하기 위해서는 약 755달러가 필요하다고 판단하였으며, 이는 향후 경제적 요인에 따라 증가할 수 있습니다. 해당 수수료 분석 자료는 www.regulations.gov에 개설된 본 규칙의 규칙제정 문서철(docket)에 검토용으로 게시되어 있습니다.
15. DHS conducted a fee analysis in 2025, based on a labor survey conducted in the Spring of 2020, which showed that the current Form I-246 fee does not cover the cost of adjudicating the form. According to DHS's 2025 fee analysis, DHS determined that approximately $755 to cover the costs of adjudicating each stay request, which is subject to increase due to economic factors in the future. The fee analysis has been posted for review in the rulemaking docket for this rule at www.regulations.gov.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
16. 관리예산국(OMB) 회람 A-4, 규제분석(2003년).
16. OMB Circular A-4, Regulatory Analysis (2003).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
17. 본 수수료 납부 추정치에는 수수료가 면제된 Form I-246 제출 건은 포함되지 않습니다. 따라서 본 추정치에 포함된 각 연도별로 실제 제출 건수는 납부 건수보다 많았을 가능성이 있습니다. ICE는 과거에 승인된 수수료 면제에 관한 자료를 거의 보유하고 있지 않기 때문에, DHS는 향후 접수될 수수료 면제 건수를 추정할 수 없습니다.
17. The estimate of fee payments does not include Form I-246 filings that have had their fees waived. Thus, there were likely more filings than payments for each of the years accounted for in this estimate. DHS cannot estimate the number of fee waivers that will be received because ICE has very little data on fee waivers approved in the past.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
18. 행정명령 제14218호, 개방국경에 대한 납세자 보조금 지원 종료(Ending Taxpayer Subsidization of Open Borders), 90 FR 10581 (2025년 2월 19일).
18. E.O. 14218, Ending Taxpayer Subsidization of Open Borders,90 FR 10581 (Feb. 19, 2025).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
19. 미국 노동통계국, 전체 도시 소비자 대상 소비자물가지수(CPI-U), https://data.bls.gov/timeseries/CUUR0000SA0?years_option=all_years 에서 열람 가능합니다. 본 분석 당시 이용 가능한 최근 전체 연도 자료는 2024년도 자료였습니다. DHS는 수수료가 155달러로 책정되었던 1989년의 평균 CPI-U(123.967)와 2024년의 평균 CPI-U(313.689)를 비교하여 물가상승 조정치를 산출하였습니다. 그 결과 물가상승 조정계수 1.530이 산출되었으며, 이를 현행 수수료 155달러에 곱하여 물가상승분 237.15달러를 산출하였고, 이를 반영하여 물가상승 조정 후 총 수수료는 395달러(392달러에서 반올림)가 되었습니다.
19. U.S. Bureau of Labor Statistics, CPI for All Urban Consumers (CPI-U), available at https://data.bls.gov/timeseries/CUUR0000SA0?years_option=all_years. The last full calendar year of data available at the time of this analysis was 2024. DHS calculated the inflation adjustment by comparing the average CPI-U in 1989 (123.967), the year when the fee was set to $155, with the average CPI-U for 2024 (313.689). This resulted in an inflation adjustment factor of 1.530, and then multiplied the inflation adjustment factor by the current fee of $155 to calculate the inflation increment of $237.15, resulting in a total inflation adjusted fee of $395 (rounded up from $392).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
20. 근무시간의 세부 내역은 본 규칙제정과 관련하여 문서철(docket)에 게시된 수수료 분석의 표 1을 참조하십시오.
20. For a breakdown of the work hours, see Table 1 of the Fee Analysis, available on the docket for this rulemaking.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
21. 미국 노동통계국, “전체 도시 소비자 대상 소비자물가지수(CPI-U) 연혁: 미국 전체 도시 평균, 전체 품목, 월별,” https://www.bls.gov/cpi/tables/supplemental-files/historical-cpi-u-202412.pdf (2025년 9월 9일 최종 방문)을 참조하십시오. 물가상승률 산정 방법: (1) 기준연도(1995년)와 현재연도(2024년)의 월평균 CPI-U를 산출합니다. (2) 현재연도 CPI-U에서 기준연도 CPI-U를 뺍니다. (3) 기준연도 CPI-U와 현재연도 CPI-U의 차이를 기준연도 CPI-U로 나눕니다. (4) 그 값에 100을 곱합니다 = [(2024년 월평균 CPI-U − 1995년 월평균 CPI-U) ÷ 1995년 월평균 CPI-U] × 100 = [(313.689 − 152.383) ÷ 152.383] = (161.306/152.383) = 1.059 × 100 = 105.86% = 106%(반올림). 물가상승 조정 가치 산정: 1995년 기준 1억 달러 × 2.06 = 2024년 기준 2억 600만 달러.
21. See Bureau of Labor Statistics, “Historical Consumer Price Index for All Urban Consumers (CPI-U): U.S. city average, all items, by month,” https://www.bls.gov/cpi/tables/supplemental-files/historical-cpi-u-202412.pdf (last visited September 9, 2025). Calculation of inflation: (1) Calculate the average monthly CPI-U for the reference year (1995) and the current year (2024); (2) Subtract reference year CPI-U from current year CPI-U; (3) Divide the difference of the reference year CPI-U and current year CPI-U by the reference year CPI-U; (4) Multiply by 100 = [(Average monthly CPI-U for 2024 − Average monthly CPI-U for 1995) ÷ (Average monthly CPI-U for 1995)] × 100 = [(313.689 − 152.383) ÷ 152.383] = (161.306/152.383) = 1.059 × 100 = 105.86% = 106 percent (rounded). Calculation of inflation-adjusted value: $100 million in 1995 dollars × 2.06 = $206 million in 2024 dollars.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
22. 국토안보부(DHS), 국가환경정책법 시행에 관한 지침(Directive) 023-01, 개정판 01(2014년 10월 31일).
22. DHS, Implementation of the National Environmental Policy Act, Directive 023-01, Revision 01 (Oct. 31, 2014).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
23. 국토안보부(DHS), 국가환경정책법(NEPA) 시행에 관한 지침서(Instruction Manual) 023-01-001-01, 개정판 01(2014년 11월 6일).
23. DHS, Implementation of the National Environmental Policy Act (NEPA), Instruction Manual 023-01-001-01, Revision 01 (Nov. 6, 2014).
본문으로 돌아가기
Back to Citation
24. 지침서(Instruction Manual) 023-01-001-01 제V.B(2)(a)항 내지 (c)항 및 부록 A 제A-1쪽 내지 A-2쪽.
24. Instruction Manual 023-01-001-01 at V.B(2)(a) through (c) and Appendix A at A-1-A-2.
본문으로 돌아가기
Back to Citation
[FR Doc. 2026-09007 Filed 5-6-26; 8:45 am]
[FR Doc. 2026-09007 Filed 5-6-26; 8:45 am]
청구번호(BILLING CODE) 9111-28-P
BILLING CODE 9111-28-P
원문 제목: Fee Adjustment for U.S. Immigration and Customs Enforcement Form I-246, Application for a Stay of Deportation or Removal
원문 보기 ↗ 원문이 내려간 경우 보관본 보기
이 변경이 내 케이스에 미치는 영향 상담하기
원문 보기 ↗ 원문이 내려간 경우 보관본 보기
이 글은 공식 발표를 AI가 요약·번역한 것입니다. 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.