USCIS, 이민 혜택 신청서 서명 요건 관련 정책 지침 발표
게시일 2026. 7. 10.
USCIS는 2026년 7월 10일 정책 매뉴얼을 통해 이민 혜택 신청서 제출 시 적용되는 서명 요건을 명확히 하는 지침을 발표했습니다. 이번 업데이트는 서명 관련 챕터와 제출 지침 챕터에 반영됩니다.
핵심 내용
- USCIS는 정책 매뉴얼에서 서명 요건을 명확히 하는 지침을 발표했습니다.
- 이번 업데이트는 1 USCIS-PM B.2 제2장(서명)과 7 USCIS-PM A.3 제3장(제출 지침)에 반영됩니다.
- 구체적인 서명 요건의 세부 내용은 출처에 명시되어 있지 않습니다.
- 시행일은 출처에 명시되어 있지 않습니다.
영향 대상
이민 혜택 신청서를 제출하는 모든 신청자와 대리인에게 영향을 줄 수 있습니다.
확인할 일
신청서 제출 전 USCIS 정책 매뉴얼의 해당 챕터를 직접 확인하는 것이 권장됩니다.
전문 번역
공식 원문 전체를 2026-10-12에 이 사이트에 보관했습니다. 원문 링크가 바뀌거나 삭제되어도 여기서 전문을 볼 수 있습니다. 번역은 AI가 원문 전체를 문단 단위로 옮긴 것이며 법적 효력은 영문 원문에만 있습니다.
미국 국토안보부 미국 시민권이민서비스국 www.uscis.gov 미국 시민권이민서비스국 국장실 캠프 스프링스, MD 20588-0009 2026년 7월 10일 PA-2026-03 정책 알림 제목: 혜택 신청서 제출 시 서명 요건 목적 미국 시민권이민서비스국(USCIS)은 이민 혜택 신청서 제출 시 적용되는 서명 요건을 명확히 하기 위하여 USCIS 정책 매뉴얼에 정책 지침을 발표합니다.
U.S. Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services www.uscis.gov U.S. Citizenship and Immigration Services Office of the Director Camp Springs, MD 20588-0009 July 10, 2026 PA-2026-03 Policy Alert SUBJECT: Signature Requirements for the Submission of Benefit Requests Purpose U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) is issuing policy guidance in the USCIS Policy Manual to clarify the signature requirements that apply when submitting immigration benefit requests.
배경 USCIS는 USCIS에 제출되는 혜택 신청서 및 특정 기타 문서에 유효한 서명을 요구합니다. 별도로 구체적으로 허용되지 않는 한, 혜택 신청인은 USCIS에 신청서를 제출하기 전에 직접 서명하여야 합니다. 혜택 신청서 및 문서에 유효한 서명이 없는 경우 처리의 비효율성을 초래하고 자원에 부담을 줍니다. 서명 요건에 관한 명확한 지침을 제공하는 것은 사기를 방지하고 혜택의 진정성에 대한 USCIS의 약속을 유지하기 위하여 필요합니다. 정책 매뉴얼 제1권에 수록된 본 지침은 즉시 발효되며, 공표일 이후 제출되는 신청서에 장래적으로 적용됩니다. 정책 매뉴얼에 수록된 지침이 우선하며, 이와 관련된 이전의 모든 지침을 대체합니다.
Background USCIS requires a valid signature on benefit requests and certain other documents filed with USCIS. Except as otherwise specifically authorized, a benefit requestor must personally sign the request before filing it with USCIS. The lack of a valid signature on benefit requests and documents causes inefficient processing and strains resources. Providing clear guidance on signature requirements is necessary to prevent fraud and maintain USCIS’ commitment to benefit integrity. This guidance, contained in Volume 1 of the Policy Manual, is effective immediately and applies prospectively to requests filed on or after the publication date. The guidance contained in the Policy Manual is controlling and supersedes any related prior guidance.
정책 주요 사항
Policy Highlights
이민 혜택 신청서를 적절히 제출하기 위한 목적에서 USCIS가 인정 가능한 서명 및 인정 불가능한 서명으로 간주하는 사항을 명확히 합니다.
Clarifies what USCIS considers acceptable and unacceptable signatures for purposes of properly filing an immigration benefit request.
USCIS가 심사를 위하여 혜택 신청서를 접수한 후 유효한 서명 없이 제출되었음을 추후 확인한 경우, USCIS는 해당 신청서를 거부하거나 거절할 수 있다는 점을 규정합니다.1 1 8 CFR 103.2(a)(7)(ii)(A)(2) 참조. 국토안보부(DHS)는 서명 요건에 대한 더 나은 집행을 보장하기 위하여 규정 요건을 충족하지 못하는 혜택 신청서의 거부 또는 거절과 관련된 USCIS 절차를 명확히 하기 위하여 2026년 5월 11일자로 잠정 최종 규칙을 공표하였습니다. 91 FR 25479 (2026년 5월 11일) 참조.
Provides that, if USCIS accepts a benefit request for adjudication and determines later that it was not submitted with a valid signature, USCIS may reject or deny the request.1 1 See 8 CFR 103.2(a)(7)(ii)(A)(2). DHS published an interim final rule on May 11, 2026, to clarify USCIS procedures relating to the rejection or denial of benefit requests that do not meet regulatory requirements to ensure better enforcement of signature requirements. See 91 FR 25479 (May 11, 2026).
PA-2026-03: 혜택 신청서 제출 시 서명 요건 페이지: 2
PA-2026-03: Signature Requirements for the Submission of Benefit Requests Page: 2
USCIS는 온라인 제출 중 안내에 따라 USCIS 온라인 계정을 통해 제공되는 서명으로서, 규정 또는 양식 안내서에 의하여 허용되는 경우에만 전자적으로 수집된 서명을 인정한다는 점을 명확히 합니다.2
Clarifies that USCIS only accepts signatures captured electronically where such signatures are provided through a USCIS online account when prompted during online filing, as permitted by regulations or form instructions.2
유효한 서명에는 복사, 스캔, 팩스 또는 이와 유사한 방식으로 복제된 신청서상의 원본 서명이 포함됨을 설명합니다.
Explains that valid signatures include original signatures on requests that are photocopied, scanned, faxed, or similarly reproduced.
물리적 또는 전자적 방법으로 추후에 별도로 혜택 신청서에 부착된 수기 서명의 이미지는 유효한 서명이 아님을 설명합니다.
Explains that an image of a handwritten signature that is subsequently and separately affixed to the benefit request by either physical or electronic methods is not a valid signature.
원본 서명의 복제본이 제출되는 경우, USCIS는 언제든지 원본 서명이 포함된 문서를 요청할 수 있음을 재확인합니다.3
Reiterates that, where a reproduction of an original signature is submitted, USCIS may request documents containing the original signature at any time.3
진술서 및 기타 지원 문서의 목적을 위한 서명 요건은 각 혜택 신청서 관련 규정 또는 양식 안내서에서 다루어짐을 명확히 합니다. 변경 사항 요약 영향을 받는 항목: 제1권 > 파트 B > 제2장, 서명
Clarifies that signature requirements for purposes of affidavits and other supporting documents are addressed in the respective benefit request regulations or form instructions. S ummary of Changes Affected Section: Volume 1 > Part B > Chapter 2, Signatures
섹션 A(서명 요건) 전반을 개정합니다.
Revises Section A (Signature Requirement) throughout.
섹션 B(유효한 서명)의 두 번째 단락 및 표를 개정합니다.
Revises the second paragraph and table in Section B (Valid Signature).
섹션 C(서명 권한자)에 새로운 각주를 추가하고, 전반에 걸쳐 기타 기술적 수정을 가합니다. 영향을 받는 항목: 제7권 > 파트 A > 제3장, 제출 지침
Adds new footnote in Section C (Who May Sign) and other technical edits throughout. Affected Section: Volume 7 > Part A > Chapter 3, Filing Instructions
섹션 B(적절한 제출의 정의)의 첫 번째 단락 및 항목별 목록을 개정합니다.
Revises first paragraph and bulleted list in Section B (Definition of Properly Filed).
섹션 B, 하위섹션 2(서명 요건)의 “인정 가능한 서명 및 인정 불가능한 서명”이라는 제목의 표를 삭제합니다.
Deletes table entitled, “Acceptable and Unacceptable Signatures” in Section B, Subsection 2 (Signature Requirements).
섹션 C(동시 제출)의 첫 번째 단락에 각주 두 개를 추가합니다. USCIS는 본 업데이트와 일치하는 기타 사소한 기술적, 문체적, 정합성 변경을 가할 수도 있습니다.
Adds two footnotes to the first paragraph of Section C (Concurrent Filings). USCIS may also make other minor technical, stylistic, and conforming changes consistent with this update.
인용 제1권: 일반 정책 및 절차, 파트 B, 혜택 신청서 제출, 제2장, 서명 [1 USCIS-PM B.2].
Citation Volume 1: General Policies and Procedures, Part B, Submission of Benefit Requests, Chapter 2, Signatures [1 USCIS-PM B.2].
2 정부 공무원 입회 하에 문서에 서명하는 경우, 전자적 수단을 사용하는 대체 서명 방법이 인정될 수 있습니다. 예를 들어, USCIS는 면접 시 Form I-590에 전자 서명으로 서명하는 것을 허용합니다.
2 Alternative signature methods using electronic means may be acceptable when the document is signed in the presence of a government official. For example, USCIS permits Form I-590 to be signed with an electronic signature at an interview.
3 8 CFR 103.2(b)(5) 참조.
3 See 8 CFR 103.2(b)(5).
PA-2026-03: 혜택 신청서 제출 시 서명 요건 페이지: 3 제7권: 신분 조정, 파트 A, 신분 조정 정책 및 절차, 제3장, 제출 지침 [7 USCIS-PM A.3].
PA-2026-03: Signature Requirements for the Submission of Benefit Requests Page: 3 Volume 7: Adjustment of Status, Part A, Adjustment of Status Policies and Procedures, Chapter 3, Filing Instructions [7 USCIS-PM A.3].